芒果视频下载

網站分(fen)類(lei)
登錄 |    
娜娜(小說)
0 票數:0 #小說網文#
《娜娜》是法國作家愛彌爾·左拉創作的長篇小說,是《盧貢馬卡爾家族》(共二十部)的第九部小說。《娜娜》講述主人公娜娜被游藝劇院經理看中,主演《金發維納斯》獲得成功,巴黎上流社會的男士紛紛拜倒在她的石榴裙下。她先后由銀行家斯泰內和皇后侍從米法伯爵供養,成為巴黎紅極一時的交際花,把追求她的男人的錢財一口口吃掉,使他們一個個破產,有的還命赴黃泉。她最后因患天花病死,時值第二帝國即將在普法戰爭中崩潰,而娜娜一生的興衰,則成為第二帝國腐化墮落的社會的寫照。
  • 中文名: 娜娜
  • 外文名: NANA
  • 類型: 長篇小說(shuo)
  • 作者: 【法(fa)】左(zuo)拉
  • 創作時間: 1880年02月14日(ri)
本百科詞條由網站注冊用戶"大腳走天下"編輯上傳提供,詞條屬于開放詞條,當前頁面所展示的百科詞條介紹涉及宣傳內容屬于注冊用戶個人編輯行為。與娜娜(小說)的所屬企業/主題/所有人主體無關,詞條主體可以提供資料認證申請管理本詞條權限免費更新資料,也可以因內容與實際情況不符快速在線向網站提出反饋修改! 反饋
詳細介紹 PROFILE +

內容簡介

娜娜最早(zao)出現在《小酒店》里,她是綺爾維絲·馬卡爾和白(bai)鐵工古波的(de)(de)女(nv)兒,第一(yi)(yi)次出現時(shi)六歲,“已(yi)經顯得(de)是個女(nv)無(wu)賴”;十(shi)歲時(shi)這“壞孩子竟像(xiang)(xiang)一(yi)(yi)個婦(fu)人一(yi)(yi)搖三(san)擺(bai)地在他(朗(lang)第耶)的(de)(de)跟(gen)前走(zou)路(lu),并且斜眼瞅(chou)著他,眼光里充滿了邪氣”,十(shi)三(san)歲到花店老板娘那里當學徒;“ 娜娜長大(da)了,只(zhi)(zhi)十(shi)五歲便長得(de)像(xiang)(xiang)一(yi)(yi)只(zhi)(zhi)小牛似的(de)(de)肥(fei)胖(pang),皮膚十(shi)分潔白(bai),嘴唇(chun)很(hen)紅,兩眼像(xiang)(xiang)兩盞明燈,所有的(de)(de)男子都希(xi)望在她這盞明燈上點煙斗”;在第十(shi)一(yi)(yi)章的(de)(de)結尾(wei),娜娜已(yi)開始(shi)賣(mai)淫,她最后一(yi)(yi)次出現時(shi)坐在馬車里,身穿盛裝:她搞上了一(yi)(yi)個子爵(jue)。

在(zai)《娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)》的(de)(de)開(kai)頭,娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)被巴(ba)黎游藝劇(ju)(ju)院(yuan)經(jing)理博(bo)德(de)(de)納夫看(kan)中,主演(yan)輕(qing)歌(ge)劇(ju)(ju)《金發維(wei)納斯》,雖然唱(chang)歌(ge)走調,又不(bu)(bu)(bu)會演(yan)戲,卻因裸(luo)體上場,身上只(zhi)(zhi)裹薄(bo)紗,博(bo)得觀眾的(de)(de)喝彩,使(shi)演(yan)出(chu)(chu)獲得成(cheng)功。第二天,舒阿爾侯(hou)爵(jue)和(he)(he)米(mi)(mi)法(fa)伯(bo)(bo)(bo)(bo)爵(jue)借(jie)口為本區貧民募(mu)捐,對(dui)她登門拜訪(fang),還(huan)(huan)從她賣淫所得中拿(na)走五(wu)十(shi)法(fa)郎。她這時(shi)(shi)的(de)(de)相好是達格內,此人(ren)為女人(ren)花(hua)(hua)掉了三十(shi)萬法(fa)郎,現(xian)在(zai)做點股(gu)票買賣,賺(zhuan)點錢給她們買一(yi)(yi)(yi)束花(hua)(hua),請她們吃一(yi)(yi)(yi)頓(dun)飯。娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)為扶養兒子(zi)小路易,由特里(li)(li)貢(gong)太太牽線,出(chu)(chu)去賣淫。不(bu)(bu)(bu)久(jiu)之后(hou),她得到(dao)猶太銀行(xing)家(jia)斯泰內的(de)(de)供養,此人(ren)給她買了鄉間(jian)別(bie)墅(shu)嬌娃屋。她不(bu)(bu)(bu)顧劇(ju)(ju)院(yuan)經(jing)理的(de)(de)反對(dui),前(qian)往別(bie)墅(shu)居住(zhu),并(bing)在(zai)暗中接待資產階(jie)級少年喬治·于貢(gong)和(he)(he)皇(huang)后(hou)侍從米(mi)(mi)法(fa)伯(bo)(bo)(bo)(bo)爵(jue)。另外,娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)同(tong)前(qian)來看(kan)望(wang)她的(de)(de)朋友(you)和(he)(he)同(tong)事一(yi)(yi)(yi)起,參觀了離別(bie)墅(shu)七公里(li)(li)遠的(de)(de)夏蒙隱修院(yuan)遺址,見到(dao)拿(na)破侖時(shi)(shi)代的(de)(de)交(jiao)際花(hua)(hua)伊爾瑪·德(de)(de)·昂格拉(la)爾夫人(ren)在(zai)那里(li)(li)安度晚年。這時(shi)(shi),斯泰內在(zai)金融上再次陷入(ru)困境,娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)投入(ru)米(mi)(mi)法(fa)伯(bo)(bo)(bo)(bo)爵(jue)的(de)(de)懷抱,但不(bu)(bu)(bu)久(jiu)之后(hou)卻愛上了丑角(jiao)演(yan)員豐(feng)唐(tang)。她見米(mi)(mi)法(fa)糾纏不(bu)(bu)(bu)休,一(yi)(yi)(yi)怒之下揭出(chu)(chu)了米(mi)(mi)法(fa)的(de)(de)妻子(zi)薩比娜(na)(na)(na)伯(bo)(bo)(bo)(bo)爵(jue)夫人(ren)和(he)(he)記者(zhe)福什里(li)(li)的(de)(de)奸情(qing)(qing),并(bing)把伯(bo)(bo)(bo)(bo)爵(jue)趕出(chu)(chu)家(jia)門。她和(he)(he)豐(feng)唐(tang)把積蓄湊在(zai)一(yi)(yi)(yi)起,搬到(dao)韋(wei)龍(long)街(jie)的(de)(de)一(yi)(yi)(yi)個(ge)小套間(jian)居住(zhu)。但豐(feng)唐(tang)很快露出(chu)(chu)吝嗇、無賴的(de)(de)本性(xing),不(bu)(bu)(bu)但經(jing)常毆打她,還(huan)(huan)收回他(ta)拿(na)出(chu)(chu)的(de)(de)七千(qian)法(fa)郎,使(shi)娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)只(zhi)(zhi)好同(tong)女友(you)薩坦(tan)一(yi)(yi)(yi)起在(zai)街(jie)上拉(la)客賣淫。同(tong)時(shi)(shi),豐(feng)唐(tang)又把自(zi)己的(de)(de)情(qing)(qing)婦、巴(ba)黎諧劇(ju)(ju)院(yuan)女演(yan)員帶到(dao)家(jia)里(li)(li),卻不(bu)(bu)(bu)讓娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)進去。娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)只(zhi)(zhi)好同(tong)薩坦(tan)在(zai)一(yi)(yi)(yi)家(jia)小旅館過(guo)夜,這時(shi)(shi)正值警察前(qian)來搜捕,薩坦(tan)被捕,娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)逃過(guo)此劫,來到(dao)領養她兒子(zi)的(de)(de)姑媽家(jia)里(li)(li)。

經(jing)過(guo)拉博代特(te)的(de)(de)(de)調解,娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)和米法(fa)重歸于(yu)(yu)好。這時游藝(yi)劇(ju)院正(zheng)(zheng)在(zai)排練福什(shen)里(li)寫的(de)(de)(de)劇(ju)本(ben)《小公爵(jue)(jue)夫(fu)人(ren)》,經(jing)理(li)博德(de)納夫(fu)希望娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)出演(yan)輕佻女子(zi)熱拉迪娜(na)(na)(na),娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)卻偏(pian)要演(yan)伯(bo)(bo)爵(jue)(jue)夫(fu)人(ren)這個正(zheng)(zheng)派女人(ren)的(de)(de)(de)角(jiao)色,并在(zai)米法(fa)的(de)(de)(de)幫助下如愿以(yi)償,但娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)演(yan)技拙劣,把戲演(yan)砸,就不(bu)再演(yan)戲,住到(dao)米法(fa)替(ti)她買(mai)下的(de)(de)(de)位于(yu)(yu)維利(li)(li)埃林蔭街的(de)(de)(de)公館里(li),靠伯(bo)(bo)爵(jue)(jue)的(de)(de)(de)供養過(guo)著奢侈的(de)(de)(de)生活。她本(ben)性難改,不(bu)能對(dui)米法(fa)忠貞(zhen)不(bu)貳(er),不(bu)久(jiu)后接待了旺德(de)弗爾伯(bo)(bo)爵(jue)(jue)、喬(qiao)治及其哥哥菲(fei)利(li)(li)普,后來又讓她的(de)(de)(de)同性戀人(ren)薩坦住到(dao)家里(li)。旺德(de)弗爾因(yin)在(zai)巴黎跑馬大獎(jiang)賽中進行(xing)舞弊,受到(dao)嚴厲(li)處分,就于(yu)(yu)次日在(zai)自己的(de)(de)(de)馬廄里(li)放火自焚。

這時(shi)的(de)娜娜紅極一時(shi),仿佛在邪惡的(de)地平線上變(bian)成龐然(ran)大(da)物,凌(ling)駕于巴黎(li)之上。但(dan)奇怪的(de)是,金錢(qian)像(xiang)河(he)水般(ban)從她(ta)大(da)腿(tui)之間(jian)流進來,她(ta)卻(que)經常(chang)缺錢(qian)用,就向菲利普(pu)借(jie),菲利普(pu)因此貪污團里(li)的(de)公(gong)款,鋃鐺入(ru)獄,喬治也因嫉妒哥哥而在娜娜家(jia)里(li)自(zi)殺。在幾(ji)個月(yue)的(de)時(shi)間(jian)里(li),娜娜把富卡蒙(meng)、斯泰內、拉(la)法盧瓦茲和福什里(li)的(de)錢(qian)通通吃掉(diao)。米法伯爵(jue)也因此破產,并被迫辭去皇(huang)后侍從的(de)職(zhi)務。

一(yi)天,娜(na)娜(na)突然銷聲(sheng)匿跡,她(ta)在(zai)離開前拍(pai)賣掉公館的(de)家具和衣物,她(ta)出走(zou)的(de)原因是在(zai)演出幻夢(meng)劇(ju)《梅呂齊娜(na)》期間同博德納夫(fu)發(fa)生爭執。有人說(shuo)她(ta)去(qu)了(le)開羅,幾個月后又(you)有人說(shuo)曾在(zai)俄(e)國遇到她(ta)。七(qi)月的(de)一(yi)天,娜(na)娜(na)突然從俄(e)國回來(lai),去(qu)姑媽家看望(wang)兒子,卻從患病的(de)兒子那里(li)染上天花,不久病死(si)在(zai)大(da)旅館里(li)。這時(shi),普法戰(zhan)爭即將(jiang)(jiang)爆發(fa),而第二帝國則(ze)將(jiang)(jiang)在(zai)這場戰(zhan)爭中崩潰(kui)。

創作背景

時代背景

19世(shi)紀后半期,法國(guo)(guo)從資(zi)(zi)本主義向帝國(guo)(guo)主義過渡。第二(er)帝國(guo)(guo)時期,資(zi)(zi)產階級(ji)社(she)(she)會(hui)崇尚享樂、腐化萎靡。19世(shi)紀中葉,西方國(guo)(guo)家(jia)的(de)(de)科(ke)(ke)學(xue)(xue)技術有(you)了很大(da)(da)的(de)(de)發展(zhan),進而大(da)(da)大(da)(da)推動了生(sheng)產力的(de)(de)發展(zhan),人們的(de)(de)生(sheng)活條件有(you)了很大(da)(da)的(de)(de)改善。社(she)(she)會(hui)科(ke)(ke)學(xue)(xue)的(de)(de)各個領(ling)域也受到自然科(ke)(ke)學(xue)(xue)的(de)(de)影響(xiang),認為科(ke)(ke)學(xue)(xue)似乎(hu)是萬能的(de)(de),能解決一切問題。左拉伸手(shou)時代風氣的(de)(de)影響(xiang),提倡小說(shuo)應著重寫(xie)人的(de)(de)生(sheng)理本能,寫(xie)小說(shuo)就像在(zai)實驗室里做實驗一樣,不(bu)應受社(she)(she)會(hui)規律(lv)的(de)(de)支配。他強(qiang)調(diao)文學(xue)(xue)創(chuang)作(zuo)的(de)(de)科(ke)(ke)學(xue)(xue)性(xing)和(he)真(zhen)實性(xing),主張(zhang)用純客觀(guan)的(de)(de)態(tai)(tai)度把生(sheng)活中的(de)(de)一切席位(wei)末節精確而毫無遺漏(lou)的(de)(de)攝取下來(lai),作(zuo)家(jia)對社(she)(she)會(hui)應持超黨派、超政(zheng)治的(de)(de)客觀(guan)態(tai)(tai)度,不(bu)表露自己(ji)的(de)(de)思想(xiang)感情,也不(bu)對事物作(zuo)結論。

創作過程

在(zai)創作小說(shuo)《娜娜》的時候,他(ta)廣泛接(jie)觸、采訪(fang)各(ge)種各(ge)樣有可能接(jie)近如(ru)女(nv)主人公(gong)所生(sheng)(sheng)活(huo)的社(she)交(jiao)圈中(zhong)的人,比如(ru)特意走訪(fang)妓院(yuan),邀請交(jiao)際花共進晚餐,雖然他(ta)自己并非縱情聲色之徒。此外,左(zuo)(zuo)拉(la)(la)還向(xiang)人咨詢女(nv)同(tong)性戀者(zhe)以及女(nv)皮條客的情況(kuang)等(deng)等(deng)。于是,“來(lai)到梅(mei)當看望(wang)左(zuo)(zuo)拉(la)(la)的朋友們(men),不管他(ta)們(men)過(guo)去和現在(zai)有過(guo)多少風流(liu)韻事,都做出了(le)貢(gong)獻。”’與此同(tong)時,左(zuo)(zuo)拉(la)(la)深入劇院(yuan),了(le)解演員在(zai)后臺(tai)的化妝、服飾等(deng)狀況(kuang),通過(guo)查(cha)閱資料和調查(cha)研究,掌握上流(liu)社(she)會(hui)的生(sheng)(sheng)活(huo)情景。總之,左(zuo)(zuo)拉(la)(la)像一個科學工作者(zhe)那樣,力圖挖掘社(she)會(hui)的真相,給人們(men)提(ti)供一幅真實可感的生(sheng)(sheng)活(huo)畫卷。左(zuo)(zuo)拉(la)(la)于1878年8月(yue)9日(ri)寫(xie)出《娜娜》的提(ti)綱(gang),8月(yue)20日(ri)開(kai)始撰寫(xie)這部(bu)小說(shuo)。

人物介紹

娜娜

從(cong)小說《娜(na)(na)娜(na)(na)》看,女主人(ren)公(gong)(gong)娜(na)(na)娜(na)(na)是(shi)(shi)(shi)盧(lu)貢—馬卡爾家族的(de)(de)(de)(de)(de)(de)后裔,出身(shen)(shen)低(di)賤,父母因遺(yi)傳(chuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)酗酒嗜好,加之環境的(de)(de)(de)(de)(de)(de)影響(xiang),愈(yu)來(lai)(lai)愈(yu)走(zou)向貧困和(he)(he)墮落。在(zai)這(zhe)(zhe)部小說中(zhong),左拉仍然(ran)堅持(chi)從(cong)遺(yi)傳(chuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)、本能的(de)(de)(de)(de)(de)(de)角度來(lai)(lai)塑造人(ren)物,表現(xian)在(zai)娜(na)(na)娜(na)(na)身(shen)(shen)上(shang)(shang),其來(lai)(lai)自于家族的(de)(de)(de)(de)(de)(de)扭曲的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)性(xing)(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)最(zui)為突出的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)點,便(bian)是(shi)(shi)(shi)性(xing)(xing)生活的(de)(de)(de)(de)(de)(de)荒(huang)淫無(wu)度。娜(na)(na)娜(na)(na)作為戲劇《金(jin)發愛神》的(de)(de)(de)(de)(de)(de)女主角出場,但是(shi)(shi)(shi)人(ren)們“從(cong)來(lai)(lai)沒(mei)有(you)聽到過唱得如(ru)此(ci)走(zou)調(diao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)歌聲,而且唱得如(ru)此(ci)不(bu)(bu)(bu)(bu)得法(fa)”,更有(you)甚(shen)者,剛(gang)唱完兩段(duan)歌詞,她(ta)(ta)(ta)便(bian)再也(ye)發不(bu)(bu)(bu)(bu)出聲音來(lai)(lai),只(zhi)能手足(zu)無(wu)措地(di)(di)(di)在(zai)舞臺上(shang)(shang)扭來(lai)(lai)擺去(qu)。不(bu)(bu)(bu)(bu)過,娜(na)(na)娜(na)(na)“憑借著她(ta)(ta)(ta)那(nei)大(da)理石般的(de)(de)(de)(de)(de)(de)白皙的(de)(de)(de)(de)(de)(de)肌膚和(he)(he)她(ta)(ta)(ta)那(nei)強烈(lie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)性(xing)(xing)感(gan),贏得了勝利,這(zhe)(zhe)種性(xing)(xing)感(gan)足(zu)以毫無(wu)損害地(di)(di)(di)摧毀全體現(xian)眾”。在(zai)無(wu)度的(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)(qing)欲(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)支(zhi)配下(xia)(xia),娜(na)(na)娜(na)(na)想(xiang)方設法(fa)、或者說不(bu)(bu)(bu)(bu)顧一(yi)(yi)切地(di)(di)(di)跟人(ren)尋歡作樂,“不(bu)(bu)(bu)(bu)管(guan)在(zai)什么角落,不(bu)(bu)(bu)(bu)管(guan)穿著睡衣還(huan)(huan)是(shi)(shi)(shi)穿著禮服,只(zhi)要(yao)(yao)碰上(shang)(shang)一(yi)(yi)個男人(ren),她(ta)(ta)(ta)就要(yao)(yao)取樂一(yi)(yi)下(xia)(xia)”。于是(shi)(shi)(shi),上(shang)(shang)至王公(gong)(gong)貴族,下(xia)(xia)至低(di)賤小民,親如(ru)父子(zi)兄(xiong)弟,疏有(you)冤家對頭,都(dou)(dou)成了娜(na)(na)娜(na)(na)臥房中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)座上(shang)(shang)客。此(ci)外,娜(na)(na)娜(na)(na)還(huan)(huan)瘋狂(kuang)地(di)(di)(di)大(da)搞同(tong)(tong)性(xing)(xing)戀(lian)(lian)(lian),并且有(you)自戀(lian)(lian)(lian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)癖好。娜(na)(na)娜(na)(na)有(you)著似(si)乎(hu)永遠也(ye)不(bu)(bu)(bu)(bu)能滿足(zu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)(qing)欲(yu),既是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)個異(yi)性(xing)(xing)戀(lian)(lian)(lian)狂(kuang),又是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)個同(tong)(tong)性(xing)(xing)戀(lian)(lian)(lian)狂(kuang)和(he)(he)自戀(lian)(lian)(lian)狂(kuang)。除了不(bu)(bu)(bu)(bu)可理喻(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)旺盛的(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)(qing)欲(yu)之外,娜(na)(na)娜(na)(na)帶有(you)遺(yi)傳(chuan)因素的(de)(de)(de)(de)(de)(de)變(bian)態特征還(huan)(huan)表現(xian)在(zai)揮霍(huo)(huo)無(wu)度上(shang)(shang),“每天夜里男人(ren)不(bu)(bu)(bu)(bu)離身(shen)(shen),富得連(lian)梳妝(zhuang)臺的(de)(de)(de)(de)(de)(de)抽屜里都(dou)(dou)塞滿了錢,與梳子(zi)和(he)(he)刷子(zi)混放在(zai)一(yi)(yi)起”。與她(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)(qing)欲(yu)相似(si)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi),娜(na)(na)娜(na)(na)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)揮霍(huo)(huo)也(ye)帶有(you)近乎(hu)無(wu)知的(de)(de)(de)(de)(de)(de)色彩,她(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)想(xiang)法(fa)很(hen)簡單,就是(shi)(shi)(shi)要(yao)(yao)花(hua)錢,花(hua)得越多她(ta)(ta)(ta)越開心,不(bu)(bu)(bu)(bu)管(guan)錢是(shi)(shi)(shi)怎么來(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de),更不(bu)(bu)(bu)(bu)管(guan)錢是(shi)(shi)(shi)怎么去(qu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)。于是(shi)(shi)(shi),這(zhe)(zhe)樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)怪現(xian)象也(ye)就屢見不(bu)(bu)(bu)(bu)鮮(xian)了:“在(zai)這(zhe)(zhe)條流著黃金(jin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)河流中(zhong),她(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)四肢都(dou)(dou)被它(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)波(bo)濤淹沒(mei)了,而她(ta)(ta)(ta)竟然(ran)還(huan)(huan)時常(chang)感(gan)到手頭拮據(ju)”。在(zai)短暫的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)生當中(zhong),娜(na)(na)娜(na)(na)似(si)乎(hu)完全是(shi)(shi)(shi)自發地(di)(di)(di)、朦朦懂(dong)懂(dong)地(di)(di)(di)進行著她(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)放縱、她(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)揮霍(huo)(huo)。

左(zuo)拉正(zheng)是從人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)生理本能的(de)(de)(de)(de)(de)(de)角度(du),塑造出了(le)一(yi)個(ge)帶有動物(wu)性特征的(de)(de)(de)(de)(de)(de)荒淫、奢侈、愚亮(liang)而又不失善良(liang)、坦誠的(de)(de)(de)(de)(de)(de)娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na),甚至不止一(yi)次(ci)直接把(ba)娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)形象幻(huan)化(hua)成動物(wu),說她是一(yi)頭“金色(se)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)怪獸”,“渾身(shen)毛(mao)茸(rong)茸(rong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)”并(bing)且“富(fu)于肉感(gan)”,有著“良(liang)種馬般的(de)(de)(de)(de)(de)(de)臀部(bu)和大(da)腿”。左(zuo)拉還借書中人物(wu)之筆,把(ba)娜(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)描繪成一(yi)只蒼(cang)蠅,“一(yi)只從垃圾(ji)堆(dui)里(li)飛出來的(de)(de)(de)(de)(de)(de)金色(se)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)蒼(cang)蠅,一(yi)只叮在(zai)被扔在(zai)路旁的(de)(de)(de)(de)(de)(de)尸體上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)蒼(cang)蠅,它嗡(weng)嗡(weng)叫著,飛舞著,像寶石(shi)一(yi)樣閃閃發光,它從窗戶飛進(jin)一(yi)座座宮殿,只要落在(zai)男人身(shen)上(shang),就(jiu)能把(ba)男人毒死”。為此,有論者指出:“造就(jiu)自(zi)然主義(yi)、并(bing)伎之與現(xian)實主義(yi)相(xiang)區別的(de)(de)(de)(de)(de)(de),是將(jiang)人作為環(huan)境(jing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)動物(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)機械描述,在(zai)自(zi)然主義(yi)那里(li),似乎人與動物(wu)在(zai)本質上(shang)是相(xiang)同的(de)(de)(de)(de)(de)(de)。”

方堂

在小說中有個男人是(shi)(shi)對娜(na)(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)(na)比較重(zhong)要的(de)(de)(de)(de),即(ji)丑(chou)角方(fang)堂。方(fang)堂是(shi)(shi)一個長(chang)相(xiang)丑(chou)陋、品性(xing)惡(e)劣、自私自利還有嚴(yan)重(zhong)暴(bao)力傾向的(de)(de)(de)(de)男人,依(yi)據(ju)他所具備的(de)(de)(de)(de)這些“素質”,應該也(ye)是(shi)(shi)左拉想描(miao)述的(de)(de)(de)(de)“下級社會骯臟低劣的(de)(de)(de)(de)品性(xing)”的(de)(de)(de)(de)類型。而娜(na)(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)(na)對方(fang)堂的(de)(de)(de)(de)死心塌地(di)始于一個耳(er)光(guang)。在此之(zhi)前,娜(na)(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)(na)對待方(fang)堂的(de)(de)(de)(de)態度與其(qi)它(ta)男人并無差別,即(ji)時(shi)不時(shi)的(de)(de)(de)(de)口角、威脅,遠遠不是(shi)(shi)順從、依(yi)賴、離(li)不開(kai)的(de)(de)(de)(de)程度。在方(fang)堂因為娜(na)(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)(na)的(de)(de)(de)(de)無理取(qu)鬧而給她猛烈(lie)的(de)(de)(de)(de)一耳(er)光(guang)后,娜(na)(na)(na)(na)娜(na)(na)(na)(na)看他時(shi)似(si)乎(hu)多了一層(ceng)敬畏,接著就(jiu)變(bian)得格(ge)外地(di)順從,以近(jin)似(si)于屈辱的(de)(de)(de)(de)方(fang)式來換取(qu)對方(fang)的(de)(de)(de)(de)愉悅。

作品鑒賞

作品主題

小說《娜(na)娜(na)》深刻反映了法(fa)蘭西第二帝國時期(qi)的(de)(de)(de)(de)社會現實(shi),尤其(qi)(qi)是(shi)圍(wei)繞著一(yi)個高(gao)級(ji)妓女(nv)娜(na)娜(na),把(ba)上流(liu)社會驕(jiao)奢淫(yin)逸、腐朽墮落(luo)的(de)(de)(de)(de)寄生(sheng)生(sheng)活(huo)淋漓盡(jin)致地(di)展現了出來(lai)(lai),從生(sheng)活(huo)的(de)(de)(de)(de)各(ge)個側面(mian)(mian)巧(qiao)妙而(er)(er)(er)深刻地(di)揭示其(qi)(qi)統治的(de)(de)(de)(de)搖(yao)搖(yao)欲(yu)墜、行將就木的(de)(de)(de)(de)必然(ran)趨勢。尤其(qi)(qi)在(zai)小說的(de)(de)(de)(de)結尾,作者更(geng)是(shi)直(zhi)接預示了革命風暴的(de)(de)(de)(de)來(lai)(lai)臨(lin)。所有(you)(you)這(zhe)一(yi)切使(shi)得整部(bu)作品帶有(you)(you)一(yi)種(zhong)恢(hui)宏的(de)(de)(de)(de)氣度,并(bing)產生(sheng)振聾(long)發(fa)聵(kui)的(de)(de)(de)(de)作用。而(er)(er)(er)小說所表(biao)現的(de)(de)(de)(de)人(ren)的(de)(de)(de)(de)生(sheng)理(li)(li)真實(shi)的(de)(de)(de)(de)一(yi)面(mian)(mian),在(zai)文(wen)學史(shi)上更(geng)具(ju)有(you)(you)開拓性(xing)的(de)(de)(de)(de)意(yi)義。縱然(ran)人(ren)的(de)(de)(de)(de)生(sheng)理(li)(li)本能往往表(biao)現得是(shi)那么不(bu)堪入目,但我們畢竟(jing)無法(fa)否認自己(ji)身上或(huo)多或(huo)少存在(zai)著理(li)(li)性(xing)難(nan)以涉足的(de)(de)(de)(de)領域,正(zheng)視之(zhi)無疑(yi)比故意(yi)對之(zhi)視而(er)(er)(er)不(bu)見更(geng)具(ju)有(you)(you)現實(shi)的(de)(de)(de)(de)意(yi)義。尤其(qi)(qi)是(shi)隨著科(ke)技的(de)(de)(de)(de)不(bu)斷進步、物(wu)質文(wen)明(ming)的(de)(de)(de)(de)不(bu)斷發(fa)展,人(ren)在(zai)外界環境的(de)(de)(de)(de)壓迫(po)之(zhi)下漸漸被異化,人(ren)的(de)(de)(de)(de)生(sheng)理(li)(li)本能的(de)(de)(de)(de)一(yi)面(mian)(mian)更(geng)有(you)(you)其(qi)(qi)豐(feng)富而(er)(er)(er)復雜的(de)(de)(de)(de)體現,而(er)(er)(er)這(zhe)正(zheng)是(shi)以后現代主義文(wen)學所關(guan)注的(de)(de)(de)(de)焦點。

藝術特色

人物形象

在(zai)文學中(zhong),妓女(nv)的(de)(de)(de)題材使作家(jia)能描(miao)繪人間的(de)(de)(de)一切苦難,這種苦難有肉(rou)體方面的(de)(de)(de)、精神方面的(de)(de)(de),也(ye)有社會(hui)方面的(de)(de)(de),如家(jia)庭不(bu)和(he)(he)睦,極其惡劣的(de)(de)(de)生活和(he)(he)工(gong)作條件,以及(ji)酗酒(jiu)等等。左拉(la)既不(bu)想對妓女(nv)的(de)(de)(de)形(xing)象(xiang)(xiang)進行美(mei)化(hua),也(ye)不(bu)熱衷于描(miao)繪淫穢的(de)(de)(de)場(chang)面,而是要展(zhan)示真實的(de)(de)(de)情況。他不(bu)僅要寫一個(ge)妓女(nv)的(de)(de)(de)生活,而且要創造一個(ge)有象(xiang)(xiang)征(zheng)意義的(de)(de)(de)人物:“我力圖(tu)描(miao)寫一個(ge)完整的(de)(de)(de)場(chang)景,來概(gai)括一種類型(xing)和(he)(he)一個(ge)時代。”

左拉把筆觸(chu)伸向(xiang)廣(guang)闊(kuo)的(de)(de)(de)(de)社(she)(she)會,淋(lin)漓盡致地(di)刻畫出社(she)(she)會百(bai)(bai)態。由(you)于(yu)娜(na)(na)娜(na)(na)身份的(de)(de)(de)(de)特殊(shu)性——本(ben)身是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)低級演員(yuan),同時也(ye)是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)高級妓女,后來雖然(ran)過著極盡奢(she)華(hua)的(de)(de)(de)(de)生活(huo),與社(she)(she)會下層卻也(ye)有(you)著無法(fa)割(ge)舍的(de)(de)(de)(de)聯系——小(xiao)說(shuo)觸(chu)及社(she)(she)會生活(huo)的(de)(de)(de)(de)各個(ge)角落。從上流社(she)(she)會看,他們的(de)(de)(de)(de)身份、地(di)位、尊嚴在娜(na)(na)娜(na)(na)的(de)(de)(de)(de)肉欲的(de)(de)(de)(de)誘惑面前是(shi)(shi)(shi)那么不(bu)堪一(yi)(yi)(yi)(yi)擊(ji)。如(ru)米法(fa)伯(bo)爵(jue)(jue)、高貴的(de)(de)(de)(de)宮廷侍從長官(guan)(guan),沉(chen)迷于(yu)娜(na)(na)娜(na)(na)的(de)(de)(de)(de)美(mei)色,“盡管知道(dao)娜(na)(na)娜(na)(na)是(shi)(shi)(shi)個(ge)愚(yu)蠢、淫蕩(dang)、說(shuo)謊的(de)(de)(de)(de)女人(ren),但是(shi)(shi)(shi)他仍(reng)然(ran)想占(zhan)有(you)她,即(ji)使她滿身沾(zhan)有(you)毒(du)素”。為了討娜(na)(na)娜(na)(na)的(de)(de)(de)(de)歡心,他甚(shen)至(zhi)甘愿裝扮成一(yi)(yi)(yi)(yi)條狗,踐踏自(zi)(zi)己的(de)(de)(de)(de)官(guan)(guan)服和勛章,丑態百(bai)(bai)出,最(zui)終落得身敗名(ming)裂的(de)(de)(de)(de)結局。同樣,在娜(na)(na)娜(na)(na)的(de)(de)(de)(de)肉欲的(de)(de)(de)(de)威力之下,旺德夫(fu)爾的(de)(de)(de)(de)萬貫家財終于(yu)揮(hui)霍(huo)殆盡,他本(ben)人(ren)也(ye)慘死于(yu)自(zi)(zi)焚(fen);菲利普(pu)因(yin)貪(tan)污公款而(er)入獄;小(xiao)喬治則(ze)因(yin)素愛(ai)不(bu)成而(er)自(zi)(zi)殺;富卡(ka)蒙流亡了;斯泰內破產(chan)了;連一(yi)(yi)(yi)(yi)向(xiang)種持的(de)(de)(de)(de)伯(bo)爵(jue)(jue)夫(fu)人(ren)也(ye)不(bu)甘寂(ji)寞,與人(ren)通奸,最(zui)終跟(gen)一(yi)(yi)(yi)(yi)家時裝店(dian)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)柜臺部經理私奔(ben)了事;即(ji)將作古的(de)(de)(de)(de)老(lao)侯爵(jue)(jue),不(bu)顧自(zi)(zi)己年老(lao)體衰(shuai),與自(zi)(zi)己女婿的(de)(de)(de)(de)情婦一(yi)(yi)(yi)(yi)起尋歡作樂……至(zhi)于(yu)社(she)(she)會下層生活(huo),雖然(ran)不(bu)是(shi)(shi)(shi)小(xiao)說(shuo)描繪(hui)的(de)(de)(de)(de)重點,但左拉還(huan)是(shi)(shi)(shi)從一(yi)(yi)(yi)(yi)些側面寫出了它的(de)(de)(de)(de)貧困、墮落與麻木。

寫作手法

小(xiao)(xiao)說家要(yao)在敘事(shi)中保(bao)持中立,首先不能進行(xing)任何明(ming)確的(de)(de)(de)(de)批判,左(zuo)拉往往讓他的(de)(de)(de)(de)人(ren)物來做這件(jian)事(shi),如記(ji)者(zhe)福什里。但小(xiao)(xiao)說家故意把線索(suo)搞亂,并(bing)使他的(de)(de)(de)(de)代言人(ren)具有否定(ding)的(de)(de)(de)(de)一面:福什里成為米法伯爵夫(fu)人(ren)的(de)(de)(de)(de)情(qing)夫(fu),加速了(le)這個(ge)貴族家庭的(de)(de)(de)(de)分崩離析。對泰奧(ao)菲爾·韋諾(nuo)這個(ge)人(ren)物也作了(le)相同(tong)的(de)(de)(de)(de)處(chu)理。原因是《娜娜》不是一部醒(xing)世小(xiao)(xiao)說,而是一部倫理小(xiao)(xiao)說,而在左(zuo)拉看來,倫理是客觀地(di)描述事(shi)實,而不是進行(xing)笨(ben)拙的(de)(de)(de)(de)批判。

作者(zhe)的(de)(de)(de)其他(ta)代言人是(shi)那(nei)些賣淫(yin)女(nv)。首(shou)先是(shi)娜(na)(na)娜(na)(na),她在(zai)書中多處說(shuo)出自己的(de)(de)(de)憤慨。其次是(shi)薩坦,她“雖說(shuo)放蕩成性(xing),但看到(dao)(dao)親(qin)王和(he)幾位先生身(shen)穿禮服,卻去討好(hao)一個半裸的(de)(de)(de)女(nv)子,仍感到(dao)(dao)十(shi)分驚訝”,還(huan)有對男人感到(dao)(dao)厭惡的(de)(de)(de)克拉莉(li)絲。批判由腐化墮落的(de)(de)(de)人物作出,就顯得(de)更加觸目驚心,作者(zhe)保持中立的(de)(de)(de)另一個辦法(fa)(fa)(fa)(fa),是(shi)讓事實說(shuo)話(hua)。例如(ru),舒阿爾(er)侯(hou)爵這個老(lao)色鬼,明(ming)(ming)明(ming)(ming)在(zai)和(he)情婦德凱(kai)爾(er)男爵夫人幽會,卻說(shuo)是(shi)在(zai)研究一項法(fa)(fa)(fa)(fa)律草案。他(ta)追求娜(na)(na)娜(na)(na)沒有成功,就花(hua)了(le)三萬法(fa)(fa)(fa)(fa)郎,把(ba)交際花(hua)佳佳的(de)(de)(de)女(nv)兒莉(li)莉(li)買(mai)了(le)下來(lai)。他(ta)女(nv)婿米(mi)法(fa)(fa)(fa)(fa)伯爵和(he)娜(na)(na)娜(na)(na)的(de)(de)(de)關(guan)(guan)系公(gong)開之(zhi)后(hou),他(ta)就同米(mi)法(fa)(fa)(fa)(fa)“斷絕關(guan)(guan)系,表示不(bu)再踏進(jin)這公(gong)館的(de)(de)(de)大門”。但不(bu)久之(zhi)后(hou),當(dang)米(mi)法(fa)(fa)(fa)(fa)在(zai)諾曼底變賣了(le)最后(hou)的(de)(de)(de)財產回(hui)來(lai)之(zhi)后(hou),卻看到(dao)(dao)在(zai)那(nei)張金(jin)銀(yin)制成的(de)(de)(de)新(xin)床(chuang)上(shang),舒阿爾(er)侯(hou)爵躺在(zai)娜(na)(na)娜(na)(na)的(de)(de)(de)懷抱之(zhi)中。至此,這個表面上(shang)正人君子、實際上(shang)腐化墮落的(de)(de)(de)人物形象,清楚地展現在(zai)讀者(zhe)的(de)(de)(de)面前(qian)。

描(miao)(miao)(miao)(miao)寫(xie)是自然主義(yi)小(xiao)說(shuo)的一(yi)(yi)大特點,因為每部自然主義(yi)小(xiao)說(shuo)都是儲存資料的倉庫,都要(yao)介(jie)紹(shao)關于(yu)世(shi)界的某(mou)種知(zhi)識。描(miao)(miao)(miao)(miao)寫(xie)使作(zuo)(zuo)(zuo)品和世(shi)界聯(lian)系起(qi)來(lai),同(tong)時在(zai)作(zuo)(zuo)(zuo)品中(zhong)(zhong)起(qi)到(dao)協(xie)調的作(zuo)(zuo)(zuo)用。但(dan)作(zuo)(zuo)(zuo)者不(bu)能中(zhong)(zhong)斷敘述來(lai)插入描(miao)(miao)(miao)(miao)寫(xie),因此(ci)就把這(zhe)個任務交(jiao)給了(le)他的人物,如第(di)六章中(zhong)(zhong)對嬌娃屋的描(miao)(miao)(miao)(miao)寫(xie),由從(cong)一(yi)(yi)個房間跑到(dao)另一(yi)(yi)個房間的娜(na)娜(na)來(lai)作(zuo)(zuo)(zuo)出,第(di)十(shi)章中(zhong)(zhong)旺德(de)弗(fu)爾帶(dai)娜(na)娜(na)參觀了(le)賽馬(ma)場的體(ti)重過磅處和賭注登記(ji)者所在(zai)的圓(yuan)亭,從(cong)而描(miao)(miao)(miao)(miao)寫(xie)了(le)這(zhe)兩(liang)個地方,第(di)五章中(zhong)(zhong)娜(na)娜(na)的化裝則通過其他人物的觀察(cha)被(bei)描(miao)(miao)(miao)(miao)寫(xie)出來(lai)。這(zhe)樣(yang),描(miao)(miao)(miao)(miao)寫(xie)就同(tong)敘述融(rong)合(he)在(zai)一(yi)(yi)起(qi)。

作品影響

1879年(nian)(nian)10月(yue)16日(ri),小(xiao)說尚未完(wan)成,就開始在《伏爾泰報》上(shang)連載,直至1880年(nian)(nian)2月(yue)5日(ri)。該報為這(zhe)部小(xiao)說大(da)做(zuo)廣(guang)(guang)告,左拉的(de)作品從未像這(zhe)樣被(bei)大(da)肆宣揚,每(mei)家香煙店都(dou)貼(tie)有廣(guang)(guang)告:“請看《娜(na)娜(na)》!《娜(na)娜(na)》!!《娜(na)娜(na)》!!!”左拉于(yu)1880年(nian)(nian)1月(yue)7日(ri)上(shang)午宣布寫(xie)完(wan)《娜(na)娜(na)》。小(xiao)說的(de)單行本于(yu)同年(nian)(nian)2月(yue)14日(ri)由夏龐蒂埃出版社出版,第一天面市(shi)就銷(xiao)出了55000冊,半年(nian)(nian)內銷(xiao)售13萬5千冊。該小(xiao)說19世紀的(de)印數,在《盧(lu)貢—馬(ma)卡爾家族》系(xi)列中名列第二,僅(jin)次于(yu)《潰敗》(1892)。

作者簡介

左拉(1840~1902),法國作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)家(jia)。生于工(gong)(gong)程師家(jia)庭(ting),7歲喪父,生活(huo)困頓。1857年(nian)(nian)和母親隨外祖(zu)父遷居(ju)巴黎,讀完(wan)中學(xue)便當碼頭工(gong)(gong)人。1862年(nian)(nian)進(jin)阿謝(xie)特書局當打包工(gong)(gong)人,不久以其(qi)出眾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)詩歌才華(hua)升為(wei)廣(guang)告部(bu)(bu)主(zhu)(zhu)(zhu)任。這期間發表中短篇(pian)(pian)小(xiao)說集《給妮儂(nong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)故事》(1864)和長篇(pian)(pian)小(xiao)說《克洛德(de)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)懺(chan)悔》(1865)、《馬賽的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)秘密》(1867)。在前一部(bu)(bu)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)品中,可看出浪漫(man)主(zhu)(zhu)(zhu)義(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)影響。第(di)二部(bu)(bu)作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)品中,自然主(zhu)(zhu)(zhu)義(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)創作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)方(fang)法已見端(duan)倪。60年(nian)(nian)代(dai),左拉提(ti)出自然主(zhu)(zhu)(zhu)義(yi)(yi)(yi)文學(xue)理(li)論,從而(er)成為(wei)“人和人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)情欲的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)審問(wen)官”。這期間左拉寫了(le)中篇(pian)(pian)小(xiao)說《黛萊絲·拉甘》(1867)和《瑪(ma)德(de)萊納(na)·菲(fei)拉》(1868),均受(shou)到(dao)社(she)會(hui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)冷遇。1868年(nian)(nian)開(kai)始,他(ta)模仿(fang)巴爾扎克的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)《人間喜劇(ju)》,醞釀(niang)創作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)連續性大型作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)品《魯貢——瑪(ma)卡爾家(jia)族》的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)宏(hong)偉計劃,按他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)預想(xiang),這將(jiang)是(shi)“第(di)二帝國時(shi)代(dai)一個家(jia)族的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)自然史(shi)(shi)和社(she)會(hui)史(shi)(shi)”。經過25年(nian)(nian)勤(qin)奮(fen)寫作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo),終(zhong)于完(wan)成了(le)這部(bu)(bu)包括20部(bu)(bu)長篇(pian)(pian)小(xiao)說的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)巨著。作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)品在不同程度上(shang)受(shou)到(dao)自然主(zhu)(zhu)(zhu)義(yi)(yi)(yi)理(li)論的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)影響,但(dan)在其(qi)中一些(xie)杰作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)里,卻是(shi)現實主(zhu)(zhu)(zhu)義(yi)(yi)(yi)傾向占主(zhu)(zhu)(zhu)導地位。如《金(jin)錢》(1891)、《小(xiao)酒店》(1877)。左拉繼而(er)又寫了(le)長篇(pian)(pian)小(xiao)說三部(bu)(bu)曲(qu)《三城市(shi)》,揭穿宗(zong)教的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)虛妄,闡發通過科(ke)學(xue)改良社(she)會(hui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)思想(xiang)。1898年(nian)(nian),他(ta)投身為(wei)受(shou)冤屈的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)猶太血統軍官德(de)雷福斯伸(shen)張正義(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)斗(dou)爭,招致反(fan)動當局的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)迫害(hai)。流亡美國時(shi)開(kai)始寫作(zuo)(zuo)(zuo)(zuo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)《四福音(yin)書》只(zhi)完(wan)成三部(bu)(bu):《繁(fan)殖》(1899)、《勞動》(1901)、《真理(li)》(1901)。

相關內容推薦
發表評論
您還未登錄,依《網絡安全法》相關要求,請您登錄賬戶后再提交發布信息。點擊登錄>>如您還未注冊,可,感謝您的理解及支持!
最新評論
暫無評論
網站提醒和聲明
本站為注冊(ce)用戶(hu)(hu)提供信息(xi)存儲空間(jian)服務,非“MAIGOO編輯(ji)上傳提供”的文(wen)章(zhang)/文(wen)字均是注冊(ce)用戶(hu)(hu)自(zi)主發布上傳,不(bu)(bu)代表本站觀點(dian),更(geng)不(bu)(bu)表示本站支(zhi)持購(gou)買(mai)和交易(yi),本站對網頁(ye)中內(nei)容的合法性(xing)(xing)(xing)、準確性(xing)(xing)(xing)、真實性(xing)(xing)(xing)、適用性(xing)(xing)(xing)、安全性(xing)(xing)(xing)等概不(bu)(bu)負責。版權歸原作者(zhe)所有(you),如有(you)侵權、虛假(jia)信息(xi)、錯誤信息(xi)或任何問題(ti),請及時聯系我(wo)們,我(wo)們將(jiang)在第一時間(jian)刪除或更(geng)正。 申請刪除>> 糾錯>> 投訴侵權>>
提交說明: 查看提交幫助>> 注冊登錄>>
頁面相關分類
熱門模塊
已有1642928個品牌入駐 更新517447個招商信息 已發布1571267個加盟需求 已有1300189條品牌點贊