劇情簡介
故事開(kai)端(duan),一個女(nv)人剛搬進一座大廈的(de)1303室,在(zai)她(ta)聽到被櫥里發出了響動,并四溢著惡臭,這個女(nv)人毫(hao)無建設性的(de)拉開(kai)了被櫥的(de)門(men)。
然后,她的男朋友在上樓的時候,被一(yi)個六七歲的小女孩拉住(zhu),讓他抬(tai)頭(tou),他目睹女人墮(duo)樓。
數日后,一(yi)(yi)個(ge)(ge)叫紗也加的(de)女(nv)孩(hai)因要(yao)獨(du)立生活(huo),搬進了1303,入住的(de)第一(yi)(yi)天,和朋(peng)友聚(ju)會,當她拉開那扇被(bei)櫥(chu)的(de)門后,先是去吃狗食,然后在眾人(ren)瞪目結舌之(zhi)下(xia),抱著一(yi)(yi)個(ge)(ge)泰迪(di)熊(xiong)跳樓自殺,在樓下(xia),那個(ge)(ge)小女(nv)孩(hai)撿起了那個(ge)(ge)沾著血(xue)的(de)泰迪(di)熊(xiong)。
在(zai)紗也(ye)加的葬(zang)禮(li)上,紗也(ye)加的姐(jie)姐(jie)真理子安慰(wei)著目擊妹妹跳(tiao)樓(lou)的男朋友(you)(you),妹妹的男朋友(you)(you)一(yi)再強調,紗也(ye)納(na)絕非(fei)自(zi)殺,并在(zai)此同時,她突然看(kan)到滿身是血的妹妹對她說,“是媽(ma)媽(ma)把我(wo)推下(xia)去(qu)的!”
回到(dao)(dao)家,她(ta)看到(dao)(dao)媽媽對著(zhu)妹(mei)(mei)(mei)(mei)妹(mei)(mei)(mei)(mei)的照片不(bu)停哭泣,她(ta)試(shi)著(zhu)安慰媽媽,卻被(bei)指(zhi)責冷血(xue),對妹(mei)(mei)(mei)(mei)妹(mei)(mei)(mei)(mei)的死毫不(bu)傷心,真理子回1303,幫妹(mei)(mei)(mei)(mei)妹(mei)(mei)(mei)(mei)收拾東西(xi)。
在(zai)上電梯(ti)的時候,她(ta)遇到(dao)了那個小女(nv)(nv)孩(hai)(hai),手里(li)抱(bao)著泰迪熊,小女(nv)(nv)孩(hai)(hai)和她(ta)一樣去13層,在(zai)電梯(ti)里(li),真(zhen)理(li)子(zi)對(dui)那個小女(nv)(nv)孩(hai)(hai)說,泰迪熊很可愛,女(nv)(nv)孩(hai)(hai)告訴(su)她(ta),“是隔壁大(da)姐姐的。”說完,跑(pao)進了,1302室。
真理子同(tong)樣走進了(le)(le)那詭異的(de)房間,在房間里(li),一(yi)個(ge)她(ta)為(wei)妹(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)妹(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)做的(de)搬(ban)家計劃,讓她(ta)想起(qi)(qi)了(le)(le)和妹(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)妹(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)在一(yi)起(qi)(qi)的(de)回(hui)憶。她(ta)翻看著妹(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)妹(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)的(de)相(xiang)冊(ce),從小(xiao)到大,小(xiao)時(shi)和媽媽的(de)合影,長大后(hou)(hou)和自(zi)己的(de),看到潸然(ran)(ran)淚下。突然(ran)(ran),她(ta)發現地上有(you)一(yi)個(ge)不屬于自(zi)己妹(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)妹(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)的(de)耳環,她(ta)撿起(qi)(qi)后(hou)(hou),突然(ran)(ran)像(xiang)中(zhong)了(le)(le)魔一(yi)樣的(de)向陽臺走去(qu),就在此時(shi),手機(ji)突然(ran)(ran)響了(le)(le),讓她(ta)回(hui)過神來。是妹(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)妹(mei)(mei)(mei)(mei)(mei)的(de)手機(ji),因被定為(wei)自(zi)殺,所以被警署(shu)返還,上面(mian)有(you)一(yi)個(ge)未知(zhi)來電。
在真理(li)子翻看妹(mei)(mei)妹(mei)(mei)的手機,發(fa)現(xian)妹(mei)(mei)妹(mei)(mei)和泰(tai)迪熊的合影,并發(fa)現(xian)了一(yi)張妹(mei)(mei)妹(mei)(mei)身后出現(xian)鬼(gui)影的照片。在真理(li)子睡著的時(shi)候,地板上出現(xian)了一(yi)雙(shuang)赤腳。
第二天(tian),真(zhen)理子(zi)在冰箱里發現了(le)一個瓶口(kou)(kou)全是鮮血的(de)塑料瓶,在離開時,敲開了(le)1302室的(de)門,小(xiao)(xiao)女(nv)孩(hai)抱著泰迪(di)熊(xiong)開門,從門口(kou)(kou)向(xiang)屋內望去,一片凌亂,女(nv)孩(hai)告訴她,她媽(ma)媽(ma)不(bu)在家,真(zhen)理子(zi)讓小(xiao)(xiao)女(nv)孩(hai)好好保管(guan)泰迪(di)熊(xiong),因為妹妹很重視它的(de)時候,小(xiao)(xiao)女(nv)孩(hai)突然(ran)用英語說,The big sister who gave me this is still next door,you know? (這是字幕的(de)差錯,實際上小(xiao)(xiao)女(nv)孩(hai)說的(de)是日語)
姐真理子(zi)還想繼續(xu)詢問這句話(hua)的意(yi)思(si),小(xiao)女孩(hai)的媽媽站在了(le)她(ta)的身(shen)后,看(kan)起來像宿醉,她(ta)沒有理真理子(zi),搖搖晃晃的走進(jin)屋(wu)內(nei)。小(xiao)女孩(hai)突然問她(ta),“你是(shi)不(bu)是(shi)害怕(pa),因(yin)為所有住(zhu)在隔壁的女孩(hai)都(dou)會死(si)!”說完關(guan)上(shang)了(le)門。
下(xia)樓(lou)后,真理(li)子看到了(le)負責這(zhe)(zhe)個案子的警察,真理(li)子將耳環交給了(le)警察,表明這(zhe)(zhe)并(bing)非妹妹的東西,在交談中,姐(jie)姐(jie)得(de)知,1303室連(lian)續發(fa)現跳身事件,她妹妹是第(di)五個,這(zhe)(zhe)一次開始于三年(nian)前的一場悲(bei)劇,有一對母女曾經死在這(zhe)(zhe)里。
回(hui)到家(jia)時,正(zheng)趕上下雨(yu),媽媽渾渾噩噩的(de)說(shuo),“紗(sha)也加剛來過(guo)了,她說(shuo)她還在(zai)1303,下雨(yu)了那(nei)里很冷(leng)”,并讓真理(li)子(zi)拿(na)毯子(zi)送回(hui)1303。真理(li)子(zi)搖晃著媽媽,說(shuo)她不能這樣,還有她在(zai)這里,可是媽媽始終未看她一眼,然后突(tu)然說(shuo),
“就是因(yin)為你(ni)總是指責我(wo),所以我(wo)才恨你(ni)!”
真理(li)子跑出了家,開(kai)始閱讀關于那個(ge)悲劇的書籍介紹(shao)。
悲劇(ju)的(de)(de)女(nv)兒叫(jiao)幸代(dai),她(ta)(ta)(ta)(ta)媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)在(zai)(zai)離婚后和她(ta)(ta)(ta)(ta)搬進(jin)了(le)(le)1303,剛開始(shi)日(ri)子過得(de)很幸福(fu),但隨(sui)著她(ta)(ta)(ta)(ta)媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)的(de)(de)酗酒(jiu),她(ta)(ta)(ta)(ta)開始(shi)遭到了(le)(le)非(fei)人(ren)的(de)(de)虐待,她(ta)(ta)(ta)(ta)媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)每(mei)天(tian)逼她(ta)(ta)(ta)(ta)吃(chi)狗食,毆(ou)打她(ta)(ta)(ta)(ta),她(ta)(ta)(ta)(ta)媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)還每(mei)天(tian)一邊咬著一個酒(jiu)瓶,一邊在(zai)(zai)墻上寫著“去死(si)”。一次她(ta)(ta)(ta)(ta)偷(tou)偷(tou)扎(zha)了(le)(le)耳(er)洞(dong),并試(shi)帶耳(er)環(huan)的(de)(de)時候(hou)被媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)發現,媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)強行扯(che)掉了(le)(le)耳(er)環(huan),撕裂了(le)(le)她(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)耳(er)朵(duo),并向塑料袋套在(zai)(zai)了(le)(le)她(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)頭上,她(ta)(ta)(ta)(ta)在(zai)(zai)情急之下,用匕(bi)首刺進(jin)了(le)(le)她(ta)(ta)(ta)(ta)媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)的(de)(de)胸口(kou),她(ta)(ta)(ta)(ta)媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)在(zai)(zai)臨死(si)之前突然(ran)向她(ta)(ta)(ta)(ta)微笑,然(ran)后,自己爬(pa)進(jin)了(le)(le)被櫥。
六(liu)個月后,管(guan)理員來催繳(jiao)她(ta)拖欠(qian)的(de)(de)六(liu)個月的(de)(de)房(fang)租,在管(guan)理員走后,滿身是血的(de)(de)媽(ma)媽(ma)突然(ran)出現,指罵(ma)她(ta),“你(ni)果然(ran)很沒用,如果我(wo)不在你(ni)自己就活(huo)不下(xia)去”,幸代說,“這不是真的(de)(de),我(wo)和媽(ma)媽(ma)在一(yi)起的(de)(de)時(shi)候很幸福”,然(ran)后,她(ta)抱著(zhu)泰迪熊從樓上跳下(xia)。
慢(man)慢(man)的(de)(de)(de)(de),真理子走到海邊,她(ta)突(tu)然發(fa)現,沙灘上有一個耳環,她(ta)撿起來的(de)(de)(de)(de)時候(hou),突(tu)然從(cong)土(tu)里伸出手,將她(ta)抓(zhua)住,她(ta)驚叫了(le)一聲,醒了(le)過來,原來自己在妹妹的(de)(de)(de)(de)遺像(xiang)前睡著(zhu)了(le),她(ta)四(si)下(xia)尋著(zhu)她(ta)的(de)(de)(de)(de)媽(ma)(ma)(ma)媽(ma)(ma)(ma),就(jiu)在一轉身(shen),看(kan)見她(ta)媽(ma)(ma)(ma)媽(ma)(ma)(ma)像(xiang)鬼一樣,張著(zhu)嘴就(jiu)在她(ta)的(de)(de)(de)(de)身(shen)后,她(ta)再次驚叫醒過來,她(ta)到媽(ma)(ma)(ma)媽(ma)(ma)(ma)的(de)(de)(de)(de)房(fang)間里,媽(ma)(ma)(ma)媽(ma)(ma)(ma)并不在,留(liu)下(xia)了(le)一張,“我去紗也加(jia)那(nei)里”的(de)(de)(de)(de)字條。
真理子在房屋出租(zu)公司(si)處得知,那間房又搬(ban)進了新(xin)的租(zu)戶。
新搬的租戶(hu)是三個女大學生,她們和幾個男同學在(zai)1303內(nei)聚會,
與此(ci)同時(shi),真(zhen)理子(zi)(zi)在(zai)到了警察,那個警察告訴她,耳(er)環是(shi)(shi)幸(xing)代的(de)(de),并提醒她,所有死的(de)(de)女孩都(dou)(dou)是(shi)(shi)離(li)開(kai)家想搬出來的(de)(de),真(zhen)理子(zi)(zi)說,幸(xing)代和(he)她有點像,她媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)在(zai)和(he)爸爸離(li)婚(hun)后,也十分消沉,她每次想安慰(wei)她媽(ma)(ma)媽(ma)(ma),但是(shi)(shi)都(dou)(dou)無法溝通,她媽(ma)(ma)媽(ma)(ma)的(de)(de)眼(yan)里只有她妹妹,這(zhe)時(shi)她突然(ran)發現那滴血的(de)(de)耳(er)朵在(zai)他(ta)身(shen)后,一會消失了,真(zhen)理子(zi)(zi)向警察要來了耳(er)環。
大學(xue)生們的(de)聚(ju)會進行到一半(ban),突然停電(dian),然后(hou)(hou)從陽臺上(shang)伸起來許(xu)多頭發,將那三(san)個(ge)女(nv)生纏住(zhu),其他(ta)人跌跌撞撞跑出門,然后(hou)(hou),三(san)個(ge)女(nv)孩依次被拋到樓下(xia)。
在真理(li)子和警察回去的路上(shang),遇到急救(jiu)車到事故(gu)現場,真理(li)子看(kan)到尸體后,立刻沖上(shang)了13樓,進入(ru)了1303室。
可(ke)是(shi)(shi),她一(yi)打開(kai)門,發現她的媽(ma)媽(ma)竟然在里面,表情很木訥,她走進(jin)那個詭(gui)異的房(fang)間,真理子叫她,媽(ma)媽(ma)向她微笑,她然后打開(kai)了被(bei)櫥,在真理子沖過(guo)去(qu)阻止的時候,一(yi)扇門擋(dang)在前(qian)面,當她拉(la)開(kai)門,進(jin)入房(fang)間時,媽(ma)媽(ma)消失了,滿屋都是(shi)(shi)惡臭。
被(bei)櫥敞開了(le)一(yi)條縫(feng),在里面露出了(le)一(yi)個(ge)瓶(ping)口是血(xue)的(de)(de)瓶(ping)子(zi),她(ta)(ta)剛要(yao)拉(la)開門,一(yi)個(ge)骷髏跌了(le)出來,她(ta)(ta)轉身,看到(dao)一(yi)個(ge)頭上罩著塑料袋(dai)的(de)(de)女人站(zhan)在她(ta)(ta)的(de)(de)身后,她(ta)(ta)問(wen),“你是幸代(dai)嗎(ma)”,那個(ge)塑料袋(dai)慢慢褪下,露出幸代(dai)滿(man)是鮮(xian)血(xue)和淚(lei)痕的(de)(de)臉。她(ta)(ta)質問(wen)幸代(dai)為(wei)何要(yao)殺她(ta)(ta)的(de)(de)妹妹和那些女孩(hai),幸代(dai)發不出聲音,一(yi)直拼命的(de)(de)搖頭,然后黯然的(de)(de)消失。
她(ta)突(tu)然(ran)聽到小女孩(hai)的哭聲,尋聲,發(fa)現那個小女孩(hai)就吊在陽臺外面,她(ta)拉那個小女孩(hai),隨(sui)著那個女孩(hai)上來的還有幸代(dai),然(ran)后幸代(dai)一步一步逼近(jin)她(ta),那個小女孩(hai)露出了微笑(xiao)。
幸(xing)(xing)代(dai)(dai)依舊使出(chu)(chu)蜘蛛精的招(zhao)術,將真(zhen)理子纏住,幸(xing)(xing)代(dai)(dai)說,因為搬進來的都(dou)是(shi)闖入者(zhe),所以,媽(ma)(ma)(ma)(ma)媽(ma)(ma)(ma)(ma)把她們全都(dou)扔出(chu)(chu)去了(le)(le),是(shi)媽(ma)(ma)(ma)(ma)媽(ma)(ma)(ma)(ma)讓(rang)她殺(sha)她們的。這時真(zhen)理子拿出(chu)(chu)了(le)(le)殺(sha)手(shou)锏(jian)——耳(er)環,告(gao)訴幸(xing)(xing)代(dai)(dai),她愿(yuan)意和(he)媽(ma)(ma)(ma)(ma)媽(ma)(ma)(ma)(ma)搬過來住,保護這間房(fang)子,因為她是(shi)她的妹(mei)(mei)妹(mei)(mei),幸(xing)(xing)代(dai)(dai)聽到后,收下耳(er)環消失了(le)(le),姐姐暈(yun)了(le)(le)過去。
第(di)二天,警察(cha)在外(wai)(wai)面敲(qiao)門,真(zhen)理子(zi)醒了(le)過來(lai),她(ta)沒有(you)開房(fang)門,而是走到了(le)陽臺(tai)去透氣,這時從她(ta)的(de)頭上垂(chui)下了(le)頭發,然后幸代(dai)就站在她(ta)的(de)身后,將她(ta)推到陽臺(tai)外(wai)(wai)面,真(zhen)理子(zi)的(de)雙(shuang)手抓住(zhu)了(le)陽臺(tai)欄(lan)桿,并大喊“幸代(dai),不要(yao)”
這時(shi),幸代(dai)說,“媽媽只有我一個(ge)孩子(zi)!”然(ran)后(hou),一根根的(de)(de)將她抓(zhua)著欄桿的(de)(de)手指搬(ban)開(kai),真(zhen)理子(zi)掉了下(xia)去,在這個(ge)時(shi)后(hou),突然(ran)有只手抓(zhua)住(zhu)了她,真(zhen)理子(zi)抬頭向上看(kan),是她的(de)(de)妹妹紗(sha)也加,但(dan)最終,并未抓(zhua)住(zhu),手還是滑了下(xia)去,真(zhen)理子(zi)墜(zhui)樓了。
那個(ge)小女孩和她媽媽站到(dao)了陽臺上向下看,小女孩說,“又一個(ge)跳樓的了”,媽媽笑了笑,沒有(you)說話,然(ran)后兩人消失(shi)了。
在(zai)陽臺上的幸代向下看了一眼,也在(zai)陽臺消失(shi)了。
影片結束。
演員表
中越典子(zi) 飾(shi) 媽(ma)媽(ma)
板谷由夏(xia) 飾 女(nv)兒(er)