簡介
寧(ning)遠文(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)(miao)(miao),又名學宮(gong)。位于湖南省寧(ning)遠縣(xian)城西南隅,原建(jian)(jian)于漢泠道(dao)故城(今名東城),宋乾德三年(nian)(965年(nian))隨縣(xian)城遷建(jian)(jian)于此。文(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)(miao)(miao)是(shi)中(zhong)(zhong)(zhong)國古代社會里(li)儒家(jia)文(wen)(wen)(wen)(wen)化的(de)(de)代表性建(jian)(jian)筑(zhu),是(shi)祭祀歷史(shi)文(wen)(wen)(wen)(wen)化名人也(ye)子(zi)和唯一官司辦的(de)(de)學府,是(shi)中(zhong)(zhong)(zhong)國封建(jian)(jian)社會里(li)廟(miao)(miao)(miao)、學合一的(de)(de)教(jiao)育機構。寧(ning)遠文(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)(miao)(miao)在(zai)(zai)我國現存(cun)的(de)(de)文(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)(miao)(miao)真建(jian)(jian)筑(zhu)(含(han)也(ye)廟(miao)(miao)(miao)、文(wen)(wen)(wen)(wen)宣王廟(miao)(miao)(miao)、學宮(gong)、夫子(zi)廟(miao)(miao)(miao)、先師廟(miao)(miao)(miao))中(zhong)(zhong)(zhong),是(shi)始建(jian)(jian)年(nian)代最早,保存(cun)最完整的(de)(de)兩座建(jian)(jian)筑(zhu)之一,南北(bei)長170.8米,東西寬60.2米,占地10282平方米,其(qi)規(gui)模在(zai)(zai)全(quan)國現存(cun)文(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)(miao)(miao)中(zhong)(zhong)(zhong)屈(qu)指可數。
寧遠文(wen)廟以(yi)精(jing)美(mei)的(de)(de)石(shi)雕(diao)(diao)著稱,特別是20根(gen)整體高5米的(de)(de)灰色大理石(shi)蟠龍舞鳳石(shi)雕(diao)(diao)柱采用(yong)高浮雕(diao)(diao)鏤空工藝,十分精(jing)美(mei),為(wei)全國古(gu)建筑中(zhong)所僅有的(de)(de),具有極(ji)高的(de)(de)藝術價(jia)值。被人們稱為(wei)“國寶(bao)”,廟內(nei)眾多有石(shi)雕(diao)(diao)裝飾(shi)相互輝映,包(bao)括了石(shi)雕(diao)(diao)的(de)(de)全部工藝手法,猶如一(yi)座完美(mei)的(de)(de)石(shi)雕(diao)(diao)工藝博物館(guan)。
寧遠文廟(miao)自(zi)北宋(song)以(yi)來,歷經宋(song)、元、明(ming)(ming)、清(qing)十余(yu)次維修及重修,后存(cun)建筑(zhu)為清(qing)代(dai)同治十二年(nian)(nian)(1873年(nian)(nian))至光緒八年(nian)(nian)(1882)時(shi)所重修。整座(zuo)文廟(miao)建筑(zhu)規劃合理,結(jie)構科學(xue),排水(shui)迅速(su)、房屋裝修藝術的地方風格、民族風格十分濃烈。體現了古(gu)代(dai)勞(lao)動人們(men)的聰明(ming)(ming)才智(zhi)和創造力。1996年(nian)(nian)11月(yue),經國(guo)務(wu)院公布為全國(guo)重點文物保護(hu)單位。
歷史
寧遠文廟(miao)歷史上曾多次進行修繕。明代洪武(wu)二(er)(er)(er)年(nian)(nian)(1369)、永樂十(shi)(shi)七年(nian)(nian)(1419)至(zhi)成化十(shi)(shi)一年(nian)(nian)(1475)、嘉靖(jing)(jing)十(shi)(shi)五年(nian)(nian)(1536)、嘉靖(jing)(jing)二(er)(er)(er)十(shi)(shi)六年(nian)(nian)(1547)數(shu)次重修;清(qing)代康熙七年(nian)(nian)(1668)至(zhi)二(er)(er)(er)十(shi)(shi)年(nian)(nian)(1681)、乾隆三十(shi)(shi)三年(nian)(nian)(1768)兩次重修。清(qing)同治(zhi)十(shi)(shi)二(er)(er)(er)年(nian)(nian)(1873),縣(xian)人黃習溶因軍功(gong)被清(qing)朝遷授四(si)品頂戴,為振(zhen)興人文,捐銀(yin)倡修文廟(miao),籌集白銀(yin)六萬余兩,歷十(shi)(shi)個(ge)冬春,于光緒(xu)八年(nian)(nian)(1882)竣工,成為當時“湖湘之最大”文廟(miao)。
近代,教育(yu)的(de)普及,文(wen)廟(miao)推動學校的(de)教育(yu)功能,被辟(pi)作“民眾教育(yu)圖書(shu)館”。1926年(nian),第(di)一次國(guo)內革命戰爭時期,文(wen)廟(miao)被作縣農運的(de)中(zhong)心(xin),成了農會、工(gong)會的(de)辦(ban)公(gong)地點,后又在廟(miao)內先后辦(ban)了平民女(nv)子(zi)習(xi)藝工(gong)廠(chang)、縣立(li)(li)女(nv)子(zi)高(gao)等(deng)小學等(deng)。1937年(nian),日(ri)寇進逼長沙,省會湖南私立(li)(li)育(yu)群(qun)中(zhong)學(長沙市八中(zhong))遷來(lai)寧遠,占(zhan)用(yong)文(wen)廟(miao)作校舍(she),直(zhi)(zhi)至1951年(nian)遷出。隨后,文(wen)廟(miao)被占(zhan)作縣直(zhi)(zhi)屬糧庫的(de)糧倉。直(zhi)(zhi)到(dao)1959年(nian)文(wen)廟(miao)定為省級文(wen)物(wu)保護單位,糧倉才遷出。
1959年(nian)3月,省文化(hua)(hua)廳撥(bo)款3000元(yuan),對鄉賢(xian)、名(ming)(ming)宦兩(liang)祠(ci)作了簡單(dan)的(de)裝(zhuang)修(xiu),縣文化(hua)(hua)館及縣文化(hua)(hua)藝術學(xue)(xue)校(xiao)(xiao)遷(qian)入文廟(miao)(miao),鄉賢(xian)祠(ci)改(gai)作圖書(shu)室,名(ming)(ming)宦祠(ci)作為文藝學(xue)(xue)校(xiao)(xiao)的(de)辦公(gong)及教師、女生住房,西廡(wu)作教室,當(dang)(dang)時大成殿的(de)廒倉尚未來(lai)得及拆遷(qian),作藝校(xiao)(xiao)的(de)男(nan)生宿舍。后(hou)來(lai)男(nan)宿舍搬到二中建在文廟(miao)(miao)后(hou)園內的(de)一(yi)棟(dong)平房里。文廟(miao)(miao)外(wai)園東邊(bian)(bian)圍(wei)墻一(yi)帶,則被縣發電廠(chang)(chang)占用(yong),電廠(chang)(chang)在圍(wei)墻上挖了兩(liang)個大洞,作為鍋(guo)爐(lu)門(men),墻外(wai)蓋(gai)起了鍋(guo)爐(lu)房,南邊(bian)(bian)照(zhao)壁下搭建了廠(chang)(chang)棚,堆放燃(ran)料(當(dang)(dang)時以(yi)木柴作燃(ran)料燒鍋(guo)爐(lu))。這期間,盡管文廟(miao)(miao)先(xian)后(hou)被各(ge)機關(guan)、學(xue)(xue)校(xiao)(xiao)、倉庫(ku)占用(yong),但均未開前門(men),來(lai)文化(hua)(hua)館借書(shu)的(de)讀者,也只能從東側騰蛟(jiao)門(men)進入,仍然是封閉(bi)狀態(tai)。
1963年10月,省撥款(kuan)5萬元整修文(wen)廟屋面,防滲治漏,保護和延長(chang)這(zhe)處古建筑的使用壽命。
1966年(nian),“文化大革命(ming)”開始后(hou),文廟(miao)首當“破四舊”之(zhi)沖,一批造反的“紅(hong)衛兵”沖進文廟(miao),半天內砸(za)毀文廟(miao)精美(mei)石雕達(da)48處,精美(mei)的石雕受(shou)到摧(cui)殘,并準備下午來(lai)(lai)卸瓦(wa)拆(chai)房,后(hou)來(lai)(lai),據(ju)說是為首的紅(hong)衛兵“頭(tou)頭(tou)”回家后(hou)肚(du)疼不止,又遭其母責罵,才沒有(you)率(lv)隊再來(lai)(lai),避免了一場滅(mie)頂之(zhi)災(zai)。
1967年,縣文化系(xi)統“造反派(pai)”為緊跟“大好形勢”,表(biao)現自己是革命群眾組織,將兩側廂房辟(pi)作展(zhan)廳,用膠合板封(feng)上(shang)大成(cheng)門的(de)浮(fu)釘,寫上(shang)毛主席(xi)手體詩詞,在照(zhao)壁(bi)上(shang)開了可供汽車進出的(de)大門,園內立滿了水泥預制板語(yu)錄牌,拆除大成(cheng)殿的(de)孔子神龕、皇(huang)帝(di)題匾。以毛澤(ze)東(dong)歷史照(zhao)片為主要內容,把文廟命名為“毛澤(ze)東(dong)同(tong)志光學形象敬仰館”。
1973年(nian),國(guo)務院再次行文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen),要求各(ge)地保(bao)護歷史文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)物,文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)重(zhong)(zhong)新立起(qi)(qi)了(le)(le)“湖南省(sheng)重(zhong)(zhong)點(dian)(dian)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)物保(bao)護單(dan)位(wei)”的(de)標志(zhi)牌。1974年(nian)夏,省(sheng)撥(bo)款(kuan)3萬(wan)(wan)元(yuan),翻修(xiu)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)大(da)(da)成殿(dian)。1976年(nian),文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)化館(guan)、圖書館(guan)恢復(fu)(fu)建制,兩(liang)(liang)單(dan)位(wei)分(fen)(fen)(fen)別以文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)作辦公用(yong)房和住房,1979年(nian),縣(xian)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)化局(ju)從文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)教(jiao)科中(zhong)(zhong)分(fen)(fen)(fen)出(chu)建制,借住文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)西廂房辦公。1981年(nian),省(sheng)撥(bo)款(kuan)4.2萬(wan)(wan)元(yuan)維(wei)修(xiu)大(da)(da)成殿(dian)及崇圣(sheng)祠。1983年(nian),省(sheng)人民政府(fu)重(zhong)(zhong)新頌(song)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)為省(sheng)級重(zhong)(zhong)點(dian)(dian)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)物保(bao)護單(dan)位(wei),縣(xian)財(cai)政撥(bo)款(kuan)1.4萬(wan)(wan)元(yuan)為大(da)(da)成殿(dian)、大(da)(da)成門、鄉賢(xian)(xian)名(ming)宦兩(liang)(liang)祠重(zhong)(zhong)施油漆。1984年(nian),修(xiu)復(fu)(fu)“文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)革”中(zhong)(zhong)被封(feng)閉的(de)步(bu)賢(xian)(xian)坊(fang),封(feng)閉了(le)(le)開在(zai)(zai)照壁上(shang)的(de)大(da)(da)門。自1982年(nian)起(qi)(qi),開始(shi)在(zai)(zai)大(da)(da)成殿(dian)售票(piao)參(can)觀(guan),每(mei)票(piao)人民幣兩(liang)(liang)分(fen)(fen)(fen),后改為五(wu)分(fen)(fen)(fen),并(bing)在(zai)(zai)步(bu)賢(xian)(xian)坊(fang)收(shou)票(piao),收(shou)入主(zhu)要用(yong)于解決文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)內衛(wei)生(sheng)維(wei)護支出(chu)。1985年(nian),縣(xian)政府(fu)限期拆遷了(le)(le)“文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)革”中(zhong)(zhong)建在(zai)(zai)步(bu)賢(xian)(xian)坊(fang)門口的(de)水果店。這年(nian)的(de)3月,縣(xian)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)物管理所正(zheng)式(shi)成立,文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)作為群(qun)眾游覽的(de)場(chang)所,正(zheng)式(shi)開放。9月,中(zhong)(zhong)央美術學(xue)(xue)院教(jiao)授周令釗先生(sheng)帶領九(jiu)名(ming)學(xue)(xue)生(sheng)來寧(ning)遠(yuan)采(cai)風(feng),對文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)的(de)高浮雕鏤孔石雕,作出(chu)了(le)(le)可(ke)與故宮太和殿(dian)丹墀比(bi)美的(de)評價。1987年(nian),九(jiu)疑山(shan)風(feng)景(jing)(jing)名(ming)勝區正(zheng)式(shi)經省(sheng)人民政府(fu)公布,我們印(yin)刷了(le)(le)膠印(yin)彩色門票(piao),并(bing)標上(shang)了(le)(le)九(jiu)疑山(shan)風(feng)景(jing)(jing)名(ming)勝區游覽紀(ji)念,將寧(ning)遠(yuan)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)廟(miao)作為九(jiu)疑山(shan)風(feng)景(jing)(jing)名(ming)勝區的(de)旅(lv)游景(jing)(jing)點(dian)(dian),對外宣(xuan)傳和對外開放。1989年(nian),省(sheng)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)物局(ju)撥(bo)款(kuan)2萬(wan)(wan)元(yuan),我們修(xiu)復(fu)(fu)了(le)(le)大(da)(da)成殿(dian)木質(zhi)頁子門,縣(xian)財(cai)政撥(bo)款(kuan)1萬(wan)(wan)元(yuan),在(zai)(zai)大(da)(da)成殿(dian)重(zhong)(zhong)塑了(le)(le)孔子座像(xiang)。
自1987年(nian),縣(xian)圖書館開始遷出文(wen)廟(miao)起,占用(yong)文(wen)廟(miao)的(de)(de)老年(nian)人體協活動中心、縣(xian)文(wen)化局陸(lu)續外(wai)遷,至(zhi)1989年(nian)冬已全(quan)部遷出。為了(le)加(jia)強安全(quan)保(bao)衛與售票參觀,占用(yong)文(wen)廟(miao)后園的(de)(de)縣(xian)文(wen)化館也另辟大門出入,不再由文(wen)廟(miao)進出,文(wen)廟(miao)開始向專供(gong)游覽的(de)(de)景點過渡。
1995年8月6日,國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)建(jian)設部(bu)和國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)文(wen)(wen)(wen)(wen)物(wu)局的(de)古建(jian)專家(jia)(jia)鄭孝燮(xie)、羅哲文(wen)(wen)(wen)(wen)先生來寧遠考察,被寧遠文(wen)(wen)(wen)(wen)廟精美壯觀(guan)的(de)石雕龍鳳柱群(qun)所吸引,留連忘返,贊不絕口稱其(qi)為(wei)“不愧(kui)國(guo)(guo)(guo)寶”。1996年11月21日,國(guo)(guo)(guo)務院正(zheng)式行文(wen)(wen)(wen)(wen)公布(bu)寧遠文(wen)(wen)(wen)(wen)廟為(wei)第四批全國(guo)(guo)(guo)重(zhong)點文(wen)(wen)(wen)(wen)物(wu)保護單位,同年,《中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)文(wen)(wen)(wen)(wen)物(wu)報》刊登了(le)我的(de)文(wen)(wen)(wen)(wen)章《中(zhong)(zhong)(zhong)南(nan)最大(da)(da)的(de)孔廟——寧遠文(wen)(wen)(wen)(wen)廟》,寧遠文(wen)(wen)(wen)(wen)廟正(zheng)式通過國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)級(ji)媒體(ti)走向(xiang)海(hai)內(nei)外(wai)(wai)。嗣后,臺(tai)灣喜義(yi)市崇圣博物(wu)館(guan)(guan)又發行了(le)明信片《寧遠文(wen)(wen)(wen)(wen)廟大(da)(da)成殿》的(de)照片。1997年,國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)建(jian)設部(bu)、國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)文(wen)(wen)(wen)(wen)物(wu)局聯(lian)合編撰(zhuan)的(de)大(da)(da)型文(wen)(wen)(wen)(wen)獻性圖書《中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)風景名勝(sheng)(sheng)大(da)(da)觀(guan)》(古跡券(quan))收入寧遠文(wen)(wen)(wen)(wen)廟照片。此書由(you)國(guo)(guo)(guo)際文(wen)(wen)(wen)(wen)化出(chu)版公司出(chu)版,并向(xiang)各國(guo)(guo)(guo)駐華使館(guan)(guan)贈(zeng)送和向(xiang)海(hai)外(wai)(wai)發行。寧遠文(wen)(wen)(wen)(wen)廟作為(wei)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)著名名勝(sheng)(sheng)古跡,由(you)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)主(zhu)管部(bu)門和出(chu)版機(ji)構推向(xiang)世界(jie)。每年接待游客逐年遞增。英(ying)國(guo)(guo)(guo)、加(jia)拿大(da)(da)、日本等國(guo)(guo)(guo)的(de)一些(xie)學(xue)者訪問了(le)寧遠文(wen)(wen)(wen)(wen)廟。
建筑
寧(ning)(ning)遠文(wen)廟建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu)布局(ju)十(shi)分(fen)(fen)規范,建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu)物采(cai)用(yong)前園后院(yuan)中(zhong)(zhong)軸(zhou)(zhou)線對稱(cheng)(cheng)式(shi)排列。主(zhu)次(ci)分(fen)(fen)明,中(zhong)(zhong)思線上(shang)自南(nan)至北(bei)有(you)泮池(chi)、極星門(men)(men)(men)、大(da)(da)成(cheng)(cheng)門(men)(men)(men)、大(da)(da)成(cheng)(cheng)殿(dian)、啟圣殿(dian),左右兩(liang)(liang)側分(fen)(fen)別(bie)有(you)登(deng)圣坊(fang)(fang)、步(bu)賢(xian)坊(fang)(fang)、騰蛟門(men)(men)(men)、起鳳門(men)(men)(men)、名宦祠(ci)(ci)、鄉賢(xian)祠(ci)(ci)、明倫堂(今(jin)教室(shi))、尊經(jing)閣(ge)(圖書室(shi))等建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu),建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu)恢宏典(dian)(dian)雅,園中(zhong)(zhong)風荷滿池(chi),游魚可(ke)數,綠樹(shu)掩映(ying),鳥語花香,院(yuan)內廊坊(fang)(fang)相(xiang)連(lian),曲回環繞,清靜幽雅。[1] 寧(ning)(ning)遠文(wen)廟座北(bei)朝(chao)南(nan),東西(xi)寬(kuan)60.2米,南(nan)北(bei)長(chang)170.8米。占地10282平方米。建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu)物采(cai)用(yong)中(zhong)(zhong)軸(zhou)(zhou)線對稱(cheng)(cheng)式(shi)布局(ju),中(zhong)(zhong)軸(zhou)(zhou)線上(shang)自南(nan)至北(bei)建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu)分(fen)(fen)別(bie)為照壁、泮池(chi)、欞星門(men)(men)(men)、大(da)(da)成(cheng)(cheng)門(men)(men)(men)、大(da)(da)成(cheng)(cheng)殿(dian)、崇(chong)圣祠(ci)(ci);兩(liang)(liang)側對稱(cheng)(cheng)式(shi)排列著登(deng)圣坊(fang)(fang)、步(bu)賢(xian)坊(fang)(fang)、騰蛟門(men)(men)(men)、起鳳門(men)(men)(men)、鄉賢(xian)祠(ci)(ci)、名宦祠(ci)(ci)、東西(xi)廡(wu)、尊經(jing)閣(ge)、明倫堂建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu)。大(da)(da)成(cheng)(cheng)門(men)(men)(men)及鄉賢(xian)、名宦兩(liang)(liang)祠(ci)(ci)建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu)相(xiang)連(lian)形成(cheng)(cheng)一(yi)道東西(xi)屏障,將文(wen)廟分(fen)(fen)隔(ge)成(cheng)(cheng)前園與后院(yuan)兩(liang)(liang)進(jin)院(yuan)落(luo),園中(zhong)(zhong)池(chi)映(ying)風荷,綠樹(shu)扶蔭,欞星門(men)(men)(men)石(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)坊(fang)(fang)峙立,一(yi)派中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)園林景色;院(yuan)內建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu),曲廊環回將東西(xi)廡(wu)、大(da)(da)成(cheng)(cheng)殿(dian)、尊經(jing)閣(ge)、明倫堂、崇(chong)圣祠(ci)(ci)連(lian)接在一(yi)起,為典(dian)(dian)型的(de)(de)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)四合(he)院(yuan)式(shi)建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu)風格。中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)石(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)雕(diao)(diao)是寧(ning)(ning)遠文(wen)廟建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu)裝飾(shi)的(de)(de)特色,它不僅(jin)擁有(you)全國(guo)(guo)(guo)古建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu)中(zhong)(zhong)唯一(yi)的(de)(de)龍鳳石(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)柱(zhu)群石(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)雕(diao)(diao),還有(you)月臺圍(wei)欄石(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)雕(diao)(diao)、丹陛石(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)雕(diao)(diao)、欞星門(men)(men)(men)石(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)坊(fang)(fang)石(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)雕(diao)(diao),及三對立獅(shi)石(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)雕(diao)(diao),這些(xie)石(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)雕(diao)(diao)的(de)(de)工藝(yi)手(shou)法囊括了高浮雕(diao)(diao)、鏤(lou)孔、淺浮雕(diao)(diao)、線刻等,工藝(yi)精湛,造型生(sheng)(sheng)動,線條柔和。壯觀的(de)(de)石(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)雕(diao)(diao)與朱(zhu)梁黃瓦的(de)(de)宮(gong)殿(dian)式(shi)建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)(zhu)相(xiang)映(ying)生(sheng)(sheng)輝。