簡要介紹
芒團自然村有造紙(zhi)專(zhuan)業戶63戶,年產白棉紙(zhi)100多萬張,產值約200萬元(yuan)。
被列為省級(ji)、國家(jia)級(ji)非物質文化(hua)遺產,被游(you)客稱之為中國造紙(zhi)(zhi)術(shu)“活化(hua)石”的耿(geng)馬傣族(zu)佤族(zu)自(zi)治縣孟定鎮遮哈村芒團(tuan)自(zi)然村“芒團(tuan)紙(zhi)(zhi)”,因(yin)其堅(jian)韌潔白、柔軟光滑、久存不陳(chen)、防腐防蛀、力撕不破而聞名,遠銷上海(hai)、泰國、緬(mian)甸等地區和國家(jia)。
據“傣影手工藝術有(you)限公(gong)司”經理艾影介紹,芒團自然村有(you)造(zao)紙專業戶(hu)63戶(hu),年產(chan)白(bai)棉(mian)紙100多(duo)萬(wan)張(zhang),產(chan)值(zhi)約(yue)200萬(wan)元(yuan)。年收入最高的(de)達6萬(wan)元(yuan),年收入3至5萬(wan)元(yuan)的(de)居多(duo),收入最低的(de)也在萬(wan)元(yuan)以上。
耿(geng)馬縣孟定鎮遮(zhe)哈村(cun)(cun)的芒(mang)團紙(zhi)文化(hua)景區。芒(mang)團村(cun)(cun)是一個(ge)把傣族(zu)手工造紙(zhi)技藝傳承了600多年(nian),完整保留了中(zhong)國(guo)古代造紙(zhi)術(shu)工序,被譽為“中(zhong)華傣家造紙(zhi)第一村(cun)(cun)”、“全國(guo)少數民族(zu)特色村(cun)(cun)寨”的美麗民族(zu)村(cun)(cun)落。
在(zai)芒團(tuan)景(jing)區,大(da)V們觀看了(le)傣族(zu)傳(chuan)統(tong)舞蹈馬鹿舞、蝴蝶舞表演,并(bing)且見到國家級非物(wu)質文(wen)化(hua)遺產(chan)項(xiang)(xiang)目(mu)傣族(zu)、納西族(zu)手工造紙(zhi)技藝代表性傳(chuan)承人(ren)刀桂(gui)英(ying)(玉勐嘎)的(de)親(qin)傳(chuan)弟(di)子艾(ai)丙(刀桂(gui)英(ying)兒(er)媳婦),云南(nan)(nan)省第四批非物(wu)質文(wen)化(hua)遺產(chan)項(xiang)(xiang)目(mu)省級代表性傳(chuan)承人(ren)引弄,“云南(nan)(nan)省農(nong)村文(wen)化(hua)產(chan)業先(xian)進典型”稱(cheng)號的(de)艾(ai)影,親(qin)眼看到她們演示造紙(zhi)流(liu)程工序(xu),并(bing)且大(da)V們也積極體驗(yan)了(le)芒團(tuan)造紙(zhi)的(de)過程。
芒(mang)團是一個以傣族為(wei)主的(de)(de)(de)傣、漢、佤(wa)雜居的(de)(de)(de)村(cun)莊(zhuang),這里的(de)(de)(de)傣族手工(gong)造紙(zhi)(zhi)(zhi)技藝傳承了(le)600多年,完整保留了(le)中國古代造紙(zhi)(zhi)(zhi)術的(de)(de)(de)工(gong)序(xu)流(liu)程(cheng)。制作芒(mang)團紙(zhi)(zhi)(zhi),紙(zhi)(zhi)(zhi)模用的(de)(de)(de)是自(zi)制土布和竹片合成,與北魏賈思勰(xie)在(zai)《齊民要術》中記載的(de)(de)(de)構樹(shu)皮(pi)造紙(zhi)(zhi)(zhi)方法一致(zhi)。采料、曬料、浸(jin)泡、拌灰、蒸煮(zhu)、洗滌(di)、搗(dao)漿(jiang)、澆紙(zhi)(zhi)(zhi)、曬紙(zhi)(zhi)(zhi)、砑光、揭(jie)紙(zhi)(zhi)(zhi)”是古老的(de)(de)(de)造紙(zhi)(zhi)(zhi)工(gong)藝在(zai)家庭作坊中的(de)(de)(de)11道(dao)生(sheng)產工(gong)序(xu),而“浸(jin)泡、蒸煮(zhu)、搗(dao)漿(jiang)、澆紙(zhi)(zhi)(zhi)、揭(jie)紙(zhi)(zhi)(zhi)”是5步非(fei)常(chang)關鍵的(de)(de)(de)流(liu)程(cheng),造紙(zhi)(zhi)(zhi)工(gong)具(ju)有鐵(tie)鍋、竹木、木錘、石(shi)塊(kuai)、竹簾框架等。
芒團造(zao)紙(zhi)的(de)整個過程(cheng)(cheng)都(dou)不使用化學劑(ji),是(shi)(shi)造(zao)紙(zhi)術留存至今(jin)的(de)“活化石”。在2006年,芒團傣族手工造(zao)紙(zhi)技藝被國(guo)(guo)務(wu)院公布為第一批(pi)國(guo)(guo)家級非物(wu)質文化遺(yi)產名錄,造(zao)紙(zhi)的(de)5個流(liu)程(cheng)(cheng)11道工序,唯一添(tian)加的(de)就是(shi)(shi)草木灰,起到(dao)堿(jian)化的(de)作用,因此它(ta)非常的(de)環保,紙(zhi)的(de)韌(ren)性非常好,我們用“力(li)撕不破”來形容都(dou)不過分。
無論是(shi)(shi)浸泡、蒸煮(zhu)或是(shi)(shi)捶打(da),還(huan)是(shi)(shi)抄紙(zhi)、曬紙(zhi)或砑光,都(dou)(dou)是(shi)(shi)女人在(zai)做。據(ju)當地人講(jiang),孟(meng)定(ding)傣族(zu)樹(shu)皮(pi)手工(gong)造紙(zhi)這門工(gong)藝只傳女不傳男,在(zai)整(zheng)個生產(chan)過程中,男人除了(le)能(neng)夠幫忙采料購料外(wai),其他工(gong)序都(dou)(dou)由女人來完(wan)成。目(mu)前,芒(mang)團傣族(zu)婦(fu)女造紙(zhi)人數有120人,玉(yu)孟(meng)嘎、阿孟(meng)嘎、丙社長、艾眼、崩(beng)發、崩(beng)眼弄、映弄都(dou)(dou)是(shi)(shi)孟(meng)定(ding)芒(mang)團傣族(zu)構(gou)皮(pi)手工(gong)造紙(zhi)能(neng)手。
臨滄(cang)市耿馬(ma)縣孟(meng)定鎮芒團(tuan)村,保(bao)留(liu)了(le)六百多年的傣族古法(fa)造紙(zhi)工藝(yi),將蔡倫的造紙(zhi)術完整的保(bao)留(liu)了(le)下來(lai),被稱為造紙(zhi)術的活化(hua)石。做出的紙(zhi)張供不應求(qiu),遠銷(xiao)東南亞,許多年輕(qing)人也是(shi)做紙(zhi)高手,傳承有序!#V影響(xiang)力(li)臨滄(cang)行 #
據了解(jie),芒(mang)團組因盛(sheng)產白棉紙(zhi)得以聞名(ming),有著“中華傣家造紙(zhi)第(di)一村(cun)”之美譽,2014年(nian)(nian)被(bei)國(guo)(guo)家民(min)委(wei)列為“全國(guo)(guo)少(shao)數(shu)民(min)族特色村(cun)寨”,2015年(nian)(nian)入(ru)選國(guo)(guo)家傳統村(cun)落名(ming)錄(lu),同時“芒(mang)團紙(zhi)文化景(jing)區”被(bei)評(ping)為國(guo)(guo)家AAA級(ji)景(jing)區。