《一(yi)百年,許多(duo)人(ren),許多(duo)事:楊(yang)苡(yi)口(kou)述自傳(chuan)(chuan)》是由楊(yang)苡(yi)口(kou)述、余斌撰(zhuan)寫的(de)人(ren)物傳(chuan)(chuan)記,首刊于(yu)《名人(ren)傳(chuan)(chuan)記》,首次出版于(yu)2023年1月。
《一(yi)(yi)百(bai)(bai)年(nian)(nian)(nian),許(xu)多人(ren)(ren),許(xu)多事:楊(yang)苡口(kou)述(shu)自傳》是(shi)楊(yang)苡先(xian)生(sheng)唯一(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)口(kou)述(shu)自傳,這(zhe)是(shi)一(yi)(yi)位(wei)女(nv)性(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)成(cheng)長史(shi)、一(yi)(yi)代知識分子的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心靈(ling)史(shi)、一(yi)(yi)部個體見證下(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)百(bai)(bai)年(nian)(nian)(nian)中(zhong)國史(shi)。該書由南京大學(xue)(xue)教(jiao)授余(yu)斌(bin)歷(li)時十(shi)年(nian)(nian)(nian)整理撰(zhuan)寫,以(yi)傾聽抵抗遺忘,以(yi)細節(jie)通向歷(li)史(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)真實(shi),家族(zu)舊事、翡翠(cui)年(nian)(nian)(nian)華(hua)、求學(xue)(xue)之路、山(shan)河故人(ren)(ren),讓一(yi)(yi)個世紀的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)和事在楊(yang)苡先(xian)生(sheng)注的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)敘述(shu)中(zhong)緩緩展開。書中(zhong),楊(yang)苡以(yi)閱盡千帆般的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)從容,回(hui)憶了(le)自己出身(shen)書香(xiang)世家,到就讀天津(jin)中(zhong)西(xi)女(nv)校,再到西(xi)南聯大潛(qian)心研學(xue)(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)難忘經(jing)歷(li)。作為五四運動的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)同(tong)齡人(ren)(ren),在其百(bai)(bai)年(nian)(nian)(nian)人(ren)(ren)生(sheng)旅(lv)程中(zhong),楊(yang)苡先(xian)后經(jing)歷(li)了(le)軍閥(fa)混戰、抗日(ri)戰爭、解放戰爭、新中(zhong)國成(cheng)立(li)等(deng)一(yi)(yi)系列大事件。幼(you)年(nian)(nian)(nian)時期的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)她(ta)(ta),無論是(shi)就讀私塾(shu),還是(shi)在中(zhong)西(xi)女(nv)校接受新潮的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)現代教(jiao)育,抑或是(shi)在西(xi)南聯大聆(ling)聽眾多國學(xue)(xue)大師們的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)諄諄教(jiao)誨,在其繽紛(fen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)流年(nian)(nian)(nian)里,都有許(xu)許(xu)多多平凡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)和平凡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事,在她(ta)(ta)平靜的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心湖(hu)中(zhong),投(tou)下(xia)過斑(ban)斕的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)七彩“華(hua)石”,帶給(gei)她(ta)(ta)或深或淺的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心靈(ling)悸動。楊(yang)苡先(xian)生(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)自述(shu)中(zhong),以(yi)云淡風(feng)輕(qing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)平順之筆,娓(wei)娓(wei)講述(shu)著(zhu)生(sheng)命過往中(zhong),那些煨熱(re)過她(ta)(ta)心懷的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)親情、友情和愛情。
該書為(wei)《楊(yang)苡(yi)口述(shu)自(zi)傳》上(shang)部(bu),從(cong)(cong)清末楊(yang)家發(fa)跡寫(xie)起,到1946年,抗戰(zhan)勝(sheng)利后(hou)楊(yang)苡(yi)從(cong)(cong)重(zhong)慶(qing)隨中(zhong)央大(da)學北(bei)返南京告一(yi)(yi)段(duan)落(luo)。以(yi)1946年分(fen)界的“上(shang)學記(ji)”與“上(shang)班記(ji)”是(shi)(shi)(shi)楊(yang)苡(yi)人(ren)生的雙重(zhong)變奏。“人(ren)的一(yi)(yi)生不知經歷過多少次(ci)奇遇,到了我這個歲數,經歷過軍閥混戰(zhan)、抗日戰(zhan)爭(zheng)、解(jie)放戰(zhan)爭(zheng),以(yi)及新中(zhong)國(guo)成(cheng)立,這之后(hou)等等,我雖(sui)是(shi)(shi)(shi)平民百姓,也(ye)有一(yi)(yi)大(da)堆趣事(shi)可說。”南京大(da)學文(wen)(wen)學院教(jiao)授(shou)余斌歷時十年為(wei)楊(yang)苡(yi)先生做口述(shu)回憶錄。這一(yi)(yi)過程不像專門的訪談,他們就如往常聊天一(yi)(yi)樣隨意。余斌說,“碎碎念”恰是(shi)(shi)(shi)楊(yang)先生自(zi)述(shu)的特點。無論在(zai)亦師亦友的巴金、沈從(cong)(cong)文(wen)(wen)先生,還是(shi)(shi)(shi)在(zai)哥哥楊(yang)憲益、先生趙瑞蕻眼里,楊(yang)苡(yi)可能永遠是(shi)(shi)(shi)那(nei)個圓圓臉的小姑娘,可是(shi)(shi)(shi)在(zai)他們身后(hou),楊(yang)苡(yi)已經成(cheng)為(wei)了文(wen)(wen)壇的一(yi)(yi)位(wei)祖(zu)母。她與余斌對坐漫談,一(yi)(yi)個世紀的人(ren)和事(shi)在(zai)敘述(shu)中(zhong)緩緩展開。
楊苡(1919年(nian)——2023年(nian)1月(yue)27日(ri)(ri)),原名楊靜如,出生(sheng)于天津(jin),先后就讀(du)于天津(jin)中(zhong)(zhong)西女校、西南(nan)聯大外文(wen)(wen)系、國立中(zhong)(zhong)央大學(xue)外文(wen)(wen)系,曾任職于南(nan)京國立編(bian)譯(yi)(yi)館、南(nan)京師范學(xue)院外語系。是中(zhong)(zhong)國國內第一個將(jiang)艾米莉·勃朗特的《Wuthering Heights》翻(fan)譯(yi)(yi)成(cheng)中(zhong)(zhong)文(wen)(wen)的翻(fan)譯(yi)(yi)家,著(zhu)有《青青者憶》(散(san)文(wen)(wen)集(ji))、《雪泥集(ji)》(巴金(jin)致楊苡書簡,編(bian)注(zhu))、兒童文(wen)(wen)學(xue)《自己的事自己做》等,譯(yi)(yi)有《呼嘯山(shan)莊》《天真與(yu)經驗之歌》及(ji)《兄妹譯(yi)(yi)詩》(與(yu)楊憲益合集(ji))等書。2019年(nian)獲第七(qi)屆南(nan)京文(wen)(wen)學(xue)藝術獎終身(shen)成(cheng)就獎。2023年(nian)1月(yue)27日(ri)(ri)晚,楊苡先生(sheng)在南(nan)京逝世,享年(nian)103周(zhou)歲。
余斌,六〇后(hou),南京人(ren),作家,南京大學(xue)文(wen)(wen)學(xue)院比較(jiao)文(wen)(wen)學(xue)與世界文(wen)(wen)學(xue)專(zhuan)業教(jiao)授,主要(yao)教(jiao)授外國文(wen)(wen)學(xue)通識課程(cheng)。文(wen)(wen)章散(san)見于(yu)《萬象》《讀書》《讀庫(ku)》等,著有(you)《張愛(ai)玲傳》《事跡(ji)與心跡(ji)》《周作人(ren)》《提前懷(huai)舊》《譯(yi)林世界名著講義》等書。
歷(li)(li)(li)史(shi)(shi)是(shi)(shi)(shi)由一(yi)個個鮮活(huo)的(de)個人(ren)(ren)生命層累(lei)而(er)成的(de),這些歷(li)(li)(li)史(shi)(shi)的(de)微聲,才(cai)是(shi)(shi)(shi)宏大敘事(shi)(shi)之外活(huo)生生的(de)肌理(li)與情感(gan)。因(yin)而(er)每一(yi)個人(ren)(ren)的(de)記(ji)憶和記(ji)錄(lu)都是(shi)(shi)(shi)對(dui)歷(li)(li)(li)史(shi)(shi)的(de)貢獻,它們(men)(men)最終匯聚成人(ren)(ren)類的(de)整(zheng)體。楊苡先(xian)生的(de)百(bai)年(nian)回(hui)憶錄(lu)《一(yi)百(bai)年(nian),許多人(ren)(ren),許多事(shi)(shi):楊苡口述自(zi)傳(chuan)》看似云淡(dan)風輕,卻記(ji)錄(lu)了百(bai)年(nian)大歷(li)(li)(li)史(shi)(shi)中(zhong)許多值(zhi)得紀念的(de)時刻和人(ren)(ren)物。世紀老(lao)人(ren)(ren)是(shi)(shi)(shi)歷(li)(li)(li)史(shi)(shi)的(de)瑰寶,他們(men)(men)的(de)生命史(shi)(shi)就足以折射出歷(li)(li)(li)史(shi)(shi)的(de)復雜與幽微,而(er)與一(yi)位百(bai)歲老(lao)人(ren)(ren)的(de)靈魂深入交流,則會(hui)更新人(ren)(ren)們(men)(men)對(dui)歷(li)(li)(li)史(shi)(shi)和人(ren)(ren)的(de)感(gan)受。
從(cong)《一(yi)百年,許(xu)(xu)多人(ren)(ren),許(xu)(xu)多事:楊(yang)苡(yi)口(kou)述(shu)自傳》這部(bu)書的(de)(de)目錄上(shang)來看,該書起訖時間(jian)從(cong)楊(yang)苡(yi)二十(shi)世紀初的(de)(de)出生(sheng)一(yi)直到抗日戰爭勝(sheng)利,但是(shi)楊(yang)苡(yi)對此后(hou)生(sheng)命歷程的(de)(de)追憶,卻(que)穿插于各個(ge)目錄章節(jie)的(de)(de)講述(shu)之間(jian)。楊(yang)苡(yi)因(yin)她的(de)(de)長壽而看到了身邊許(xu)(xu)多人(ren)(ren)的(de)(de)結(jie)局,故而這部(bu)口(kou)述(shu)自傳,在(zai)(zai)某種意義上(shang)也(ye)是(shi)在(zai)(zai)為她身邊的(de)(de)許(xu)(xu)多人(ren)(ren)作(zuo)傳。
“繁(fan)”是這(zhe)部口述(shu)(shu)自傳的(de)特點(dian)。整(zheng)部書中(zhong),楊苡在(zai)回憶(yi)與(yu)家(jia)人(ren)、師友相處的(de)細節當(dang)中(zhong),說了太(tai)多次“沒想到竟是最后一(yi)面(mian)”,言語中(zhong)充滿了遺憾(han)。另外,在(zai)回憶(yi)與(yu)哥哥楊憲益、大李(li)先生等人(ren)的(de)過(guo)往時,楊苡講(jiang)述(shu)(shu)的(de)許多故事(shi)在(zai)書中(zhong)不同的(de)章(zhang)節部分(fen)重復出現。從后記部分(fen)中(zhong)能夠看到,撰寫者余斌對(dui)口述(shu)(shu)語體(ti)給予了最大限度的(de)尊重與(yu)寬容,并未對(dui)楊苡片段(duan)化的(de)口述(shu)(shu)作過(guo)多的(de)刪節。這(zhe)種“繁(fan)”,讓讀者與(yu)聽者的(de)身(shen)份達到互通,像是在(zai)面(mian)對(dui)面(mian)聽取楊苡的(de)講(jiang)述(shu)(shu)。讀來(lai)更(geng)流暢(chang)、更(geng)具現場感,且飽(bao)含(han)一(yi)種歷(li)史的(de)溫度。
《一(yi)百(bai)年,許(xu)多人(ren),許(xu)多事:楊(yang)苡(yi)口(kou)(kou)述(shu)自傳(chuan)》這(zhe)(zhe)(zhe)部(bu)口(kou)(kou)述(shu)自傳(chuan)除了“繁”的(de)特點,更(geng)不容(rong)忽視(shi)的(de)特點是“細”。極細微的(de)個(ge)(ge)(ge)體經(jing)驗與個(ge)(ge)(ge)體情(qing)感,讓(rang)處在(zai)歷史(shi)(shi)陰影中的(de)日常記憶能(neng)(neng)夠(gou)走(zou)向讀(du)(du)者(zhe),被(bei)看到、被(bei)感受到。百(bai)年現(xian)代(dai)(dai)史(shi)(shi)的(de)大(da)時代(dai)(dai)背(bei)景被(bei)虛化開來,所謂運動、思潮、事件被(bei)置于后(hou)景,楊(yang)苡(yi)在(zai)與讀(du)(du)者(zhe)的(de)暢談之間,楊(yang)憲益、趙瑞蕻、羅沛霖、沈從文、巴(ba)金(jin)、吳宓、蕭(xiao)珊(shan)等(deng)與她(ta)有私交的(de)學人(ren)名(ming)家,甚至(zhi)于蔣介石、陳布雷(lei)等(deng)政壇要人(ren)都從文學史(shi)(shi)、政治史(shi)(shi)中走(zou)出來,變得(de)可親(qin)、可近,也有可愛、可笑(xiao)。明明是個(ge)(ge)(ge)頂個(ge)(ge)(ge)的(de)大(da)人(ren)物(wu),居然能(neng)(neng)如此從容(rong)地立在(zai)讀(du)(du)者(zhe)的(de)面前,這(zhe)(zhe)(zhe)正是這(zhe)(zhe)(zhe)部(bu)口(kou)(kou)述(shu)自傳(chuan)區別于其他作品的(de)一(yi)點,只有楊(yang)苡(yi)這(zhe)(zhe)(zhe)樣以百(bai)歲生命丈(zhang)量歷史(shi)(shi)的(de)閱歷,才能(neng)(neng)夠(gou)如此從容(rong)且鮮(xian)活地講述(shu)出歷史(shi)(shi)背(bei)后(hou)為人(ren)所忽視(shi)的(de)細處。
全書在結構上分為四部分,第一(yi)章“家(jia)族(zu)舊事”與第二(er)章“中(zhong)西(xi)十年(nian)”讀來節奏平(ping)緩,這部分是以小女孩的(de)視角帶領讀者重回天津的(de)租界時代,遍訪充(chong)滿童趣的(de)花(hua)園街、耀華里、中(zhong)西(xi)路,感受著家(jia)族(zu)庇(bi)蔭下的(de)無憂無慮(lv)。而自第二(er)章的(de)“中(zhong)西(xi)之外”一(yi)篇起,楊(yang)苡(yi)對(dui)記(ji)憶(yi)的(de)講述(shu)從美好(hao)的(de)氤氳走出,開始直面家(jia)庭、校園外部更廣(guang)闊(kuo)的(de)世界。隨后的(de)“畢(bi)業季(ji)”一(yi)篇,讓這部口述(shu)自傳(chuan)在講述(shu)個(ge)體記(ji)憶(yi)、個(ge)體經驗與情感之外,也蒙上了濃(nong)烈的(de)國族(zu)歷史色彩。
第三、四(si)章(zhang)進入到抗戰(zhan)(zhan)爆發后在西(xi)南聯大(da)與(yu)(yu)重慶(qing)中(zhong)央大(da)學(xue)求(qiu)學(xue)的(de)(de)(de)時光(guang)后,楊(yang)苡(yi)的(de)(de)(de)講(jiang)述(shu)從(cong)平緩變(bian)成(cheng)有節奏的(de)(de)(de)起(qi)伏,在歷(li)(li)史(shi)的(de)(de)(de)大(da)背景下,人(ren)生(sheng)的(de)(de)(de)大(da)事件也越(yue)來越(yue)多。但是楊(yang)苡(yi)一如之(zhi)(zhi)前那(nei)樣,從(cong)親歷(li)(li)的(de)(de)(de)事、身(shen)邊的(de)(de)(de)人(ren)去彌合歷(li)(li)史(shi)與(yu)(yu)個體(ti)之(zhi)(zhi)間的(de)(de)(de)巨大(da)空隙。乘坐“云(yun)南號”前往昆明(ming),本應是戰(zhan)(zhan)爭(zheng)中(zhong)的(de)(de)(de)艱(jian)難遷徙,楊(yang)苡(yi)卻將這段(duan)經歷(li)(li)視(shi)作是一段(duan)游記;面臨敵機轟(hong)炸時的(de)(de)(de)緊急避險,用“跑(pao)警報(bao)”來代稱,偏偏是這個“跑(pao)”字,沒有“逃”“躲”的(de)(de)(de)狼狽、慌亂(luan)……盡管正常的(de)(de)(de)求(qiu)學(xue)歷(li)(li)程(cheng)遭遇(yu)戰(zhan)(zhan)爭(zheng)、流徙變(bian)得(de)十(shi)分艱(jian)難,但從(cong)楊(yang)苡(yi)的(de)(de)(de)講(jiang)述(shu)中(zhong)卻能體(ti)悟(wu)出當年聯大(da)、中(zhong)大(da)學(xue)子的(de)(de)(de)那(nei)份自(zi)重與(yu)(yu)自(zi)持(chi)。
“復(fu)學生(sheng)(sheng)”和(he)“我們的(de)(de)課(ke)”兩(liang)篇中(zhong)(zhong),楊(yang)苡(yi)將西(xi)南(nan)聯(lian)(lian)大(da)(da)(da)的(de)(de)生(sheng)(sheng)源(yuan)、師(shi)資、課(ke)程設置等(deng)向讀(du)者一(yi)齊娓(wei)娓(wei)道(dao)來(lai)。“女生(sheng)(sheng)宿(su)舍(she)”一(yi)篇中(zhong)(zhong),楊(yang)苡(yi)的(de)(de)口吻像是一(yi)個在(zai)抱(bao)怨(yuan)、發(fa)牢騷(sao)的(de)(de)小姑(gu)娘,有水土不服的(de)(de)難(nan)以適應,更有在(zai)和(he)金麗珠(zhu)說悄悄話時(shi)流(liu)露出對大(da)(da)(da)李先生(sheng)(sheng)的(de)(de)想念(nian),足(zu)以見得楊(yang)苡(yi)的(de)(de)誠與(yu)真。到(dao)重慶中(zhong)(zhong)央大(da)(da)(da)學讀(du)書時(shi),楊(yang)苡(yi)已經初為人母,故(gu)而在(zai)重返(fan)校園之后(hou),較之于西(xi)南(nan)聯(lian)(lian)大(da)(da)(da)讀(du)書時(shi)心緒更為復(fu)雜,楊(yang)苡(yi)卻毫(hao)不避諱,直言現在(zai)與(yu)過(guo)去的(de)(de)不同(tong)(tong)、中(zhong)(zhong)大(da)(da)(da)與(yu)聯(lian)(lian)大(da)(da)(da)的(de)(de)不同(tong)(tong)。
而作為外文系出身的(de)(de)(de)翻(fan)譯家(jia)楊(yang)苡的(de)(de)(de)講(jiang)述當中,書內書外的(de)(de)(de)世(shi)界也(ye)得(de)到了(le)某種貫通——對大李先(xian)(xian)生(sheng)的(de)(de)(de)仰慕之(zhi)情,是楊(yang)苡在(zai)多處都有(you)所提及的(de)(de)(de)。楊(yang)苡將大李先(xian)(xian)生(sheng)、巴金先(xian)(xian)生(sheng)比之(zhi)于(yu)(yu)巴金的(de)(de)(de)小說《家(jia)》中的(de)(de)(de)林覺民、林覺慧(hui)兄弟(di),并且還是中學(xue)(xue)(xue)生(sheng)的(de)(de)(de)楊(yang)苡與(yu)巴金通訊時(shi)(shi)也(ye)將覺慧(hui)出走視(shi)作是自己的(de)(de)(de)目標。與(yu)沈(shen)從文第(di)一次相遇時(shi)(shi)的(de)(de)(de)楊(yang)苡還念念有(you)詞道:“反正我要(yao)像覺慧(hui)。”講(jiang)到自己在(zai)重慶求學(xue)(xue)(xue)時(shi)(shi)結識(shi)的(de)(de)(de)同學(xue)(xue)(xue)徐(xu)璋與(yu)王聿峰(feng)的(de)(de)(de)戀情時(shi)(shi),楊(yang)苡將他們比作《呼嘯山莊》中的(de)(de)(de)希刺(ci)克厲(li)夫(fu)與(yu)凱瑟琳(lin),甚至調侃徐(xu)璋太過于(yu)(yu)馴(xun)服而不及希刺(ci)克厲(li)夫(fu)那樣有(you)反抗性。
楊(yang)苡在(zai)(zai)書(shu)中的(de)(de)(de)講述,是(shi)用拾起百年(nian)生(sheng)(sheng)(sheng)命歷程中細(xi)(xi)碎生(sheng)(sheng)(sheng)活(huo)片段的(de)(de)(de)方法,來抵(di)抗記(ji)憶可(ke)能(neng)面臨的(de)(de)(de)遺(yi)忘。抵(di)抗歲月的(de)(de)(de)遺(yi)忘,需要留住的(de)(de)(de)有(you)(you)記(ji)憶,更有(you)(you)書(shu)中提到(dao)的(de)(de)(de)名(ming)家(jia)大(da)師們(men)在(zai)(zai)尋常(chang)(chang)生(sheng)(sheng)(sheng)活(huo)中以普通人身份所流露出來的(de)(de)(de)真(zhen)摯情(qing)(qing)感與(yu)所思所想(xiang)。楊(yang)苡所面對的(de)(de)(de)并(bing)非(fei)是(shi)無名(ming)之(zhi)輩,但那些個(ge)(ge)頂個(ge)(ge)的(de)(de)(de)大(da)人物(wu)們(men),也有(you)(you)個(ge)(ge)人獨(du)特的(de)(de)(de)心(xin)流被歷史的(de)(de)(de)普遍(bian)情(qing)(qing)感所吞沒的(de)(de)(de)時(shi)(shi)(shi)候。楊(yang)苡的(de)(de)(de)一生(sheng)(sheng)(sheng),伴隨著(zhu)也見證著(zhu)中國現(xian)當(dang)代(dai)歷史大(da)事(shi)件的(de)(de)(de)發生(sheng)(sheng)(sheng)。當(dang)她(ta)(ta)站在(zai)(zai)一百年(nian)這一極具人生(sheng)(sheng)(sheng)意義的(de)(de)(de)時(shi)(shi)(shi)間節(jie)點上(shang)回望過去的(de)(de)(de)風(feng)雨呼(hu)嘯(xiao)時(shi)(shi)(shi),她(ta)(ta)卻選(xuan)擇(ze)了最細(xi)(xi)微、最日常(chang)(chang)、最生(sheng)(sheng)(sheng)活(huo)的(de)(de)(de)人與(yu)事(shi),用細(xi)(xi)碎的(de)(de)(de)故事(shi)補綴著(zhu)歷史與(yu)人之(zhi)間巨大(da)的(de)(de)(de)縫隙。這是(shi)她(ta)(ta)拾起自我(wo)記(ji)憶以抵(di)抗遺(yi)忘的(de)(de)(de)方式,也在(zai)(zai)告訴著(zhu)讀者,任(ren)憑(ping)時(shi)(shi)(shi)代(dai)風(feng)云呼(hu)嘯(xiao)而(er)來、呼(hu)嘯(xiao)而(er)去,能(neng)置身其中且最珍貴的(de)(de)(de),就是(shi)生(sheng)(sheng)(sheng)活(huo)本(ben)身。
2023年(nian)3月(yue),該書入選(xuan)由(you)中(zhong)國(guo)圖書評(ping)(ping)論學(xue)會組織(zhi)評(ping)(ping)選(xuan)的“2023年(nian)‘中(zhong)國(guo)好書’推薦書目(1-2月(yue))”;入選(xuan)由(you)中(zhong)國(guo)作家出版集團組織(zhi)評(ping)(ping)選(xuan)的“中(zhong)國(guo)作家網(wang)文學(xue)好書2023年(nian)第一(yi)期(1-2月(yue))”;12月(yue),該書獲由(you)四川(chuan)日報社主(zhu)辦(ban)(ban),成都市文學(xue)藝術界聯(lian)合會協(xie)辦(ban)(ban),成都市金(jin)牛(niu)區文學(xue)藝術界聯(lian)合會、成都市金(jin)牛(niu)區融媒(mei)體中(zhong)心承辦(ban)(ban)的“金(jin)牛(niu)·川(chuan)觀(guan)文學(xue)季”2022年(nian)度川(chuan)觀(guan)文學(xue)獎(jiang)(jiang)“非虛構獎(jiang)(jiang)”。
2024年(nian)(nian)1月(yue),《一(yi)百(bai)年(nian)(nian),許多人,許多事:楊苡口述自(zi)傳》榮獲譯(yi)林出版(ban)社2023年(nian)(nian)度圖書(shu);該書(shu)獲得了(le)由央(yang)視《讀書(shu)》欄(lan)目(mu)組織評選的“央(yang)視讀書(shu)精(jing)選2023年(nian)(nian)度十大好書(shu)”。
《文匯(hui)報》評(ping):《一百(bai)年,許(xu)(xu)多人,許(xu)(xu)多事》不只(zhi)是家族傳(chuan)記,也不只(zhi)有(you)豪門故事,還有(you)許(xu)(xu)多普通(tong)而(er)平凡的命運,如丫頭來鳳的故事、楊苡(yi)與(yu)“大(da)(da)李(li)先生”錯(cuo)過的愛情、中大(da)(da)時代(dai)的兩大(da)(da)慘(can)案等等。這(zhe)群(qun)普通(tong)人的生命,并非(fei)是歷史河流的碎石(shi),無法覓跡。他們仍活(huo)在個(ge)人的記憶中,是個(ge)體(ti)的生命史詩(shi)中極為重要的篇章。與(yu)宏大(da)(da)敘事相比,這(zhe)些個(ge)體(ti)的、瑣碎的日常生活(huo),總是會在某個(ge)瞬間,綻(zhan)放出耀(yao)眼的光(guang)芒,予人綿厚的力量。
華東(dong)師范大(da)學歷史(shi)系(xi)教授(shou)許紀霖:她所(suo)記憶的,不是知識(shi)分(fen)子的宏(hong)大(da)敘事,而是一個大(da)時代中女性視野中的私(si)人生活和情感(gan)史(shi)。楊苡的故事,是民國知識(shi)貴族人格純(chun)粹(cui)的又一個例證。
《讀庫》主編(bian)張立憲:這是一本“祛魅”的好書,它(ta)破(po)除了我(wo)們對所謂“最后貴族”“簪纓(ying)之家”司(si)空見慣的膜拜和(he)謳歌。
作品名 ISBN 作者 出(chu)(chu)版(ban)社 出(chu)(chu)版(ban)時(shi)間
一(yi)百(bai)年,許多人,許多事(shi):楊苡口述自傳 978-7-5447-9274-5 楊苡?口述 譯林(lin)出版社 2023年1月(yue)
余斌 撰寫