夏蟲語(yu)(yu)冰(bing)(bing),漢語(yu)(yu)成(cheng)語(yu)(yu),拼音(yin)是(shi)(shi)xià chóng yǔ bīng,意思是(shi)(shi)對夏天生(sheng)死的蟲子不可與它談論關(guan)于冰(bing)(bing)雪的事情。出自《莊子·秋水》。
渤海(hai)神(shen)若說:“對井里(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)蛙不(bu)(bu)可(ke)(ke)與(yu)(yu)它(ta)(ta)(ta)談論(lun)關于(yu)(yu)海(hai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事(shi)情,是由于(yu)(yu)它(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)眼界(jie)受著狹(xia)小(xiao)居處的(de)(de)(de)(de)(de)(de)局限(xian);對夏天(tian)(tian)生(sheng)死的(de)(de)(de)(de)(de)(de)蟲子不(bu)(bu)可(ke)(ke)與(yu)(yu)它(ta)(ta)(ta)談論(lun)關于(yu)(yu)冰雪的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事(shi)情,是由于(yu)(yu)它(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)眼界(jie)受著時令的(de)(de)(de)(de)(de)(de)制約;對見(jian)識淺陋的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)不(bu)(bu)可(ke)(ke)與(yu)(yu)他談論(lun)關于(yu)(yu)大道(dao)(dao)理(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)問題,是由于(yu)(yu)他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)眼界(jie)受著所(suo)受教育的(de)(de)(de)(de)(de)(de)束縛。如今你從河(he)(he)岸流(liu)出(chu)來,看到大海(hai)后,才知(zhi)(zhi)道(dao)(dao)你的(de)(de)(de)(de)(de)(de)淺陋,這(zhe)就可(ke)(ke)以(yi)與(yu)(yu)你談論(lun)大道(dao)(dao)理(li)了。天(tian)(tian)下(xia)(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)水(shui),沒(mei)有(you)比海(hai)更大的(de)(de)(de)(de)(de)(de)了。萬(wan)千條江(jiang)河(he)(he)歸向(xiang)大海(hai),不(bu)(bu)知(zhi)(zhi)什么(me)(me)(me)時候(hou)停(ting)止(zhi)(zhi),可(ke)(ke)它(ta)(ta)(ta)不(bu)(bu)滿溢(yi)出(chu)來;尾閭排泄(xie)它(ta)(ta)(ta),不(bu)(bu)知(zhi)(zhi)什么(me)(me)(me)時候(hou)停(ting)止(zhi)(zhi),可(ke)(ke)它(ta)(ta)(ta)不(bu)(bu)會減少而流(liu)盡(jin);海(hai)水(shui)不(bu)(bu)因(yin)季節(jie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)變(bian)化而有(you)所(suo)增減,也不(bu)(bu)因(yin)水(shui)災旱災而受影響(xiang)。這(zhe)表明它(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)容量超過長江(jiang)、黃(huang)河(he)(he)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)容量,不(bu)(bu)可(ke)(ke)計數。但是我未(wei)曾(ceng)藉(jie)此自(zi)我夸耀(yao),因(yin)為自(zi)從天(tian)(tian)地(di)之間生(sheng)成形(xing)態(tai),從那里(li)汲取陰陽之氣(qi),我在天(tian)(tian)地(di)里(li)面,猶如小(xiao)石小(xiao)木(mu)在大山上(shang)一(yi)樣(yang),正存念會被別人(ren)(ren)看少,又憑什么(me)(me)(me)自(zi)我夸耀(yao)呢?計算(suan)一(yi)下(xia)(xia)四(si)海(hai)在天(tian)(tian)地(di)間,不(bu)(bu)像小(xiao)洞在巨大的(de)(de)(de)(de)(de)(de)水(shui)澤里(li)嗎(ma)?計算(suan)一(yi)下(xia)(xia)中原在天(tian)(tian)下(xia)(xia),不(bu)(bu)像稊米在大倉里(li)嗎(ma)?稱(cheng)事(shi)物(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)數量叫做‘萬(wan)’,人(ren)(ren)類(lei)只(zhi)是占其(qi)中的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)類(lei);人(ren)(ren)類(lei)遍(bian)布天(tian)(tian)下(xia)(xia),谷物(wu)所(suo)生(sheng)長的(de)(de)(de)(de)(de)(de)地(di)方,車船所(suo)通達的(de)(de)(de)(de)(de)(de)地(di)方都(dou)有(you)人(ren)(ren),令人(ren)(ren)只(zhi)是占其(qi)中的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)千;這(zhe)表明人(ren)(ren)與(yu)(yu)萬(wan)物(wu)相(xiang)比,不(bu)(bu)像毫毛的(de)(de)(de)(de)(de)(de)末梢在馬體(ti)上(shang)嗎(ma)?五帝所(suo)連(lian)續統治的(de)(de)(de)(de)(de)(de),三王(wang)所(suo)爭(zheng)奪的(de)(de)(de)(de)(de)(de),仁人(ren)(ren)所(suo)擔憂的(de)(de)(de)(de)(de)(de),以(yi)天(tian)(tian)下(xia)(xia)為己任的(de)(de)(de)(de)(de)(de)賢(xian)人(ren)(ren)所(suo)勞碌(liu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de),全(quan)不(bu)(bu)過如此而已。伯夷以(yi)辭讓君王(wang)位置而博得(de)名聲,孔子以(yi)談論(lun)天(tian)(tian)下(xia)(xia)而顯示淵博,他們這(zhe)樣(yang)自(zi)我夸耀(yao),不(bu)(bu)正像你先(xian)前看到河(he)(he)水(shui)上(shang)漲而自(zi)滿一(yi)樣(yang)嗎(ma)?”
井(jing)底觀天 以蟲(chong)疑(yi)冰(bing) 休遣(qian)夏蟲(chong)知 冰(bing)有夏蟲(chong)識(shi) 夏蟲(chong)不可(ke)語冰(bing) 夏蟲(chong)疑(yi)冰(bing) 蟲(chong)語那(nei)知冰(bing)
語(yu)出《莊(zhuang)子·秋(qiu)水》:“井(jing)蛙不(bu)可(ke)以語(yu)于(yu)海者,拘(ju)于(yu)虛(xu)也;夏蟲不(bu)可(ke)以語(yu)于(yu)冰者,篤于(yu)時也。”
作謂語(yu)、賓(bin)語(yu);含貶(bian)義
《文選·孫綽〈游天臺山賦(fu)〉》:“哂夏蟲之疑冰(bing),整(zheng)輕翮(he)而思(si)(si)矯。”李(li)善注(zhu)(zhu):“言(yan)淺近(jin)小智,同乎夏蟲,今(jin)既哂之,故(gu)整(zheng)翮(he)思(si)(si)矯也。”張(zhang)銑(xian)注(zhu)(zhu):“夏蟲不知(zhi)冬有寒冰(bing),亦猶小智不識高道,故(gu)笑之。”
宋代梅堯臣《中伏日永叔遺(yi)冰》詩:“巨塊置我前(qian),凝結造化移。畏冷不敢(gan)食(shi),有類夏蟲疑。”
明代(dai)凌濛(meng)初《二刻拍(pai)案驚奇(qi)》卷三十七:“郎如此眼(yan)光淺,真是夏蟲不(bu)可(ke)語冰。”
清代王韜《六合將混(hun)為一》:“不(bu)審倚伏之機,不(bu)明順逆之故,是猶醯雞處甕,別有一天,夏蟲語冰,莫知(zhi)其候也。”