劇情簡介
洛(luo)杉磯凱爾(er)帕(pa)特(te)里克少(shao)管所,關押著青少(shao)年(nian)犯罪團伙成員、小偷(tou)、搶劫犯甚(shen)至殺人(ren)兇(xiong)手(shou),雖然(ran)尚未成年(nian),但幾(ji)乎(hu)所有人(ren)都覺(jue)得這些(xie)孩子已經無可救藥。前大學橄(gan)欖球(qiu)明(ming)星(xing)、如今(jin)身為(wei)凱爾(er)帕(pa)特(te)里克少(shao)年(nian)監(jian)管所管理(li)員的(de)(de)肖恩·波特(te)每(mei)天都為(wei)少(shao)年(nian)犯之間的(de)(de)紛(fen)爭(zheng)而煩惱(nao)。在(zai)他(ta)(ta)看來這些(xie)少(shao)年(nian)犯在(zai)這樣的(de)(de)監(jian)禁環境下根本無法洗心革面(mian),他(ta)(ta)的(de)(de)工作(zuo)毫無意義(yi),所以(yi)他(ta)(ta)決(jue)定為(wei)此做點(dian)什么。在(zai)年(nian)邁(mai)母親的(de)(de)鼓勵下,肖恩決(jue)定用橄(gan)欖球(qiu)改變孩子們(men)的(de)(de)人(ren)生,將他(ta)(ta)們(men)拉回(hui)正軌。
這是(shi)一(yi)個從失敗中獲取靈感的(de)(de)(de)(de)故事(shi),關(guan)注(zhu)了(le)(le)一(yi)群處(chu)在(zai)社會(hui)邊緣的(de)(de)(de)(de)特殊(shu)人(ren)群,幫(bang)助(zhu)他(ta)們(men)重(zhong)(zhong)拾(shi)自信(xin)和做人(ren)的(de)(de)(de)(de)尊(zun)嚴(yan)。據可靠的(de)(de)(de)(de)數據統計(ji),世界范圍(wei)內,曾進入少(shao)年(nian)管(guan)(guan)教所(suo)接受批評(ping)再(zai)教育的(de)(de)(de)(de)青少(shao)年(nian),他(ta)們(men)中的(de)(de)(de)(de)75%會(hui)在(zai)成(cheng)年(nian)后重(zhong)(zhong)新回到監(jian)獄,或在(zai)未成(cheng)年(nian)時就死于街頭暴力……這是(shi)一(yi)個多(duo)么(me)觸目驚心的(de)(de)(de)(de)高(gao)百分比,少(shao)管(guan)(guan)所(suo)的(de)(de)(de)(de)緩(huan)刑監(jian)督(du)官(guan)肖(xiao)恩(en)·波特和同事(shi)馬爾(er)科姆·摩爾(er)一(yi)直努力地讓這些(xie)走上迷途的(de)(de)(de)(de)孩子們(men)過回普通人(ren)的(de)(de)(de)(de)生活,但所(suo)收成(cheng)效甚微。在(zai)肖(xiao)恩(en)工作的(de)(de)(de)(de)少(shao)管(guan)(guan)所(suo)里的(de)(de)(de)(de)少(shao)年(nian)犯皆來自洛杉磯或洛杉磯周遭,他(ta)們(men)因為犯了(le)(le)這樣或那樣的(de)(de)(de)(de)罪而被(bei)關(guan)在(zai)了(le)(le)同一(yi)個屋檐下(xia)。
然而(er),這(zhe)些(xie)少(shao)年(nian)犯是(shi)(shi)(shi)沒有辦法(fa)在這(zhe)樣一(yi)個(ge)大(da)環境下自我反省的(de)(de)(de)(de)(de),取(qu)而(er)代(dai)之(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi),他(ta)(ta)們(men)(men)(men)之(zhi)間充滿著(zhu)不信任,甚至互相憎恨(hen),往往因此而(er)引發了(le)(le)更大(da)規(gui)模的(de)(de)(de)(de)(de)暴力事件(jian)。少(shao)年(nian)管教所是(shi)(shi)(shi)社(she)會(hui)(hui)給這(zhe)些(xie)犯錯(cuo)的(de)(de)(de)(de)(de)孩(hai)子(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)最后機會(hui)(hui),否則他(ta)(ta)們(men)(men)(men)就會(hui)(hui)被送進加州監(jian)獄(yu),和成年(nian)人一(yi)起接(jie)受恐(kong)怖的(de)(de)(de)(de)(de)鐵窗生涯(ya)。其實(shi)肖(xiao)恩和馬爾科姆總是(shi)(shi)(shi)擔(dan)當一(yi)些(xie)容易讓人討(tao)厭的(de)(de)(de)(de)(de)角色,但他(ta)(ta)們(men)(men)(men)仍然專注于挽(wan)救別人的(de)(de)(de)(de)(de)未來,而(er)將自己的(de)(de)(de)(de)(de)感(gan)受放在第二(er)位。因為肖(xiao)恩也有過同樣的(de)(de)(de)(de)(de)經歷,他(ta)(ta)在少(shao)年(nian)時(shi)(shi)期也犯過錯(cuo),最終是(shi)(shi)(shi)橄欖(lan)球改(gai)變了(le)(le)他(ta)(ta),于是(shi)(shi)(shi)他(ta)(ta)希望(wang)橄欖(lan)球同樣可(ke)以改(gai)變那(nei)些(xie)可(ke)憐的(de)(de)(de)(de)(de)孩(hai)子(zi)們(men)(men)(men)。肖(xiao)恩和馬爾科姆頂住了(le)(le)重(zhong)重(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)壓力,組建了(le)(le)一(yi)個(ge)全部是(shi)(shi)(shi)少(shao)年(nian)犯組成的(de)(de)(de)(de)(de)橄欖(lan)球隊(dui)(dui),他(ta)(ta)們(men)(men)(men)希望(wang)可(ke)以通(tong)過紀律約束和團隊(dui)(dui)精神讓那(nei)些(xie)暫時(shi)(shi)走了(le)(le)彎(wan)路(lu)的(de)(de)(de)(de)(de)孩(hai)子(zi)們(men)(men)(men)克服那(nei)種無助(zhu)感(gan)。這(zhe)支(zhi)奇特的(de)(de)(de)(de)(de)球隊(dui)(dui)不但無法(fa)得到(dao)(dao)外界的(de)(de)(de)(de)(de)肯定,內部也是(shi)(shi)(shi)矛盾重(zhong)重(zhong),甚至受到(dao)(dao)那(nei)些(xie)無法(fa)進入球隊(dui)(dui)的(de)(de)(de)(de)(de)少(shao)年(nian)犯的(de)(de)(de)(de)(de)惡意報復,時(shi)(shi)不時(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)暴力事件(jian)讓球隊(dui)(dui)里的(de)(de)(de)(de)(de)隊(dui)(dui)員們(men)(men)(men)輪流被關禁閉……
不(bu)過,球(qiu)隊在肖恩的帶領下,最終克服了(le)一切障(zhang)礙,他(ta)(ta)們(men)憑實(shi)力參加高(gao)中聯賽,不(bu)但證明了(le)自己(ji)的意志力和(he)身體(ti)素質,隊員們(men)還(huan)學會了(le)自我尊重和(he)尊重他(ta)(ta)人,他(ta)(ta)們(men)擺脫了(le)絕望(wang),在球(qiu)場上找到了(le)一片(pian)蔚(yu)藍的天空。
演員表
肖恩(en)(en)·波(bo)特(te):道恩(en)(en)·強森
馬(ma)爾(er)科姆·摩爾(er):艾勒比
歐文斯:大衛·V·托(tuo)馬斯
Kenny Bates:特沃·歐(ou)布萊恩
Willie Weathers:賈德·約克
Paul Higa:萊(lai)昂·瑞佩(pei)
Ted Dexter:凱文·杜恩
Bobbi Porter:L. Scott Caldwell
Junior Palaita:Setu Taase
Danyelle Rollins:朱尼(ni)·斯莫利特
Roger Weathers:邁克(ke)爾·J·培根
Jamal Evans:Jamal Mixon