翠屏(ping)山,位于平陰縣城(cheng)西南12.5公里。以其山勢奇峭巍峨,松柏蒼郁茂密(mi),恰似一道天然屏(ping)障而得名(ming)。又因(yin)山上泉水眾多,有“一條巖縫一處泉”之說,當地人俗(su)稱為“水山”。翠屏(ping)山自然景觀(guan)、文物古跡甚多,是(shi)聞名(ming)遐邇的名(ming)勝,列濟南市風景旅游區之一。
沿翠屏(ping)(ping)山(shan)南麓盤山(shan)而上,奇景異(yi)物(wu),目不(bu)暇接。首先可見“關(guan)公試(shi)刀石(shi)”、“迎(ying)客柏”。翠屏(ping)(ping)山(shan)的幽雅引(yin)人(ren)(ren)之處(chu)當以山(shan)西麓。昂首凝視(shi),則見整山(shan)碧(bi)綠疊翠,淺(qian)綠、深(shen)綠、墨綠,層(ceng)層(ceng)加深(shen)。沿途可觀(guan)(guan)(guan)賞浸(jin)潤泉(quan)、有本泉(quan)、楊枝泉(quan)、落陽(yang)泉(quan)、石(shi)門檻、寶峰寺(si)(si)、神龜、無(wu)影(ying)佛、幺榆、金龜石(shi)、觀(guan)(guan)(guan)天(tian)洞、布谷樓等多(duo)處(chu)迷人(ren)(ren)景點(dian)。其中寶峰寺(si)(si)是(shi)山(shan)西側半腰處(chu)為(wei)壯觀(guan)(guan)(guan)的古建筑群體。此(ci)(ci)寺(si)(si)始建于唐天(tian)寶十(shi)一年(nian)(nian)(752),由(you)慈凈和尚創(chuang)建,初名“保寧院”。金大(da)(da)定三(san)年(nian)(nian)(1163)重修,改稱(cheng)“寶峰寺(si)(si)”。歷(li)經(jing)明(ming)清幾代擴建,規模遞增。主要建筑有大(da)(da)雄寶殿(dian)(dian)、玉皇(huang)殿(dian)(dian)、白衣閣、天(tian)王(wang)殿(dian)(dian)、八(ba)仙閣、碧(bi)霞元君(jun)殿(dian)(dian)、關(guan)帝廟(miao)、靈官廟(miao)、倒影(ying)庵、戲(xi)樓等。寺(si)(si)院觀(guan)(guan)(guan)閣鱗次櫛比,殿(dian)(dian)宇望衡。四方高僧,眾多(duo)文人(ren)(ren)墨客,騷人(ren)(ren)羽士不(bu)斷云游來(lai)(lai)訪。每年(nian)(nian)古歷(li)三(san)月(yue)三(san)日是(shi)翠屏(ping)(ping)山(shan)傳統廟(miao)會(hui),屆時(shi)寺(si)(si)中舉辦法(fa)會(hui),寺(si)(si)外演戲(xi)說書,四方貨物(wu)來(lai)(lai)此(ci)(ci)交易,鼎(ding)盛一時(shi)。由(you)于數(shu)百年(nian)(nian)來(lai)(lai)的地震(zhen)、風化等自然災害的損壞,以及“文化大(da)(da)革命”期(qi)間人(ren)(ren)為(wei)的破壞,大(da)(da)多(duo)傾圮,但遺跡尚存。
寶(bao)(bao)峰寺 1998年在原有基礎(chu)上(shang)對(dui)寶(bao)(bao)峰寺的部分(fen)殿宇(yu)進行重(zhong)修(xiu),先后修(xiu)復了天(tian)王殿、大(da)(da)雄寶(bao)(bao)殿及東(dong)西(xi)配(pei)殿等(deng)。修(xiu)復的殿宇(yu)集中在南(nan)北60米,東(dong)西(xi)30米的山腰處(chu),寺廟坐北向南(nan)。南(nan)端為(wei)天(tian)王殿,飛檐(yan)斗拱,十分(fen)壯(zhuang)觀。由天(tian)王殿進入院內,迎面就是(shi)雄偉壯(zhuang)麗的大(da)(da)雄寶(bao)(bao)殿。殿為(wei)歇山式斗拱建筑(zhu),小灰筒瓦覆頂,上(shang)飾(shi)螭(chi)吻等(deng)雕磚。由泥柱(zhu)8根(gen),明柱(zhu)4根(gen)支撐(cheng)。前為(wei)花欞格扇(shan),朱紅大(da)(da)門(men)。殿前東(dong)西(xi)兩側各有配(pei)殿5間(jian),殿殿相接(jie),檐(yan)角(jiao)相疊,巍然壯(zhuang)麗,引人入勝。院內有明萬歷(li)十四年、二十二年、隆(long)慶(qing)五年等(deng)重(zhong)修(xiu)寶(bao)(bao)峰寺碑(bei)9通,碑(bei)文書寫雕刻藝術均(jun)極為(wei)精湛。
寶峰寺北側峭壁之(zhi)(zhi)上(shang),有佛(fo)像兩龕,內雕菩薩、佛(fo)像12尊。據造像記(ji)載,為(wei)唐天寶十一(yi)年鹿(lu)崇貞敬造。沿(yan)盤(pan)路再往上(shang)走,此(ci)處山(shan)勢奇絕。峭壁之(zhi)(zhi)上(shang),生有多(duo)(duo)種樹(shu)木,以檜(gui)柏(bo)(bo)為(wei)佳。懸崖高處有兩塊巨石(shi)上(shang)下相疊(die)(die),聳立突兀,側刻“疊(die)(die)翠(cui)”二字。該石(shi)縫隙中,生古柏(bo)(bo)一(yi)株,巍(wei)巍(wei)懸于(yu)高空。樹(shu)干(gan)擰生,根似鷹爪(zhua),冠蓋(gai)闊大(da),枝葉繁茂,這自然生成(cheng)的奇景(jing),謂之(zhi)(zhi)“水(shui)山(shan)疊(die)(die)翠(cui)”,為(wei)平陰古八景(jing)之(zhi)(zhi)一(yi)。石(shi)下天生一(yi)穴,稱“銀寶洞”,北風(feng)徐吹,如哨音悠揚。在(zai)此(ci)處往上(shang)攀(pan)登,就到(dao)達翠(cui)屏山(shan)巔的寶峰,可觀看省級重點文物(wu)“多(duo)(duo)佛(fo)塔”。
全(quan)塔(ta)共13層(ceng),呈八棱狀,用當(dang)地青石(shi)構筑。塔(ta)底外(wai)周(zhou)長(chang)18.5米(mi)(mi),通高(gao)19.7米(mi)(mi),塔(ta)形雄偉,簡潔(jie)古(gu)樸。每(mei)層(ceng)四(si)周(zhou)皆(jie)辟佛(fo)(fo)(fo)(fo)龕(kan),內(nei)嵌石(shi)雕(diao)(diao)佛(fo)(fo)(fo)(fo)像,原有(you)(you)104尊(zun),現存84尊(zun)。第(di)二(er)層(ceng)以上佛(fo)(fo)(fo)(fo)像為半立(li)姿(zi),均(jun)高(gao)0.6米(mi)(mi),肩寬0.15米(mi)(mi)。底層(ceng)石(shi)雕(diao)(diao)佛(fo)(fo)(fo)(fo)像均(jun)高(gao)1.1米(mi)(mi),肩寬0.6米(mi)(mi),佛(fo)(fo)(fo)(fo)身同飾有(you)(you)浮(fu)雕(diao)(diao)圖案的(de)(de)底座聯為一體。塔(ta)的(de)(de)第(di)一層(ceng)近2米(mi)(mi)高(gao),從第(di)二(er)層(ceng)以上愈高(gao)間隔愈小。所有(you)(you)佛(fo)(fo)(fo)(fo)像尊(zun)尊(zun)正(zheng)襟危坐,儀表堂堂,形態逼(bi)真(zhen),造型優美(mei)(mei),處(chu)處(chu)可見用工之(zhi)精良。佛(fo)(fo)(fo)(fo)像結(jie)跏趺坐,背后(hou)(hou)飾佛(fo)(fo)(fo)(fo)光唐(tang)(tang)草,具有(you)(you)鮮明(ming)(ming)的(de)(de)唐(tang)(tang)代(dai)風格(ge)。塔(ta)頂置鐵(tie)制寶瓶冠(guan)剎,高(gao)1.9米(mi)(mi),內(nei)分三級緊扣相(xiang)連,外(wai)形嚴(yan)謹,美(mei)(mei)觀大(da)方,構造甚(shen)為巧妙。寶瓶外(wai)鑄文清(qing)晰(xi),字字可辨,系當(dang)時(shi)著名金火匠(jiang)杜(du)文劍、杜(du)思溫于嘉(jia)靖(jing)六(liu)年(1527)三月(yue)鑄造。重建后(hou)(hou)的(de)(de)多(duo)佛(fo)(fo)(fo)(fo)塔(ta),不但大(da)量沿用了(le)(le)原塔(ta)的(de)(de)佛(fo)(fo)(fo)(fo)雕(diao)(diao),整個造型也都保持(chi)了(le)(le)唐(tang)(tang)代(dai)佛(fo)(fo)(fo)(fo)塔(ta)的(de)(de)造型風格(ge)。全(quan)部施工,從嘉(jia)靖(jing)元(yuan)年(1522)五月(yue)至(zhi)嘉(jia)靖(jing)六(liu)年(1527)三月(yue),歷時(shi)五年。全(quan)國四(si)大(da)名剎之(zhi)首靈巖寺(si)當(dang)時(shi)的(de)(de)敕賜(si)住持(chi)了(le)(le)慈高(gao)僧前來主持(chi)了(le)(le)立(li)塔(ta)奠基禮。多(duo)佛(fo)(fo)(fo)(fo)塔(ta)建成后(hou)(hou),廣為游人稱頌。明(ming)(ming)代(dai)進(jin)士、山(shan)東按察司副(fu)使沈鐘明(ming)(ming)弘(hong)治庚戌年(1490)冬,游翠(cui)屏山(shan)時(shi)曾留詩贊曰:“峰尖孤塔(ta)勢嶙峋(xun),培嶁紛然莫與鄰。十里橫陳開野望,一錐直上插蒼(cang)旻”。
為了保護(hu)這(zhe)一(yi)珍貴的文化遺產,1977年12月經省(sheng)革命委員會批準翠屏山多佛(fo)塔為省(sheng)級文物(wu)保護(hu)單位。1980年平陰縣在有(you)關部門的大力(li)支持下,對多佛(fo)塔進行了重點維修,使(shi)這(zhe)一(yi)古老建筑面(mian)貌(mao)煥然一(yi)新。
翠(cui)屏(ping)山(shan)暨(ji)多(duo)佛(fo)塔(ta),地處聞名中外的(de)玫瑰(gui)之鄉,每年初夏的(de)5月,翠(cui)屏(ping)山(shan) 開遍(bian)了艷麗芳香(xiang)、姹(cha)紫嫣(yan)紅的(de)玫瑰(gui)花(hua),山(shan)花(hua)相互(hu)映襯(chen),景象更加秀(xiu)麗,吸引著國內外游人接踵(zhong)而至,流連忘返。