《無恥混蛋》是美、德(de)合拍(pai),由(you)昆(kun)汀·塔倫蒂諾(nuo)擔(dan)任(ren)編劇,昆(kun)汀·塔倫蒂諾(nuo)和(he)伊(yi)萊·羅斯共同執導,布拉德(de)·皮特(te)、克(ke)里斯托弗·瓦爾(er)茲、邁(mai)克(ke)爾(er)·法(fa)斯賓德(de)、伊(yi)萊·羅斯、黛安·克(ke)魯格、梅拉尼·羅蘭(lan)等聯袂出演(yan)的戰爭電影。影片于2009年5月(yue)20日在法(fa)國戛(jia)納電影節率先放映,2009年8月(yue)20日在德(de)國上映。
該片分五(wu)章進行(xing)(xing),講述(shu)了二戰期間,德國(guo)(guo)占領法國(guo)(guo)后,僥幸從德軍(jun)手(shou)中逃脫(tuo)的少女蘇(su)珊,來到了巴黎(li)并繼承了姑母(mu)的電影院(yuan),通過仰慕(mu)自己(ji)的德國(guo)(guo)戰斗英雄弗里德里克說服國(guo)(guo)宣傳部長在(zai)自己(ji)的影院(yuan)首(shou)映《國(guo)(guo)家榮譽》,而當希特(te)(te)勒也將出席的消息被蘇(su)珊以(yi)及其他人(ren)得(de)知后,一場圍(wei)繞希特(te)(te)勒展開的刺殺(sha)行(xing)(xing)動也就此(ci)展開的故事。
影片截至2024年(nian)5月(yue)25日,該片全球共計收獲(huo)票房(fang)3.2億美元。2010年(nian),克里斯(si)托夫·瓦爾茲憑借(jie)該片獲(huo)得了第82屆(jie)奧斯(si)卡金像獎(jiang)最佳(jia)男(nan)配角、第67屆(jie)金球獎(jiang)最佳(jia)男(nan)配角兩項大獎(jiang)。
布拉德·皮特(te) 飾 阿爾多
配音 張欣(東影配音)
克里斯(si)托(tuo)弗·瓦爾茲(zi) 飾 漢斯(si)
配音 王瑋
邁(mai)克爾(er)·法斯賓德 飾 阿(a)爾(er)奇
配音 劉北辰(chen)
伊萊·羅斯 飾 唐尼
配音 王(wang)肖兵
黛安(an)·克魯格 飾 布里吉(ji)特(te)
配音 狄菲(fei)菲(fei)
丹(dan)尼爾·布(bu)魯赫 飾 弗(fu)雷德里克
配音 吳磊
蒂爾·施威格 飾(shi) 雨果(guo)
配音 程玉珠
梅拉(la)尼·羅蘭 飾 索莎娜(na)
配音 黃笑(xiao)嬿
哥德昂(ang)·布克哈德 飾 威廉(lian)
雅基·伊多 飾 馬(ma)塞爾
配音 趙文赫
演員布拉德·皮特
配(pei)音張(zhang)欣(東影配(pei)音)
美國陸軍(jun)中尉,因需(xu)要戴(dai)罪立功被派往德國暗(an)殺德國高級軍(jun)事將領。
演員克里(li)斯托(tuo)弗·瓦爾茲
配音王瑋
德國(guo)上(shang)校(xiao),執行屠殺(sha)的人,莎娜的復(fu)仇對象。
演員黛安·克魯格
配音狄菲菲
風靡(mi)德國的電(dian)影明星,實際上是專(zhuan)門負責給盟軍提(ti)供情(qing)報(bao)的秘密(mi)線人。
演員梅拉尼·羅蘭
配音黃笑嬿
全家在戰爭中被德國軍(jun)官(guan)屠(tu)殺的法(fa)國女孩。
演員丹尼爾·布魯赫
配音吳磊
德國(guo)狙擊英(ying)雄,愛慕莎娜。
二戰中期,歐洲各(ge)個(ge)戰場正進行著如(ru)火如(ru)荼的(de)大小(xiao)戰役(yi),德國納(na)粹(cui)與盟軍連年鏖戰,難分難解(jie)。在被納(na)粹(cui)占領的(de)法國中部,一(yi)個(ge)本來很普通的(de)法國女孩索莎(sha)娜(na)·德萊弗斯(si)(梅拉尼(ni)·羅蘭飾),因為戰爭(zheng)而(er)改變了(le)一(yi)切(qie)。索莎(sha)娜(na)親眼目睹了(le)她的(de)家(jia)人(ren)(ren)被德軍上校漢斯(si)(克里(li)斯(si)托弗·瓦爾茲飾)屠殺,而(er)她自己卻(que)幸免于(yu)難,逃往巴(ba)黎(li)。失去了(le)至(zhi)親的(de)索莎(sha)娜(na)懷著強(qiang)烈的(de)悲痛,在巴(ba)黎(li)偽(wei)造了(le)自己的(de)新身份,作為一(yi)家(jia)戲院的(de)老板(ban)娘安頓下(xia)來。在她的(de)心(xin)里(li),如(ru)此茍活,完全是為了(le)替被害的(de)親人(ren)(ren)報仇,而(er)她的(de)復仇目標,就是漢斯(si)上校。
同(tong)時間,美國(guo)陸軍(jun)(jun)中尉奧爾(er)多·雷恩(布(bu)拉(la)德(de)(de)·皮特飾)因(yin)為(wei)嚴重違反軍(jun)(jun)紀(ji)而(er)被押上了軍(jun)(jun)事(shi)法庭。本(ben)來以為(wei)自(zi)己徹底玩(wan)完(wan)的(de)(de)(de)他,卻被上級(ji)告知,如果戴罪立功,則可以把他過去干的(de)(de)(de)壞事(shi)一筆勾消(xiao)。而(er)交給奧爾(er)多的(de)(de)(de)任務(wu)極(ji)其特殊:他必(bi)須帶(dai)領一群跟(gen)他差(cha)不多經歷的(de)(de)(de)軍(jun)(jun)事(shi)罪犯潛入德(de)(de)軍(jun)(jun)占領區的(de)(de)(de)腹地,執行一系(xi)列暗殺任務(wu),而(er)目(mu)標則是(shi)(shi)第三(san)帝國(guo)的(de)(de)(de)高級(ji)軍(jun)(jun)事(shi)將領。而(er)在法國(guo)與奧爾(er)多接頭的(de)(de)(de),則是(shi)(shi)當時風靡(mi)德(de)(de)國(guo)的(de)(de)(de)電(dian)影(ying)明(ming)星布(bu)麗奇特(黛安·克魯(lu)格飾),事(shi)實上布(bu)麗奇特則是(shi)(shi)專(zhuan)門負責給盟軍(jun)(jun)提供情報的(de)(de)(de)雙面間諜(die)。
率領著號稱(cheng)“混蛋(dan)”的(de)雜(za)牌部隊(dui),奧爾多與隊(dui)員成(cheng)功(gong)潛入法國。他們的(de)計劃是(shi)在德(de)軍高(gao)級將領在電影院看(kan)戲的(de)時(shi)候執行(xing)暗殺(sha)任務,正巧那家(jia)電影院就(jiu)是(shi)索莎娜所經(jing)營的(de),而索莎娜也(ye)準備在這(zhe)時(shi)候替(ti)親人報仇。兩(liang)幫素不相識的(de)人,因為同一個目(mu)標而走到一起。
《無恥混蛋》原聲(sheng)帶(dai)專(zhuan)輯(ji)封面
The Green Leaves of Summer
Main Theme from Dark of the Su
Rabbia e Tarantella
Cat People
Davon Geht Die Welt Nicht Unte
The Man With the Big Sombrero
Ich Wollt Ich Waer Ein Huhn
Slaughter
The Surrender
The Verdict
White Lightning
Tiger Tank
One Silver Dollar
Un Amico
制作人 勞倫斯(si)·班德、威廉·保羅·克拉克
導演 昆(kun)汀·塔(ta)倫蒂諾(nuo)、伊萊·羅斯(si)
副(fu)導演(yan)(助理) 威(wei)廉·保羅·克拉克
編劇 昆汀(ting)·塔倫蒂諾(nuo)
攝影 羅伯(bo)特·理(li)查德森
剪輯 薩莉·孟克
藝術指(zhi)導 大(da)衛·沃斯(si)科(ke)
美術設計(ji) 馬可·比特納(na)·羅(luo)瑟
服裝(zhuang)設計 安娜(na)·謝(xie)帕德(de)
視覺特效 維克(ke)托·穆勒
名稱(cheng) 時間 獎項 種類 得獎者
奧斯卡(ka)金像獎(jiang) 2010年 最佳男配(pei)角 獲獎(jiang) 克里(li)斯托弗·瓦(wa)爾茲(zi)
最佳影片 提名 全體(ti)劇組
最佳導演 昆汀·塔倫蒂諾
最(zui)佳(jia)原創劇本 昆汀·塔倫蒂諾
最佳攝影 羅伯特·理(li)查(cha)德(de)森
最佳音響效果 馬克·優蘭諾(nuo)
最佳電影剪輯 薩莉·孟克
最佳音效剪輯(ji) Wylie Stateman
戛(jia)納(na)電(dian)影節 2009年(nian) 主競賽單元(yuan)-最佳男演員獎 獲獎 克(ke)里(li)斯(si)托弗·瓦爾茲
主(zhu)競(jing)賽單元-金棕櫚獎 提名 昆汀·塔倫蒂諾
《無恥的(de)混蛋(dan)》會讓觀眾分化(hua)?這(zhe)是已知(zhi)的(de)事實。但任何一個真正的(de)職(zhi)業影迷都(dou)無法抗拒它(ta)。(《滾石》評(ping))
一部令人不安的(de)娛樂片,影片給人的(de)感覺(jue)好像編導突然失(shi)去興趣,甩手走開(kai),結果153分鐘的(de)影片變得大(da)膽而失(shi)速。(《波士頓環(huan)球報》評)
在昆汀這個輕率、像喝醉了酒的故事中(zhong),奧地利(li)演員克里斯(si)托弗沃(wo)爾茲(Christoph Waltz)贏(ying)得了英雄般的勝利(li)。(《娛樂周刊》評)
影片充(chong)滿了(le)血腥但(dan)光榮。(《今日美國(guo)》評)
《無恥(chi)的混(hun)蛋》的故(gu)事雜(za)亂,并非毫無瑕疵,而且(qie)非常自我,但(dan)也帶給(gei)觀(guan)眾(zhong)極大的享(xiang)受。(《GQ》評)
昆(kun)汀·塔倫蒂(di)諾帶著(zhu)一(yi)部輝煌、愚蠢而且血光四(si)濺(jian)的作品重回大(da)銀幕(mu)。(BBC評)
《無恥的混蛋》不(bu)是一(yi)部偉大的塔倫(lun)蒂諾(nuo)電影,卻(que)仍舊是一(yi)部相當優秀的塔倫(lun)蒂諾(nuo)作品(pin)。(《底(di)特率新聞》評)
影片(pian)足以炫耀的東西不夠多,但是(shi)拍得不錯(cuo),而且有趣(qu)的元素(su)不少,影片(pian)更注(zhu)重對白而不是(shi)緊湊的動作戲。(《每日郵報》評)
塔倫蒂(di)諾(nuo)的戰(zhan)爭幻想也許會(hui)讓歷史狼煙四起,但(dan)他的電影(ying)卻是對二戰(zhan)大屠殺影(ying)片的杰出貢獻。(《西雅圖(tu)時(shi)報》評)
昆汀(ting)·塔(ta)倫蒂諾(nuo)(nuo)對于(yu)各種(zhong)類型(xing)片各種(zhong)風格(ge)各種(zhong)元素的(de)(de)(de)精通,加上(shang)自(zi)己獨到(dao)(dao)的(de)(de)(de)電(dian)影天賦,永遠能夠(gou)制造出不同于(yu)以往(wang)的(de)(de)(de)電(dian)影。顛覆傳統永遠是塔(ta)倫蒂諾(nuo)(nuo)和(he)羅德(de)里格(ge)斯要做到(dao)(dao)的(de)(de)(de),就(jiu)像《低俗小(xiao)說》的(de)(de)(de)顛覆性(xing)一樣。這次昆汀(ting)·塔(ta)倫蒂諾(nuo)(nuo)拿戰爭題材和(he)動作題材來做文章,而他對于(yu)自(zi)己電(dian)影的(de)(de)(de)理解力度與掌控力度,也受到(dao)(dao)了法(fa)國(guo)戛納金棕櫚的(de)(de)(de)青睞。(出自(zi)齊魯(lu)網)
《無恥的混蛋(dan)》可以看作《低俗小(xiao)說(shuo)》的戰爭版,因為這部(bu)影(ying)片(pian)實在是個大雜(za)燴,生動(dong)流暢與(yu)謹小(xiao)慎微交(jiao)相輝(hui)映,史實與(yu)胡思亂想齊(qi)飛,現實主(zhu)(zhu)義共超現實主(zhu)(zhu)義一色,真(zhen)實人物與(yu)虛(xu)構角色混搭,著名歷史事件(jian)與(yu)臭名昭著的惡行糾結。電影(ying)、小(xiao)說(shuo)、戰爭史、回憶(yi)錄(lu)、照片(pian)、音樂和繪(hui)畫,但凡關于(yu)二戰的流行文化因素,昆汀統統拿來充作己用,終(zhong)于(yu)打造出一部(bu)二戰奇片(pian)。(出自(zi)搜(sou)狐(hu)娛樂)
《無恥的混蛋》它是部(bu)糅(rou)合后現(xian)代和老式風格(ge)、娛(yu)樂效果極佳的酷電影。可(ke)以說(shuo)昆汀(ting)(ting)拍這部(bu)影片,拿出(chu)了他的全部(bu)看家本領,包(bao)括(kuo)令人(ren)過目難(nan)忘的角色、密集(ji)而(er)富有營養的對話,驚(jing)人(ren)的轉折場景(jing)和視覺(jue)風格(ge)。而(er)昆汀(ting)(ting)·塔倫(lun)蒂諾(nuo)以他獨(du)一(yi)無二(er)的風格(ge),做一(yi)個只屬于(yu)他自己的二(er)戰夢。他把熱(re)愛(ai)的二(er)戰電影打包(bao)放到(dao)影片之(zhi)中,包(bao)括(kuo)《12怒漢》、《勝(sheng)利大逃(tao)亡》、還有塞爾吉奧·萊昂內的西部(bu)片(片頭就向他老人(ren)家致(zhi)敬),此外還有維斯康蒂的《納(na)粹(cui)狂魔》和貝托魯奇的《同(tong)流(liu)者》。(出(chu)自搜(sou)狐娛(yu)樂)
昆汀(ting)·塔(ta)倫蒂(di)諾花了十余年(nian)的(de)時(shi)間來寫該片(pian)的(de)劇本。《無恥混(hun)蛋》是(shi)昆汀(ting)第一次涉足歷史(shi)戰爭題材作品。《無恥混(hun)蛋》是(shi)一部戰爭群(qun)戲,它的(de)片(pian)名(ming)和部分劇情模(mo)仿了意大利1978年(nian)的(de)電影《戴罪(zui)立功》。
梅拉尼·羅蘭在(zai)影片最后一幕中的(de)扮(ban)相(xiang)來自于賴納·維爾納·法(fa)斯賓(bin)德的(de)電(dian)影。邁(mai)克爾·法(fa)斯賓(bin)德出(chu)現的(de)時候,總是佩戴者英(ying)國聯合作戰指(zhi)揮(hui)部的(de)軍章(zhang)。
在確定布拉德·皮(pi)特(te)做主演之前,昆汀還考(kao)慮(lv)過萊昂納多·迪卡(ka)普里奧(ao)、蒂姆·羅斯、文森(sen)特(te)·卡(ka)塞爾、羅曼·達瑞斯等人。
私底下與昆汀(ting)關系(xi)頗佳(jia)的(de)塞繆爾·杰克遜因為檔期問題無法參與本(ben)(ben)片,但他主(zhu)動(dong)請纓(ying),友(you)情(qing)獻聲本(ben)(ben)片的(de)旁白。
《無恥混蛋》在(zai)柏(bo)林電(dian)(dian)影節歐洲電(dian)(dian)影市(shi)場(chang)的德國聯邦電(dian)(dian)影基金(jin)會獲得了680萬歐元的拍攝(she)資助,這也是基金(jin)會6000萬歐元總(zong)金(jin)額開出的最大(da)一筆單(dan)片投(tou)資。
在拍(pai)(pai)攝《殺(sha)死比爾(er)(er)》之前,昆汀就已經(jing)開始了這(zhe)部影(ying)(ying)片的劇本寫作工(gong)作,但是他(ta)想不出來什么好結尾,所以(yi)他(ta)決定先和烏瑪·瑟曼一起拍(pai)(pai)完《殺(sha)死比爾(er)(er)》再來構思(si)這(zhe)部電影(ying)(ying)。
在2010年(nian)的奧斯卡(ka)中,《無恥混蛋》獲(huo)得(de)了8個提(ti)名。這創造了昆汀影片獲(huo)得(de)奧斯卡(ka)獎(jiang)提(ti)名數量的記錄。
克里斯托弗·瓦爾茲獲(huo)得(de)的最佳男配角是到2010年為(wei)止昆汀(ting)影片獲(huo)得(de)的唯一一個奧斯卡表演獎。
瓦(wa)爾茲(zi)在影片(pian)中一共使用了4種語(yu)言——英語(yu)、德(de)語(yu)、法語(yu)和意大利(li)語(yu)。
英國演(yan)員(yuan)西蒙·佩吉原本是(shi)扮演(yan)阿(a)奇的人選,但(dan)是(shi)由于檔(dang)期問題,他(ta)不得不退出劇組。后來這個角色被邁克爾·法斯(si)賓德收入囊(nang)中(zhong)。
影片的最終剪輯版有足足3小時10分鐘長(chang)。在上映的前夜,昆汀和(he)莎利·蒙克(Sally Menke)把它剪輯成了最后播放的長(chang)度。
這部(bu)影片并不是(shi)布拉德(de)·皮特(te)(te)和昆汀(ting)(ting)的第一(yi)次合作(zuo)。早在(zai)1993年的《致(zhi)命浪(lang)漫》里,他(ta)們就有了合作(zuo)。不過那(nei)個時(shi)候,皮特(te)(te)在(zai)影片中扮(ban)演(yan)的不是(shi)主角,而昆汀(ting)(ting)只是(shi)編(bian)劇。這是(shi)布拉德(de)·皮特(te)(te)第二次和戴安(an)娜·克魯格(ge)合作(zuo)拍片。但在(zai)上一(yi)部(bu)影片《特(te)(te)洛伊》中,他(ta)們扮(ban)演(yan)的角色根(gen)本沒有碰面。在(zai)《無(wu)恥混蛋(dan)》里,他(ta)們才有機(ji)會演(yan)對手(shou)戲。
克里斯(si)托(tuo)弗·瓦爾茲(zi)在(zai)影片中(zhong)(zhong)扮演了(le)一個殺起(qi)猶太(tai)人來(lai)不眨眼的(de)家伙。在(zai)現實生活中(zhong)(zhong),他(ta)有一個信(xin)仰猶太(tai)教的(de)兒子(zi)。
原定在(zai)(zai)戲中扮演(yan)一位法國戲院(yuan)老(lao)板的張(zhang)曼(man)玉(yu)并沒(mei)有在(zai)(zai)成片中露臉,她的戲份在(zai)(zai)上映(ying)時(shi)被刪除。盡管張(zhang)曼(man)玉(yu)在(zai)(zai)香港出席(xi)活(huo)動的時(shi)候表(biao)示,為了影片著(zhu)想,自己并不介意,但(dan)昆(kun)汀(ting)在(zai)(zai)戛納(na)當地時(shi)間22日還是很認(ren)真(zhen)地解(jie)釋了此事,并表(biao)示已經親自打電(dian)話向(xiang)張(zhang)曼(man)玉(yu)解(jie)釋。
13分(fen)鐘時,拉帕(pa)迪(di)特(te)給(gei)德(de)國(guo)軍官(guan)倒(dao)牛奶(nai),本來倒(dao)的是多半(ban)杯,當(dang)13分(fen)20秒時,再找牛奶(nai),就(jiu)變(bian)成了少半(ban)杯,中間沒(mei)有人喝(he)過牛奶(nai)。
國家/地區(qu) 上映/發行(xing)日期 國家/地區(qu) 上映/發行(xing)日期
中國香港 2009年8月20日 意大利 2009年10月2日
俄羅斯 2009年8月20日 澳大利(li)亞 2009年8月20日
英國 2009年8月(yue)19日(ri) 法國 2009年8月(yue)19日(ri)
德國 2009年8月(yue)20日(ri) 日(ri)本 2009年11月(yue)20日(ri)
制作公司 發行公司
1. 環球影(ying)業(ye) [美(mei)國] (presents) 1. 韋恩(en)斯(si)坦國際(ji)影(ying)業(ye)公司 [美(mei)國] (2009) (USA) (theatrical)
2. 韋恩斯(si)坦國際影業(ye)公(gong)司 [美國] (presents) 2. Alliance Films (2009) (Canada) (theatrical)
3. A Band Apart [美國] 3. 東(dong)(dong)寶(bao)東(dong)(dong)和(he) [日本] (2009) (Japan) (theatrical)
4. Zehnte Babelsberg (as Zehnte Babelsberg Film) 4. United International Pictures (UIP) [阿根廷] (2009)
5. Visiona Romantica 5. United International Pictures (UIP) [瑞典] (2009)
二戰題材影片《無恥混蛋》在法(fa)國(guo)上映的首周(zhou)內(nei)共在法(fa)國(guo)放映508場,吸引(yin)(yin)觀眾(zhong)近38.7萬人次。而影片在法(fa)國(guo)正式上映后,三周(zhou)累計吸引(yin)(yin)觀眾(zhong)已近200萬人次。