基本介紹

《虎度門》是由舒琪執(zhi)導，蕭芳芳、袁詠儀領銜主演(yan)，陳曉東特別(bie)介紹演(yan)出，李子(zi)雄、鐘景輝主演(yan)，李司棋、吳大維、李香琴友情客串的(de)電(dian)影。

該片講述了粵劇(ju)名(ming)伶冷劍心，事(shi)業上(shang)功(gong)成名(ming)就，生(sheng)活上(shang)卻也要經歷(li)人(ren)生(sheng)的(de)“虎度門(men)”的(de)故事(shi)。

參演人員

蕭芳芳 飾 冷劍心

袁詠儀 飾 葉玉霜

陳曉東 飾 王文俊

李子雄 飾 應文龍

鐘景輝 飾 陳耀祖

李司棋 飾 阿蘭

吳大維 飾 林導演

李香琴 飾 piano

譚倩紅 飾 明嫂

蕭仲坤 飾 靚嘯天

角色介紹

冷劍心

演員蕭芳芳

粵劇(ju)名(ming)伶，女文武(wu)生。性格豪爽，喜好喝酒和各種抽獎(jiang)。

葉玉霜

演員袁詠儀

早(zao)年刻薄(bo)對待過(guo)冷(leng)劍(jian)心的南洋粵劇前(qian)輩(bei)的徒弟，后被(bei)父(fu)親帶到香(xiang)港發展。被(bei)冷(leng)劍(jian)心大力提攜，扶她(ta)做劇團第一(yi)花(hua)旦，還認(ren)她(ta)為干女(nv)兒。

王文俊

演員陳曉東

葉玉霜的戀人，冷(leng)劍心早年在南洋生的私生子，為了舞(wu)臺冷(leng)劍心將他托付給好姐妹阿蘭撫養。

陳耀祖

演員鐘景輝

冷(leng)劍心(xin)丈夫，因為失(shi)業失(shi)敗，打算帶(dai)領妻子和女(nv)兒(er)移民(min)澳大(da)利亞(ya)重新開始。

應文龍

演員李子雄

冷(leng)劍心同事(shi)兼摯友，劇團第二(er)文(wen)武生，一直(zhi)暗戀冷(leng)劍心。

陳雯

演員黃雯

陳耀祖女(nv)兒、冷劍心繼女(nv)，雖然(ran)不是(shi)親生母女(nv)，但關系親密(mi)。有同(tong)性戀傾(qing)向。

內容介紹

“虎度門(men)”指粵劇里演員(yuan)出場的(de)臺(tai)口，意(yi)指演員(yuan)們出場的(de)臺(tai)口。粵劇名伶(ling)冷(leng)劍(jian)(jian)心(xin)（蕭芳芳飾(shi)(shi)）縱橫劇壇三十載，最終(zhong)也要(yao)面(mian)對自(zi)己人生的(de)虎度門(men)：粵劇已(yi)到需要(yao)改革(ge)的(de)時候(hou)，但(dan)推行時又(you)困難(nan)重(zhong)重(zhong)；丈夫事業失敗(bai)，欲移民澳洲(zhou)，要(yao)劍(jian)(jian)心(xin)離開(kai)自(zi)己的(de)劇團；十五歲(sui)女兒被懷疑(yi)有(you)同性戀(lian)傾向；摯友兼(jian)劇團小生（李子(zi)雄飾(shi)(shi)）暗戀(lian)自(zi)己；廿二年前在南洋(yang)誕下的(de)私(si)兒子(zi)（陳曉東飾(shi)(shi)）竟現(xian)出現(xian)眼前，還跟劇團新進花旦（袁詠儀飾(shi)(shi)）談戀(lian)愛。

歌曲歌詞

音樂原聲

類型 曲目 備注

主題(ti)曲 夢(meng)癡纏(chan) 主題(ti)曲粵語(yu)版

主(zhu)題(ti)曲 花(hua)非花(hua) 主(zhu)題(ti)曲國(guo)語版(ban)

創作團隊

出品人 鄒文懷

監制 高志森

原著 杜國威

導演 舒琪

副導演（助理） 陳果

編劇 杜國威

攝影 黃仲標

配樂 大友良英

剪輯 鄺志良、舒琪

美術設計 雷楚雄

服裝設計 雷楚雄

燈光 梁偉雄

錄音 譚德榮

劇務 尹志良

獲獎記錄

日期 名(ming)稱 獎(jiang)項(xiang) 獲得者(zhe) 提(ti)名(ming)/獲獎(jiang)

1996年 第33屆臺灣電影(ying)金馬獎 最佳女主角 蕭芳芳 獲獎

最佳(jia)跨(kua)媒(mei)介(jie)改編劇本獎 杜國威 提(ti)名

1996年(nian) 第41屆亞太影(ying)展(zhan) 最佳(jia)女(nv)主角 蕭(xiao)芳芳 獲獎(jiang)

1997年(nian) 第(di)2屆香港電影(ying)金紫荊獎 十大華語片 《虎度門》 獲獎

1997年 第(di)16屆香港電(dian)影金像(xiang)獎(jiang) 最佳影片 舒(shu)琪 提(ti)名

最(zui)佳(jia)導(dao)演 舒琪 提(ti)名

最佳女(nv)主角 蕭(xiao)芳芳 提名(ming)

最佳女配角 袁詠儀 提名(ming)

最(zui)佳新(xin)演員 陳(chen)曉(xiao)東(dong) 提名

最佳編劇(ju) 杜(du)國威 提名

最佳剪(jian)輯 鄺(kuang)志良、舒琪 提名

鑒賞評價

本(ben)片女(nv)主(zhu)角(jiao)冷劍(jian)心，一(yi)入虎度(du)門(men)，她便是臺上光彩照(zhao)人的“大戲(xi)”名角(jiao)兒(er)；一(yi)出(chu)虎度(du)門(men)，她便成了眾生中(zhong)的尋常(chang)一(yi)員，熟悉《霸王別姬》、《梅蘭(lan)芳》等(deng)影(ying)(ying)片的觀(guan)眾，在觀(guan)看這部(bu)同樣(yang)以(yi)伶人為主(zhu)角(jiao)的電影(ying)(ying)時，可能會有很(hen)大落差感——如果說前兩者是將(jiang)戲(xi)曲和伶人捧上神壇(tan)，《虎度(du)門(men)》則是將(jiang)其(qi)“下(xia)放”到市井。

而正是(shi)這(zhe)種市井氣的(de)(de)刻畫，表(biao)現(xian)出影片對(dui)粵劇(ju)(ju)和粵劇(ju)(ju)伶人的(de)(de)態度——把這(zhe)兩者看作(zuo)百(bai)姓之(zhi)謂(wei)百(bai)姓之(zhi)屬，草根(gen)生出的(de)(de)草根(gen)文化。那就(jiu)是(shi)家門口臭豆腐攤般的(de)(de)存在，平(ping)凡(fan)實(shi)在，不用花心思(si)去(qu)評(ping)判對(dui)錯或高攀低(di)就(jiu)，所以眼光和心思(si)也就(jiu)坦(tan)然(ran)。（人民日報海外版評(ping)）

舒琪執導的(de)《虎度門(men)》，像大部分的(de)港片一(yi)樣，讓人嗅到(dao)了俗常(chang)的(de)地域氣息。明星陣容，人情倫理，喜劇元素(su)，大團圓結局，都是(shi)觀眾暗中期(qi)待的(de)一(yi)個美滿故(gu)事。（網(wang)易娛樂(le)評）

本片討論的(de)(de)東(dong)西很多，移民(min)問題(ti)、傳統戲曲的(de)(de)生存問題(ti)、同性戀(lian)的(de)(de)處境，而擺(bai)在冷(leng)劍心面前的(de)(de)一(yi)(yi)個問題(ti)是，一(yi)(yi)個中(zhong)年婦女怎樣在家庭、事業和感情(qing)中(zhong)取得平(ping)衡。《虎度門》既沒(mei)(mei)有(you)羈絆(ban)于(yu)(yu)藝術作品中(zhong)高(gao)不可攀的(de)(de)信念(nian)和原則里(li)，也(ye)沒(mei)(mei)有(you)悖于(yu)(yu)人之(zhi)(zhi)常情(qing)，弄出一(yi)(yi)些一(yi)(yi)驚一(yi)(yi)乍的(de)(de)噱頭，讓人覺得在做戲。《虎度門》是在平(ping)和中(zhong)說出人生的(de)(de)道理，這是它的(de)(de)獨(du)到之(zhi)(zhi)處。（中(zhong)國當代電影史評(ping)）

《虎度門(men)》借紅(hong)透半邊(bian)天的(de)(de)女(nv)文武生(sheng)冷劍心的(de)(de)家(jia)庭生(sheng)活及事業發展，鋪排(pai)出(chu)一個充滿感情又發人深省的(de)(de)故(gu)事，圍(wei)繞其事業、家(jia)庭兩方面(mian)展開(kai)細膩入微的(de)(de)描寫(xie)，展現了粵劇(ju)藝術在民間的(de)(de)蓬勃生(sheng)命力(li)，表現出(chu)主人公從流(liu)光溢(yi)彩的(de)(de)舞臺上退居家(jia)庭生(sheng)活后產生(sheng)的(de)(de)失落和苦(ku)悶。

《虎(hu)(hu)度門》是一(yi)部寄望(wang)粵劇(ju)與香港電(dian)影能薪火(huo)相傳的(de)(de)(de)作品。正如冷劍(jian)心教導私生子(zi)時(shi)所(suo)說(shuo)的(de)(de)(de)：“一(yi)出虎(hu)(hu)度門，便要忘記本我，投入角色，交自(zi)己的(de)(de)(de)心。”一(yi)個(ge)在平凡生活中不能免俗(su)的(de)(de)(de)女(nv)人，一(yi)到舞(wu)臺上(shang)立即精(jing)神(shen)(shen)煥發、風采照(zhao)人，從(cong)一(yi)個(ge)演員戲里戲外精(jing)神(shen)(shen)狀態，可以看出傳統(tong)文化的(de)(de)(de)巨(ju)大力量。（粵劇(ju)電(dian)影史評）

其他信息

幕后花絮

⒈蕭芳芳憑(ping)借《女人，四十》和《虎度門(men)》，連續兩次獲得(de)臺灣電影(ying)金馬獎(jiang)最佳女主角獎(jiang)，成為臺灣電影(ying)金馬獎(jiang)史上第二位連莊影(ying)后。

⒉袁詠儀為了(le)突破(po)演技瓶頸(jing)，在(zai)最風光的(de)時(shi)候卻甘愿降低身價，在(zai)本片中飾(shi)演配角葉玉霜。

發行信息

上(shang)映日期 上(shang)映地點 票房

1996年(nian)4月4日 中國香(xiang)港(gang) 16,643,195港(gang)元(yuan)

1996年(nian)9月6日 加拿大

1998年8月8日 澳大利(li)亞