1658年10月,“光耀劇(ju)團”獲準在盧浮宮的(de)(de)(de)禁(jin)衛(wei)大(da)廳為國(guo)王進行專場演出,大(da)獲成(cheng)功,喜劇(ju)得到國(guo)王路易十四(si)和眾大(da)臣的(de)(de)(de)認可,從(cong)此,莫里(li)哀開始了(le)(le)向著燦爛卻布滿荊棘(ji)的(de)(de)(de)成(cheng)功頂峰的(de)(de)(de)道路艱(jian)難跋涉(she)。回到闊別十幾年的(de)(de)(de)巴黎,莫里(li)哀感(gan)到一(yi)切都發生了(le)(le)變(bian)化。但最令他(ta)驚異的(de)(de)(de)是(shi),原(yuan)先在貴族(zu)沙(sha)龍中流行的(de)(de)(de)那種咬(yao)文嚼字,故作(zuo)風雅(ya)的(de)(de)(de)習(xi)氣,已經蔓(man)延到社(she)會(hui)上,進入市民階層中。一(yi)些原(yuan)本極其(qi)普通的(de)(de)(de)日常用(yong)語,在他(ta)們(men)那里(li)卻偏要用(yong)一(yi)種矯(jiao)揉造作(zuo),裝(zhuang)腔作(zuo)勢的(de)(de)(de)方式表達(da),教人無從(cong)琢磨。例如(ru)(ru):鏡子在他(ta)們(men)那里(li)成(cheng)了(le)(le)“豐韻的(de)(de)(de)顧問(wen)”;椅子成(cheng)了(le)(le)“談話(hua)的(de)(de)(de)舒適(shi)”;他(ta)們(men)還(huan)把(ba)牙齒(chi)說(shuo)成(cheng)“口腔的(de)(de)(de)擺設”;把(ba)跳舞說(shuo)成(cheng)是(shi)“賦予我們(men)腳步的(de)(de)(de)靈(ling)魂”,如(ru)(ru)此等等,不一(yi)而足·.....莫里(li)哀對(dui)此現象感(gan)到厭惡,決(jue)心(xin)對(dui)其(qi)進行諷刺,于(yu)是(shi)他(ta)寫下了(le)(le)回到巴黎后的(de)(de)(de)第(di)一(yi)部(bu)作(zuo)品——《可笑的(de)(de)(de)女才(cai)子》。
拉格朗士、杜克拉西——被拒絕的(de)求愛(ai)者(zhe)
高西布斯——忠厚的小市(shi)民
馬(ma)德隆——高(gao)西布斯的女兒(er),可笑的女才子
卡多絲(si)——高西布斯的(de)侄(zhi)女(nv)(nv),可笑的(de)女(nv)(nv)才子(zi)
馬斯(si)加(jia)里(li)爾(er)——拉格朗(lang)士的(de)男仆(pu),在劇(ju)中冒(mao)充侯(hou)爵
若(ruo)特萊——杜克拉西的男仆(pu),在(zai)劇中冒充子(zi)爵(jue)
馬(ma)羅德——兩個女才子(zi)的女仆
阿芒卓爾——兩(liang)個(ge)女才子的男仆
馬(ma)德隆和卡多絲是外省(sheng)來(lai)京(jing)的(de)(de)(de)小姐(jie)(jie)妹,拉格朗士(shi)和杜(du)克(ke)拉西分別向(xiang)兩(liang)姐(jie)(jie)妹求婚,均(jun)遭(zao)拒絕,原因是他(ta)們(men)不(bu)會使用貴族沙龍高(gao)(gao)貴典雅(ya)的(de)(de)(de)詞語(yu)來(lai)表(biao)達愛意(yi)。兩(liang)個(ge)(ge)男青年對(dui)這兩(liang)個(ge)(ge)女(nv)才(cai)子(zi)無禮的(de)(de)(de)待(dai)遇表(biao)示反(fan)感,決(jue)心(xin)要報復她(ta)們(men)。馬(ma)德隆的(de)(de)(de)父親高(gao)(gao)西布(bu)斯(si)對(dui)兩(liang)個(ge)(ge)女(nv)兒的(de)(de)(de)表(biao)現(xian)很不(bu)滿(man)意(yi),兩(liang)個(ge)(ge)女(nv)兒也不(bu)喜歡高(gao)(gao)西布(bu)斯(si),認為他(ta)俗(su)不(bu)可(ke)耐(nai)。而后(hou),馬(ma)斯(si)加里爾出場,這位(wei)(wei)侯爵(jue)吟詩歌唱,寫劇(ju)跳舞,言(yan)談舉止(zhi)高(gao)(gao)貴典雅(ya),很對(dui)兩(liang)位(wei)(wei)女(nv)才(cai)子(zi)的(de)(de)(de)胃(wei)口(kou),他(ta)們(men)談了很多,言(yan)語(yu)之(zhi)間表(biao)達出傾(qing)慕。接著,若(ruo)特來(lai)子(zi)爵(jue)也到了,這位(wei)(wei)子(zi)爵(jue)早年跟侯爵(jue)在軍隊中就認識了,一(yi)番交談后(hou),兩(liang)位(wei)(wei)女(nv)才(cai)子(zi)對(dui)這位(wei)(wei)子(zi)爵(jue)也甚為滿(man)意(yi)。馬(ma)斯(si)加里爾提(ti)出找幾個(ge)(ge)提(ti)琴手來(lai),辦一(yi)個(ge)(ge)個(ge)(ge)舞會。此時(shi),拉格朗士(shi)和杜(du)克(ke)拉西突然出現(xian),揭穿了兩(liang)位(wei)(wei)仆人的(de)(de)(de)騙(pian)局,兩(liang)姐(jie)(jie)妹于是羞(xiu)得無地自容(rong)。劇(ju)情最終截止(zhi)在高(gao)(gao)西布(bu)斯(si)對(dui)那些糊涂的(de)(de)(de)讕語(yu)幻(huan)想(xiang)中結(jie)束(shu)。
莫里哀(1622-1673)是世界上(shang)數一數二的(de)喜劇家,法國(guo)古典主(zhu)義最杰(jie)出的(de)代表(biao)。
《可(ke)笑的(de)(de)女(nv)才子》被公認為莫里哀(ai)創作古典(dian)主義喜劇(ju)的(de)(de)真(zhen)正開端。劇(ju)中(zhong)充分的(de)(de)體現(xian)了他把戲劇(ju)作用(yong)于(yu)干預生活(huo)、針砭(bian)時弊的(de)(de)強(qiang)烈(lie)批判精神(shen)。莫里哀(ai)曾說:“喜劇(ju)的(de)(de)責任(ren)即是在娛樂中(zhong)改變(bian)人(ren)(ren)們的(de)(de)弊病,我認為執行這個任(ren)務最后莫過于(yu)通過令人(ren)(ren)發笑的(de)(de)描繪抨擊本(ben)世紀的(de)(de)惡(e)習(xi)。喜劇(ju)的(de)(de)作用(yong)是糾(jiu)正人(ren)(ren)的(de)(de)惡(e)習(xi),惡(e)習(xi)變(bian)成人(ren)(ren)人(ren)(ren)的(de)(de)笑柄,對(dui)惡(e)性就(jiu)是最大的(de)(de)致命打擊。”