出生于俄(e)國的(de)尼科(ke)萊·盧(lu)志(維果·莫特森飾),因為身上有(you)股子神秘的(de)氣(qi)息而(er)(er)魅力超(chao)凡,他名(ming)義上是一(yi)名(ming)倫(lun)敦的(de)家(jia)(jia)庭司機,專門(men)為經營著一(yi)家(jia)(jia)豪華的(de)西(xi)伯利亞大酒店(dian)的(de)俄(e)國移民薩姆揚(yang)(阿明·繆勒-斯塔爾(er)飾)工作(zuo),其實(shi)大酒店(dian)只是冷酷(ku)且殘忍的(de)犯罪行為的(de)一(yi)種掩飾,薩姆揚(yang)的(de)真正身份(fen)是倫(lun)敦最著名(ming)的(de)黑幫的(de)頭(tou)頭(tou),屬于一(yi)個來(lai)自于東歐的(de)名(ming)叫Vory V Zakone的(de)犯罪集團(tuan)的(de)分支(zhi),他充(chong)滿威嚴而(er)(er)有(you)禮貌,確實(shi)擁有(you)著俄(e)國“教父”的(de)風(feng)采。薩姆揚(yang)的(de)家(jia)(jia)族(zu)產業目(mu)前(qian)正經受著前(qian)所未有(you)的(de)考驗,所有(you)的(de)危(wei)機都來(lai)自于他那性情極不穩定的(de)兒子基里爾(er)(文森特·卡(ka)塞(sai)爾(er)飾),基里爾(er)似(si)乎更喜歡和沉默寡言的(de)尼科(ke)萊待在一(yi)起,而(er)(er)非(fei)自己(ji)的(de)親(qin)生父親(qin)。
尼(ni)科(ke)(ke)萊的(de)神秘(mi)來自于他(ta)的(de)低調,他(ta)一(yi)(yi)(yi)直(zhi)小(xiao)心翼翼,盡量讓(rang)自己的(de)存在不(bu)顯山(shan)不(bu)露(lu)水,然而他(ta)的(de)氣(qi)質(zhi)注定讓(rang)他(ta)沒辦法(fa)成為能夠“淹(yan)沒在人(ren)群(qun)中(zhong)”的(de)普通人(ren)。本來,尼(ni)科(ke)(ke)萊對于自己目前正在經(jing)歷的(de)生(sheng)活沒有產(chan)生(sheng)過半點(dian)懷(huai)疑(yi),直(zhi)到圣誕節(jie)期(qi)間(jian),他(ta)在倫(lun)敦(dun)北部的(de)一(yi)(yi)(yi)家(jia)醫院與一(yi)(yi)(yi)位名(ming)叫安娜·克特(te)洛娃(娜奧米(mi)·沃茨(ci)飾)的(de)接生(sheng)護士不(bu)期(qi)而遇后,一(yi)(yi)(yi)切(qie)都發生(sheng)了改變。安娜因為一(yi)(yi)(yi)名(ming)只有14歲卻難產(chan)死(si)在醫院里的(de)俄國女(nv)孩(hai)而產(chan)生(sheng)了深深的(de)質(zhi)疑(yi),她雖然擁有這個女(nv)孩(hai)的(de)日記(ji),卻因為里面(mian)完(wan)全是俄文而不(bu)得(de)真相,所(suo)以,她迫切(qie)地想知道其(qi)中(zhong)到底隱(yin)藏著什么樣的(de)秘(mi)密。
安(an)娜的(de)(de)(de)(de)(de)媽媽海倫(lun)(lun)(西妮德·庫薩克飾(shi))似乎早就(jiu)(jiu)習慣了(le)(le)(le)女(nv)兒(er)的(de)(de)(de)(de)(de)一根筋,所(suo)以(yi)(yi)對她的(de)(de)(de)(de)(de)行(xing)為并未(wei)做太多的(de)(de)(de)(de)(de)干涉,但她那(nei)在(zai)俄國出生的(de)(de)(de)(de)(de)叔(shu)叔(shu)斯特(te)潘(pan)(杰茲·斯科(ke)利莫夫斯基飾(shi))卻(que)對她發出了(le)(le)(le)強烈(lie)的(de)(de)(de)(de)(de)警告,因為他已經嗅到(dao)(dao)了(le)(le)(le)這(zhe)里(li)存在(zai)著的(de)(de)(de)(de)(de)危險氣(qi)息(xi)。不(bu)(bu)理(li)會(hui)(hui)叔(shu)叔(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)安(an)娜在(zai)調(diao)查日記的(de)(de)(de)(de)(de)過程中,終(zhong)于還是(shi)(shi)在(zai)無意中釋放了(le)(le)(le)Vory V Zakone的(de)(de)(de)(de)(de)“憤怒”,給自己(ji)(ji)引來(lai)了(le)(le)(le)殺(sha)身之禍(huo)。但是(shi)(shi)讓她更(geng)沒有(you)想到(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi),深(shen)深(shen)吸引著她的(de)(de)(de)(de)(de)尼科(ke)萊(lai)也是(shi)(shi)其中的(de)(de)(de)(de)(de)一員。一面是(shi)(shi)長久以(yi)(yi)來(lai)和(he)薩姆揚以(yi)(yi)及(ji)基里(li)爾(er)建立的(de)(de)(de)(de)(de)親密關(guan)系,一面是(shi)(shi)在(zai)自己(ji)(ji)心中日益重要的(de)(de)(de)(de)(de)安(an)娜,尼科(ke)萊(lai)驚恐(kong)地發現,自己(ji)(ji)曾經深(shen)信不(bu)(bu)疑的(de)(de)(de)(de)(de)忠誠產(chan)生了(le)(le)(le)裂縫。雖然他打從來(lai)到(dao)(dao)倫(lun)(lun)敦那(nei)一天起(qi)就(jiu)(jiu)加(jia)入到(dao)(dao)這(zhe)個組(zu)(zu)(zu)織中了(le)(le)(le),可(ke)是(shi)(shi),他不(bu)(bu)知(zhi)道應該信任誰。要知(zhi)道,如果組(zu)(zu)(zu)織知(zhi)道他的(de)(de)(de)(de)(de)背叛(pan),是(shi)(shi)不(bu)(bu)可(ke)能(neng)放過他的(de)(de)(de)(de)(de)。而(er)他最(zui)終(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)決定很可(ke)能(neng)會(hui)(hui)牽涉到(dao)(dao)很多人的(de)(de)(de)(de)(de)性命,包括他自己(ji)(ji),尼科(ke)萊(lai)發現,這(zhe)個世界本來(lai)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)由一連串的(de)(de)(de)(de)(de)謀(mou)殺(sha)、欺騙和(he)因果報應組(zu)(zu)(zu)成(cheng)的(de)(de)(de)(de)(de),因為他一直生活在(zai)倫(lun)(lun)敦和(he)他所(suo)服務的(de)(de)(de)(de)(de)那(nei)個家(jia)族最(zui)黑暗的(de)(de)(de)(de)(de)角落里(li)。
演員表
維果(guo)·莫特森 飾 尼科萊·盧志
娜奧米(mi)·沃(wo)茨 飾 安娜·克特洛娃(wa)
文森特·卡塞(sai)爾 飾 基里(li)爾
阿明·繆勒(le)-斯塔(ta)爾(er) 飾 薩姆揚(yang)
西妮德·庫(ku)薩克 飾 海倫
Donald Sumpter 飾 由(you)
塔梅(mei)爾·哈桑 飾 Chechen
Sarah-Jeanne Labrosse 飾(shi) Tatiana
彼得·雷尼克 飾(shi) Football Thug
Liam McKenna 飾(shi) 護理(li)人員