該圖片由注冊用戶"暢游小說"提供， 反饋內容簡介
女主人公美國聯邦(bang)調查局實(shi)習特(te)工克拉(la)麗絲。史達琳出身寒微，父親是家鄉小鎮上一名(ming)巡(xun)(xun)警，一次(ci)夜間巡(xun)(xun)邏時碰上兩名(ming)竊賊兼(jian)癮君子(zi)，以身殉職。
母(mu)親白天(tian)在汽車旅館做幫(bang)傭，夜晚到(dao)咖(ka)啡館當(dang)廚子，以此艱(jian)難(nan)地維持著一(yi)家(jia)的(de)(de)(de)(de)生活。兩年后(hou)，史達琳(lin)被(bei)(bei)送往蒙大(da)拿她(ta)母(mu)親的(de)(de)(de)(de)表姐家(jia)中寄(ji)養，年幼的(de)(de)(de)(de)弟(di)弟(di)妹妹仍留(liu)在母(mu)親身邊(bian)。當(dang)時史達琳(lin)只有十歲(sui)。母(mu)親的(de)(de)(de)(de)表姐及(ji)其丈(zhang)夫(fu)是牧(mu)場主(zhu)，牧(mu)場上放養的(de)(de)(de)(de)主(zhu)要是羊和馬，可(ke)這(zhe)(zhe)(zhe)些(xie)(xie)牲(sheng)口大(da)多(duo)有些(xie)(xie)毛病(bing)(bing)，不是腿瘸就(jiu)是眼瞎(xia)。它(ta)們宰(zai)殺后(hou)被(bei)(bei)做成(cheng)膠或肥料(liao)，或者拉走的(de)(de)(de)(de)則(ze)將成(cheng)為狗的(de)(de)(de)(de)食品。史達琳(lin)發現這(zhe)(zhe)(zhe)一(yi)切后(hou)，一(yi)顆童心(xin)(xin)受到(dao)強烈的(de)(de)(de)(de)刺激(ji)，她(ta)想救(jiu)這(zhe)(zhe)(zhe)些(xie)(xie)可(ke)憐的(de)(de)(de)(de)牲(sheng)口，可(ke)是年僅十歲(sui)的(de)(de)(de)(de)一(yi)個小女(nv)孩兒又能做些(xie)(xie)什么？她(ta)決(jue)意(yi)逃(tao)離(li)這(zhe)(zhe)(zhe)個牧(mu)場，心(xin)(xin)想至少可(ke)以帶走一(yi)頭牲(sheng)口——她(ta)到(dao)牧(mu)場后(hou)成(cheng)了(le)(le)她(ta)好伴侶(lv)的(de)(de)(de)(de)一(yi)匹有眼病(bing)(bing)的(de)(de)(de)(de)母(mu)馬“漢娜”。一(yi)天(tian)夜里，史達琳(lin)從黑暗中驚(jing)醒，她(ta)聽(ting)到(dao)了(le)(le)凄(qi)厲的(de)(de)(de)(de)尖叫聲。是春天(tian)的(de)(de)(de)(de)羔羊，它(ta)們正在牲(sheng)口棚里遭宰(zai)殺。史達琳(lin)終于下定了(le)(le)出(chu)逃(tao)的(de)(de)(de)(de)決(jue)心(xin)(xin)，否則(ze)她(ta)的(de)(de)(de)(de)“漢娜”也性命(ming)難(nan)保了(le)(le)。她(ta)就(jiu)這(zhe)(zhe)(zhe)樣離(li)開了(le)(le)牧(mu)場，來(lai)到(dao)了(le)(le)實(shi)際是孤兒院一(yi)類的(de)(de)(de)(de)慈善機(ji)構，“路德會教友之家(jia)”。
這(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)情節在(zai)(zai)全書(shu)所占的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)篇幅不(bu)多(duo)，但(dan)它卻是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)史(shi)(shi)達(da)(da)(da)琳(lin)(lin)(lin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)大(da)心(xin)病，在(zai)(zai)她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)幼小(xiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)心(xin)靈上(shang)刻(ke)下了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)深深的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)創痕(hen)，直(zhi)(zhi)接(jie)(jie)或(huo)間接(jie)(jie)地(di)影響(xiang)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)以后(hou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)生(sheng)路徑和理(li)想抉(jue)擇。家(jia)貧(pin)，父死，孤兒一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)樣漂泊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)童年，唯一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)出(chu)路是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)讀書(shu)，在(zai)(zai)讀書(shu)中(zhong)(zhong)競爭，在(zai)(zai)競爭中(zhong)(zhong)取勝(sheng)，由此出(chu)人(ren)(ren)頭地(di)，為(wei)父母爭光，為(wei)史(shi)(shi)達(da)(da)(da)琳(lin)(lin)(lin)家(jia)族(zu)爭光。蒙大(da)拿牧場七(qi)個月的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)寄養生(sheng)活使史(shi)(shi)達(da)(da)(da)琳(lin)(lin)(lin)明白了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)什(shen)么叫(jiao)任(ren)人(ren)(ren)宰割，什(shen)么是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)弱者的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)呼號。孤苦無援的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)史(shi)(shi)達(da)(da)(da)琳(lin)(lin)(lin)自(zi)己(ji)就(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)個弱者，從(cong)(cong)羔羊(yang)遭(zao)宰殺時發出(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)尖(jian)叫(jiao)聲中(zhong)(zhong)，她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)或(huo)者依稀聯想到(dao)(dao)(dao)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)命(ming)(ming)運。她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)不(bu)能接(jie)(jie)受(shou)(shou)這(zhe)樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)命(ming)(ming)運。她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)跑(pao)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)。以后(hou)她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)靠著歲月風霜鍛煉出(chu)來(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)堅毅(yi)與刻(ke)苦，靠著她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“武器”——在(zai)(zai)競爭中(zhong)(zhong)戰(zhan)勝(sheng)所有(you)對(dui)手(shou)，一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)步步與命(ming)(ming)運抗(kang)爭，逐漸向(xiang)自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)理(li)想靠近。她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)讀完了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)弗吉尼(ni)亞大(da)學，獲得了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)心(xin)理(li)學與犯(fan)罪學的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)雙(shuang)專業(ye)證書(shu)，然(ran)后(hou)進了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)聯邦調查(cha)局(ju)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)行(xing)為(wei)科(ke)學研究(jiu)部(bu)(bu)當(dang)實(shi)(shi)(shi)習特(te)工。至此，應該說(shuo)史(shi)(shi)達(da)(da)(da)琳(lin)(lin)(lin)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)成(cheng)功了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)，在(zai)(zai)史(shi)(shi)達(da)(da)(da)琳(lin)(lin)(lin)家(jia)族(zu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)歷史(shi)(shi)上(shang)還沒(mei)有(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)名成(cheng)員曾經走到(dao)(dao)(dao)這(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)步，只(zhi)有(you)她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)位(wei)叔(shu)叔(shu)將(jiang)其大(da)學專科(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)學位(wei)刻(ke)到(dao)(dao)(dao)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)墓(mu)碑上(shang)作為(wei)榮譽的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)象(xiang)征。可是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)，史(shi)(shi)達(da)(da)(da)琳(lin)(lin)(lin)似(si)乎(hu)并(bing)不(bu)滿(man)足，雖然(ran)她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)在(zai)(zai)行(xing)為(wei)科(ke)學研究(jiu)部(bu)(bu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)實(shi)(shi)(shi)習成(cheng)績都(dou)很不(bu)錯。所以，當(dang)研究(jiu)部(bu)(bu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)頭兒杰克(ke)(ke)·克(ke)(ke)勞(lao)(lao)福德召(zhao)見她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)并(bing)指示她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)去接(jie)(jie)觸(chu)被關在(zai)(zai)精神病院的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“食人(ren)(ren)魔王”萊克(ke)(ke)特(te)醫生(sheng)時，史(shi)(shi)達(da)(da)(da)琳(lin)(lin)(lin)感到(dao)(dao)(dao)機會(hui)來(lai)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)。所謂(wei)“行(xing)為(wei)科(ke)學研究(jiu)部(bu)(bu)”只(zhi)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)委(wei)婉的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)說(shuo)法，實(shi)(shi)(shi)際是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)指聯邦調查(cha)局(ju)內(nei)專門(men)處(chu)理(li)系列兇殺案的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)部(bu)(bu)門(men)，面對(dui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)都(dou)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)些(xie)地(di)獄一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)般(ban)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)罪孽與殘暴，所以不(bu)用說(shuo)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)位(wei)年紀輕輕的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)女(nv)實(shi)(shi)(shi)習生(sheng)，就(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)久經風雨的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)(lao)手(shou)，對(dui)此也(ye)不(bu)太敢問(wen)津。事實(shi)(shi)(shi)上(shang)，克(ke)(ke)勞(lao)(lao)福德從(cong)(cong)前(qian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)員虎將(jiang)威爾就(jiu)被萊克(ke)(ke)特(te)用裁油地(di)氈的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)刀劃破了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)肚子，臉上(shang)則(ze)跟“被畢加索畫過似(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)”。精神病院的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)名護士(shi)被他撕(si)裂了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)。以前(qian)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)名也(ye)曾想接(jie)(jie)觸(chu)他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)調查(cha)人(ren)(ren)員，最(zui)終是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)連自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)肝也(ye)沒(mei)有(you)保住，叫(jiao)萊克(ke)(ke)特(te)給拌(ban)著豆(dou)子吃(chi)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)。然(ran)而所有(you)這(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)切并(bing)沒(mei)有(you)妨(fang)礙史(shi)(shi)達(da)(da)(da)琳(lin)(lin)(lin)毅(yi)然(ran)接(jie)(jie)受(shou)(shou)克(ke)(ke)勞(lao)(lao)福德交給的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)任(ren)務。克(ke)(ke)勞(lao)(lao)福德問(wen)她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)不(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)“容易受(shou)(shou)驚(jing)嚇”？她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)巧妙地(di)回(hui)答(da)(da)(da)說(shuo)：“現(xian)在(zai)(zai)還沒(mei)有(you)。”如果(guo)她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)只(zhi)答(da)(da)(da)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個“不(bu)”，顯(xian)然(ran)就(jiu)太虛假，太英勇，不(bu)能叫(jiao)人(ren)(ren)相信(xin)；如果(guo)給一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個肯定的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)回(hui)答(da)(da)(da)，那到(dao)(dao)(dao)手(shou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)機會(hui)眼睜(zheng)睜(zheng)地(di)就(jiu)要(yao)失去。史(shi)(shi)達(da)(da)(da)琳(lin)(lin)(lin)接(jie)(jie)著問(wen)克(ke)(ke)勞(lao)(lao)福德為(wei)什(shen)么選中(zhong)(zhong)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)去干這(zhe)份工作，克(ke)(ke)勞(lao)(lao)福德回(hui)答(da)(da)(da)說(shuo)：“主要(yao)因為(wei)你是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)手(shou)頭可以找(zhao)得到(dao)(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)。”很干脆(cui)，直(zhi)(zhi)截(jie)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)當(dang)。克(ke)(ke)勞(lao)(lao)福德開始其實(shi)(shi)(shi)沒(mei)抱(bao)多(duo)大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)希望(wang)，他找(zhao)到(dao)(dao)(dao)史(shi)(shi)達(da)(da)(da)琳(lin)(lin)(lin)只(zhi)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)因為(wei)他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)手(shou)下實(shi)(shi)(shi)在(zai)(zai)派不(bu)出(chu)別的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)來(lai)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)，“老(lao)(lao)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)套——人(ren)(ren)手(shou)不(bu)夠”。可史(shi)(shi)達(da)(da)(da)琳(lin)(lin)(lin)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)聽(ting)這(zhe)話心(xin)里就(jiu)明白了(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)(le)：這(zhe)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)次(ci)機遇(yu)，更是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)次(ci)挑戰(zhan)，她(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)要(yao)好(hao)好(hao)把握并(bing)利用這(zhe)機遇(yu)，接(jie)(jie)受(shou)(shou)這(zhe)挑戰(zhan)，出(chu)色地(di)完成(cheng)克(ke)(ke)勞(lao)(lao)福德交給的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)任(ren)務。
本來，事(shi)情往下發(fa)展也(ye)就(jiu)(jiu)沒(mei)有(you)什么(me)奇特(te)之處了(le)(le)(le)(le)，因為克(ke)勞福德派史達琳(lin)去接觸萊(lai)(lai)克(ke)特(te)的(de)(de)(de)(de)(de)目(mu)的(de)(de)(de)(de)(de)，主(zhu)(zhu)要(yao)也(ye)就(jiu)(jiu)是(shi)想從(cong)這(zhe)(zhe)位(wei)超(chao)凡(fan)的(de)(de)(de)(de)(de)精(jing)神病專家那(nei)里得到一點精(jing)神病學(xue)方面的(de)(de)(de)(de)(de)幫(bang)助，希望他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)回答多少能(neng)有(you)助于行(xing)為科(ke)學(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)研究。史達琳(lin)則(ze)可以利(li)(li)用(yong)她特(te)有(you)的(de)(de)(de)(de)(de)魅力(li)(li)，讓(rang)沉默了(le)(le)(le)(le)多年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)萊(lai)(lai)克(ke)特(te)開口，然后順利(li)(li)交(jiao)卷(juan)(juan)。萊(lai)(lai)克(ke)特(te)確實開口了(le)(le)(le)(le)，可他(ta)(ta)不(bu)愿接受調查問卷(juan)(juan)上的(de)(de)(de)(de)(de)那(nei)些心(xin)(xin)理(li)咨詢(xun)，他(ta)(ta)根本就(jiu)(jiu)對那(nei)一套不(bu)屑(xie)一顧。他(ta)(ta)最感興趣的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)津津有(you)味(wei)地鑒賞別人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)痛苦(ku)以及細致入微地攫取他(ta)(ta)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)隱私。他(ta)(ta)又(you)好炫(xuan)耀，炫(xuan)耀其學(xue)問和(he)精(jing)明。他(ta)(ta)認為他(ta)(ta)有(you)非凡(fan)的(de)(de)(de)(de)(de)洞察力(li)(li)，能(neng)看透(tou)一切。他(ta)(ta)認為至少在他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)領域自己是(shi)超(chao)一流的(de)(de)(de)(de)(de)。所(suo)以當史達琳(lin)第(di)一次(ci)出現在他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)面前(qian)時(shi)，他(ta)(ta)一眼就(jiu)(jiu)看出了(le)(le)(le)(le)她卑(bei)微的(de)(de)(de)(de)(de)出身和(he)爭強好勝的(de)(de)(de)(de)(de)性(xing)格(ge)。他(ta)(ta)開始貓玩老鼠似(si)的(de)(de)(de)(de)(de)逗(dou)玩這(zhe)(zhe)位(wei)實習生(sheng)。他(ta)(ta)開始吊史達琳(lin)的(de)(de)(de)(de)(de)胃(wei)口，主(zhu)(zhu)動(dong)提及行(xing)為科(ke)學(xue)部一直在設法緝拿卻始終沒(mei)有(you)成(cheng)功的(de)(de)(de)(de)(de)殺(sha)人(ren)兇犯，剝了(le)(le)(le)(le)五張人(ren)皮(pi)的(de)(de)(de)(de)(de)性(xing)變(bian)態者“野牛比(bi)爾”。他(ta)(ta)這(zhe)(zhe)一提，倒(dao)還(huan)真(zhen)把史達琳(lin)的(de)(de)(de)(de)(de)胃(wei)口給吊了(le)(le)(le)(le)起(qi)來，從(cong)而也(ye)就(jiu)(jiu)引出了(le)(le)(le)(le)全書那(nei)驚心(xin)(xin)動(dong)魄的(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)(zhu)線：追捕“野牛比(bi)爾”。
線索是(shi)萊克(ke)(ke)(ke)(ke)特(te)首先提供的(de)(de)(de)(de)(de)，然(ran)而他(ta)(ta)又不直(zhi)接告訴你(ni)；更甚于(yu)此(ci)的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)，每(mei)到(dao)(dao)(dao)關鍵刻(ke)或每(mei)當你(ni)差(cha)不多(duo)摸清(qing)了(le)(le)(le)頭腦時(shi)(shi)(shi)，他(ta)(ta)就(jiu)(jiu)(jiu)不再往下說(shuo)，他(ta)(ta)要你(ni)把(ba)你(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)隱私告訴他(ta)(ta)作為(wei)繼續往下談的(de)(de)(de)(de)(de)條(tiao)件，就(jiu)(jiu)(jiu)是(shi)要“投桃報李(li)”，史(shi)達琳(lin)(lin)深埋(mai)在(zai)心底的(de)(de)(de)(de)(de)鄰段(duan)(duan)童年的(de)(de)(de)(de)(de)故事就(jiu)(jiu)(jiu)是(shi)這(zhe)樣被(bei)萊克(ke)(ke)(ke)(ke)特(te)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)點(dian)(dian)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)點(dian)(dian)地(di)挖出(chu)來的(de)(de)(de)(de)(de)。他(ta)(ta)知道史(shi)達琳(lin)(lin)在(zai)“野牛比爾(er)”的(de)(de)(de)(de)(de)案子上(shang)(shang)會(hui)(hui)堅持到(dao)(dao)(dao)底的(de)(de)(de)(de)(de)，因為(wei)從她(ta)在(zai)蒙大(da)(da)拿牧(mu)場的(de)(de)(de)(de)(de)那(nei)(nei)段(duan)(duan)經歷萊克(ke)(ke)(ke)(ke)特(te)已經非常清(qing)楚地(di)了(le)(le)(le)解到(dao)(dao)(dao)，史(shi)達琳(lin)(lin)的(de)(de)(de)(de)(de)心中(zhong)其實一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)直(zhi)有(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)聲(sheng)音(yin)在(zai)尖(jian)(jian)(jian)叫(jiao)(jiao)，那(nei)(nei)便是(shi)可憐的(de)(de)(de)(de)(de)任人宰殺的(de)(de)(de)(de)(de)羔(gao)(gao)羊(yang)。在(zai)他(ta)(ta)倆最后一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)次見面(mian)時(shi)(shi)(shi)，萊克(ke)(ke)(ke)(ke)特(te)問史(shi)達琳(lin)(lin)，“是(shi)不是(shi)現在(zai)仍然(ran)會(hui)(hui)半夜(ye)里醒(xing)來，在(zai)鐵一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)般的(de)(de)(de)(de)(de)黑暗中(zhong)醒(xing)來，聽到(dao)(dao)(dao)羔(gao)(gao)羊(yang)在(zai)尖(jian)(jian)(jian)叫(jiao)(jiao)？”史(shi)達琳(lin)(lin)沒有(you)否認。萊克(ke)(ke)(ke)(ke)特(te)接著又問，“要是(shi)你(ni)親自(zi)抓住了(le)(le)(le)野牛比爾(er)……你(ni)是(shi)否認為(wei)就(jiu)(jiu)(jiu)可以(yi)讓那(nei)(nei)羔(gao)(gao)羊(yang)不再尖(jian)(jian)(jian)叫(jiao)(jiao)？”史(shi)達琳(lin)(lin)說(shuo)是(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)。如果(guo)說(shuo)史(shi)達琳(lin)(lin)童年時(shi)(shi)(shi)在(zai)牧(mu)場聽到(dao)(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)羔(gao)(gao)羊(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)尖(jian)(jian)(jian)叫(jiao)(jiao)聲(sheng)是(shi)真實的(de)(de)(de)(de)(de)話，那(nei)(nei)么她(ta)長大(da)(da)后心中(zhong)時(shi)(shi)(shi)不時(shi)(shi)(shi)聽到(dao)(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)羔(gao)(gao)羊(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)尖(jian)(jian)(jian)叫(jiao)(jiao)聲(sheng)更多(duo)的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)具(ju)有(you)了(le)(le)(le)象(xiang)征的(de)(de)(de)(de)(de)意義，它(ta)代表了(le)(le)(le)弱者、受害者，象(xiang)征了(le)(le)(le)這(zhe)些(xie)(xie)人在(zai)孤(gu)苦(ku)無(wu)援中(zhong)所發出(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)呼號。在(zai)本書中(zhong)，這(zhe)些(xie)(xie)弱者、受害者又全為(wei)年輕女性，這(zhe)就(jiu)(jiu)(jiu)使史(shi)達琳(lin)(lin)似乎更多(duo)了(le)(le)(le)幾分(fen)切膚之痛。她(ta)想象(xiang)著她(ta)們(men)生前的(de)(de)(de)(de)(de)處境，回(hui)憶著她(ta)們(men)受害后的(de)(de)(de)(de)(de)慘(can)狀，最后一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)切便凝聚(ju)到(dao)(dao)(dao)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)聲(sheng)音(yin)上(shang)(shang)：羔(gao)(gao)羊(yang)在(zai)尖(jian)(jian)(jian)叫(jiao)(jiao)，尖(jian)(jian)(jian)叫(jiao)(jiao)，尖(jian)(jian)(jian)叫(jiao)(jiao)！那(nei)(nei)是(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)種召喚，一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)種不可抗拒的(de)(de)(de)(de)(de)動(dong)力(li)，只要這(zhe)聲(sheng)音(yin)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)天不止(zhi)，史(shi)達琳(lin)(lin)就(jiu)(jiu)(jiu)不得安寧，她(ta)會(hui)(hui)做噩夢，會(hui)(hui)半夜(ye)里醒(xing)來，會(hui)(hui)不顧(gu)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)切地(di)闖入一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)處處令大(da)(da)膽的(de)(de)(de)(de)(de)男人都聞而生畏望而卻步(bu)的(de)(de)(de)(de)(de)罪惡(e)的(de)(de)(de)(de)(de)場所。自(zi)然(ran)，史(shi)達琳(lin)(lin)最終成功了(le)(le)(le)，她(ta)逮住并擊斃了(le)(le)(le)“野牛比爾(er)”，所以(yi)她(ta)終于(yu)可以(yi)“睡得很沉，很甜，因為(wei)羔(gao)(gao)羊(yang)已經安靜(jing)”。
編輯推薦
當羔羊(yang)安靜下(xia)來(lai)，你是否聽到(dao)心靈最(zui)暗(an)處的(de)吶(na)喊和低語？懸(xuan)疑文(wen)學大(da)師托馬斯(si)·哈里斯(si)最(zui)經典作品《沉默的(de)羔羊(yang)》懸(xuan)疑小說由(you)此(ci)跨入經典文(wen)學殿堂，改(gai)編電(dian)影包攬奧(ao)斯(si)卡五(wu)項大(da)獎。
媒體推薦
我(wo)(wo)看過的推(tui)理(li)、懸疑類的書少說也有(you)一百(bai)本了，這部(bu)是(shi)我(wo)(wo)唯(wei)一買(mai)的。不管是(shi)在人(ren)性，情節，乃(nai)至人(ren)物設定方面無疑都是(shi)杰作。——讀者Tenpou
我似乎愛上了漢尼拔，愛上他凝視克拉麗絲時眼中閃爍的火花，愛上他簡單問候里包含的教養，愛上他遞給疲憊的頭發濕濕的克拉麗絲的疊好的干凈毛巾……——讀者夏日飛雪Sara你若以為看過電(dian)影(ying)就能完(wan)全了解克拉麗絲和漢尼拔，那就錯(cuo)了。不僅故事情節有些差別，而且一些最(zui)經典最(zui)機智的(de)(de)對(dui)白在電(dian)影(ying)里(li)是找不到(dao)的(de)(de)。——讀者Anne Marble
作品鑒賞
《沉默的(de)(de)(de)(de)(de)(de)羔羊》的(de)(de)(de)(de)(de)(de)精華在(zai)(zai)于萊(lai)克(ke)特和(he)(he)史(shi)達(da)(da)琳的(de)(de)(de)(de)(de)(de)交(jiao)鋒，一(yi)方(fang)是(shi)(shi)(shi)邪(xie)惡(e)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)諸(zhu)葛亮，另(ling)一(yi)方(fang)是(shi)(shi)(shi)初出茅(mao)廬的(de)(de)(de)(de)(de)(de)劉備，他(ta)們(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)反(fan)差(cha)非常大，滲透(tou)到(dao)性(xing)(xing)別、年(nian)齡(ling)、個(ge)性(xing)(xing)、為(wei)人(ren)處世各個(ge)層面，這為(wei)他(ta)倆的(de)(de)(de)(de)(de)(de)互相(xiang)利用創(chuang)(chuang)造(zao)了絕妙的(de)(de)(de)(de)(de)(de)條件。萊(lai)克(ke)特需(xu)要從被囚(qiu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)外在(zai)(zai)環境上(shang)(shang)(shang)升(sheng)(sheng)到(dao)控制者的(de)(de)(de)(de)(de)(de)心(xin)理(li)高地，他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)武(wu)器(qi)是(shi)(shi)(shi)挖掘并解析(xi)史(shi)達(da)(da)琳的(de)(de)(de)(de)(de)(de)幼年(nian)心(xin)靈創(chuang)(chuang)傷；而史(shi)達(da)(da)琳需(xu)要從一(yi)個(ge)實(shi)習生的(de)(de)(de)(de)(de)(de)卑微(wei)地位(wei)，通過(guo)破獲一(yi)樁棘(ji)手(shou)案件，使自己上(shang)(shang)(shang)升(sheng)(sheng)到(dao)受(shou)人(ren)器(qi)重的(de)(de)(de)(de)(de)(de)聯邦調(diao)查局探員，她的(de)(de)(de)(de)(de)(de)手(shou)段(duan)是(shi)(shi)(shi)借用萊(lai)克(ke)特的(de)(de)(de)(de)(de)(de)大腦(nao)。他(ta)們(men)彷(pang)佛是(shi)(shi)(shi)一(yi)對難舍難分(fen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)冤家，互相(xiang)排斥又互相(xiang)吸引，那(nei)種惺惺相(xiang)惜的(de)(de)(de)(de)(de)(de)難纏(chan)之情到(dao)2001年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)《漢尼拔》從隱性(xing)(xing)變為(wei)顯性(xing)(xing)，兩(liang)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)感覺幾近(jin)戀人(ren)。試想，這兩(liang)個(ge)角色甚至是(shi)(shi)(shi)可(ke)以(yi)(yi)互換的(de)(de)(de)(de)(de)(de)。故事中把兩(liang)個(ge)人(ren)物的(de)(de)(de)(de)(de)(de)定(ding)位(wei)顛倒過(guo)來(lai)，實(shi)屬天才之舉，至少是(shi)(shi)(shi)極具原創(chuang)(chuang)性(xing)(xing)和(he)(he)挑戰性(xing)(xing)，也是(shi)(shi)(shi)對社會(hui)定(ding)位(wei)和(he)(he)社會(hui)偏見(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)種顛覆。 電(dian)影(ying)(ying)惜鏡(jing)頭(tou)如金(jin)，男女(nv)主角的(de)(de)(de)(de)(de)(de)對話不可(ke)能(neng)全(quan)程(cheng)展開，很多地方(fang)只能(neng)點到(dao)為(wei)止，而小說(shuo)不受(shou)這方(fang)面限(xian)制，可(ke)以(yi)(yi)更加酣(han)暢淋漓，盡顯這兩(liang)個(ge)非凡靈魂的(de)(de)(de)(de)(de)(de)風(feng)采。他(ta)們(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)斗(dou)智(zhi)就像(xiang)阿慶嫂(sao)和(he)(he)刁(diao)德(de)一(yi)在(zai)(zai)春來(lai)茶館里的(de)(de)(de)(de)(de)(de)對唱，既(ji)能(neng)像(xiang)烈酒那(nei)樣品嘗，也可(ke)以(yi)(yi)像(xiang)上(shang)(shang)(shang)等龍井那(nei)樣細細回味(wei)。電(dian)影(ying)(ying)版是(shi)(shi)(shi)烈酒，它的(de)(de)(de)(de)(de)(de)滲透(tou)迅(xun)速而全(quan)方(fang)位(wei)，而小說(shuo)版則像(xiang)那(nei)綠茶，喝一(yi)口可(ke)以(yi)(yi)抬頭(tou)望遠(yuan)，慢慢感受(shou)其悠(you)長的(de)(de)(de)(de)(de)(de)滋潤。這是(shi)(shi)(shi)茗茶的(de)(de)(de)(de)(de)(de)優勢。
《沉默(mo)的(de)羔羊(yang)》為恐(kong)怖(bu)故事加入了(le)精細的(de)心(xin)理分析，講述犯(fan)罪(zui)(zui)同(tong)時也審視了(le)犯(fan)罪(zui)(zui)的(de)心(xin)理本(ben)質(zhi)，這使其(qi)成為劃(hua)時代的(de)恐(kong)怖(bu)和心(xin)理懸疑的(de)經典。
作者簡介
托馬斯·哈里斯（Thomas Harris，1940— ），美國密西西比州(zhou)人，曾任美聯社駐紐約的記者兼編輯，負責編采美國和墨西哥的罪案，是一(yi)位(wei)信譽卓(zhuo)著(zhu)的老牌(pai)新聞從業人員。
托(tuo)馬(ma)斯·哈里斯是個和藹可(ke)親的(de)絡(luo)腮胡子，精通廚藝，喜歡給朋友(you)做(zuo)美食。只有當埋頭書齋時，才變成(cheng)那個游走于心理迷宮(gong)的(de)懸(xuan)疑(yi)作(zuo)家，那個深不(bu)可(ke)測的(de)漢尼拔醫(yi)生(sheng)的(de)創造者。雖然(ran)只出了(le)五(wu)部(bu)小說，但已使他成(cheng)為公認的(de)懸(xuan)疑(yi)小說宗(zong)師。其(qi)中(zhong)《沉默(mo)的(de)羔(gao)羊(yang)》系(xi)列(lie)尤為經典(dian)，它(ta)們(men)將懸(xuan)疑(yi)小說帶入了(le)經典(dian)文(wen)學的(de)殿(dian)堂，在懸(xuan)疑(yi)文(wen)學史上是難以逾越的(de)巔(dian)峰(feng)。
作(zuo)品全部被(bei)好(hao)萊塢改編為(wei)電(dian)影。在(zai)1973年出版第(di)(di)一本小說《黑色星期天》，立即躍登(deng)暢銷金榜，改編拍成(cheng)(cheng)電(dian)影，亦風(feng)靡全球。《紅龍》Red Dragon （German：Roter Drache）和(he)《漢(han)尼拔》Hannibal是他的(de)第(di)(di)二、第(di)(di)四本書，同樣(yang)造(zao)成(cheng)(cheng)很大轟動(dong)，并(bing)被(bei)拍成(cheng)(cheng)電(dian)影，《沉(chen)默的(de)羔羊》成(cheng)(cheng)為(wei)美國(guo)電(dian)影史上第(di)(di)三(san)部包(bao)攬奧斯卡(ka)五項大獎(jiang)的(de)影片。
