該圖片由注冊用戶"電影時刻"提供， 劇情
“恐怖大師(shi)”(Masters of Horror)系列片第二(er)波，鈴木光司原著，海(hai)上版的《四(si)谷(gu)怪談》，將令恐怖粉絲(si)們(men)再次大快朵頤……
企業家(jia)齊藤(teng)英(ying)治(石橋凌飾(shi))察覺到自己(ji)年輕美貌(mao)的(de)妻子(zi)百(bai)合(木(mu)村佳乃飾(shi))與自己(ji)的(de)專屬律師杰(jie)(jie)克(ke)(ke)(丹(dan)尼(ni)爾·吉里斯飾(shi))有不正當關系，便設計邀約(yue)杰(jie)(jie)克(ke)(ke)和(he)妻子(zi)一(yi)同駕艇出海(hai)游玩，實則警(jing)告(gao)(gao)杰(jie)(jie)克(ke)(ke)“朋友妻不可欺”。而杰(jie)(jie)克(ke)(ke)年幼時曾(ceng)親眼目睹(du)弟(di)弟(di)肖恩在海(hai)中喪生(sheng)，由此對海(hai)產生(sheng)了(le)無(wu)(wu)法(fa)擺脫的(de)恐(kong)懼感(gan)，但他(ta)因(yin)為(wei)工作無(wu)(wu)法(fa)拒絕雇(gu)主的(de)邀約(yue)而應約(yue)。在海(hai)上，百(bai)合告(gao)(gao)訴杰(jie)(jie)克(ke)(ke)自己(ji)嫁給英(ying)治的(de)原因(yin)，并表示決定與英(ying)治離婚而與杰(jie)(jie)克(ke)(ke)在一(yi)起(qi)。
但在用餐時(shi)，英治(zhi)的反常舉動，讓(rang)百合(he)意識到英治(zhi)可能(neng)已經知道她與杰克的關系，又聯(lian)想到英治(zhi)的前妻直美(蜷川美穗飾)無(wu)故(gu)失蹤(zong)可能(neng)是早被英治(zhi)害死而(er)惶恐不安。
原本決定用(yong)完餐(can)后返航，但是百合和杰(jie)克卻驚奇發現(xian)英(ying)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)將(jiang)游(you)艇與港(gang)口相反的(de)方向(xiang)開(kai)。就在(zai)海(hai)中央(yang)，游(you)艇的(de)推進器(qi)(qi)被(bei)不明物體纏住而動(dong)(dong)彈不得。英(ying)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)入海(hai)檢查游(you)艇情況(kuang)，驚奇發現(xian)頭發，驚嚇中，英(ying)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)浮出水面，但又覺得奇怪，第二(er)次潛入水中。當英(ying)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)二(er)次下(xia)水，在(zai)清(qing)除推進器(qi)(qi)上的(de)頭發時，引擎突然開(kai)動(dong)(dong)，推動(dong)(dong)器(qi)(qi)絞(jiao)死(si)了英(ying)治(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。
就(jiu)(jiu)在(zai)百(bai)(bai)合(he)(he)以為英治已(yi)經死(si)時，英治卻(que)突然從海中爬上船，但英治的(de)反應(ying)更加異(yi)常。接著，杰(jie)(jie)克(ke)和(he)(he)百(bai)(bai)合(he)(he)決定用呼(hu)叫機求救，但呼(hu)叫機里卻(que)傳出(chu)了肖恩的(de)聲音，使杰(jie)(jie)克(ke)驚恐不(bu)(bu)已(yi)。就(jiu)(jiu)在(zai)這時，附身在(zai)英治身上的(de)直美手持(chi)船錨出(chu)現(xian)在(zai)杰(jie)(jie)克(ke)和(he)(he)百(bai)(bai)合(he)(he)面前，并不(bu)(bu)斷襲擊杰(jie)(jie)克(ke)和(he)(he)百(bai)(bai)合(he)(he)。而百(bai)(bai)合(he)(he)在(zai)隨(sui)后更得知英治殺害直美并沉尸海中的(de)全過程和(he)(he)直美死(si)前的(de)詛咒。
直(zhi)(zhi)美的(de)(de)怨魂不愿(yuan)(yuan)放(fang)過(guo)百(bai)(bai)合，因(yin)此(ci)杰(jie)克(ke)和百(bai)(bai)合兩(liang)人決定(ding)一起(qi)棄船逃跑，兩(liang)僅靠唯(wei)一的(de)(de)一件救(jiu)(jiu)生圈(quan)在(zai)海(hai)中掙扎。但直(zhi)(zhi)美的(de)(de)怨魂緊(jin)跟其后。在(zai)海(hai)里，直(zhi)(zhi)美緊(jin)緊(jin)拖(tuo)住百(bai)(bai)合的(de)(de)腳，企圖(tu)淹死(si)百(bai)(bai)合，杰(jie)克(ke)想起(qi)幼時(shi)與弟(di)弟(di)墮水的(de)(de)場(chang)景，為救(jiu)(jiu)百(bai)(bai)合，始(shi)終不愿(yuan)(yuan)意(yi)放(fang)手，就(jiu)在(zai)杰(jie)克(ke)快支持不住時(shi)，肖恩(en)出現并抱(bao)住直(zhi)(zhi)美，將直(zhi)(zhi)美拖(tuo)入(ru)海(hai)底，百(bai)(bai)合和杰(jie)克(ke)因(yin)此(ci)得救(jiu)(jiu)，而(er)杰(jie)克(ke)對海(hai)的(de)(de)恐懼(ju)感也(ye)隨(sui)之(zhi)煙消云散。
三(san)(san)個月后，杰克(ke)和百(bai)合再次乘船來到(dao)海上吊念杰克(ke)的弟弟肖(xiao)恩。同時(shi)，百(bai)合告訴杰克(ke)自己已有三(san)(san)個月身(shen)孕(yun)，杰克(ke)決定(ding)為孩(hai)子起名(ming)肖(xiao)恩。
幕后花絮
《出(chu)航(hang)噩夢》有(you)約60分鐘的電視版和約一個半(ban)小時的電影版。5月中旬于日(ri)本(ben)公映的是后者(zhe)；
如(ru)何描繪水(shui)帶(dai)來的恐怖是本片的一大(da)課題，而鶴田導演此前卻沒有出海經驗，于是他特地在開拍前嘗(chang)試夜航，親身體驗大(da)海的感(gan)覺；
小(xiao)說中的(de)故(gu)事發生在小(xiao)游艇(ting)上，鶴田導演則希望能有更大(da)的(de)空間作(zuo)(zuo)為舞(wu)臺，因而片中出現的(de)是大(da)型豪華游艇(ting)。為了便于拍攝(she)，角川大(da)映工(gong)作(zuo)(zuo)室制作(zuo)(zuo)了比實(shi)物更大(da)的(de)船艙布景；
有人提議(yi)主人公必須能(neng)在(zai)出海的(de)(de)游(you)艇上看到遠處(chu)陸地(di)上的(de)(de)燈火，這樣(yang)才具有真實感，而鶴田導演則堅持認為毫無(wu)方向感的(de)(de)處(chu)境(jing)更為恐怖，于是(shi)在(zai)影片中游(you)艇周圍一片漆(qi)黑；
原作小說作者鈴木光司(si)本人(ren)是個航海迷，他經常出(chu)海游玩，在這方面經驗豐富。在電影劇本的撰寫過程(cheng)中，鈴木光司(si)在細節上提供(gong)了許多有用的建議；
由(you)于(yu)本片要在美(mei)國(guo)電視(shi)臺(tai)放映，劇(ju)中(zhong)人都采(cai)用英語對白，為(wei)了便于(yu)拍攝(she)，編劇(ju)就將原作中(zhong)的一個人物(wu)改成了美(mei)國(guo)人；
上映日期
美國 USA 2007年2月2日
日本 Japan 2007年5月12日
德國(guo) Germany 2008年(nian)3月28日(ri)
