1945年夏天，美國本部黑手(shou)黨科萊(lai)昂家族(zu)首領，教(jiao)父(fu)維托(tuo)·唐·科萊(lai)昂為小(xiao)女兒(er)(er)康(kang)妮舉行(xing)了盛(sheng)大的(de)(de)(de)婚禮(li)。維托(tuo)·唐·科萊(lai)昂有三個兒(er)(er)子(zi)(zi)，好(hao)色(se)的(de)(de)(de)長子(zi)(zi)遜(xun)尼，懦弱的(de)(de)(de)次子(zi)(zi)弗(fu)雷德和從二戰戰場回(hui)來的(de)(de)(de)小(xiao)兒(er)(er)子(zi)(zi)邁(mai)克(ke)(ke)。其中遜(xun)尼是教(jiao)父(fu)的(de)(de)(de)得力助手(shou)；而(er)邁(mai)克(ke)(ke)雖然精明能干(gan)，卻對家族(zu)的(de)(de)(de)事(shi)業沒什么興趣(qu)。

維托·唐·科萊昂是(shi)黑手黨首領，常干違法(fa)的勾當。但同(tong)時他也是(shi)許多弱小(xiao)平民的保護神，深(shen)得人們愛戴(dai)。他還(huan)有一個(ge)準則，就是(shi)決(jue)不(bu)販毒害人。為(wei)此(ci)他拒絕了毒梟素洛(luo)佐的要(yao)求，并(bing)因(yin)此(ci)激化了與紐約其(qi)它(ta)幾個(ge)黑手黨家族的矛盾。圣誕前(qian)夕，素洛(luo)佐劫持了教(jiao)父的教(jiao)子(zi)湯姆(mu)(mu)，并(bing)派人暗殺教(jiao)父。教(jiao)父中槍入院(yuan)。素洛(luo)佐要(yao)湯姆(mu)(mu)設法(fa)使(shi)遜尼同(tong)意毒品(pin)買賣，重新談判。遜尼有勇無(wu)謀，他發誓報仇(chou)，卻無(wu)計(ji)可施。

邁(mai)(mai)克去醫院探(tan)望父親，他發(fa)現(xian)保鏢已(yi)被收(shou)買，而警方亦(yi)和(he)素洛(luo)佐串通一氣。各(ge)家族間(jian)的火并一觸(chu)即發(fa)。邁(mai)(mai)克制定了一個計策誘(you)使素洛(luo)佐和(he)警長前(qian)來談判。在一家小餐館內(nei)，邁(mai)(mai)克用事(shi)先(xian)藏在廁所內(nei)的手(shou)槍(qiang)擊斃了素洛(luo)佐和(he)警長。

邁(mai)(mai)克(ke)(ke)逃到(dao)了(le)西西里(li)，在那里(li)他娶了(le)美麗的(de)(de)阿(a)波蘿妮亞為妻，過著田園詩般的(de)(de)生活。而此時，紐約各個(ge)黑手黨家(jia)(jia)族(zu)(zu)間的(de)(de)仇殺卻(que)越來越激烈(lie)。遜尼也(ye)被康(kang)妮的(de)(de)丈夫(fu)卡洛(luo)出(chu)賣，被人(ren)打(da)得千瘡百(bai)孔。教父傷愈復出(chu)，安排各家(jia)(jia)族(zu)(zu)間的(de)(de)和(he)解。聽到(dao)噩耗的(de)(de)邁(mai)(mai)克(ke)(ke)也(ye)受(shou)到(dao)了(le)襲擊。被收買的(de)(de)保鏢法布(bu)里(li)奇奧在邁(mai)(mai)克(ke)(ke)的(de)(de)車上裝了(le)炸彈。邁(mai)(mai)克(ke)(ke)雖幸免于難，卻(que)痛失愛妻。

邁克(ke)于(yu)1951年回到了(le)紐(niu)約，并和前女(nv)友凱結了(le)婚(hun)。日益衰老(lao)的教父(fu)將家族首領(ling)的位置(zhi)傳給(gei)了(le)邁克(ke)。在教父(fu)病故之后，邁克(ke)開始了(le)醞釀(niang)已(yi)久的復仇。他(ta)派人刺殺了(le)另兩(liang)個敵對家族的首領(ling)，并親自殺死(si)了(le)謀害他(ta)前妻的法布里(li)奇奧。同時他(ta)也命人殺死(si)了(le)卡(ka)洛，為遜尼報(bao)了(le)仇。

仇敵盡數(shu)剪(jian)除。康(kang)妮(ni)因(yin)為丈夫被殺而沖進了(le)家門，瘋狂地撕打邁克(ke)。邁克(ke)冷峻地命人把康(kang)妮(ni)送進了(le)瘋人院(yuan)。他(ta)已(yi)經成(cheng)了(le)新一(yi)代(dai)的教父(fu)。

演員表

馬龍·白蘭度 飾 維托·唐·科萊昂 配音 ?王瑋（上譯內參版）、李野(ye)墨（先(xian)科版）、胡連華（電影頻(pin)道(dao)版）、劉風（東影版）

阿爾·帕西諾 飾 邁克·柯里昂 配音 ?孟令(ling)軍（電影頻道版(ban)）、胡(hu)平(ping)智（東影版(ban)）

詹姆斯·凱恩 飾 山提諾·桑尼·柯里昂 配音 ?王瑋（上譯內參版(ban)）、劉(liu)北辰（東影(ying)版(ban)）

羅伯特·杜瓦爾 飾 湯姆·海根 配音 ?王瑋（東影版(ban)）、雷長喜(xi)（上(shang)譯內參版(ban)）

黛(dai)安·基頓 飾 凱·亞當(dang)斯

塔莉婭(ya)·夏爾 飾 Connie Corleone Rizzi

約翰·凱澤爾(er) 飾 弗雷(lei)多·柯里(li)昂

摩甘(gan)娜(na)·金 飾(shi) 卡梅拉·柯里昂

艾爾·勒提里 飾 索拉索

理查德·S·卡斯特拉諾 飾 彼特·克雷曼沙 配音 ?吳文倫（上譯內參版）