第(di)二次世界大(da)戰后(hou)(hou)期,德(de)軍(jun)(jun)東(dong)部(bu)戰場正打(da)得(de)不可開(kai)交,英美聯(lian)軍(jun)(jun)則于1944年6月6日在(zai)法國(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)諾(nuo)(nuo)曼底大(da)區開(kai)始進行(xing)(xing)大(da)軍(jun)(jun)團(tuan)的(de)(de)(de)(de)(de)全(quan)面(mian)(mian)登(deng)(deng)陸(lu)(lu),試圖從西部(bu)直取德(de)軍(jun)(jun)總(zong)部(bu)柏林,而在(zai)地面(mian)(mian)部(bu)隊(dui)的(de)(de)(de)(de)(de)登(deng)(deng)陸(lu)(lu)作戰之(zhi)前,部(bu)分(fen)分(fen)隊(dui)已(yi)經(jing)空降到了遠(yuan)離(li)諾(nuo)(nuo)曼底的(de)(de)(de)(de)(de)法國(guo)(guo)內(nei)陸(lu)(lu)地區,試圖在(zai)破壞騷擾德(de)軍(jun)(jun)的(de)(de)(de)(de)(de)部(bu)署能(neng)力之(zhi)后(hou)(hou)再(zai)與登(deng)(deng)陸(lu)(lu)的(de)(de)(de)(de)(de)部(bu)隊(dui)集結,以便于進一(yi)步進行(xing)(xing)大(da)規模的(de)(de)(de)(de)(de)組織進攻。二等兵詹姆斯·瑞(rui)恩(馬特·達(da)蒙飾演)所在(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)部(bu)隊(dui)就被遠(yuan)遠(yuan)地拋離(li)到了德(de)軍(jun)(jun)前線的(de)(de)(de)(de)(de)后(hou)(hou)方。詹姆斯·瑞(rui)恩是家中四兄弟(di)的(de)(de)(de)(de)(de)老末(mo),他的(de)(de)(de)(de)(de)三名兄長皆已(yi)于兩(liang)周內(nei)陸(lu)(lu)續在(zai)各地戰死(si)。美國(guo)(guo)作戰總(zong)指揮部(bu)的(de)(de)(de)(de)(de)將領在(zai)得(de)知該消息之(zhi)后(hou)(hou),為了不讓這位不幸的(de)(de)(de)(de)(de)母親(qin)再(zai)承(cheng)受喪子(zi)之(zhi)痛,決定派一(yi)支特別小分(fen)隊(dui),將她僅存的(de)(de)(de)(de)(de)兒(er)子(zi)安全(quan)地救出戰區。
該拯救小(xiao)組的(de)(de)(de)(de)(de)任務(wu)(wu)(wu)就落在了剛剛完成(cheng)登陸任務(wu)(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)約翰·米勒(le)上尉(湯(tang)姆·漢(han)克斯飾演(yan))身(shen)上,而米勒(le)上尉和(he)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)部隊(dui)(dui)剛剛經(jing)歷過奧馬哈(ha)海灘登陸戰(zhan)的(de)(de)(de)(de)(de)慘烈激戰(zhan),傷亡很大,此時(shi)米勒(le)已經(jing)顧不上閑暇(xia)歇息,而必須組建一(yi)支小(xiao)隊(dui)(dui)即刻(ke)出發開(kai)始拯救任務(wu)(wu)(wu),他(ta)匆(cong)匆(cong)地(di)挑(tiao)選了幾位身(shen)邊(bian)較為優秀的(de)(de)(de)(de)(de)士兵,然后又臨時(shi)從別的(de)(de)(de)(de)(de)部隊(dui)(dui)征(zheng)召了幾名(ming)(ming)專(zhuan)業兵種(zhong),在別的(de)(de)(de)(de)(de)部隊(dui)(dui)還在原地(di)休整的(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)候,米勒(le)的(de)(de)(de)(de)(de)八人小(xiao)隊(dui)(dui)又開(kai)始長驅直(zhi)入敵方占領地(di)帶,在茫茫未知的(de)(de)(de)(de)(de)廣闊地(di)域(yu)中尋找一(yi)名(ming)(ming)叫瑞(rui)恩的(de)(de)(de)(de)(de)士兵的(de)(de)(de)(de)(de)征(zheng)途。
當小(xiao)分隊的士(shi)兵們陷入敵區,各種困難和危險相繼撲面而(er)來,人(ren)力和裝備(bei)的嚴(yan)重不(bu)足,對語言與地形的不(bu)熟悉(xi),還有路邊墻角隨時可能埋伏著的危險的敵人(ren),面對身邊的戰友們一個個相繼倒下去。
演員表
湯姆·漢(han)克斯 飾 上尉約翰(han)·米勒 配(pei)音 徐濤、劉風 前(qian)者為公映,后者為東(dong)影(ying)配(pei)音
馬特·達蒙 飾 詹(zhan)姆斯·瑞恩(en) 配音 張云明(青年)、吳俊全(老(lao)年)、樊俊航
湯姆·塞茲摩爾 飾 邁克·霍瓦特中士 配音 程寅、王衡(heng)
亞當·戈德堡(bao) 飾(shi) 列兵斯坦利·梅利 配音(yin) 張偉、劉垚(yao)
愛德華·伯恩(en)斯 飾 列兵李察·萊賓 配音(yin) 孫悅(yue)斌、梁達偉
范·迪塞(sai)爾 飾(shi) 阿德里安·卡帕佐 配音 張潮、樊俊(jun)航
巴里·佩(pei)珀(po) 飾(shi) 列兵丹(dan)尼(ni)爾·杰(jie)克遜 配音 張(zhang)涵予·趙路(lu)
吉(ji)奧(ao)瓦尼·瑞比西 飾 歐文·韋德軍醫 配音(yin) 孫星、胡藝
杰瑞米·戴維斯 飾 厄(e)本下(xia)士 配音 田二喜、張(zhang)欣
保羅·吉亞(ya)瑪提 飾 中士希(xi)爾