劇情簡介
在(zai)(zai)緬因州一(yi)個夏(xia)令(ling)營活動中(zhong)，十一(yi)歲的(de)(de)(de)荷(he)(he)莉·帕克(ke)爾（林賽·羅韓(han)飾(shi)）遇(yu)到了安(an)妮(ni)(ni)·詹(zhan)姆(mu)斯(si)（林賽·羅韓(han)飾(shi)）。盡管兩人面貌(mao)驚(jing)人地相似，但一(yi)開(kai)始她(ta)(ta)們卻是(shi)死對(dui)頭。荷(he)(he)莉并不(bu)喜歡安(an)妮(ni)(ni)，安(an)妮(ni)(ni)也(ye)同(tong)樣不(bu)愿(yuan)意理睬荷(he)(he)莉。但兩人都(dou)有(you)一(yi)些共同(tong)的(de)(de)(de)特質(zhi)：對(dui)草莓過(guo)敏(min)、擅長(chang)撲克(ke)牌和(he)惡作劇。兩人在(zai)(zai)互相挖苦的(de)(de)(de)時候，無意間談到了各(ge)自(zi)的(de)(de)(de)父(fu)親(qin)(qin)和(he)母親(qin)(qin)，她(ta)(ta)們長(chang)得一(yi)模一(yi)樣，一(yi)個只(zhi)有(you)父(fu)親(qin)(qin)，一(yi)個只(zhi)有(you)母親(qin)(qin)，都(dou)渴望著(zhu)知(zhi)道(dao)自(zi)己(ji)(ji)的(de)(de)(de)母親(qin)(qin)或父(fu)親(qin)(qin)是(shi)什(shen)么樣子(zi)的(de)(de)(de)。突然(ran)聰(cong)明的(de)(de)(de)小姑娘(niang)一(yi)下(xia)子(zi)發現了蹊蹺，兩人把手中(zhong)父(fu)母的(de)(de)(de)照(zhao)片(pian)一(yi)對(dui)，發現被(bei)撕(si)成兩半的(de)(de)(de)照(zhao)片(pian)是(shi)一(yi)張完(wan)整的(de)(de)(de)照(zhao)片(pian)。兩人猛然(ran)意識到自(zi)己(ji)(ji)所看(kan)到的(de)(de)(de)對(dui)方是(shi)自(zi)己(ji)(ji)的(de)(de)(de)孿生姐(jie)妹(mei)。
因為出生(sheng)不久她(ta)(ta)們(men)的(de)(de)父母便分開了(le)，雙胞胎姐(jie)妹(mei)花中(zhong)的(de)(de)荷莉被父親(qin)尼(ni)克(ke)帶著(zhu)回到加州納帕(pa)縣那帕(pa)山谷一個漂(piao)亮的(de)(de)葡(pu)萄園里撫養，而(er)安妮則被當婚紗設計師的(de)(de)媽(ma)媽(ma)伊麗(li)莎白帶到倫敦(dun)定居生(sheng)活，兩人因此(ci)從未(wei)謀面，甚至(zhi)直到她(ta)(ta)們(men)在夏令(ling)營相遇(yu)以前，彼此(ci)都不知道自己(ji)還有一個分隔(ge)兩地的(de)(de)孿(luan)生(sheng)姐(jie)妹(mei)存在。驚(jing)喜之余，姐(jie)妹(mei)倆為了(le)更多地了(le)解自己(ji)的(de)(de)父母，兩人調換了(le)身份，來到各自從未(wei)謀面的(de)(de)父親(qin)或母親(qin)身邊(bian)。
兩(liang)人在陌生的(de)(de)環境里生活了(le)(le)下來，父(fu)母雙(shuang)方都沒(mei)能看出破綻(zhan)，一(yi)切都進展(zhan)順利。通過一(yi)段(duan)時(shi)間(jian)的(de)(de)生活，她(ta)們弄明白(bai)了(le)(le)父(fu)母分手的(de)(de)原因，也了(le)(le)解(jie)了(le)(le)他們各(ge)自(zi)的(de)(de)生活現(xian)狀。原來她(ta)們的(de)(de)父(fu)親尼克（丹(dan)尼斯·奎(kui)德(de)飾）和母親伊(yi)麗莎白(bai)（娜(na)塔(ta)莎·理查(cha)森(sen)飾）是(shi)在一(yi)次航海旅(lv)行中(zhong)相識，在“伊(yi)麗莎白(bai)二世”號上相遇并在旅(lv)途(tu)中(zhong)結為夫婦，可后來因為一(yi)些誤會而使他們婚姻破裂，兩(liang)姐妹就這樣各(ge)分東西了(le)(le)。
她(ta)(ta)(ta)們本打(da)算一直這樣瞞著大人(ren)裝下去(qu)，直到尼(ni)(ni)克宣布他要(yao)再婚(hun)(hun)，兩(liang)姐妹(mei)決定(ding)不(bu)惜一切要(yao)幫助她(ta)(ta)(ta)們的(de)父(fu)(fu)(fu)母(mu)(mu)(mu)(mu)破鏡重圓。但是(shi)尼(ni)(ni)克那富有魅力卻(que)讓人(ren)討(tao)厭的(de)未(wei)婚(hun)(hun)妻(qi)Meredith（伊萊恩(en)·哈德里(li)克斯飾）卻(que)給她(ta)(ta)(ta)們的(de)計(ji)劃帶來(lai)巨(ju)大的(de)麻(ma)煩。為(wei)了(le)能(neng)讓父(fu)(fu)(fu)母(mu)(mu)(mu)(mu)重歸于好，她(ta)(ta)(ta)們設計(ji)了(le)一個使父(fu)(fu)(fu)母(mu)(mu)(mu)(mu)意外見面的(de)機會，但父(fu)(fu)(fu)母(mu)(mu)(mu)(mu)復(fu)合的(de)幻想(xiang)卻(que)未(wei)能(neng)如愿實(shi)現。在一次野營中，荷莉和(he)安(an)妮痛(tong)整了(le)尼(ni)(ni)克的(de)未(wei)婚(hun)(hun)妻(qi)，這個女(nv)友被一只(zhi)蜥蜴嚇得不(bu)斷尖叫，而后蜥蜴慢慢爬到她(ta)(ta)(ta)嘴(zui)巴里(li)，最終雙(shuang)胞胎姐妹(mei)氣(qi)走了(le)她(ta)(ta)(ta)。尼(ni)(ni)克和(he)伊麗莎白在兩(liang)個女(nv)兒的(de)安(an)排下又(you)擦出了(le)愛(ai)的(de)火花。二(er)人(ren)決定(ding)復(fu)婚(hun)(hun)，爸爸媽(ma)媽(ma)和(he)一對(dui)姐妹(mei)幸(xing)福快(kuai)樂地生活(huo)在一起。
演員表
林賽·羅韓(han)飾 荷莉(li)·帕克爾配音 ?馬海燕
林(lin)賽(sai)·羅韓 飾 安妮·詹姆斯(si)Annie James配音(yin) ?陳紅
丹尼(ni)斯·奎德(de) 飾 尼(ni)克(ke)·帕克(ke)Nick Parker配音 ?劉星群
娜塔莎(sha)·理查(cha)德森 飾 伊麗莎(sha)白(bai)·詹(zhan)姆(mu)斯Elizabeth James配音 ?劉雪婷(ting)
麗薩(sa)·安(an)·沃爾(er)特Lisa Ann Walter 飾 崔西Chessy配(pei)音(yin) ?林美玉(yu)
西蒙·坤茨 飾 馬丁(ding)Martin
羅尼(ni)·史蒂文斯Ronnie Stevens 飾 查爾斯·詹(zhan)姆斯Charles James
伊萊(lai)恩·哈德(de)里克斯 飾 梅(mei)莉黛(dai)·布萊(lai)克Meredith Blake
瑪(ma)姬·惠勒/Maggie Wheeler 飾 小(xiao)瑪(ma)瓦Marva Kulp, Jr.
波莉(li)·霍樂迪(di)Polly Holliday飾 老瑪瓦Marva Kulp Sr.
