路遙知馬力(li),日久(jiu)見(jian)人心是漢語(yu)成語(yu)。意為路途遙遠,才(cai)可(ke)以知道馬的(de)力(li)氣的(de)大小;經歷(li)的(de)事情多(duo)了,時間長了,才(cai)可(ke)識別人心的(de)善惡好歹。出處(chu)是元·無名氏《爭報恩》第一折(zhe)。
詞語(yu):路(lu)遙知馬力,日久見(jian)人心
拼音:lùyáozhīmǎlì,rìjiǔjiànrénxīn
釋(shi)義:路途遙遠才能(neng)知(zhi)道馬力氣(qi)的(de)大小,日子長了才能(neng)看出(chu)人心的(de)好壞。指時間(jian)可(ke)以檢驗一(yi)切。
用(yong)法(fa):作主語(yu)、賓(bin)語(yu)。
近義詞:功到自然(ran)成。周公恐懼流言(yan)日,王莽謙(qian)恭(gong)未篡時(shi)。(核心(xin)理(li)念)
成語造句(ju):路(lu)遙(yao)知馬力,日久見人心!時(shi)間(jian)證明(ming)(ming),小明(ming)(ming)是個好同志(zhi)!
英文:路遙知(zhi)馬(ma)力(li):Distance tests a horse's stamina.;日久見人心:Time reveals a man's heart.
二(er)十個俗語(yu)之(zhi)一(yi)已編入2014中考說明(ming)
元·無名(ming)氏《爭報恩(en)》第一折(zhe):“則愿得姐(jie)姐(jie)長命富貴,若有些兒(er)好歹,我少不得報答姐(jie)姐(jie)之恩(en),可不道路遙知馬力(li),日久見人心。”
毛澤東《論持久戰》:“游擊(ji)戰爭(zheng)(zheng)沒(mei)有正規戰爭(zheng)(zheng)那(nei)樣迅速的成效和顯赫的名聲,但是‘路遙知馬力,事久見人心’,在長期和殘酷的戰爭(zheng)(zheng)中,游擊(ji)戰爭(zheng)(zheng)將表現其很大的威力,實在是非同小可的事業。”
明·馮夢龍(long)《醒世恒(heng)言(yan)》第(di)三十五卷 徐(xu)老仆(pu)義(yi)憤成家:“正是:云端看廝殺,畢竟孰輸贏(ying)?路(lu)遙(yao)知馬力,日久見人心。”
宋(song)·陳元(yuan)靚《事(shi)(shi)林廣記》卷九(jiu):“路遙知馬力,事(shi)(shi)久見(jian)人心。”路途遙遠才(cai)知道馬的耐力大(da)小;時間(jian)長久才(cai)能看出人心的善惡。比喻判斷事(shi)(shi)物要經過(guo)長期觀察。
明·許仲琳(lin)《封神演義》二十回:“臣(chen)暗(an)使心腹,探聽真實,方知(zhi)(姬)昌是忠耿之人。正是所謂‘路遙(yao)知(zhi)馬(ma)力,日(ri)久見人心’。”
浙江淳安(an)縣錦沙樹徐(xu)家三(san)兄弟,老三(san)早亡留下(xia)妻子(zi)顏(yan)氏和五個小孩。老大(da)、老二就三(san)分(fen)家產,把老仆阿寄(ji)分(fen)給顏(yan)氏。阿寄(ji)決心(xin)(xin)做生意賺(zhuan)錢,一年下(xia)來(lai),他賺(zhuan)了(le)2000兩(liang)金,顏(yan)氏用1500兩(liang)金購(gou)良田與大(da)宅(zhai)。真(zhen)是(shi)路(lu)遙知(zhi)馬力,日久見(jian)人(ren)心(xin)(xin)。顏(yan)氏將家產分(fen)給阿寄(ji)。
另外一個故(gu)事是講的有(you)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)和馬(ma)(ma)力兩個人(ren),馬(ma)(ma)力上京考(kao)試,半路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)病(bing)倒,窮困交加,幸好有(you)地主路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)收(shou)留(liu),照顧(gu)(gu)了(le)他3年。后(hou)馬(ma)(ma)力上京趕考(kao),考(kao)中狀元,并招(zhao)為駙馬(ma)(ma)。這(zhe)時恰巧(qiao)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)家遭火災,傾家蕩產,路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)無奈(nai)只(zhi)能上京找馬(ma)(ma)力幫忙。見(jian)面后(hou)馬(ma)(ma)力絲毫不(bu)提幫忙之(zhi)事,只(zhi)顧(gu)(gu)挽(wan)留(liu)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)在(zai)京城游玩,路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)生氣(qi)離去(qu)。馬(ma)(ma)力派將士將路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)擒(qin)住(zhu),說每天只(zhi)準(zhun)他往回(hui)走(zou)(zou)1里(li)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu),多(duo)走(zou)(zou)1里(li)便要后(hou)退兩里(li)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu),當天路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)多(duo)走(zou)(zou)了(le)5里(li)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)便倒退了(le)10里(li)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)。路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)氣(qi)的直罵馬(ma)(ma)力忘(wang)恩負(fu)義,一路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)上雖(sui)說囚禁(jin)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao),但(dan)將士卻也(ye)有(you)禮相(xiang)待,好吃好喝的供著,就這(zhe)樣走(zou)(zou)走(zou)(zou)退退,路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)走(zou)(zou)了(le)3年才回(hui)到家,只(zhi)見(jian)原來被燒掉(diao)的房屋變成了(le)華屋美宅。原來馬(ma)(ma)力不(bu)想路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)太早回(hui)去(qu)便是要給他建造這(zhe)房子以報相(xiang)救之(zhi)恩,路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)不(bu)禁(jin)感嘆到:路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)知馬(ma)(ma)力日久見(jian)人(ren)心(xin)啊~
有(you)(you)趣的(de)(de)(de)故事(shi)版本是(shi)(shi):話說(shuo)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)和馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li)是(shi)(shi)好(hao)朋友,路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)父親是(shi)(shi)富商,馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li)的(de)(de)(de)父親是(shi)(shi)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)家(jia)(jia)的(de)(de)(de)仆人(ren)。雖然是(shi)(shi)主仆關(guan)系(xi),但(dan)(dan)兩人(ren)的(de)(de)(de)關(guan)系(xi)很(hen)好(hao)。他(ta)們(men)一(yi)(yi)(yi)(yi)起(qi)讀(du)書,一(yi)(yi)(yi)(yi)起(qi)玩(wan)耍。到(dao)(dao)了(le)(le)該談婚(hun)論嫁的(de)(de)(de)年齡了(le)(le),路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)有(you)(you)錢(qian)(qian)有(you)(you)勢,不愁老(lao)婆。而馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li)貧困潦(liao)倒(dao),一(yi)(yi)(yi)(yi)直沒人(ren)提親。有(you)(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)天(tian)有(you)(you)媒人(ren)給馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li)提親,馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li)大喜,但(dan)(dan)是(shi)(shi)卻(que)要昂(ang)貴的(de)(de)(de)彩禮(li)。馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li)只好(hao)請同學路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)幫(bang)助(zhu),路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)說(shuo):借(jie)錢(qian)(qian)可以,但(dan)(dan)是(shi)(shi)結(jie)婚(hun)入洞房(fang)(fang)我(wo)(wo)來(lai)(lai)(lai)替你(ni)前三天(tian)。馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li)怒(nu)火沖(chong)頭(tou),但(dan)(dan)是(shi)(shi)又(you)(you)沒有(you)(you)辦法(fa),總不能光棍一(yi)(yi)(yi)(yi)輩子,只好(hao)答應馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li),煎熬這痛苦的(de)(de)(de)三天(tian),第四天(tian)該他(ta)洞房(fang)(fang)了(le)(le),心里(li)(li)懊(ao)惱(nao)(nao)(nao)!天(tian)一(yi)(yi)(yi)(yi)黑(hei)就(jiu)(jiu)一(yi)(yi)(yi)(yi)頭(tou)栽進(jin)洞房(fang)(fang)拉被(bei)蒙頭(tou)就(jiu)(jiu)睡(shui)覺。新娘(niang)子就(jiu)(jiu)問∶夫君,為何前三夜都是(shi)(shi)通宵讀(du)書,今天(tian)卻(que)蒙頭(tou)大睡(shui)?馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li)這才知道(dao)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)給他(ta)開(kai)(kai)了(le)(le)個(ge)大玩(wan)笑(xiao),真是(shi)(shi)又(you)(you)喜又(you)(you)惱(nao)(nao)(nao)。被(bei)有(you)(you)錢(qian)(qian)的(de)(de)(de)朋友給耍了(le)(le)。從此發(fa)誓好(hao)好(hao)讀(du)書,考取(qu)考中狀元。后來(lai)(lai)(lai)還(huan)真考上(shang)了(le)(le)并在京城(cheng)做了(le)(le)大官(guan)。路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)性情(qing)豪放,俠肝義膽,最(zui)后卻(que)坐(zuo)吃(chi)山(shan)空。看到(dao)(dao)自己一(yi)(yi)(yi)(yi)家(jia)(jia)實(shi)在無法(fa)度日,想起(qi)曾(ceng)經資(zi)助(zhu)的(de)(de)(de)朋友馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li),于是(shi)(shi)就(jiu)(jiu)和老(lao)婆商量(liang)自己進(jin)京找他(ta)幫(bang)助(zhu)。馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li)見(jian)到(dao)(dao)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)很(hen)是(shi)(shi)高興(xing),熱情(qing)款待,路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)說(shuo)明來(lai)(lai)(lai)意,馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li)卻(que)說(shuo)∶喝酒(jiu)!喝酒(jiu)!根本沒有(you)(you)幫(bang)助(zhu)他(ta)的(de)(de)(de)意思,路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)很(hen)惱(nao)(nao)(nao)過了(le)(le)幾天(tian),馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li)說(shuo)∶路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)兄,你(ni)回家(jia)(jia)吧(ba),免得嫂夫人(ren)牽掛!路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)只得氣憤沮喪(sang)的(de)(de)(de)回家(jia)(jia)。還(huan)沒進(jin)家(jia)(jia)就(jiu)(jiu)聽見(jian)家(jia)(jia)里(li)(li)哭(ku)成一(yi)(yi)(yi)(yi)片,急(ji)忙(mang)進(jin)來(lai)(lai)(lai)。看到(dao)(dao)妻兒(er)守(shou)著一(yi)(yi)(yi)(yi)口棺(guan)材(cai)痛哭(ku),一(yi)(yi)(yi)(yi)見(jian)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)進(jin)來(lai)(lai)(lai)家(jia)(jia)人(ren)又(you)(you)驚又(you)(you)喜。原來(lai)(lai)(lai)是(shi)(shi)馬(ma)(ma)(ma)力(li)(li)(li)派(pai)人(ren)送(song)來(lai)(lai)(lai)棺(guan)材(cai)說(shuo)∶路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)到(dao)(dao)京城(cheng)后,生了(le)(le)重病(bing),醫治(zhi)無效而死!路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)(yao)更(geng)加惱(nao)(nao)(nao)怒(nu),打開(kai)(kai)棺(guan)材(cai)一(yi)(yi)(yi)(yi)看里(li)(li)面(mian)全是(shi)(shi)金銀財(cai)物,還(huan)有(you)(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)紙條上(shang)寫∶你(ni)讓我(wo)(wo)妻守(shou)三天(tian)空房(fang)(fang),我(wo)(wo)讓你(ni)妻痛哭(ku)一(yi)(yi)(yi)(yi)場(chang)。
還(huan)有一個故事:宋朝時(shi)(shi),路(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)南(nan)京紳(shen)士,富(fu)甲(jia)一方且為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)人大度,樂善好施。馬(ma)(ma)(ma)(ma)力(li)(li)是開封(feng)(feng)府(fu)(fu)尹(yin)包拯麾(hui)下(xia)馬(ma)(ma)(ma)(ma)漢(han)的侄子(zi),當(dang)時(shi)(shi)是窮困潦倒的書(shu)生。原本趕(gan)考(kao)順道(dao)投(tou)靠叔叔馬(ma)(ma)(ma)(ma)漢(han),走至南(nan)京時(shi)(shi)盤(pan)纏用盡,身患重病被困客棧。聞得(de)路(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)樂于助(zhu)人遂去求助(zhu)。到(dao)路(lu)(lu)(lu)(lu)府(fu)(fu)后(hou)并未向路(lu)(lu)(lu)(lu)說(shuo)明他(ta)與馬(ma)(ma)(ma)(ma)漢(han)的關系(xi),路(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)熱情接待,為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)他(ta)請醫治病還(huan)騰出房(fang)屋讓(rang)馬(ma)(ma)(ma)(ma)力(li)(li)讀書(shu)。路(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)賞識馬(ma)(ma)(ma)(ma)力(li)(li)的才學,二(er)人義結金蘭。馬(ma)(ma)(ma)(ma)力(li)(li)病愈(yu)后(hou),路(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)贈送(song)二(er)百兩紋銀助(zhu)他(ta)上(shang)(shang)東京(今開封(feng)(feng))趕(gan)考(kao),后(hou)馬(ma)(ma)(ma)(ma)力(li)(li)得(de)中(zhong)。從此路(lu)(lu)(lu)(lu)馬(ma)(ma)(ma)(ma)也失去聯系(xi)。多年(nian)后(hou)路(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)家(jia)(jia)中(zhong)失火,家(jia)(jia)道(dao)中(zhong)落無以(yi)為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)生。只(zhi)有撇下(xia)妻子(zi)到(dao)開封(feng)(feng)投(tou)靠義弟馬(ma)(ma)(ma)(ma)力(li)(li),一路(lu)(lu)(lu)(lu)行乞到(dao)達(da)開封(feng)(feng)。誰知到(dao)馬(ma)(ma)(ma)(ma)府(fu)(fu)后(hou)恰遇馬(ma)(ma)(ma)(ma)力(li)(li)不(bu)在(zai)家(jia)(jia)中(zhong),家(jia)(jia)人沒有接待路(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)。路(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)以(yi)為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)馬(ma)(ma)(ma)(ma)力(li)(li)不(bu)念舊情一氣(qi)之下(xia)拂袖(xiu)而去。馬(ma)(ma)(ma)(ma)力(li)(li)回家(jia)(jia)聽家(jia)(jia)人說(shuo)后(hou),知是當(dang)年(nian)恩人來過,一面痛(tong)斥家(jia)(jia)人無禮,一面派家(jia)(jia)丁(ding)日(ri)久(jiu)快馬(ma)(ma)(ma)(ma)追(zhui)趕(gan)路(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)。日(ri)久(jiu)追(zhui)上(shang)(shang)路(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)后(hou)說(shuo)明原委,二(er)人化解誤會。后(hou)馬(ma)(ma)(ma)(ma)力(li)(li)將路(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)一家(jia)(jia)接到(dao)開封(feng)(feng)。于是有了(le)“路(lu)(lu)(lu)(lu)遙(yao)(yao)(yao)知馬(ma)(ma)(ma)(ma)力(li)(li),日(ri)久(jiu)見人心”的典(dian)故。
已被選入《2014年(nian)中(zhong)考考試(shi)說明》,語(yu)文,俗語(yu)。