該圖片由注冊用戶"電影時刻"提供， 反饋劇情簡介
在(zai)1929年的(de)(de)(de)越南是法(fa)國殖(zhi)民地(di)，因此在(zai)越南的(de)(de)(de)土地(di)上有(you)很多(duo)法(fa)國人(ren)(ren)。簡（珍·瑪(ma)琪(qi)飾(shi)）就(jiu)是一(yi)個(ge)(ge)17歲的(de)(de)(de)法(fa)國少(shao)(shao)女(nv)，在(zai)西貢女(nv)子(zi)(zi)寄宿學校讀書。每逢假(jia)期簡便(bian)回(hui)(hui)家(jia)，母(mu)親(qin)辦了(le)一(yi)所很小的(de)(de)(de)學校，收入甚少(shao)(shao)，簡有(you)兩(liang)個(ge)(ge)哥(ge)哥(ge)，大哥(ge)比爾吸毒成癮且橫行霸道，二(er)哥(ge)保(bao)羅生(sheng)性懦弱，常受大哥(ge)的(de)(de)(de)欺負。一(yi)天(tian)簡一(yi)如往常一(yi)樣告別母(mu)親(qin)乘上渡船(chuan)回(hui)(hui)學校，在(zai)船(chuan)上遇到一(yi)個(ge)(ge)坐黑色(se)大轎車的(de)(de)(de)闊少(shao)(shao)爺東(dong)尼(ni)（梁家(jia)輝飾(shi)）。東(dong)尼(ni)是華僑富翁的(de)(de)(de)獨生(sheng)子(zi)(zi)，東(dong)尼(ni)喜歡這(zhe)名(ming)白人(ren)(ren)少(shao)(shao)女(nv)便(bian)去搭(da)訕，倆人(ren)(ren)便(bian)搭(da)上了(le)。簡在(zai)寄宿學校里(li)知(zhi)道有(you)的(de)(de)(de)女(nv)生(sheng)在(zai)外賣淫，她(ta)也想找個(ge)(ge)有(you)錢人(ren)(ren)試試，因此很主動與東(dong)尼(ni)交談，上岸后兩(liang)人(ren)(ren)逛了(le)西貢，還一(yi)起(qi)上館子(zi)(zi)吃中國飯菜，東(dong)尼(ni)并(bing)用汽車送(song)她(ta)回(hui)(hui)學校。第二(er)天(tian)剛放學，黑色(se)汽車就(jiu)等在(zai)校門口了(le)。
簡(jian)(jian)和(he)東(dong)(dong)尼(ni)(ni)很快就墜入愛(ai)河。東(dong)(dong)尼(ni)(ni)把簡(jian)(jian)帶(dai)到(dao)他的(de)公(gong)館(guan)，這(zhe)是中(zhong)國富人(ren)們常(chang)用來金屋藏嬌(jiao)的(de)地(di)方。他倆在這(zhe)里幽會、做愛(ai)、洗(xi)澡、玩耍。有時晚上也(ye)不回學校(xiao)，因為做了(le)中(zhong)國人(ren)的(de)情人(ren)而(er)被同(tong)學冷落(luo)，校(xiao)方只好通知她的(de)母親(qin)，簡(jian)(jian)向東(dong)(dong)尼(ni)(ni)要(yao)(yao)錢(qian)給母親(qin)，母親(qin)太(tai)需要(yao)(yao)錢(qian)了(le)，維持(chi)生活需要(yao)(yao)錢(qian)，還(huan)清比爾(er)(er)欠鴉片館(guan)的(de)債也(ye)要(yao)(yao)錢(qian)。因此母親(qin)告訴校(xiao)方給簡(jian)(jian)自由，比爾(er)(er)知道了(le)妹妹的(de)事揚(yang)言要(yao)(yao)打死她倆，東(dong)(dong)尼(ni)(ni)請簡(jian)(jian)的(de)一家人(ren)到(dao)豪華的(de)飯(fan)(fan)店吃飯(fan)(fan)，簡(jian)(jian)一家人(ren)狼吞虎咽，不與(yu)東(dong)(dong)尼(ni)(ni)交流，氣氛尷尬，吃完(wan)飯(fan)(fan)后(hou)又去舞廳跳(tiao)(tiao)舞，可(ke)是比爾(er)(er)見到(dao)東(dong)(dong)尼(ni)(ni)與(yu)簡(jian)(jian)跳(tiao)(tiao)舞馬上兇(xiong)相畢露，威脅東(dong)(dong)尼(ni)(ni)要(yao)(yao)打架，被母親(qin)勸(quan)住。后(hou)來比爾(er)(er)被送回法國去了(le)。
東(dong)尼(ni)(ni)很(hen)愛簡(jian)(jian)，雖然(ran)簡(jian)(jian)經(jing)常說她(ta)不(bu)愛中國人，但是簡(jian)(jian)心中總是有一種很(hen)莫名的情(qing)緒存在。東(dong)尼(ni)(ni)向父(fu)親提出(chu)和簡(jian)(jian)結婚的要求，父(fu)親不(bu)同意，讓他娶門當(dang)戶對的中國妻子(zi)，否則就把東(dong)尼(ni)(ni)趕出(chu)家門。
東尼終于和(he)他(ta)不(bu)愛的(de)(de)(de)(de)(de)女人(ren)(ren)結婚了(le)，他(ta)心如(ru)死灰。簡(jian)和(he)母親也要(yao)回法國(guo)(guo)去(qu)了(le)，臨(lin)行前再(zai)去(qu)公館(guan)，人(ren)(ren)去(qu)樓空(kong)，凄涼之(zhi)感涌上(shang)心頭。當(dang)(dang)她(ta)坐上(shang)遠去(qu)法國(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)渡輪時(shi)(shi)，一(yi)如(ru)來的(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)(shi)候那樣立(li)在(zai)船頭，可是當(dang)(dang)看到碼頭拐角(jiao)處的(de)(de)(de)(de)(de)黑(hei)色汽車時(shi)(shi)，她(ta)不(bu)再(zai)自信地認為自己不(bu)愛中國(guo)(guo)情人(ren)(ren)，恐(kong)怕(pa)是她(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)生途中的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)段刻骨銘心的(de)(de)(de)(de)(de)真情，像電(dian)影(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)配樂(le)一(yi)樣，當(dang)(dang)黃昏的(de)(de)(de)(de)(de)日(ri)落灑在(zai)水面(mian)，這一(yi)刻簡(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)悲痛萬分，讓電(dian)影(ying)進入下一(yi)次(ci)冥想，電(dian)影(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)結局的(de)(de)(de)(de)(de)男主翁打進去(qu)一(yi)個(ge)電(dian)話，簡(jian)動情的(de)(de)(de)(de)(de)回憶起(qi)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)情人(ren)(ren)，在(zai)一(yi)個(ge)昏黃的(de)(de)(de)(de)(de)的(de)(de)(de)(de)(de)下午。
演員表
簡：珍·瑪奇
東尼：梁家輝
Narrator /Récitante：讓娜·莫羅
The Younger Brother：梅爾維·珀波
Liner Pianist：弗里(li)德里(li)克(ke)·奧伯汀
The Mother：Frédérique Meininger
The Elder Brother：Arnaud Giovaninetti
Helene Lagonelle：Lisa Faulkner
The Chinaman's Father：Xiem Mang
The French Teacher：Philippe Le Dem
Anne-Marie Stretter：Ann Schaufuss
The Driver：Quach Van An
