劇情簡介
二戰結束后，懷(huai)鄉情切的(de)大批美軍(jun)士兵踏上了舊(jiu)金山(shan)港(gang)回到親人的(de)懷(huai)抱(bao)。然(ran)而保羅(luo)·薩頓（基努·李(li)維斯(si)飾）卻未能等到他的(de)妻(qi)子(zi)。直到夕陽西(xi)沉他才孤單(dan)落寞地向家(jia)里走去，但家(jia)中(zhong)卻已發(fa)生了變化。妻(qi)子(zi)貝(bei)蒂一心想要(yao)發(fa)財，對遠征歸來的(de)丈夫漠不(bu)關心，十分冷淡。夫妻(qi)兩人感情上出現了裂痕。保羅(luo)無意留(liu)在(zai)毫無溫情的(de)家(jia)中(zhong)，于是再次離家(jia)去找(zhao)工作。
在火車上，保(bao)羅(luo)結識了美麗(li)的(de)姑娘維多利亞(ya)·阿拉貢（埃塔娜·桑(sang)切斯·吉永(yong)飾）。兩人十分(fen)投(tou)緣。路途中(zhong)，保(bao)羅(luo)細心(xin)地(di)照(zhao)顧維多利亞(ya)。心(xin)存感激之余(yu)，維多利亞(ya)向保(bao)羅(luo)傾訴了自己不幸的(de)遭(zao)遇：她家經營著一(yi)個葡萄園(yuan)，父親的(de)思想十分(fen)保(bao)守。現在是一(yi)家人團聚的(de)日子，但她卻在懷孕后被男友拋(pao)棄(qi)。
她不(bu)知道(dao)回去后該如何面對(dui)(dui)家(jia)人(ren)。保(bao)(bao)(bao)羅(luo)(luo)決(jue)定幫助維(wei)多(duo)(duo)(duo)利(li)(li)亞(ya)(ya)(ya)。他(ta)想出了(le)一(yi)(yi)個(ge)計策(ce)：他(ta)以(yi)夫妻的(de)(de)名(ming)義和(he)維(wei)多(duo)(duo)(duo)利(li)(li)亞(ya)(ya)(ya)一(yi)(yi)起回家(jia)，之(zhi)后偷偷溜走，使維(wei)多(duo)(duo)(duo)利(li)(li)亞(ya)(ya)(ya)能(neng)夠推卸責任。于是(shi)保(bao)(bao)(bao)羅(luo)(luo)和(he)維(wei)多(duo)(duo)(duo)利(li)(li)亞(ya)(ya)(ya)一(yi)(yi)同來到(dao)了(le)那個(ge)景(jing)色(se)宜人(ren)的(de)(de)葡萄(tao)園(yuan)。阿拉(la)貢一(yi)(yi)家(jia)人(ren)對(dui)(dui)保(bao)(bao)(bao)羅(luo)(luo)的(de)(de)到(dao)來反應不(bu)一(yi)(yi)。維(wei)多(duo)(duo)(duo)利(li)(li)亞(ya)(ya)(ya)的(de)(de)父親對(dui)(dui)女兒(er)的(de)(de)作法十分(fen)不(bu)滿．對(dui)(dui)待(dai)保(bao)(bao)(bao)羅(luo)(luo)的(de)(de)態度也十分(fen)專橫；而維(wei)多(duo)(duo)(duo)利(li)(li)亞(ya)(ya)(ya)的(de)(de)母親和(he)祖(zu)母則對(dui)(dui)他(ta)以(yi)禮相待(dai)；維(wei)多(duo)(duo)(duo)利(li)(li)亞(ya)(ya)(ya)的(de)(de)祖(zu)父——族長(chang)唐·彼得羅(luo)(luo)則十分(fen)喜歡保(bao)(bao)(bao)羅(luo)(luo)。到(dao)了(le)晚上，保(bao)(bao)(bao)羅(luo)(luo)和(he)維(wei)多(duo)(duo)(duo)利(li)(li)亞(ya)(ya)(ya)在家(jia)人(ren)面前佯裝親熱(re)，但就寢時(shi)卻又同床不(bu)亂。夜幕降臨后，人(ren)們(men)在葡萄(tao)園(yuan)里點燃(ran)篝火，用濃(nong)熱(re)的(de)(de)煙霧(wu)來驅趕寒氣，以(yi)免(mian)葡萄(tao)被(bei)凍壞(huai)。保(bao)(bao)(bao)羅(luo)(luo)和(he)維(wei)多(duo)(duo)(duo)利(li)(li)亞(ya)(ya)(ya)一(yi)(yi)起參與了(le)勞動。
保(bao)(bao)羅(luo)(luo)(luo)深(shen)深(shen)地(di)為葡萄園中的(de)(de)美麗景色所吸(xi)引。同(tong)時(shi)，他(ta)(ta)與(yu)維多(duo)利(li)亞之間(jian)也(ye)開始產生了(le)愛(ai)情。在(zai)唐·彼(bi)得羅(luo)(luo)(luo)的(de)(de)邀請下，本想(xiang)悄然(ran)離去(qu)的(de)(de)保(bao)(bao)羅(luo)(luo)(luo)決定等到(dao)采摘(zhai)葡萄的(de)(de)收獲(huo)儀(yi)式結束后再走(zou)。保(bao)(bao)羅(luo)(luo)(luo)與(yu)人們(men)一起勞動。這(zhe)里(li)的(de)(de)生活深(shen)深(shen)地(di)吸(xi)引了(le)他(ta)(ta)。在(zai)歡慶的(de)(de)氣氛中，保(bao)(bao)羅(luo)(luo)(luo)抱起了(le)維多(duo)利(li)亞，兩人擁吻在(zai)一起。熾熱(re)的(de)(de)愛(ai)情之火在(zai)他(ta)(ta)們(men)心中燃燒。晚宴上(shang)，維多(duo)利(li)亞的(de)(de)父親公(gong)布了(le)保(bao)(bao)羅(luo)(luo)(luo)和維多(duo)利(li)亞的(de)(de)喜訊。
然而，保羅這才(cai)想起他(ta)(ta)還(huan)有妻子，他(ta)(ta)必須回到(dao)妻子的(de)身(shen)邊(bian)(bian)。于是他(ta)(ta)不(bu)辭(ci)而別，回到(dao)了舊金山。但回到(dao)了家后(hou)，他(ta)(ta)卻發現(xian)妻子早已另有所愛(ai)。保羅如釋重負地在離(li)婚證書上簽(qian)了字，便又(you)馬不(bu)停(ting)蹄(ti)地趕回葡(pu)萄園，前往(wang)維多(duo)利亞的(de)身(shen)邊(bian)(bian)。
這時，維多(duo)利(li)亞的父(fu)(fu)親因為在(zai)鄉親面前(qian)丟臉而正在(zai)氣頭上，在(zai)和(he)保(bao)羅的推搡中不(bu)慎把(ba)葡(pu)萄園(yuan)點(dian)燃(ran)，火(huo)勢蔓延把(ba)整個葡(pu)萄園(yuan)燒了。保(bao)羅在(zai)第一(yi)時間(jian)就投入救火(huo)行動(dong)，用(yong)真(zhen)誠感(gan)動(dong)了維多(duo)利(li)亞的父(fu)(fu)親。雖然整片(pian)葡(pu)萄園(yuan)被大火(huo)燒了，但是作為繁(fan)衍象征的根卻(que)還在(zai)。
演員表
基(ji)努·里(li)維斯 飾 保羅(luo)·薩(sa)頓
埃塔娜·桑(sang)切斯(si)·吉永(yong) 飾 維多利亞·阿拉(la)貢
戴(dai)博(bo)拉·梅(mei)西 飾 貝蒂·薩頓(dun)
安東尼·奎恩 飾 唐·彼得羅·阿拉貢
吉安(an)卡(ka)羅(luo)·吉安(an)尼尼 飾 阿爾貝托·阿拉(la)貢
弗萊(lai)迪·羅德里格茲 飾 Pedro Aragón, Jr.
Evangelina Elizondo 飾 Guadalupe Aragón
Angélica Aragón 飾 María José Aragón
Febronio Covarrubias 飾(shi) José Manuel
Roberto Huerta 飾 Jose Luis
