約(yue)翰退(tui)役后(hou)被眾議(yi)(yi)院議(yi)(yi)長拉弗(fu)森選為(wei)個人保鏢，但他并不(bu)太滿意這份工作，他夢想成為(wei)一名(ming)特勤(qin)局(ju)特工直(zhi)接保護總統(tong)索耶。他的女(nv)兒艾米麗(li)因約(yue)翰的參(can)軍經歷對政治著迷。他為(wei)了(le)修繕父(fu)女(nv)關系帶她去白宮參(can)加特勤(qin)局(ju)面試，為(wei)了(le)不(bu)讓面試失(shi)敗(bai)的壞消息讓女(nv)兒失(shi)望(wang)，而帶女(nv)兒加入了(le)白宮觀光團(tuan)。
沒想到在參(can)觀過程(cheng)中(zhong)，白(bai)宮被一(yi)群配備重型軍械的(de)(de)準軍事組(zu)織(zhi)占領，總統陷入被劫持的(de)(de)危機。在外界營救的(de)(de)同時(shi)，身為落(luo)選(xuan)特工的(de)(de)約(yue)翰(han)，只能只身解(jie)救總統并化解(jie)國家(jia)危機；身為父(fu)親的(de)(de)約(yue)翰(han)也必須(xu)確保心愛的(de)(de)女兒平安脫身。約(yue)翰(han)在行動過程(cheng)中(zhong)，除了與上司里外聯手(shou)，更與謀(mou)略十(shi)足的(de)(de)總統大(da)人并肩作(zuo)戰(zhan)。
演員表
查(cha)寧·塔(ta)圖姆 飾(shi) 約翰(han)·凱爾(er) 配(pei)音 金鋒
杰(jie)米·福克(ke)斯(si) 飾 詹(zhan)姆(mu)斯(si)·索(suo)耶 配音 王瑋
瑪吉·吉倫哈爾 飾(shi) 凱羅爾·芬(fen)尼提 配音(yin) 范(fan)楚(chu)絨
喬伊·金(jin) 飾(shi) 艾米麗·凱(kai)奧(ao) 配音(yin) 黃(huang)笑嬿
杰森·克(ke)拉克(ke) 飾 斯坦茲 配(pei)音 張欣
詹姆斯·伍(wu)茲 飾 特(te)工沃克 配音 王肖(xiao)兵
蕾切爾·李費佛 飾(shi) 梅蘭妮
理查·詹金斯 飾(shi) 眾議院議長 配音 戴(dai)學廬
吉米·辛普森(sen) 飾 泰勒(le)
蘭斯·萊迪克(ke) 飾 Janowitz上校 配音 郭易峰
