該圖片由注冊用戶"電影時刻"提供， 反饋劇情簡介
美(mei)麗而(er)驕縱的(de)(de)(de)年輕姑娘(niang)李琪(qi)為男友從香港(gang)赴紐約(yue)攻讀大(da)學，并探望(wang)先她(ta)赴美(mei)的(de)(de)(de)男友。前來機(ji)場(chang)接(jie)她(ta)的(de)(de)(de)竟然(ran)是一位遠房親戚和一個在唐人(ren)街(jie)做(zuo)工(gong)的(de)(de)(de)船(chuan)(chuan)頭(tou)(tou)(tou)尺。李琪(qi)不久發現男友移(yi)情(qing)別戀，心(xin)灰意(yi)冷， 把(ba)自己關在房里。一次因(yin)家中煤氣泄漏而(er)中毒，幸得(de)住樓下的(de)(de)(de)船(chuan)(chuan)頭(tou)(tou)(tou)尺悉(xi)心(xin)照(zhao)顧(gu)，得(de)以很快康復，并逐漸(jian)建立(li)信(xin)心(xin)，專心(xin)讀書和工(gong)作(zuo)。滿口臟(zang)話、粗(cu)俗不堪的(de)(de)(de)船(chuan)(chuan)頭(tou)(tou)(tou)尺，被人(ren)看作(zuo)"爛(lan)鬼" 。但他對李琪(qi)日久生情(qing)，開(kai)始戒煙(yan)戒賭(du)。但他不善對女性示愛，且自覺不配，只得(de)暗中關懷。李琪(qi)漸(jian)漸(jian)明白他的(de)(de)(de)心(xin)意(yi)，因(yin)初戀的(de)(de)(de)創傷尚未愈合，而(er)且兩人(ren)的(de)(de)(de)生活方式、思想、趣味(wei)南(nan)轅北(bei)轍，故未表(biao)態。秋(qiu)天時李琪(qi)接(jie)受遠地一份新(xin)工(gong)作(zuo)，船(chuan)(chuan)頭(tou)(tou)(tou)尺黯(an)然(ran)相送，兩人(ren)始終將情(qing)感深藏內心(xin)…… 數(shu)年后，船(chuan)(chuan)頭(tou)(tou)(tou)尺終于實現諾言，在海邊開(kai)了一家餐(can)館，在事業(ye)上有了成(cheng)就，李琪(qi)誤(wu)入他的(de)(de)(de)餐(can)館附近，二人(ren)在以前夢(meng)想創業(ye)的(de)(de)(de)地方重(zhong)逢。
李(li)(li)(li)琪只身赴紐(niu)約讀(du)(du)大學并(bing)(bing)探望男友云遜，接她(ta)的(de)卻是一個(ge)遠房親戚船頭(tou)尺，而她(ta)后來(lai)得知，原來(lai)男友早已另(ling)有所愛并(bing)(bing)離開(kai)了紐(niu)約。李(li)(li)(li)琪心(xin)(xin)灰意(yi)冷(leng)，整日把自(zi)己封閉在(zai)(zai)家，一次險些(xie)煤氣中毒(du)，幸得船頭(tou)尺細心(xin)(xin)照顧，漸漸走(zou)出心(xin)(xin)理陰影，開(kai)始建立(li)信(xin)心(xin)(xin)并(bing)(bing)逐漸適應了美國的(de)生活。李(li)(li)(li)琪專心(xin)(xin)讀(du)(du)書和工作，船頭(tou)尺則在(zai)(zai)一家餐廳(ting)打工，晚上(shang)在(zai)(zai)賭桌上(shang)消磨時光，他雖(sui)然(ran)對(dui)李(li)(li)(li)琪日久(jiu)生情(qing)，但自(zi)覺配不上(shang)她(ta)，再(zai)加上(shang)他也并(bing)(bing)不善于表(biao)達感(gan)情(qing)。李(li)(li)(li)心(xin)(xin)知肚明，但舊情(qing)未(wei)愈(yu)，不敢貿然(ran)再(zai)墮(duo)愛河，而且兩(liang)人的(de)差距也實在(zai)(zai)太大。冬天來(lai)臨(lin)了，李(li)(li)(li)琪要到別處工作，船頭(tou)尺相送，兩(liang)人黯然(ran)神傷，終沒有表(biao)態，只能任由這段(duan)感(gan)情(qing)深深地埋于心(xin)(xin)頭(tou)，留作一段(duan)美好的(de)回憶(yi)。
演員表
周(zhou)潤(run)發 飾(shi) 船(chuan)頭尺
鐘(zhong)楚紅 飾 李琪(qi)
陳(chen)百強(qiang) 飾 Vincent
盧業瑂 飾 May-Chu May
黃(huang)淑儀 飾 Mrs. Sherwood
