《初步舉證(zheng)》是由(you)周可執導,蘇西·米勒編劇(ju),胡開奇擔任文學顧問,辛芷(zhi)蕾主演的話劇(ju),于(yu)2023年6月(yue)15日(ri)在中國上海話劇(ju)藝(yi)術(shu)中心藝(yi)術(shu)劇(ju)院(yuan)首演。
該劇講述了出身寒(han)門、畢業名校的精英女律師(shi)泰莎拼盡全力贏取每一(yi)場官司(si),事業上的成功讓(rang)她(ta)(ta)雄心勃勃,直到她(ta)(ta)與曖昧男同事的一(yi)場約(yue)會使她(ta)(ta)遭(zao)到了強奸,讓(rang)自(zi)己(ji)第一(yi)次站在證人(ren)席而非(fei)律師(shi)席,從替性侵嫌疑人(ren)辯護的女律師(shi)成為(wei)被害者后給她(ta)(ta)帶來反思和自(zi)新的故事。
辛芷蕾 飾 泰莎
演員辛芷蕾
出(chu)身寒門,憑借自身努力考入名校,畢業后躋身法律(lv)界的精英女律(lv)師(shi)。一(yi)(yi)場與曖(ai)昧(mei)男同(tong)事(shi)的約會(hui)使她(ta)(ta)遭到了(le)強奸(jian),她(ta)(ta)也從一(yi)(yi)名替性侵嫌疑人辯(bian)護的女律(lv)師(shi)成為(wei)了(le)被害(hai)者。當她(ta)(ta)第一(yi)(yi)次(ci)(ci)站在證人席(xi)而非律(lv)師(shi)席(xi)上(shang)時,當她(ta)(ta)的身體(ti)和情感遭受一(yi)(yi)次(ci)(ci)又一(yi)(yi)次(ci)(ci)“凌辱(ru)”時,她(ta)(ta)篤(du)信的律(lv)法世界開(kai)始出(chu)現(xian)了(le)裂縫(feng)。
泰莎出身(shen)寒門、憑借自(zi)身(shen)努力(li)考入名(ming)校,畢(bi)業(ye)后躋身(shen)法律界(jie)(jie)的(de)(de)成(cheng)為(wei)一(yi)名(ming)精(jing)英女律師,為(wei)了在(zai)(zai)男性(xing)為(wei)主導(dao)的(de)(de)職場站(zhan)穩(wen)腳跟,精(jing)心(xin)準備、拼盡(jin)全力(li)去贏取(qu)每(mei)一(yi)場官司(si)。事業(ye)上的(de)(de)成(cheng)功讓她顯(xian)得雄(xiong)心(xin)勃勃,她甚至會吹噓在(zai)(zai)性(xing)侵(qin)案中如何運用專業(ye)技能,利用法律體(ti)系(xi)來為(wei)委托人(ren)脫(tuo)罪(zui)。直(zhi)到泰莎與曖(ai)昧男同(tong)事的(de)(de)一(yi)場約會使(shi)她遭到了強奸,替(ti)性(xing)侵(qin)嫌疑人(ren)辯(bian)護(hu)的(de)(de)女律師成(cheng)為(wei)被害者。當她第(di)一(yi)次(ci)(ci)站(zhan)在(zai)(zai)證人(ren)席(xi)而非律師席(xi)上時,當她的(de)(de)身(shen)體(ti)和情感遭受一(yi)次(ci)(ci)又一(yi)次(ci)(ci)“凌(ling)辱”時,她篤信的(de)(de)律法世界(jie)(jie)開(kai)始出現了裂縫。這(zhe)裂縫帶給(gei)這(zhe)位女律師的(de)(de)不僅是撕裂和疼痛,更是反思和自(zi)新。
制作人 卞昶禎
導演 周可
編劇 蘇西·米勒
配樂 孫鈺涿
造型設計 常寜
服(fu)裝設計(ji) PORTS寶姿
視覺特效 熱海
燈光 任冬生
譯作/文學顧問 胡(hu)開(kai)奇
影像導演 黎曉亮
作曲/音(yin)樂總監 孫鈺涿(zhuo)
宣傳總監 周禹
執行(xing)制作人 于卓正、郭瓊
執行音樂總監 李(li)一(yi)楠
執行宣傳 李霖霖
宣傳運營 謝師彤、蔣寒冰(bing)、江(jiang)珊珊
服(fu)裝支持 PORTS 寶(bao)姿
《初步舉證》原(yuan)作由澳(ao)大利亞劇(ju)作家蘇(su)西·米勒編劇(ju),并(bing)獲得眾多獎項。2022年,該劇(ju)倫(lun)敦西區版在英國(guo)(guo)哈羅德·品特(te)劇(ju)場(chang)上演后不僅引(yin)發(fa)了(le)關(guan)注(zhu),也受到(dao)了(le)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)觀眾的(de)(de)(de)喜愛。2021年下半年,周可(ke)拿到(dao)了(le)《初步舉證》的(de)(de)(de)文(wen)本,獨角(jiao)(jiao)戲的(de)(de)(de)獨特(te)性讓她躍躍欲試,想給中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)的(de)(de)(de)話劇(ju)市(shi)場(chang)帶(dai)(dai)來與以往不一(yi)樣的(de)(de)(de)探索(suo)。周可(ke)認為該劇(ju)講述了(le)一(yi)個(ge)很好的(de)(de)(de)故事,女主角(jiao)(jiao)一(yi)個(ge)人在舞(wu)臺上,把自(zi)己的(de)(de)(de)生存環境(jing),以及(ji)周邊的(de)(de)(de)各種關(guan)系等全部(bu)講述出來,這種心理歷(li)程是周可(ke)決定將其(qi)帶(dai)(dai)到(dao)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)觀眾面前的(de)(de)(de)原(yuan)因。
獲獎(jiang)時間 頒獎(jiang)方(fang) 獲獎(jiang)方(fang) 獲獎(jiang)名稱
2024年10月26日(ri) 第一屆“歐陽(yang)予倩(qian)”戲劇獎 辛(xin)芷蕾(lei) “最(zui)佳女演員”
《初(chu)步舉證》是(shi)一(yi)部題材犀利尖銳、戲劇沖突強(qiang)烈、臺(tai)(tai)詞量巨(ju)大的(de)舞(wu)臺(tai)(tai)劇,又(you)采取了以難度(du)很大的(de)獨角戲形式來表現。在每(mei)一(yi)次(ci)的(de)排練和演(yan)出過程中(zhong),導演(yan)周可(ke)和主(zhu)演(yan)辛(xin)芷(zhi)蕾相互配合,為觀眾(zhong)呈現出了一(yi)場比一(yi)場更加成熟有力、張弛有度(du)、震撼人(ren)(ren)心(xin)的(de)演(yan)出。而劇中(zhong)的(de)每(mei)件道(dao)具、每(mei)套服裝,每(mei)次(ci)調度(du)、每(mei)個舞(wu)臺(tai)(tai)元素,都蘊含著主(zhu)創們的(de)精心(xin)巧思,和演(yan)員真誠有力的(de)表演(yan)一(yi)起(qi),強(qiang)化著這部作品帶給(gei)人(ren)(ren)們的(de)心(xin)靈啟迪和深(shen)刻力量。因(yin)此,這并不只是(shi)一(yi)部從女性(xing)角度(du)出發的(de)“性(xing)侵”題材戲劇,同時也是(shi)讓人(ren)(ren)們都會對個體與兩性(xing)、法律與道(dao)德(de)、階層與公(gong)平(ping)、事業與信仰進行深(shen)思和反省的(de)舞(wu)臺(tai)(tai)力作,值得被更多人(ren)(ren)看見。(《北(bei)京日報(bao)》評)
《初步舉證》的(de)(de)主演(yan)辛芷(zhi)蕾運用語言和肢體的(de)(de)變化在舞臺(tai)上呈現(xian)了20多個形象各異的(de)(de)人物,為觀眾(zhong)構筑不(bu)同(tong)的(de)(de)時空(kong)和場景,通過抽絲剝繭的(de)(de)細膩表(biao)現(xian),讓自己和劇中(zhong)人泰(tai)莎實現(xian)了精神的(de)(de)統一,這種(zhong)統一不(bu)僅(jin)能引發(fa)觀眾(zhong)強(qiang)烈的(de)(de)共鳴感,更(geng)能讓觀眾(zhong)成為遭(zao)受侵害的(de)(de)泰(tai)莎陪同(tong)者(zhe),或者(zhe)成為泰(tai)莎本人。(《新民晚報》評)
在(zai)出演該(gai)劇(ju)(ju)(ju)之前,辛(xin)芷蕾(lei)從未有過舞(wu)臺(tai)劇(ju)(ju)(ju)表演的(de)經(jing)驗。而整部(bu)劇(ju)(ju)(ju)大(da)約130分鐘,劇(ju)(ju)(ju)中出現的(de)所有的(de)角色,包括法官、當事人、辯護律師、檢(jian)察官、證人,甚至陪(pei)審(shen)團等,均由辛(xin)芷蕾(lei)飾演。因為沒有對(dui)手演員(yuan),辛(xin)芷蕾(lei)需要(yao)一個人不(bu)停地變(bian)換語(yu)言、語(yu)氣、語(yu)調(diao),在(zai)不(bu)同角色中轉換身(shen)份,還要(yao)讓(rang)觀眾(zhong)能夠看明白。
舞臺(tai)(tai)兩側(ce)被(bei)設計成(cheng)了賽(sai)(sai)(sai)馬欄,一邊6個一共12個,既暗示陪審團的(de)12名(ming)成(cheng)員(yuan),也象(xiang)征(zheng)著(zhu)這(zhe)是由(you)男權所構建起(qi)來的(de)“比賽(sai)(sai)(sai)規則(ze)”。舞臺(tai)(tai)中央一個可轉(zhuan)動(dong)(dong)、可拆卸(xie)組裝的(de)長方形(xing)平臺(tai)(tai),既代(dai)表(biao)著(zhu)泰(tai)莎(sha)在競爭(zheng)體系下進入(ru)的(de)職業“賽(sai)(sai)(sai)道”;當它轉(zhuan)動(dong)(dong)時(shi),又(you)寓(yu)意著(zhu)時(shi)間的(de)流逝;同時(shi),它的(de)運(yun)動(dong)(dong)軌跡所產生的(de)圓,也象(xiang)征(zheng)著(zhu)一代(dai)又(you)一代(dai)女性(xing)的(de)命運(yun)不斷重復。
演出時間 演出場地
2023年6月(yue)15日(ri)至18日(ri) 上海話劇藝術中心藝術劇院
2023年6月(yue)22日、23日 成都高新中演大(da)劇院
2023年(nian)6月27日和28日 湖北劇院大劇場
2023年7月21日(ri)、22日(ri) 蘇州文化(hua)藝術中心大(da)劇院
2023年8月16日至24日 國家大(da)劇院(yuan)