該圖片由注冊用戶"電影時刻"提供， 反饋電影劇情
閃電邁(mai)克奎恩，一(yi)顆賽(sai)車場上冉冉升(sheng)起(qi)的(de)明日(ri)之星，因為在(zai)某次(ci)比賽(sai)中與(yu)兩(liang)位經驗(yan)豐(feng)富的(de)前輩戰成平(ping)手，所(suo)以前往(wang)加(jia)州參加(jia)活塞杯錦標賽(sai)，希(xi)望在(zai)那里(li)與(yu)他們一(yi)決雌雄。然而就在(zai)趕往(wang)加(jia)州的(de)路上，邁(mai)克奎恩因為意外闖入了一(yi)座與(yu)世(shi)隔絕的(de)小鎮。驕傲自(zi)大的(de)邁(mai)克奎恩把這個地方攪得天翻地覆，破壞了許(xu)多公物，鎮上法官裁定他必須完成一(yi)段(duan)時間的(de)社(she)區服務(wu)，在(zai)此之前都不許(xu)離開這里(li)。
年少輕狂的(de)邁克(ke)(ke)奎恩當然(ran)不愿意停留在(zai)這(zhe)鳥不拉屎的(de)偏僻鄉下，也(ye)想盡辦法逃(tao)脫勞動，更何況還有一(yi)座(zuo)金燦燦的(de)獎杯等著(zhu)他去取，然(ran)而(er)就是(shi)在(zai)這(zhe)段停留期間，邁克(ke)(ke)奎恩開始(shi)認識這(zhe)里善良(liang)可愛(ai)又個性鮮明(ming)的(de)居民：1951年出生(sheng)的(de)大黃蜂老(lao)爺車(che)哈(ha)德森(sen)醫生(sheng)擁有著(zhu)神秘的(de)過(guo)去，一(yi)輛破爛的(de)老(lao)式吊車(che)梅特成了邁克(ke)(ke)奎恩的(de)新朋友，而(er)后者則愛(ai)上了莎莉，一(yi)座(zuo)02款的(de)時髦保時捷大美女。
停留的時(shi)間長(chang)了(le)，邁克(ke)(ke)(ke)奎(kui)(kui)恩(en)逐漸(jian)在這些純真的居(ju)民身上學到了(le)更(geng)多東西，他認識到生(sheng)命的意義不僅僅是沖刺撞線奪(duo)取獎牌，而就在此時(shi)，居(ju)民們了(le)解到邁克(ke)(ke)(ke)奎(kui)(kui)恩(en)即(ji)將(jiang)錯過那場比賽，于是他們同心協力，力爭(zheng)在比賽前將(jiang)閃電(dian)邁克(ke)(ke)(ke)奎(kui)(kui)恩(en)送往他人生(sheng)新的起點。
演員表
角(jiao)色 配(pei)音 備(bei)注
Lightning McQueen 歐(ou)文·威爾(er)遜Owen Wilson, 黃磊（國語） 閃電麥昆
Doc Hudson 保(bao)羅·紐曼Paul Newman, 周(zhou)志強(qiang) 藍(lan)天博士
Sally Carrera 邦尼·亨特Bonnie Hunt, 徐靜蕾(lei) 莎莉
Mater 王牌接線(xian)員拉里Larry The Cable Guy, 范偉 板(ban)牙
Ramone 切(qie)奇(qi)·馬林Cheech Marin, 茅菁 雷蒙
Luigi 托尼(ni)·夏爾赫布Tony Shalhoub, 任亞明 卡布
Guido Guido Quaroni ----
Flo 詹妮弗·路(lu)易斯Jenifer Lewis, 林蘭 芙蓉
Sarge Paul Dooley, 葉(xie)保華 士官長
Sheriff Michael Wallis, 陸建藝 警長
Fillmore 喬治·卡林George Carlin, 蓋(gai)文(wen)革(ge) 輝哥
Chick Hicks 邁克爾·基頓, 芒萊 路(lu)霸
Lizzie Katherine Helmond, 徐燕 荔枝(zhi)婆
Mack 約翰·拉岑貝格John Ratzenberger, 光頭王(wang)凱 麥(mai)大叔
Hamm Truck 約翰·拉岑貝格(ge)John Ratzenberger ----
Abominable Snow Plow 約(yue)翰·拉(la)岑(cen)貝格John Ratzenberger ----
