入行
在讀(du)書期間,薇(wei)迪雅(ya)·巴(ba)蘭相當胖,而且(qie)非(fei)常頑皮(pi),是沙魯克·汗(Shahrukh Khan)的忠實粉絲。薇(wei)迪雅(ya)·巴(ba)蘭選擇模特(te)和電影事業后,她(ta)決定減(jian)肥(fei)。
當被(bei)一位泰米(mi)爾(er)制片人拒絕后(hou)(hou)(hou),薇(wei)迪雅(ya)(ya)·巴蘭感(gan)到失望。不過,她(ta)(ta)堅持追求自(zi)己(ji)的理想。終于(yu)她(ta)(ta)獲(huo)得了(le)在一部(bu)馬(ma)拉(la)(la)(la)雅(ya)(ya)拉(la)(la)(la)姆(mu)語(Malyalam)電影《Chakram》出演(yan)的機會。然而,這部(bu)電影后(hou)(hou)(hou)來被(bei)擱置(zhi)。隨后(hou)(hou)(hou),她(ta)(ta)簽約了(le)一部(bu)泰米(mi)爾(er)語電影《Run》,但(dan)在第一次排練后(hou)(hou)(hou)被(bei)Meera Jasmine替代。她(ta)(ta)還曾是另一部(bu)泰米(mi)爾(er)語電影《Manasellam》中(zhong)女主角的第一人選,但(dan)最終被(bei)Trisha Krishnan替代。馬(ma)拉(la)(la)(la)雅(ya)(ya)拉(la)(la)(la)姆(mu)語電影《Chakram》后(hou)(hou)(hou)來重新開拍,但(dan)男主演(yan)換成Prithviraj,她(ta)(ta)的角色則再次被(bei)Meera Jasmine取(qu)代。 直到1998年,她(ta)(ta)才在一個商業廣(guang)告(gao)里出鏡。后(hou)(hou)(hou)來她(ta)(ta)又接了(le)幾(ji)個Pradeep Sarkar導演(yan)的商業廣(guang)告(gao)。她(ta)(ta)先(xian)后(hou)(hou)(hou)出演(yan)了(le)近90個這樣的廣(guang)告(gao)。
薇迪(di)雅·巴蘭(lan)也在《Pankaj Udhas》、《Euphoria》和《Shubha Mudgal》三個(ge)音(yin)樂視頻(pin)里以配(pei)角出(chu)鏡。她后來(lai)也參演了兩部(bu)電視連(lian)續(xu)劇。
2003年(nian),她(ta)和Joy Sengupta配合,出演(yan)一部(bu)孟加(jia)(jia)拉語電(dian)影《Bhaalo Theko》,這(zhe)部(bu)電(dian)影到(dao)2006年(nian)才拍完(wan),是一部(bu)相當轟動的(de)電(dian)影。她(ta)憑這(zhe)部(bu)電(dian)影在加(jia)(jia)爾(er)各(ge)答獲得了(le)Anandalok Puraskar Award 的(de)最佳女演(yan)員(yuan)。
突破
Vidya的(de)(de)(de)第一部印地(di)語(yu)電影是2005年由(you)Pradeep Sarkar執導的(de)(de)(de)《Parineeta》(帕瑞妮塔),她經(jing)過長達六個(ge)月(yue)的(de)(de)(de)試鏡才(cai)最(zui)終被選中。影片改(gai)編自Sarat Chandra Chattopadhyay的(de)(de)(de)同名小說,講述充滿理想主義的(de)(de)(de)女孩Lalita(Vidya扮(ban)(ban)演(yan)(yan))和信奉現實主義的(de)(de)(de)富商之子Shekhar(賽義夫·阿(a)里·汗扮(ban)(ban)演(yan)(yan))之間的(de)(de)(de)愛情故事。她在(zai)片中的(de)(de)(de)表演(yan)(yan)廣(guang)受好評,Variety雜志的(de)(de)(de)評論員Derek Elley寫(xie)到:“泰(tai)米爾(er)新人(ren)(ren)Vidya的(de)(de)(de)表演(yan)(yan)令人(ren)(ren)耳目一新,忠(zhong)實而(er)又深刻地(di)表現了(le)Lalita這(zhe)個(ge)角色,是該影片的(de)(de)(de)精髓所在(zai)。”Vidya也因這(zhe)部電影獲得Filmfare Awards的(de)(de)(de)最(zui)佳女新人(ren)(ren)獎,還獲得了(le)最(zui)佳女演(yan)(yan)員的(de)(de)(de)提名。
在她前兩部電(dian)影(ying)取得(de)成功后(hou),當年拒絕(jue)過Vidya的泰米爾語電(dian)影(ying)《Manasellam》的制(zhi)片(pian)人,邀請她和(he)Kamal Hassan一起出(chu)演(yan)新電(dian)影(ying)《Dasavathaaram》,但這(zhe)回輪到Vidya說拒絕(jue)了,該角色(se)最終由阿辛出(chu)演(yan)。
2006年,Vidya再次(ci)與Sanjay Dutt合作出演Rajkumar Hirani執導的(de)喜(xi)劇片《Lage Raho Munna Bhai》(黑幫大佬(lao)和平夢)。她在(zai)影(ying)片中(zhong)扮演電(dian)臺(tai)主持人Jhanvi,是男(nan)主角(jiao)Munna大哥的(de)心(xin)上人。為了(le)演好(hao)這個角(jiao)色,她還特意觀察了(le)一個電(dian)臺(tai)主持人團隊的(de)工作。她的(de)表(biao)演又(you)一次(ci)廣受好(hao)評,該片也成為當年票房(fang)的(de)亞軍,影(ying)片總計收入11.857億盧比(2365萬美元)。
2007年,她(ta)在Mani Ratnam執導的(de)帶有傳記性(xing)質的(de)電影《Guru》(古魯)中(zhong)飾演(yan)一名患有多發性(xing)硬(ying)化癥的(de)女性(xing),作為配角出鏡。這(zhe)部電影由Mithun Chakraborty、小巴(ba)強、艾西瓦婭·雷和R. Madhavan等人主演(yan),取得了不錯的(de)票房(fang)成(cheng)績。Vidya這(zhe)一次不僅(jin)僅(jin)只收(shou)到好評,影評家如Khalid Mohammad和Raja Sen指出,“她(ta)的(de)精(jing)湛演(yan)技被浪費在小角色(se)上”。
接下來她又出(chu)演了(le)Nikhil Advani的(de)浪漫(man)愛情片《Salaam-e-Ishq: A Tribute To Love》(愛情百態)。這部(bu)電(dian)影(ying)這部(bu)電(dian)影(ying)匯集了(le)眾(zhong)多明星,講述(shu)了(le)六個(ge)獨立的(de)愛情故事,Vidya的(de)男搭(da)檔是John Abraham。她在片中扮演一位失去記憶的(de)電(dian)視(shi)臺(tai)主持人Tehzeeb Hussain 。這部(bu)電(dian)影(ying)在口碑和票(piao)房上都鎩羽而歸,但Vidya的(de)表演依然(ran)受到好評,Rediff網站(zhan)的(de)評論員Sukanya Verma寫道:“Vidya在影(ying)片中從一名(ming)自強的(de)職業女性,變成脆弱無助的(de)姑娘(niang),這一角色(se)轉(zhuan)換十分出(chu)色(se)。”
隨后(hou)她又出演了Vidhu Vinod Chopra執(zhi)導(dao)的懸疑片《Eklavya: The Royal Guard》(皇家衛兵),一同出演的還有老巴強、Boman Irani、Sharmila Tagore、賽義夫·阿里·汗和Sanjay Dutt。這部影片在(zai)票房遭(zao)受(shou)(shou)慘(can)敗,但頗受(shou)(shou)好評,被官方選為代表印(yin)度參評第80屆奧斯卡最佳外語片獎的電影。
同一(yi)年,Vidya在Sajid Khan執(zhi)導的(de)喜劇(ju)片(pian)《Heyy Babyy》(嘿!寶貝)中擔(dan)任主演(yan),扮演(yan)一(yi)位受騙的(de)單身母(mu)親,一(yi)同出演(yan)的(de)還有阿克謝·庫瑪爾、Ritesh Deshmukh和Fardeen Khan。影(ying)片(pian)的(de)票房成績(ji)優秀,全球收(shou)入8.368億(yi)盧比(1669萬美(mei)元(yuan))。但這次針對她(ta)的(de)評論(lun)褒(bao)貶(bian)不(bu)一(yi),受批評的(de)是她(ta)的(de)服飾而不(bu)是她(ta)的(de)演(yan)技,Rajeev Masand評論(lun)道:“Vidya Balan的(de)造型十分突兀。”
這一(yi)(yi)年,她(ta)的最后(hou)一(yi)(yi)部電(dian)影是Priyadarshan執導(dao)的心理(li)懸(xuan)疑片(pian)《Bhool Bhulaiyaa》(祖廟鬧鬼記),共同出演(yan)的還有Shiney Ahuja、阿克謝(xie)·庫(ku)瑪爾和Ameesha Patel。Vidya在(zai)影片(pian)中(zhong)飾演(yan)一(yi)(yi)位(wei)有多重人格障礙的女性。影評家Taran Adarsh稱贊:“Vidya的表演(yan)非常出色(se),尤其在(zai)影片(pian)的后(hou)半段。”這部影片(pian)在(zai)全球賺(zhuan)得8.4億(yi)盧比(1676萬美元(yuan)),獲(huo)得了Filmfare Award的
多項提名,其中(zhong)包括Vidya的最佳女演員提名。
2008年,在(zai)Rajkumar Santoshi執導(dao)的(de)以男性為主(zhu)導(dao)的(de)社會電影(ying)(ying)中《Halla Bol》中,Vidya擔任一個(ge)小(xiao)角色,一同出演的(de)還有Ajay Devgan和(he)(he)Pankaj Kapur。該影(ying)(ying)片涉及Jan Natya Manch組織,其(qi)領導(dao)人(ren)Safdar Hashmi 在(zai)1989年的(de)一次街頭演出中被政治(zhi)對手刺殺,那次演出的(de)戲劇(ju)就(jiu)叫《Halla Bol》。公映之后,評論對影(ying)(ying)片和(he)(he)Vidya的(de)表(biao)演褒貶不一。
接(jie)下來,她又出演了Aziz Mirza執導的浪漫喜(xi)劇(ju)《Kismat Konnection》(幸運符(fu)),搭檔是(shi)Shahid Kapoor。Vidya又一(yi)次收到(dao)意(yi)見不同的評論,The Economic Times 的一(yi)篇評論指(zhi)出:“拋(pao)開主題不論,Vidya Balan的魅力和氣質依(yi)舊優(you)雅。”此片的票房表現平淡。
成功
2009年(nian),在(zai)電(dian)影(ying)《Paa》(爸爸)中(zhong),Vidya Balan飾(shi)演(yan)(yan)單身母(mu)親(qin)(qin)Vidya,是一名婦(fu)科醫生(sheng),與患有(you)早衰綜(zong)合癥的(de)(de)12歲兒子Auro(由老巴強飾(shi)演(yan)(yan))共(gong)同生(sheng)活,孩(hai)子的(de)(de)父親(qin)(qin)則是一名政客(由小巴強飾(shi)演(yan)(yan))。影(ying)片(pian)大受好評,Rediff網站(zhan)的(de)(de)評論員Sukanya Verma寫(xie)道(dao):“Vidya Balan輕(qing)易(yi)地就將一位慈(ci)愛母(mu)親(qin)(qin)的(de)(de)形象刻(ke)畫(hua)得入木三分,而無需采(cai)用寶萊塢(wu)女孩(hai)慣(guan)用的(de)(de)嬌滴語氣(qi)。Vidya強忍(ren)悲痛(tong)、不失(shi)優雅(ya)和(he)(he)尊嚴(yan)的(de)(de)形象,讓人想起80年(nian)代的(de)(de)Dimple Kapadia。”來自The Times of India 的(de)(de)評論員Nikhat Kazmi寫(xie)道(dao):“Vidya展(zhan)現了寶萊塢(wu)母(mu)親(qin)(qin)形象中(zhong)少(shao)有(you)的(de)(de)自尊、高雅(ya)和(he)(he)堅(jian)忍(ren),她(ta)就是Mother Courage的(de)(de)化身。”該形象最終為(wei)Vidya贏得了Filmfare Award最佳(jia)女演(yan)(yan)員、Star Screen Award最佳(jia)女演(yan)(yan)員和(he)(he)其(qi)他諸多獎項。這部(bu)影(ying)片(pian)成為(wei)了她(ta)演(yan)(yan)藝生(sheng)涯的(de)(de)重(zhong)要轉折(zhe)點(dian),使她(ta)的(de)(de)演(yan)(yan)藝生(sheng)涯提升到一個新的(de)(de)境界。
2010年(nian),Vidya出(chu)演Vishal Bhardwaj編劇、Abhishek Chaubey執導(dao)的(de)(de)(de)電影《Ishqiya》(愛(ai)情故事),一起出(chu)演的(de)(de)(de)還有(you)Naseeruddin Shah、Arshad Warsi和Salman Shahid。Vidya在(zai)片(pian)中(zhong)的(de)(de)(de)角色Krishna Verma是一名(ming)性感(gan)、成(cheng)熟的(de)(de)(de)棄婦,被描繪成(cheng)紅顏禍水。她的(de)(de)(de)表演再一次受到好評,NDTV 的(de)(de)(de)Anupama Chopra評論(lun)道:“Vidya郁抑(yi)的(de)(de)(de)眼神可(ke)以點燃熒屏,即(ji)使(shi)那可(ke)能是在(zai)暗示著(zhu)一場(chang)悲(bei)劇。她證明了(le)自己絕非千篇一律的(de)(de)(de)芭比娃(wa)(wa)娃(wa)(wa),也證明了(le)淫蕩(dang)的(de)(de)(de)形象無須通過衣著(zhu)暴露來(lai)表現。”The Telegraph ]的(de)(de)(de)一篇評論(lun)指出(chu):“Vidya將角色Krishna演得如(ru)此(ci)迷人(ren)(ren),一會(hui)兒(er)(er)(er)吮吸(xi)一名(ming)男(nan)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)拇指,一會(hui)兒(er)(er)(er)為另一個男(nan)人(ren)(ren)包扎傷口,一會(hui)兒(er)(er)(er)又(you)躺入別的(de)(de)(de)男(nan)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)懷中(zhong),一會(hui)兒(er)(er)(er)卻(que)又(you)誘使(shi)其(qi)他男(nan)人(ren)(ren)與她上床。如(ru)果你試圖了(le)解(jie)她到底想(xiang)要(yao)什么,你就(jiu)會(hui)墜入她的(de)(de)(de)愛(ai)河。”這部影片(pian)又(you)為她在(zai)下一年(nian)贏得了(le)數個獎(jiang)項,其(qi)中(zhong)包括(kuo)Filmfare Awards最(zui)佳女演員(yuan)(評論(lun)獎(jiang)項)和Star Screen Award連續第(di)二年(nian)最(zui)佳女演員(yuan)。
Vidya在(zai)2011年(nian)的(de)(de)(de)第(di)(di)一(yi)(yi)部(bu)影(ying)(ying)片是(shi)Raj Kumar Gupta執導(dao)的(de)(de)(de)帶(dai)有(you)傳記性(xing)質(zhi)的(de)(de)(de)電(dian)影(ying)(ying)《No One Killed Jessica》(沒(mei)人(ren)(ren)殺(sha)(sha)了潔(jie)西卡),一(yi)(yi)同作為(wei)主(zhu)角(jiao)的(de)(de)(de)還(huan)有(you)Rani Mukerji。這部(bu)影(ying)(ying)片以Jessica Lal謀殺(sha)(sha)案為(wei)基礎,是(shi)Vidya第(di)(di)一(yi)(yi)次扮演(yan)一(yi)(yi)個(ge)仍然在(zai)世的(de)(de)(de)人(ren)(ren)物(wu),即(ji)Sabrina Lal,被(bei)(bei)害者原本內向寡(gua)言的(de)(de)(de)妹妹,花費多年(nian)來討回公(gong)道。在(zai)準備(bei)這部(bu)影(ying)(ying)片時(shi),由于導(dao)演(yan)Gupta的(de)(de)(de)堅持,Vidya沒(mei)有(you)去拜訪(fang)Sabrina Lal。她說:“Sabrina在(zai)今(jin)日已(yi)是(shi)一(yi)(yi)位偶像式(shi)人(ren)(ren)物(wu),他(導(dao)演(yan))說今(jin)日的(de)(de)(de)Sabrina已(yi)非(fei)十(shi)年(nian)前剛失去姐(jie)姐(jie)的(de)(de)(de)Sabrina,而(er)這個(ge)故(gu)事是(shi)從Jessica被(bei)(bei)害那一(yi)(yi)刻(ke)開(kai)始講起(qi)的(de)(de)(de)。”影(ying)(ying)片和Vidya的(de)(de)(de)表(biao)演(yan)都(dou)受到好評(ping)。Anupama Chopra評(ping)論道:“不(bu)同于迷(mi)人(ren)(ren)前衛的(de)(de)(de)姐(jie)姐(jie)(指(zhi)被(bei)(bei)害者Jessica),妹妹Sabrina是(shi)一(yi)(yi)個(ge)單純樸素的(de)(de)(de)女(nv)(nv)孩,穿著(zhu)單調的(de)(de)(de)衣服(fu),戴著(zhu)普(pu)通的(de)(de)(de)眼鏡。Vidya很好地(di)刻(ke)畫出她的(de)(de)(de)痛苦和堅強。”該影(ying)(ying)片盡管(guan)沒(mei)有(you)男(nan)性(xing)擔任主(zhu)角(jiao),在(zai)票(piao)房上仍然取得成功,在(zai)全球收入4.9億盧比(978萬美元)。Vidya因此(ci)片獲(huo)得Filmfare Award最佳女(nv)(nv)演(yan)員(yuan)提名。2011年(nian)3月,Vidya在(zai)澳(ao)大利(li)(li)亞電(dian)影(ying)(ying)節Bollywood & Beyond 中獲(huo)獎,期(qi)間舉行了該部(bu)影(ying)(ying)片在(zai)澳(ao)大利(li)(li)亞的(de)(de)(de)首映(ying)式(shi)。
于(yu)2011年12月(yue)上映的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)Ekta Kapoor制片(pian)(pian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)影(ying)《The Dirty Picture》(不雅(ya)照),講述(shu)印(yin)度影(ying)星Silk Smitha飽受爭議的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)生。Vidya即是Silk的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)飾演(yan)(yan)者(zhe),用(yong)Vidya的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)話(hua)說,“這位(wei)影(ying)星以厚顏(yan)無(wu)恥和咄(duo)(duo)咄(duo)(duo)逼(bi)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)性(xing)感(gan)聞名于(yu)世。”Vidya認為(wei)(wei)這是她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)出(chu)演(yan)(yan)過的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)最(zui)(zui)大膽的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)角色,“需要許多精(jing)神上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)準備”。為(wei)(wei)了(le)片(pian)(pian)中的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)造型,她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)特地增肥12公斤(jin)。影(ying)片(pian)(pian)好評如潮,Vidya的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)演(yan)(yan)技(ji)受到公認的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)推崇(chong),一(yi)(yi)些(xie)評論(lun)認為(wei)(wei)這是她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)迄(qi)今為(wei)(wei)止最(zui)(zui)好的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表演(yan)(yan)。Khalid Mohamed指出(chu):“她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)特別之處在于(yu),她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)勇(yong)敢執(zhi)著的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)性(xing)格,不怕展(zhan)露她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)黑暗的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)面(mian)。在Filmfare Award的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)兩份提名恰成一(yi)(yi)個明顯的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)對比(bi)(bi)(另(ling)一(yi)(yi)份提名指《No One Killed Jessica》),足以證明她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)是當(dang)今影(ying)壇上最(zui)(zui)優秀的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)演(yan)(yan)員。”導(dao)演(yan)(yan)Milan Luthria稱她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)為(wei)(wei)當(dang)代女性(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)代表,她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)獨特的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)魅(mei)力可以比(bi)(bi)擬(ni)昔日的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)希里黛(dai)玉和Vyjayanthimala 。這部影(ying)片(pian)(pian)轟動一(yi)(yi)時,帶來(lai)了(le)11.7億盧(lu)比(bi)(bi)(2334萬美元(yuan))的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)收(shou)入,是印(yin)度電(dian)影(ying)史上以女性(xing)為(wei)(wei)主導(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)電(dian)影(ying)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)最(zui)(zui)好成績。Vidya贏得她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)第一(yi)(yi)個National Film Award最(zui)(zui)佳(jia)女演(yan)(yan)員、第二個Filmfare Award最(zui)(zui)佳(jia)女演(yan)(yan)員和連(lian)續(xu)第三個Screen Award最(zui)(zui)佳(jia)女演(yan)(yan)員,還(huan)有(you)其(qi)他幾個獎項。
2012年3月,在Sujoy Ghosh執導(dao)的(de)(de)(de)(de)懸疑片(pian)《Kahaani》(無(wu)(wu)畏之(zhi)心)中,Vidya Balan扮演(yan)(yan)孕(yun)婦Vidya Bagchi,尋找她(ta)(ta)失(shi)蹤的(de)(de)(de)(de)丈夫(fu),影片(pian)故事(shi)發(fa)生在加(jia)爾(er)各答的(de)(de)(de)(de)杜爾(er)迦節期間。Vidya Balan的(de)(de)(de)(de)表演(yan)(yan)再次受到推崇(chong)。Taran Adarsh評論(lun)道:“這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)熒屏角色(se)(se)本來并不起眼,而她(ta)(ta)演(yan)(yan)活(huo)了這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)角色(se)(se),飾(shi)演(yan)(yan)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)位著急的(de)(de)(de)(de)婦女,來到陌生的(de)(de)(de)(de)地方尋找神秘失(shi)蹤的(de)(de)(de)(de)丈夫(fu),她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)表演(yan)(yan)足以為影片(pian)贏得(de)(de)良(liang)好的(de)(de)(de)(de)票房和口碑(bei)。這(zhe)(zhe)是Vidya最吸引眼球的(de)(de)(de)(de)表演(yan)(yan),她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)舉一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)動、她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)自(zi)信、她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)無(wu)(wu)助、她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)憤怒、她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)悲傷,都(dou)演(yan)(yan)繹得(de)(de)盡善(shan)盡美。”Rediff網站(zhan)評論(lun)道:“Vidya Balan擁有(you)的(de)(de)(de)(de)氣質(zhi),使她(ta)(ta)勝任這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)聰明、堅強、敏銳而又無(wu)(wu)助的(de)(de)(de)(de)孕(yun)婦形象。如同她(ta)(ta)之(zhi)前(qian)的(de)(de)(de)(de)每一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)次演(yan)(yan)出,Vidya又以一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)新的(de)(de)(de)(de)形象代替了人們(men)對她(ta)(ta)上一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)印(yin)象(指電(dian)影《The Dirty Picture》)。而這(zhe)(zhe)種角色(se)(se)轉變(bian),毫不費力,天(tian)衣(yi)無(wu)(wu)縫(feng)。”該部影片(pian)果然在口碑(bei)和票房上取得(de)(de)優秀(xiu)成績(ji),目前(qian)收入10.4億盧比(207.5萬美元)。
2012年3月,Vidya準(zhun)備出演UTV Motion Pictures的(de)電影《Ghanchakkar》,該片將由Raj Kumar Gupta導演,Vidya的(de)搭檔(dang)是Emraan Hashmi。還(huan)有Saket 創(chuang)作、Pritish Nandey導演的(de)電影《Shaadi Ki Side Effects》,搭檔(dang)則(ze)是Farhan Akhtar。