桃(tao)(tao)花潭，南(nan)臨黃(huang)山(shan)、西接九華(hua)山(shan)，與太平湖緊緊相(xiang)連，系(xi)青(qing)(qing)弋(yi)江流經翟村至(zhi)萬村間的(de)一段水(shui)(shui)(shui)面。青(qing)(qing)弋(yi)江，古(gu)稱(cheng)(cheng)“清水(shui)(shui)(shui)”、“冷水(shui)(shui)(shui)”或“涇溪”、“涇水(shui)(shui)(shui)”。唐及北宋(song)時(shi)(shi)稱(cheng)(cheng)青(qing)(qing)弋(yi)水(shui)(shui)(shui)。青(qing)(qing)弋(yi)江之(zhi)名(ming)始自(zi)(zi)南(nan)宋(song)。源出石臺(tai)縣和黃(huang)山(shan)北麓，舒(shu)溪、麻溪合流后稱(cheng)(cheng)青(qing)(qing)弋(yi)江。景(jing)(jing)(jing)區潭岸怪石聳(song)立(li)，古(gu)樹青(qing)(qing)藤紛披，春季綠韜如(ru)氈，桃(tao)(tao)花似火如(ru)霞，飛閣(ge)危(wei)樓隱(yin)約其中(zhong)，猶如(ru)蓬萊仙境，又(you)疑武陵人家(jia)，環潭四周點綴著眾多的(de)自(zi)(zi)然人文(wen)景(jing)(jing)(jing)觀，有(you)屹(yi)立(li)千年的(de)壘玉墩，深藏奧妙的(de)書板石、李白醉臥的(de)彩虹崗、踏(ta)歌聲聲的(de)古(gu)岸閣(ge)、青(qing)(qing)磚黑瓦的(de)古(gu)民(min)居(ju)，移步皆(jie)成景(jing)(jing)(jing)、四時(shi)(shi)景(jing)(jing)(jing)宜人。
是陳氏大(da)姓翟氏宗(zong)族的(de)祭祀之所。據(ju)記載，翟氏宗(zong)族明清(qing)兩代，共有十(shi)五(wu)人(ren)榮登進士，舉人(ren)上百，秀才(cai)上千(qian)。明萬歷年間，江南鎮撫大(da)將軍翟國(guo)儒赴云南邊疆平叛為(wei)國(guo)捐軀，祠堂(tang)(tang)被御(yu)賜“忠(zhong)孝(xiao)堂(tang)(tang)”。“忠(zhong)孝(xiao)堂(tang)(tang)”前后三進，占地千(qian)畝，建筑材料均為(wei)楠木(mu)，漢白(bai)玉石，其石雕和(he)木(mu)雕罕見，被國(guo)家文物局古建筑專家羅哲文先(xian)生譽(yu)為(wei)“中華第(di)一祠”。
建(jian)于清乾隆32年(nian)，共(gong)(gong)三(san)層(ceng)，八角。一至三(san)層(ceng)分別(bie)高懸“盛世文(wen)明(ming)”、“文(wen)光射斗”、“共(gong)(gong)登(deng)云梯”匾(bian)額，是昔日翟氏宗族文(wen)武理學的豐碑，由于造型(xing)秀(xiu)麗典雅，也(ye)是著(zhu)名的景觀之一。此外(wai)，諸(zhu)如懷仙閣、萬姓義(yi)門、韃子樓、撫風(feng)會館、司馬第等古建(jian)筑也(ye)都有著(zhu)十分重要性的歷(li)史(shi)意義(yi)和研究價值(zhi)。
溯(su)桃花潭水而上(shang)(shang)，就是皖南山區最(zui)大(da)(da)的(de)陳村水電站(zhan)，登上(shang)(shang)電站(zhan)大(da)(da)壩，極目遠(yuan)眺，面對的(de)就是文明于世的(de)“黃山情侶”太平湖(hu)，與(yu)黃山一(yi)衣帶水，可乘游艇直達黃山腳(jiao)下(xia)。湖(hu)面碧波萬(wan)頃，翠巒千重(zhong)，另是一(yi)番景色。湖(hu)中的(de)黃金島(dao)，猶如太平湖(hu)的(de)掌上(shang)(shang)明珠，亭亭玉立，島(dao)上(shang)(shang)森木茂密，鳥語花香，一(yi)步一(yi)景，如詩如畫。
舊址位于涇縣城西25公里的云嶺，1938年7月至1941年1月，新四軍軍部由歙縣巖寺移駐于此地。軍部各機關分布在云嶺與四顧山之間長達15公里山沖的13個自然村里。軍司令部設在羅里村，舊址原為兩座地主莊園，一叫“種墨園”，一叫“大夫第”，由七十一間民房，一座樓房和一座小花園組成。葉挺、項英、周子昆均住此。周恩來副主席來云嶺視察時，也下榻“種墨園”。軍(jun)部(bu)(bu)大禮堂(tang)設在羅里村西一公里外的(de)陳氏宗祠(ci)，建(jian)筑(zhu)面(mian)積達2900平方米，前廳(ting)木架舞臺，是軍(jun)部(bu)(bu)召開各種大型會議(yi)和演(yan)出節目的(de)場所。周恩來副(fu)主席曾在這里作《目前形勢(shi)和新(xin)四軍(jun)的(de)任務》重要報告。現(xian)為新(xin)四軍(jun)軍(jun)部(bu)(bu)紀念館革命文物(wu)陳列室。
位于桃花潭的背后，現名為陳村，但此地翟姓、萬姓是這里的大姓家族。桃花潭歸誰所有，數百年間是這兩家明爭暗斗的主題。桃花潭或許是因李白而得此名并流傳廣泛，而在當地，人們稱這里為萬村潭或萬寸潭。行(xing)至村子內(nei)街(jie)，當(dang)年(nian)‘吸引(yin)‘李(li)白前往的(de)萬家酒(jiu)店(dian)的(de)遺(yi)址還在(zai)。蜿蜒曲(qu)折的(de)石板(ban)路引(yin)領我們尋找著(zhu)歷史的(de)痕跡，這里與查濟相(xiang)比(bi)更(geng)加(jia)清幽，當(dang)地(di)已少(shao)有(you)人居住，古老的(de)房屋(wu)在(zai)孤(gu)獨的(de)展(zhan)示著(zhu)昔日的(de)輝煌。
關(guan)圣殿(dian)位于南(nan)(nan)陽鎮北，其右前(qian)方(fang)是(shi)翟氏宗祠，左邊隔路(lu)與(yu)文(wen)昌閣緊鄰。該關(guan)圣殿(dian)為(wei)南(nan)(nan)北緊連(lian)的(de)武關(guan)圣殿(dian)和文(wen)關(guan)圣殿(dian)組合(he)而(er)成，殿(dian)坐(zuo)北朝(chao)南(nan)(nan)，大門朝(chao)東(dong)。門側與(yu)觀(guan)音廟緊連(lian)，內部相通，占地十畝。殿(dian)內原有紅面綠袍(pao)關(guan)公(gong)捋(lv)須坐(zuo)像，左右為(wei)關(guan)平、關(guan)興(xing)立像。文(wen)革前(qian)改為(wei)公(gong)社中(zhong)學(xue)，1990年水東(dong)中(zhong)學(xue)將武關(guan)圣殿(dian)拆毀，文(wen)關(guan)圣殿(dian)土改時分(fen)給(gei)私(si)人(ren)，今沿存。殿(dian)內塑像均廢，殿(dian)為(wei)清朝(chao)翟思成、翟思杰同建(jian)。公(gong)社中(zhong)學(xue)后布置成庭(ting)院格局，民居廳堂(tang)形(xing)式，植以古木珍樹，使人(ren)對關(guan)圣殿(dian)的(de)聯想，亦與(yu)周圍(wei)文(wen)昌閣的(de)環境相協調。
踏歌(ge)岸(an)(an)閣(ge)走出翟(zhai)村老街，在桃(tao)花潭東岸(an)(an)有座古色古香的(de)二(er)層(ceng)(ceng)閣(ge)樓(lou)，此為后人(ren)紀念李白、汪倫兩(liang)人(ren)的(de)深厚情誼所(suo)建造的(de)“踏歌(ge)岸(an)(an)閣(ge)”。其底層(ceng)(ceng)為過道，兩(liang)邊是(shi)磚砌實墻，下(xia)面是(shi)麻石砌成的(de)基礎，有石階下(xia)河。閣(ge)樓(lou)底層(ceng)(ceng)向老街一面是(shi)敞開(kai)式，臨潭為半(ban)圓形(xing)門洞。上層(ceng)(ceng)為一小樓(lou)，向潭一面設窗臺欄桿，可(ke)(ke)供游人(ren)憑眺潭上風光。檐(yan)下(xia)高懸“踏歌(ge)岸(an)(an)閣(ge)”四字橫匾，原為里人(ren)翟(zhai)容所(suo)書(shu)，后毀。1983年重(zhong)修時，新匾為原安徽省(sheng)政協主席、著名書(shu)法家張愷帆所(suo)書(shu)。小樓(lou)臨街一面設木(mu)制屏風，刻《踏歌(ge)送(song)行圖》，再現(xian)了當年汪倫送(song)李白的(de)動人(ren)情景。據有關資(zi)料記載，此樓(lou)可(ke)(ke)能原建于明末(mo)清初，乾隆(long)十三年（1748年）重(zhong)修，民(min)國(guo)年間和解放后又進(jin)行過維修，現(xian)為省(sheng)級(ji)文物保護單位(wei)。
彩(cai)虹崗(gang)位于(yu)桃(tao)花(hua)潭西岸(an)，壘(lei)(lei)玉(yu)墩(dun)(dun)的南(nan)面，并與(yu)壘(lei)(lei)玉(yu)墩(dun)(dun)隔著一道小溪。每(mei)逢雨后初(chu)霽，崗(gang)上即橫跨一道彩(cai)虹，峭壁生輝(hui)，故得名“彩(cai)虹崗(gang)”。崗(gang)臨(lin)水處皆是懸崖，崖紋似虎皮龍顏(yan)，實為罕見。溪上有彩(cai)虹橋將其(qi)與(yu)壘(lei)(lei)玉(yu)墩(dun)(dun)相(xiang)連。
在桃花潭西(xi)岸萬村(cun)，距涇縣縣城45公里(li)。始(shi)建于唐貞(zhen)觀五年(nian)（公元(yuan)631年(nian)），清乾隆間(jian)重建。兩層(ceng)，底層(ceng)為通(tong)道，呈凹字形(xing)。大(da)理(li)石門(men)額(e)，上刻(ke)“義門(men)”二字。大(da)門(men)邊(bian)墻下部為石塊砌成，上部磚砌，用磨光花磚貼面(mian)。造工精細，別(bie)具特點。現主體建筑尚存。
又名(ming)太白樓(lou)。在桃(tao)花潭(tan)西岸彩虹(hong)崗左側(ce)，清代翟氏(shi)建。面積約500平方(fang)米(mi)，前后兩進，后進為二層樓(lou)房。一(yi)度作為民校校舍(she)，后成民居。
桃花潭位于涇縣以(yi)(yi)西40公里，可以(yi)(yi)在(zai)涇縣汽車站有(you)巴士(shi)前往(wang)桃花潭。
桃(tao)花潭，介于(yu)(yu)翟、萬(wan)二村之(zhi)(zhi)間。其名(ming)(ming)(ming)由來(lai)說法不(bu)一。有云(yun)：古(gu)人見于(yu)(yu)澄泓蒼靄，如入(ru)《桃(tao)花源記(ji)》所述之(zhi)(zhi)武陵(ling)源，故名(ming)(ming)(ming)之(zhi)(zhi)。又云(yun)：茲潭十數里而(er)近桃(tao)林繽紛，夾岸(an)(an)無雜(za)樹(shu)，值芳飛紅雨之(zhi)(zhi)際(ji)，適謫仙李白(bai)應其地(di)豪(hao)士(shi)汪(wang)倫(lun)之(zhi)(zhi)邀來(lai)游，睹此情(qing)景遂得此名(ming)(ming)(ming)。李白(bai)《贈(zeng)汪(wang)倫(lun)》：“李白(bai)乘(cheng)舟將(jiang)欲(yu)行，忽聞岸(an)(an)上踏歌聲。桃(tao)花潭水深千尺，不(bu)及汪(wang)倫(lun)送(song)我情(qing)”之(zhi)(zhi)千古(gu)絕唱(chang)，使(shi)桃(tao)花潭更(geng)顯名(ming)(ming)(ming)于(yu)(yu)世。
鐘天地之靈 
