《楚留(liu)香傳奇》由劉逢(feng)聲、凌(ling)云、林峰執導,朱孝天、胡(hu)靜、秋(qiu)瓷炫、孫菲菲、崔(cui)鵬等聯袂主演(yan)的古裝(zhuang)武俠(xia)電視(shi)劇。并于2007年12月10日在中央(yang)電視(shi)臺電視(shi)劇頻道(dao)播出(chu)。
該劇是根據古龍同名小(xiao)說改編(bian),主(zhu)要(yao)講述(shu)了血海飄香(xiang)、大沙(sha)漠(mo)、畫眉(mei)鳥三個江湖(hu)故事。
《楚(chu)留香傳奇》獲得(de)中央8套(tao)節目(電視劇頻道)2007年電視劇收視前(qian)十名的季軍。
朱(zhu)孝天 飾(shi) 楚(chu)留香/張嘯林/阿呆
配(pei)音 田波
備注 張(zhang)嘯(xiao)林和阿呆為楚留香易(yi)容身份(fen)
胡靜 飾 蘇蓉(rong)蓉(rong)/琵琶(pa)公主(zhu)
配音 張(zhang)凱
備(bei)注 月亮城公主
秋瓷(ci)炫 飾(shi) 石(shi)觀(guan)音/琳瑯
配(pei)音(yin) 徐曉青(qing)
備注 派中(zhong)掌(zhang)門人(ren)、月亮城王妃(fei)
孫菲菲 飾 李紅袖
配音 季冠霖
備注 丐幫(bang)幫(bang)主(zhu)、無花的(de)妹妹
小劉佳 飾 宋甜兒
配(pei)音(yin) 閻萌(meng)萌(meng)
備注 楚留香的紅(hong)顏知己
崔鵬 飾 無花
配(pei)音 邊江
備注 楚留香的知(zhi)己(ji),后成野(ye)心家(jia)
陳浩民 飾 胡鐵花
配音 商虹
備注 楚留(liu)香(xiang)的知己
王傳一 飾(shi) 中原一點紅(hong)
配(pei)音 孟宇
備注 楚留(liu)香的好友,喜歡李(li)紅袖
陳鍵鋒(feng) 飾 月亮(liang)城大王
配音 趙(zhao)毅
備注 月亮城(cheng)大王
蕭薔 飾 水母陰姬
配音 徐曉青
備注 神水(shui)宮宮主
演員朱孝天
男,24歲,江(jiang)湖俠(xia)盜。英俊瀟(xiao)灑,為人(ren)機智(zhi)(zhi)詼諧,胸(xiong)懷磊落,武藝超群。他雖然(ran)風流(liu),卻不下流(liu),具有正義感,生平好管閑事,從不向惡勢(shi)力低頭(tou)。常劫富濟貧,精使黑色(se)折扇,有摸鼻子的(de)習慣。他的(de)機智(zhi)(zhi)超越(yue)了武功,所以(yi)能(neng)屢克強敵,百戰而(er)不敗,但卻不得已要(yao)和(he)自己(ji)最愛的(de)女人(ren)天各一方。
演員陳浩民
男,24歲(sui),楚(chu)留(liu)香(xiang)的摯(zhi)友,是一個嗜酒(jiu)浪(lang)子,滿(man)嘴落腮胡。他生性(xing)豪邁,熱情沖動(dong),顧前不(bu)顧后(hou)的脾氣,終日與酒(jiu)為(wei)(wei)伍,以酒(jiu)箭、酒(jiu)葫蘆為(wei)(wei)武(wu)器(qi);因為(wei)(wei),酒(jiu)后(hou)的一句戲語(yu),讓“水店”老板娘焦(jiao)玉信以為(wei)(wei)真,最(zui)后(hou)卻已愛上焦(jiao)玉,不(bu)料成親當晚(wan)焦(jiao)玉被長孫紅(hong)所殺,他悲(bei)痛欲絕(jue),最(zui)后(hou)愛上了“宋甜兒”。
演員胡靜
女,20歲。融黑(hei)珍(zhen)珠、琵琶公主為一(yi)人,為尋找殺害父(fu)王扎木(mu)合的元兇與楚留香(xiang)結識。
她(ta)外表美(mei)麗,性(xing)情溫順,善體人意,成為楚留香的紅粉知己(ji),對楚留香一往情深,但在大(da)沙(sha)漠中卻(que)得知,楚留香深愛著(zhu)琳瑯。
蘇蓉(rong)蓉(rong)性格堅(jian)忍,聰明可愛,最終(zhong)得到楚留香(xiang)的真愛。
演員孫菲菲
女,22歲。合丐(gai)幫幫主南宮靈、曲無容為(wei)一(yi)身(shen),楚留香的(de)(de)紅粉知己,是阿姐(jie)琳瑯和(he)(he)哥哥無花疼愛(ai)(ai)的(de)(de)妹妹。為(wei)了完成父親天(tian)楓十四郎的(de)(de)遺(yi)愿和(he)(he)阿姐(jie)以及哥哥的(de)(de)野心獨霸(ba)武林,女扮男裝做丐(gai)幫幫主。她處于江湖(hu)(hu),面對(dui)江湖(hu)(hu)紛爭,不想(xiang)為(wei)金錢(qian)和(he)(he)地(di)位(wei)傷害楚大哥。最(zui)后她與深愛(ai)(ai)自己的(de)(de)中原一(yi)點紅結為(wei)夫妻,過(guo)著幸福的(de)(de)日子(zi)。
演員劉佳
女(nv),19歲,楚(chu)(chu)留(liu)香的紅粉(fen)知己,甜(tian)美多話(hua),心(xin)靈手巧,熟諳烹飪之(zhi)術,擅長易(yi)容化裝(zhuang)。專門負責(ze)楚(chu)(chu)留(liu)香的飲(yin)食(shi)起(qi)居,她性格活潑、俏(qiao)皮,一(yi)直暗(an)戀楚(chu)(chu)留(liu)香。特別愛吃醋,最后和胡鐵花在一(yi)起(qi),成為神(shen)水宮(gong)宮(gong)主。
演員秋瓷炫
女,27歲左右。她美貌第(di)一,武功第(di)一,手段(duan)第(di)一,狠毒(du)第(di)一,性情隱忍。
小時候的(de)(de)磨(mo)難造就了她(ta)超(chao)群的(de)(de)武功和看似冷漠的(de)(de)心靈。為奪“極(ji)樂之(zhi)星”,她(ta)化名琳瑯與楚(chu)留(liu)香(xiang)相遇。在(zai)后來與楚(chu)留(liu)香(xiang)的(de)(de)相愛(ai)中,她(ta)露出了自己(ji)俠骨(gu)柔情的(de)(de)一面,是(shi)楚(chu)留(liu)香(xiang)最愛(ai)的(de)(de)女(nv)人。
明(ming)朝,萬歷年間。俠(xia)盜(dao)(dao)楚留香為拯(zheng)救災民,受人雇傭,來到云來客(ke)棧盜(dao)(dao)取“天(tian)(tian)下(xia)第一(yi)(yi)美女”魚尺素(su)的(de)心,不想卻被魚尺素(su)的(de)經歷感動,決定放棄一(yi)(yi)切,就(jiu)在這(zhe)時(shi),云來客(ke)棧一(yi)(yi)眾人忽然死于(yu)“天(tian)(tian)一(yi)(yi)神(shen)(shen)水”之(zhi)下(xia),而神(shen)(shen)水宮的(de)宮南燕更是一(yi)(yi)口咬定是楚留香盜(dao)(dao)取了他們的(de)“天(tian)(tian)一(yi)(yi)神(shen)(shen)水”。無奈的(de)楚留香只(zhi)好著手調查,路上邂逅(hou)了一(yi)(yi)心替父報仇的(de)蘇蓉蓉,二人打(da)打(da)鬧鬧,鬧出不少笑話。
歌名 信息 備注
《香劍吟》詞曲:楊洋、馬小壯;演唱:李飛、田毅(yi) 片頭曲
《英雄一怒為(wei)紅顏》詞曲(qu):楊洋、馬小(xiao)壯;編曲(qu):劉德劍;演唱:小(xiao)壯、王晶 片尾曲(qu)
《任逍遙》作詞(ci):常(chang)玠(jie);作曲:吳品醇;編曲:趙(zhao)屹(yi);演唱:吳品醇 片尾曲
《緣分(fen)一場》演(yan)唱(chang):李飛、田(tian)毅(yi) 插(cha)曲
制作人 游建鳴
原著 古龍
導演 劉逢聲、凌(ling)云、林(lin)峰
編(bian)劇 于正(zheng)、劉麒、莎(sha)朗
攝影 邵景輝(hui)、蔣繼正
選角導演 徐馳
美術設計 張愛名
動作指導 林峰
造型設計 吳寶玲
該劇選(xuan)取古(gu)龍(long)同(tong)名小(xiao)說《楚(chu)(chu)留香傳奇(qi)》的(de)《血海飄香》、《大沙漠》、《畫眉鳥》三個單(dan)元改編而成,力爭制作出一部(bu)具有(you)真(zhen)正(zheng)中國武俠文(wen)化的(de)電(dian)視(shi)劇,同(tong)時又會(hui)融入現代人完全能接受及崇(chong)尚的(de)俠義精神,最大的(de)突破(po)是(shi)楚(chu)(chu)留香將迎來真(zhen)正(zheng)的(de)愛情。
不(bu)同于鄭少秋版《楚(chu)留(liu)(liu)香(xiang)》一(yi)味突出香(xiang)帥的(de)風流瀟灑、武功(gong)高(gao)強(qiang),該劇加強(qiang)了對楚(chu)留(liu)(liu)香(xiang)少年經(jing)歷的(de)挖掘。“他不(bu)是(shi)一(yi)個(ge)神,而是(shi)一(yi)個(ge)在成(cheng)長過程(cheng)中也(ye)會經(jing)常犯(fan)錯的(de)人。”新版楚(chu)留(liu)(liu)香(xiang)不(bu)再(zai)是(shi)“處處留(liu)(liu)情(qing)不(bu)動情(qing)”,他會為一(yi)個(ge)女孩子動心(xin),“他會陷(xian)入困境,甚至武功(gong)都不(bu)是(shi)最高(gao)的(de)。”
和老版(ban)不同,和楚留(liu)(liu)香(xiang)感情糾葛最(zui)多的(de)(de)(de)女人變成了(le)由孫菲(fei)菲(fei)飾演(yan)的(de)(de)(de)李(li)紅(hong)(hong)袖(xiu),與(yu)楚留(liu)(liu)香(xiang)之間有一(yi)段纏(chan)綿(mian)悱惻的(de)(de)(de)情感糾葛。新版(ban)本的(de)(de)(de)李(li)紅(hong)(hong)袖(xiu)是將老版(ban)中的(de)(de)(de)李(li)紅(hong)(hong)袖(xiu)和南(nan)宮寧兩個角色融合在了(le)一(yi)起,“從派(pai)系上講,李(li)紅(hong)(hong)袖(xiu)也(ye)算是一(yi)個反派(pai),但其實她從頭到尾都很善良,只是被逼(bi)無奈才成為(wei)反面(mian)人物。”
老版(ban)楚(chu)留香(xiang)只(zhi)有(you)(you)香(xiang)帥一(yi)人流(liu)連花(hua)叢(cong),其余配(pei)角感(gan)情(qing)戲并不(bu)多,為了(le)(le)讓劇情(qing)更豐富(fu),編劇給幾(ji)位男配(pei)角都(dou)安排(pai)了(le)(le)感(gan)情(qing)故事,諸位美女不(bu)再只(zhi)圍(wei)繞(rao)楚(chu)留香(xiang)一(yi)人打轉,楚(chu)留香(xiang)的好友胡鐵花(hua)、殺手(shou)中原一(yi)點紅,甚至(zhi)反(fan)派(pai)無花(hua)都(dou)有(you)(you)鐘情(qing)至(zhi)深的女子。
該(gai)劇制作精(jing)良,演員陣(zhen)容(rong)星光熠熠而且,很(hen)多主(zhu)要角色大膽(dan)啟用了(le)年輕的新(xin)晉演員,角色造型各個青春亮麗(li),很(hen)是養眼。觀眾評價(jia)崔鵬飾演的無花“好的可愛(ai),壞的透徹(che),很(hen)到位”。(新(xin)浪娛樂評)
朱(zhu)孝天的定裝照,與觀眾印象中(zhong)的楚(chu)留(liu)香差距(ju)較大,說(shuo)新一代(dai)香帥(shuai)是(shi)大俠,不(bu)如說(shuo)更像電玩主(zhu)角比(bi)較貼(tie)切。傳統的楚(chu)留(liu)香造型都梳發(fa)髻,當年(nian)任賢齊(qi)接演香帥(shuai),盡管(guan)長相不(bu)如鄭少秋(qiu)、狄(di)龍俊美,還是(shi)鼓起(qi)勇氣嘗試發(fa)髻,而這也(ye)是(shi)朱(zhu)孝天的扮相看上去最不(bu)“古(gu)代(dai)”的關鍵。(東方早報評)
另(ling)有觀眾認為(wei)朱孝天身材偏胖,離古龍筆下香帥的(de)瀟灑多情相差很(hen)遠。(每(mei)日新報評)
劇情一般,既沒(mei)有還原(yuan)出古龍原(yuan)著(zhu)的(de)詭異感,也沒(mei)有傳奇劇該(gai)有的(de)撲朔(shuo)迷離。(東方今報評)
配音方面(mian),蘇(su)蓉(rong)蓉(rong)的(de)配音音質(zhi)干澀,聽起(qi)來(lai)(lai)毫無(wu)靈氣(qi)可(ke)言更(geng)沒(mei)有仙女應該(gai)有的(de)雍容氣(qi)質(zhi),充其量是一(yi)個俏皮的(de)小女生。失去(qu)了演(yan)員聲音中頗具特(te)色的(de)甜美與水靈,胡(hu)靜(jing)的(de)蘇(su)蓉(rong)蓉(rong)也讓人(ren)看起(qi)來(lai)(lai)更(geng)像是明代版的(de)“蘇(su)嬤嬤”。臺詞作(zuo)為(wei)(wei)演(yan)員表演(yan)最為(wei)(wei)重要(yao)的(de)一(yi)個要(yao)素,此次(ci)蘇(su)蓉(rong)蓉(rong)的(de)聲音和胡(hu)靜(jing)的(de)演(yan)技完全的(de)不協調。(燕趙都(dou)市報評(ping))
在(zai)平均氣溫46度的新(xin)疆拍(pai)戲的時間里,最初時胡(hu)靜只(zhi)是出現(xian)了(le)輕微流鼻血的現(xian)象(xiang),但(dan)她沒(mei)有在(zai)意;過了(le)兩天,出現(xian)了(le)頭(tou)暈和低燒(shao);胡(hu)靜為(wei)(wei)了(le)不(bu)影響拍(pai)攝(she),吊了(le)三瓶點(dian)滴,但(dan)低燒(shao)變為(wei)(wei)高(gao)燒(shao),胡(hu)靜還是沒(mei)有承受(shou)住高(gao)溫氣候,病倒(dao)在(zai)了(le)新(xin)疆大沙漠。
無花角色原是由王傳一出演(yan),后(hou)改(gai)由崔鵬擔綱。
由于新疆晚間11時才天黑,5時就天亮,所以(yi)拍夜戲很趕。
王傳一(yi)和陳浩民曾為了(le)拍劇本上包括(kuo)“大打(da)出手(shou)”在內的兩(liang)行字,拍了(le)一(yi)整(zheng)天打(da)戲,差(cha)點崩潰(kui)。
孫(sun)菲菲在開拍之前,不(bu)但熟讀劇本(ben),還特意看了(le)鄭少秋版的《楚留香(xiang)》。
朱孝天在接下戲(xi)約之(zhi)后找(zhao)老師(shi)學習(xi)太極拳,希望(wang)對于表現楚留香(xiang)的武(wu)功有幫助。
對于選擇朱孝(xiao)天(tian)出演(yan)楚留(liu)(liu)香(xiang),制作方表(biao)示(shi)原因有(you)二:一(yi)是(shi)選用朱孝(xiao)天(tian)有(you)新(xin)意(yi),朱孝(xiao)天(tian)帥氣令人耳目一(yi)新(xin);二是(shi)啟用朱孝(xiao)天(tian)更能(neng)演(yan)繹出他心(xin)目中的(de)楚留(liu)(liu)香(xiang),這個香(xiang)帥有(you)“中國傳統俠客(ke)的(de)豪氣”、“電影007的(de)帥氣”和“佐羅式(shi)的(de)雙面性”,也正是(shi)他要(yao)尋找的(de)頑皮。
由于古龍原著(zhu)虛幻的描寫也給劇本(ben)改編提供了(le)(le)空(kong)間,朱孝(xiao)天(tian)表示自己(ji)給楚留香安排了(le)(le)傷心的往事,“雖然(ran)劇中沒有(you)直接表現,但我為楚留香設定(ding)了(le)(le)憂(you)傷的感情基調,他在(zai)少年時一定(ding)有(you)很多傷痛的故事。”
朱孝天稱鄭(zheng)少(shao)秋(qiu)扮(ban)演的(de)楚(chu)(chu)留(liu)香(xiang)形象(xiang)深入人心,于是自己在(zai)處理(li)角色時,既考慮到區別又要(yao)表達(da)尊重,為此他特意設計了一(yi)些獨(du)有(you)的(de)小動作,“楚(chu)(chu)留(liu)香(xiang)應該是有(you)鼻竇炎,原版(ban)鄭(zheng)少(shao)秋(qiu)總(zong)是很溫文儒雅地(di)撫摸自己的(de)鼻子(zi),我則(ze)處理(li)為直接去揉鼻子(zi),更孩子(zi)氣(qi),更調皮一(yi)些。”而楚(chu)(chu)留(liu)香(xiang)經典的(de)扇(shan)子(zi)造型則(ze)被朱孝天保留(liu),“原著中楚(chu)(chu)留(liu)香(xiang)沒有(you)兵(bing)器,但(dan)是用(yong)扇(shan)子(zi)的(de)形象(xiang)實在(zai)深入人心,我就(jiu)加以(yi)保留(liu),以(yi)示尊重。”
該劇取景(jing)于在新疆、云(yun)南和(he)浙江三省。