落葉灌木或(huo)小喬木,一般高2米左右(you),高可達7米。小枝開展,密被(bei)黃色短(duan)柔毛。葉薄革(ge)質,橢圓(yuan)(yuan)形(xing)(xing)(xing)至橢圓(yuan)(yuan)狀長圓(yuan)(yuan)形(xing)(xing)(xing),長3-4.5厘米,寬(kuan)1-1.8厘米,先端急尖(jian)或(huo)鈍,基部圓(yuan)(yuan)形(xing)(xing)(xing)或(huo)寬(kuan)楔(xie)形(xing)(xing)(xing),表(biao)面深綠色,背(bei)面僅中(zhong)(zhong)脈上有(you)短(duan)柔毛,中(zhong)(zhong)脈在表(biao)面凹下,背(bei)面凸(tu)起,側脈近(jin)葉緣(yuan)處連結,葉柄長3-6毫米,被(bei)短(duan)柔毛。圓(yuan)(yuan)錐花(hua)序疏松,頂生,長6-10厘米,有(you)短(duan)柔毛;花(hua)白(bai)色,花(hua)梗細,花(hua)萼(e)鐘形(xing)(xing)(xing),被(bei)柔毛,裂(lie)片線形(xing)(xing)(xing),長約2毫米,與萼(e)筒等(deng)長,花(hua)冠長約4毫米,檐部4裂(lie),裂(lie)片長圓(yuan)(yuan)形(xing)(xing)(xing),略長于冠筒;雄(xiong)蕊(rui)2枚,著生于冠筒上,外(wai)露。核果(guo)近(jin)球形(xing)(xing)(xing),徑約4毫米,黑色。花(hua)期7月(yue),果(guo)期10月(yue)。花(hua)期3-5月(yue)。
對土(tu)壤(rang)濕(shi)度較敏感,乾燥瘠薄地生(sheng)長發育不良。 多生(sheng)于(yu)村邊、山(shan)(shan)坡(po)、草叢(cong)中。山(shan)(shan)指(zhi)甲已(yi)進入(ru)樹木盆(pen)景的(de)行列, 并逐漸得到人們(men)的(de)喜愛。但由于(yu)山(shan)(shan)指(zhi)甲的(de)樹皮比較薄,在(zai)管理不善、 供(gong)水不足的(de)情況下(xia),樹樁失水或局(ju)部(bu)失水,老(lao)枝容易枯死,造成盆(pen)景失枝。
僅(jin)見于(yu)秦(qin)嶺北坡西安(an)植物(wu)園栽培(pei)。分布(bu)于(yu)江(jiang)蘇、浙(zhe)江(jiang)、福建、湖北、湖南、江(jiang)西、廣(guang)(guang)東、廣(guang)(guang)西、四川(chuan)、云南等省區(qu)。
以播(bo)(bo)種、扦插繁殖,秋末播(bo)(bo)種,春季扦插:移植(zhi)適(shi)期為(wei)10-11月或3月,需帶土球移植(zhi)。
耐修剪,生長慢。對(dui)有害氣體抗性強,可作廠礦綠(lv)化。宜作綠(lv)蘺、綠(lv)墻和隱蔽遮擋作綠(lv)屏,也(ye)可整形成長、短、方、圓各種幾何(he)圖(tu)形。
果(guo)實可釀酒,種子可制(zhi)肥(fei)皂,莖皮(pi)纖維可制(zhi)人(ren)造棉;藥用(yong),擾感染,止(zhi)咳(ke)。 紫(zi)株(起(qi)風紫(zi)、山指甲):紫(zi)株治血,止(zhi)而(er)不淤,內(nei)服外敷,出血無(wu)慮。
用(yong)量:內服(fu),煎(jian)服(fu)三(san)錢,鮮(xian)品五錢;沖服(fu)三(san)分至七(qi)分;外用(yong)適(shi)量。
譯注(zhu):紫(zi)(zi)株為馬鞭(bian)草科落(luo)葉(xie)灌(guan)木,用(yong)(yong)(yong)(yong)葉(xie)入(ru)藥(yao)。味微澀,性平。功(gong)能散淤、止血(xue),可治(zhi)(zhi)創傷出血(xue)(鮮紫(zi)(zi)珠葉(xie)適量(liang),搗(dao)爛如泥,敷傷口(kou)(kou);或干紫(zi)(zi)珠葉(xie)研細末(mo)(mo)(mo),瓶裝備用(yong)(yong)(yong)(yong),用(yong)(yong)(yong)(yong)時(shi)取藥(yao)末(mo)(mo)(mo)敷傷口(kou)(kou),包(bao)扎),胃腸出血(xue)(紫(zi)(zi)珠葉(xie)研末(mo)(mo)(mo),每(mei)(mei)次三(san)分(fen)(fen)(fen)至(zhi)(zhi)五(wu)分(fen)(fen)(fen),冷開水(shui)調服(fu)(fu),四(si)小時(shi)一(yi)(yi)(yi)次;或紫(zi)(zi)珠葉(xie)二(er)(er)錢(qian),水(shui)煎當(dang)茶飲),鼻出血(xue)紫(zi)(zi)珠葉(xie)研末(mo)(mo)(mo),每(mei)(mei)次三(san)分(fen)(fen)(fen)至(zhi)(zhi)五(wu)分(fen)(fen)(fen),蜂蜜調服(fu)(fu),一(yi)(yi)(yi)日三(san)次,飯后(hou)服(fu)(fu);外用(yong)(yong)(yong)(yong)紫(zi)(zi)珠葉(xie)粉末(mo)(mo)(mo)一(yi)(yi)(yi)分(fen)(fen)(fen)至(zhi)(zhi)二(er)(er)分(fen)(fen)(fen),用(yong)(yong)(yong)(yong)棉(mian)花球蘸藥(yao)末(mo)(mo)(mo)填塞患側鼻腔(qiang)內(nei)),咯血(xue)、大便(bian)下血(xue)、血(xue)崩(beng)(鮮紫(zi)(zi)珠葉(xie)五(wu)錢(qian),干品(pin)三(san)錢(qian),水(shui)煎汁,以(yi)(yi)(yi)藥(yao)汁沖雞蛋(dan)白(bai)二(er)(er)個(ge)(ge)服(fu)(fu);或紫(zi)(zi)珠葉(xie)研末(mo)(mo)(mo),每(mei)(mei)次用(yong)(yong)(yong)(yong)藥(yao)末(mo)(mo)(mo)七分(fen)(fen)(fen),雞蛋(dan)白(bai)一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge),同放(fang)碗內(nei)攪和(he),開水(shui)沖服(fu)(fu),每(mei)(mei)日二(er)(er)次至(zhi)(zhi)三(san)次)。誤食山(shan)指甲(Ligustrum sinense)的果實,可引致腹瀉甚(shen)至(zhi)(zhi)死(si)亡。但它的藥(yao)液可用(yong)(yong)(yong)(yong)作皮膚消(xiao)毒,讓(rang)燒燙創傷面(mian)很快(kuai)形成痂(jia)膜以(yi)(yi)(yi)保(bao)護傷口(kou)(kou)。且(qie)可抑菌殺菌、去腐生(sheng)肌(ji)。有不少人(ren)用(yong)(yong)(yong)(yong)山(shan)指甲來治(zhi)(zhi)口(kou)(kou)舌潰爛,它已經成為恩平民間常用(yong)(yong)(yong)(yong)的一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)驗方。據多年使(shi)用(yong)(yong)(yong)(yong),無副(fu)作用(yong)(yong)(yong)(yong),確是治(zhi)(zhi)口(kou)(kou)舌潰爛的良方。用(yong)(yong)(yong)(yong)量(liang)是每(mei)(mei)次用(yong)(yong)(yong)(yong)十(shi)來朵芯枝,用(yong)(yong)(yong)(yong)法有幾(ji)種:一(yi)(yi)(yi)是將其搗(dao)爛,取汁涂(tu)于患處,每(mei)(mei)日二(er)(er)至(zhi)(zhi)三(san)次,連續二(er)(er)至(zhi)(zhi)三(san)天(tian);二(er)(er)是放(fang)入(ru)口(kou)(kou)中嚼爛,含一(yi)(yi)(yi)至(zhi)(zhi)二(er)(er)分(fen)(fen)(fen)鐘后(hou)將渣(zha)吐掉(diao),切勿(wu)用(yong)(yong)(yong)(yong)水(shui)漱口(kou)(kou),以(yi)(yi)(yi)保(bao)持(chi)藥(yao)效(xiao)得到發(fa)揮。每(mei)(mei)日二(er)(er)至(zhi)(zhi)三(san)次,連續二(er)(er)至(zhi)(zhi)三(san)天(tian)。一(yi)(yi)(yi)般第(di)四(si)天(tian)就可以(yi)(yi)(yi)痊愈。病癥輕的好得快(kuai)些,重的慢些,在發(fa)病之(zhi)初即用(yong)(yong)(yong)(yong)此方治(zhi)(zhi)療效(xiao)果更佳。