翠屏(ping)山(shan)景區(qu)(qu)(qu),位(wei)于延長縣城南山(shan),面積1.57平方公里,是(shi)集園(yuan)林、宗教、人文(wen)旅(lv)游為(wei)一體的陜北(bei)風情園(yuan)林景區(qu)(qu)(qu),依山(shan)傍水。翠屏(ping)山(shan)景區(qu)(qu)(qu),由四部分組成:即(ji)翠屏(ping)山(shan)園(yuan)林旅(lv)游區(qu)(qu)(qu)、張家(jia)山(shan)植物園(yuan)景區(qu)(qu)(qu)、雷家(jia)山(shan)特(te)種養殖區(qu)(qu)(qu)、孫家(jia)河水上游園(yuan)區(qu)(qu)(qu)。翠屏(ping)山(shan)自古以來就是(shi)縣城屏(ping)障,兵家(jia)必爭(zheng)之(zhi)地(di),是(shi)延長的名山(shan),椐縣史(shi)記載(zai),早在明(ming)清時代就被列為(wei)延長古八景之(zhi)首(shou),取名“翠屏(ping)南峙”。相(xiang)傳此(ci)景為(wei)唐時所建,山(shan)上真(zhen)武廟殿(dian)宇輝煌,石徑通幽,晨鐘(zhong)暮鼓(gu),松柏相(xiang)映,香火旺盛,信者(zhe)如云,一幅人間仙境(jing)。
翠屏山景區位于延長縣城南山,面積1.57平方公里,是集園林、宗教、人文旅游為一體的陜北風情園林景區。依山傍水,環境優美,是延長人民觀光、休閑、娛樂的好地方。翠(cui)(cui)屏(ping)(ping)山(shan),又名臥牛(niu)(niu)山(shan)。因(yin)其(qi)山(shan)勢雄偉陡峭,花木蒼翠(cui)(cui)多姿(zi),望之(zhi)如(ru)屏(ping)(ping),取(qu)(qu)名翠(cui)(cui)屏(ping)(ping)山(shan)。百姓視(shi)其(qi)形(xing)似臥牛(niu)(niu),故名臥牛(niu)(niu)山(shan)。春夏(xia)之(zhi)季,丁香綻放、桃李(li)爭艷,滿山(shan)郁郁蔥蔥,鳥語花香,紅廊畫柱,浮煙(yan)裊娜(na),游人(ren)流連忘返(fan)。早在明(ming)清時(shi)期,翠(cui)(cui)屏(ping)(ping)山(shan)就被(bei)列(lie)為延長古(gu)八景之(zhi)首(shou),取(qu)(qu)名“翠(cui)(cui)屏(ping)(ping)南峙”。相(xiang)傳,此(ci)景為唐時(shi)所建,殿(dian)宇輝(hui)煌,石徑通幽,晨鐘(zhong)暮鼓,松(song)柏相(xiang)映,香火(huo)旺盛(sheng),信(xin)(xin)者如(ru)云,一幅(fu)人(ren)間仙境(jing)。到(dao)了清末,景致破落,失去了舊時(shi)容顏。雖經(jing)修繕(shan),概不如(ru)前(qian)。三十年代(dai)時(shi),國(guo)共交(jiao)戰,山(shan)上建筑全(quan)部被(bei)毀,林木砍伐殆盡,成為一座荒(huang)山(shan)。唯(wei)文人(ren)信(xin)(xin)士,偶(ou)露蹤跡。
翠屏山(shan)景(jing)區(qu)分為四個景(jing)區(qu):即翠屏山(shan)園(yuan)林(lin)旅游(you)(you)區(qu)、張(zhang)家(jia)山(shan)植物園(yuan)景(jing)區(qu)、雷家(jia)山(shan)特種養殖區(qu)、孫家(jia)河(he)水上游(you)(you)園(yuan)區(qu)。景(jing)點建設有(you)(you)東西入口石(shi)(shi)牌樓兩座、八卦臺一座、文(wen)昌閣一座、亭閣四個,龍書碑(bei)、“興盛寶鼎”,二(er)十四節氣(qi)、十二(er)生肖雕塑,以(yi)及展示延(yan)長古八景(jing)的巨大文(wen)化墻。此外,山(shan)腰有(you)(you)二(er)天(tian)門、觀音殿、翠簾洞(dong)、古代石(shi)(shi)碑(bei)群;山(shan)腳(jiao)有(you)(you)朱幼(you)康題寫的“中(zhong)山(shan)林(lin)”及詩一首(shou):“青山(shan)不老人如(ru)在,紅(hong)樹皆因(yin)血染成”。