《月牙兒(er)》是霍(huo)莊(zhuang)、徐曉星、邢丹(dan)執導的劇情片,由斯(si)琴高(gao)娃、宋(song)丹(dan)丹(dan)主演,于1986年上映。
該片根據老舍的(de)(de)同名小說改編(bian),講(jiang)述了(le)在(zai)舊中(zhong)國(guo),韓月容因恥于母親賣身養(yang)家(jia)的(de)(de)行(xing)為而離家(jia)出走(zou),但在(zai)充滿罪惡(e)的(de)(de)社(she)會中(zhong)她無(wu)法立足,最(zui)終(zhong)流落風塵,走(zou)上與(yu)母親相(xiang)同道路的(de)(de)故事。
宋丹丹 飾 韓月容
斯(si)琴高娃 飾 月容媽
刁海欣 飾 韓月容(幼年(nian))
廖京生 飾 高俊生
白慧雯 飾 何校長
王顯 飾 康先生
文燕 飾 孫大媽
孫本厚 飾 崔五
原利 飾 孟淑賢
郭嘉慶 飾 瞎子
演員宋丹丹
本來(lai)是(shi)一個對未來(lai)充滿希望(wang)、渴望(wang)讀(du)書、要求上(shang)進、純真無邪(xie)的(de)少女(nv),可是(shi)命運之神卻把她拉向(xiang)非正常的(de)生(sheng)活(huo)軌道。她兩次喪(sang)父,母親被(bei)迫為娼,她因不理解母親而(er)離家獨立(li)生(sheng)活(huo),但屢遭欺(qi)騙(pian),為生(sheng)存被(bei)迫過(guo)(guo)上(shang)了放(fang)蕩的(de)“暗門子”生(sheng)活(huo),重復了媽媽走過(guo)(guo)的(de)老路。
演員斯琴高娃
月容(rong)的(de)母親。她疼(teng)愛(ai)女(nv)兒(er)(er),對未來有過(guo)美好的(de)憧憬(jing),但在(zai)兩(liang)次喪夫(fu)后,為了讓自己(ji)和女(nv)兒(er)(er)過(guo)上最起碼的(de)“人(ren)”的(de)生活,被迫成為暗(an)娼,卻(que)遭到女(nv)兒(er)(er)唾(tuo)棄。直到年老色衰(shuai)的(de)她淪為乞丐,女(nv)兒(er)(er)也為生活所迫淪落風塵(chen),母女(nv)倆才(cai)得以(yi)和解。
演員廖京生
一表人才的青(qing)年,是月(yue)容所就(jiu)讀小學的校(xiao)長的親(qin)戚(qi)。他(ta)主動(dong)為(wei)無家可(ke)歸的月(yue)容安排住處,陪她(ta)散步,還答(da)應一定幫她(ta)找個(ge)好工作,月(yue)容遂以身(shen)相(xiang)許。實際上他(ta)是個(ge)感情騙子,家中早(zao)有妻(qi)室,月(yue)容得知真相(xiang)后(hou)只能忍氣吞聲一走了之。
演員王顯
月(yue)容(rong)當女招待時遇到的客人,道貌岸然(ran),對月(yue)容(rong)垂涎三尺(chi)丑態百出,用盡(jin)花言(yan)巧語想占有她,月(yue)容(rong)反(fan)抗掙脫(tuo),為此(ci)丟掉了飯碗。月(yue)容(rong)成為暗娼并被抓進感化(hua)院后,發現他竟高(gao)升為區長(chang),還厚顏無恥地(di)號(hao)召(zhao)別人“自珍自愛,接(jie)受感化(hua),陶冶道德”。
民國初年(nian),韓月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)喪父親(qin)后(hou),母(mu)(mu)親(qin)改嫁給崔五(wu),崔五(wu)待月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)如(ru)親(qin)生女兒,并(bing)且省(sheng)吃儉用(yong)供(gong)(gong)月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)上(shang)(shang)學(xue)。但(dan)后(hou)來(lai)崔五(wu)死于一(yi)(yi)(yi)場意外,母(mu)(mu)女倆又陷(xian)入(ru)困境。為供(gong)(gong)月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)上(shang)(shang)學(xue),母(mu)(mu)親(qin)去做(zuo)了暗(an)娼(chang)(chang)。月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)不能理解(jie),憤然(ran)離家(jia)住(zhu)進(jin)學(xue)校。月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)畢業后(hou)為找工(gong)作而發愁。一(yi)(yi)(yi)表人才的(de)(de)高(gao)俊生對(dui)月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)一(yi)(yi)(yi)往情深,還(huan)提供(gong)(gong)食宿照顧月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong),月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)遂以身相(xiang)許(xu)。但(dan)高(gao)俊生已有家(jia)室,他的(de)(de)妻子孟淑嫻發現此事(shi)后(hou)找上(shang)(shang)門來(lai),月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)才知上(shang)(shang)當(dang)。離開高(gao)之(zhi)后(hou),月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)無奈到春園樓當(dang)女招待,但(dan)因反抗顧客的(de)(de)調戲(xi),而被(bei)店主(zhu)辭退。生活的(de)(de)艱(jian)難使月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)也走(zou)上(shang)(shang)了當(dang)暗(an)娼(chang)(chang)的(de)(de)道路,她(ta)終于理解(jie)、原諒了母(mu)(mu)親(qin),并(bing)用(yong)賣身錢接(jie)濟已淪為乞丐的(de)(de)母(mu)(mu)親(qin)。后(hou)月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)不幸(xing)染上(shang)(shang)花柳病,病好后(hou),又不得(de)不去賣淫,并(bing)被(bei)巡警(jing)抓進(jin)了感化(hua)(hua)院(yuan)。月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)在感化(hua)(hua)院(yuan)發現前來(lai)視(shi)察的(de)(de)領導是(shi)(shi)曾經調戲(xi)過她(ta)的(de)(de)人,狠狠向他吐了一(yi)(yi)(yi)口(kou)唾沫(mo),然(ran)后(hou)被(bei)關進(jin)了牢(lao)房(fang)。萬(wan)念俱灰的(de)(de)月(yue)(yue)(yue)容(rong)(rong)(rong)唯(wei)一(yi)(yi)(yi)放心(xin)不下(xia)的(de)(de)是(shi)(shi)可(ke)憐(lian)的(de)(de)母(mu)(mu)親(qin)。
制作人 李東德
原著 老舍
導演 霍莊、徐曉星、邢丹
副導(dao)演(助理(li)) 呂介仁、凌也
編劇 霍莊 、張帆(fan)、王志安
攝影 孫誠、孟凡軍、紀(ji)莫非(fei)(副(fu)(fu)攝影)、紀(ji)福洪(副(fu)(fu)攝影)
配樂 劉莊
剪輯(ji) 周廷梅、安曉華
道具 楊允銘、劉慶國
藝術指導 凌子風
美術設計 楊予和、趙(zhao)振學(xue)
造型設計(ji) 王香珠、康延(yan)平
服裝設計 龐艷、劉軍
燈光 李一凡
錄音 王韻華、王春寶
布景師(shi) 常(chang)振超、王(wang)保民、穆(mu)朝元(繪景)
1980年(nian),霍莊受命于導(dao)演凌(ling)(ling)子風,與人合作執筆將(jiang)老(lao)(lao)舍的(de)(de)(de)(de)小說《月(yue)牙兒(er)》編(bian)寫成劇(ju)本,但是第(di)一(yi)稿并不理(li)想,而凌(ling)(ling)子風拍攝該片的(de)(de)(de)(de)計劃也擱(ge)置了。后(hou)來,為(wei)紀念老(lao)(lao)舍逝(shi)世20周年(nian),北(bei)影(ying)(ying)與遼影(ying)(ying)決定(ding)聯合拍攝《月(yue)牙兒(er)》,這(zhe)(zhe)一(yi)次由(you)霍莊任導(dao)演兼編(bian)劇(ju),凌(ling)(ling)子風擔任藝術(shu)顧問。霍莊認為(wei)上一(yi)次改編(bian)失敗的(de)(de)(de)(de)主(zhu)要原因,是他(ta)對(dui)老(lao)(lao)舍所描寫的(de)(de)(de)(de)生活缺乏深(shen)刻(ke)理(li)解,對(dui)主(zhu)人公(gong)把握不夠(gou)準確。通過深(shen)入采訪,他(ta)認識到老(lao)(lao)舍筆下的(de)(de)(de)(de)母(mu)親(qin)就像所有母(mu)親(qin)一(yi)樣懂得(de)疼愛(ai)(ai)女(nv)兒(er),對(dui)未來有過美好的(de)(de)(de)(de)憧憬,是萬惡的(de)(de)(de)(de)舊社會剝奪(duo)了她(ta)們(men)做母(mu)親(qin)的(de)(de)(de)(de)權利,毀(hui)滅了她(ta)們(men)的(de)(de)(de)(de)青春和幸福。他(ta)認為(wei),這(zhe)(zhe)樣的(de)(de)(de)(de)女(nv)性不僅值得(de)同情(qing),也值得(de)思(si)念。因此,控訴舊社會,歌(ge)頌偉大(da)的(de)(de)(de)(de)母(mu)愛(ai)(ai)成了他(ta)編(bian)導(dao)影(ying)(ying)片《月(yue)牙兒(er)》的(de)(de)(de)(de)出發點和歸宿。
獲獎時間 獲獎獎項 獲獎方(fang) 結果
1988年 意(yi)大利(li)第41屆沙(sha)萊諾國(guo)際電影節銀獎《月牙(ya)兒》獲獎
編導(dao)對原著(zhu)情(qing)節做(zuo)了(le)必要的(de)(de)(de)改動(dong)、調整,使(shi)其(qi)(qi)(qi)更加凝(ning)練集中(zhong),康區(qu)長這一人(ren)(ren)物(wu)的(de)(de)(de)補充(chong)及其(qi)(qi)(qi)活(huo)動(dong)場面的(de)(de)(de)增加,既符(fu)合(he)原著(zhu)精神(shen),又突(tu)出了(le)作品主題。編導(dao)充(chong)分發揮視聽藝術(shu)的(de)(de)(de)優勢,使(shi)影(ying)片在藝術(shu)手法(fa)上獨具(ju)特色。其(qi)(qi)(qi)一,采用(yong)第(di)(di)一人(ren)(ren)稱敘(xu)述方法(fa)比之第(di)(di)三人(ren)(ren)稱的(de)(de)(de)純客觀描(miao)寫(xie)更為真摯感人(ren)(ren)。其(qi)(qi)(qi)二(er),注重以情(qing)感人(ren)(ren)。影(ying)片處處有情(qing),自(zi)然使(shi)人(ren)(ren)時(shi)時(shi)動(dong)情(qing)。其(qi)(qi)(qi)三,富于(yu)象征和抒情(qing)性。“月(yue)牙(ya)(ya)兒(er)”這一具(ju)有靈氣的(de)(de)(de)活(huo)物(wu)永遠伴隨著(zhu)月(yue)容,月(yue)牙(ya)(ya)兒(er)的(de)(de)(de)命(ming)運象征著(zhu)月(yue)容的(de)(de)(de)命(ming)運,象征著(zhu)她們母女倆乃至舊社(she)會所有勞動(dong)婦女的(de)(de)(de)命(ming)運。月(yue)牙(ya)(ya)兒(er)貫穿全片,充(chong)滿濃郁的(de)(de)(de)抒情(qing)氣氛,使(shi)整部影(ying)片像一首(shou)淡淡的(de)(de)(de)哀歌,一首(shou)凄婉、清麗(li)、恬靜(jing)的(de)(de)(de)散文詩(shi)。(前遼寧社(she)會科學院(yuan)研究(jiu)員、東(dong)北大學兼職教授王建中(zhong)評)
該片(pian)(pian)(pian)沒能(neng)把原(yuan)作(zuo)小說的(de)(de)韻味拍出來(lai)。導演過(guo)于急(ji)切地想講述月(yue)容(rong)母女的(de)(de)悲慘故事,而忽略了月(yue)牙(ya)兒也是(shi)(shi)(shi)一(yi)個很重要(yao)的(de)(de)角色(se)。全片(pian)(pian)(pian)出現月(yue)牙(ya)兒的(de)(de)空鏡頭和畫外音有十余處(chu),雖然不少,但缺少感染(ran)力。就(jiu)改編而言(yan),影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)補充加(jia)強(qiang)了月(yue)容(rong)繼父崔五、高(gao)俊(jun)生、康(kang)先生的(de)(de)戲(xi),是(shi)(shi)(shi)得體的(de)(de)。影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)最引人注目(mu)的(de)(de)是(shi)(shi)(shi)兩位主演。扮演月(yue)容(rong)媽(ma)的(de)(de)斯(si)琴高(gao)娃從姿(zi)色(se)從容(rong)的(de)(de)少婦(fu)而半老徐娘,到“剩下的(de)(de)只是(shi)(shi)(shi)一(yi)些白頭發(fa)與抽皺的(de)(de)黑(hei)皮”的(de)(de)老嫗,年齡跨(kua)度頗大(da),她演來(lai)得心(xin)應手,毫(hao)不費力。“破廟”一(yi)場戲(xi)中(zhong)(zhong),她的(de)(de)一(yi)系列動作(zuo)和眼神(shen),細膩、自然,層次(ci)豐富而分明,頗見功力。宋丹丹對角色(se)基調的(de)(de)把握(wo)比較(jiao)準確(que),給觀眾留(liu)下了鮮明的(de)(de)印象(xiang)。(前中(zhong)(zhong)國(guo)影(ying)(ying)協(xie)電影(ying)(ying)藝術理(li)論研究部研究員、中(zhong)(zhong)國(guo)電影(ying)(ying)評論學會(hui)理(li)事陳劍雨(yu)評)
網站 評分 參評人數 統(tong)計截止(zhi)日(ri)期
豆瓣 8.1 3720