內容簡介
《小杜麗》是查爾斯(si)·狄*斯(si)的第(di)十一部小說,發(fa)表于1857年。先(xian)是連載(zai),自(zi)一八五(wu)(wu)(wu)五(wu)(wu)(wu)年十二月(yue)至一八五(wu)(wu)(wu)七(qi)年六月(yue)間(jian)共連載(zai)了十九個月(yue)。一八五(wu)(wu)(wu)七(qi)年五(wu)(wu)(wu)月(yue)出(chu)了單行本,狄更斯(si)寫(xie)了一篇序言(yan)(yan)。在序言(yan)(yan)中他流露出(chu)因(yin)擁有這么多的讀者而感到的喜悅。
《小(xiao)(xiao)杜麗(li)》的(de)(de)(de)故事及其復雜(za),曾被(bei)評(ping)論家(jia)稱為(wei)是一座“交織(zhi)著無數情(qing)節(jie)(jie) 的(de)(de)(de)濃密森林”。女主人(ren)(ren)公小(xiao)(xiao)杜麗(li)的(de)(de)(de)父親因負債入獄二(er)十(shi)余年。小(xiao)(xiao)杜麗(li)因此(ci)在牢房(fang)里出生長大,被(bei)人(ren)(ren)稱為(wei)“監獄之女”。此(ci)后,圍繞(rao)小(xiao)(xiao)杜麗(li)的(de)(de)(de)身(shen)世(shi)和(he)杜麗(li)父女繼承(cheng)的(de)(de)(de)遺(yi)產(chan),作(zuo)者展開了(le)一系列錯綜復雜(za)的(de)(de)(de)情(qing)節(jie)(jie)和(he)人(ren)(ren)物關系,讀來(lai)如抽 絲(si)剝繭、欲罷不能(neng)。
《小杜麗》集中體現了狄更(geng)斯后期作品的(de)特點:思想內容更(geng)趨于(yu)深刻豐富,駕(jia)馭人物與情節的(de)能力更(geng)趨于(yu)老到(dao)成(cheng)熟,不失為一部膾(kuai)炙人口的(de)佳(jia)作。
人物簡介
查(cha)爾(er)斯·約(yue)翰·赫芬姆(mu)·狄更斯(Charles John Huffam Dickens,1812年2月7日(ri)~1870年6月9日(ri)) 英(ying)國(guo)維多利亞時期的著名小說家,他的作品至今依然盛行,并(bing)對英(ying)國(guo)文(wen)學發展(zhan)起到重要(yao)影響。
早年生活
狄(di)更(geng)斯1812年出(chu)生(sheng)于英國樸(pu)次茅斯(Portsmouth),是海軍職員約翰·狄(di)更(geng)斯和伊麗莎白(bai)·巴洛(luo)所生(sheng)的(de)第二個(ge)孩(hai)子(zi)。狄(di)更(geng)斯5歲時全家就遷居占松(Chatham),10歲時又搬(ban)到康(kang)登鎮(Camden Town,今屬倫(lun)敦)。
小時候狄更(geng)斯(si)曾經在(zai)一所私立學校接受過一段時間的教育,但是12歲(sui)時,狄更(geng)斯(si)的父親就因(yin)債務問題而(er)入獄,狄更(geng)斯(si)也因(yin)此被送到倫敦一家鞋油場當學徒,每天工作10個小時。或(huo)許是由于這段經歷,使(shi)得狄更(geng)斯(si)的作品(pin)更(geng)關注底層社會勞動人(ren)民的生活狀態。
不過后(hou)來(lai)由于父(fu)親繼(ji)承了一筆遺產而令家庭經(jing)濟(ji)狀況有所好(hao)轉,狄更斯也才(cai)有機會(hui)(hui)重新回到學(xue)(xue)校。15歲時他從(cong)威靈頓學(xue)(xue)院畢業,隨后(hou)進入一家律師行工作,后(hou)來(lai)又轉入報館,成(cheng)為一名報導國(guo)會(hui)(hui)辯論的記者。狄更斯并沒有接受很多的正規教育(yu),基本上是靠(kao)自學(xue)(xue)成(cheng)才(cai)。
記者生涯
狄更(geng)斯后(hou)來成(cheng)為一名(ming)《晨報》的國(guo)(guo)會記者,專門采訪(fang)英(ying)(ying)國(guo)(guo)下議院的政策辯論,也時常環游英(ying)(ying)倫(lun)采訪(fang)各種選舉活動。他(ta)開(kai)始在各刊物上發表(biao)文章,并最終收集(ji)成(cheng)《博茲札(zha)記》(Sketches by Boz)出版,這是(shi)他(ta)的第(di)一部散文集(ji)。但真正使(shi)他(ta)成(cheng)名(ming)的是(shi)1836年出版的《匹克威克外傳》(The Pickwick Papers)。
創作生涯
之后(hou)狄(di)更斯連(lian)續(xu)出版了多部廣(guang)受歡迎的小說,包(bao)括了《霧都(dou)孤兒》(Oliver Twist)、《尼古(gu)拉(la)斯·尼克貝》(Nicholas Nickleby)和《老古(gu)玩店(dian)》(The Old Curiocity Shop)。1841年完(wan)成了《巴納比·拉(la)奇》(Barnaby Rudge)后(hou),狄(di)更斯前往他(ta)(ta)所向往的美(mei)(mei)(mei)國。雖然他(ta)(ta)在那里(li)受到(dao)了熱烈(lie)的歡迎,狄(di)更斯最終依(yi)然對(dui)那片新大陸感到(dao)失望。他(ta)(ta)在美(mei)(mei)(mei)國的見聞被收入進(jin)其在1842年出版的《美(mei)(mei)(mei)國紀(ji)行》(American Notes)。
1843年(nian)他(ta)出(chu)版(ban)了(le)引起(qi)極大(da)(da)反響的(de)(de)小說(shuo)《圣誕(dan)頌歌》(A Christmas Carol),這(zhe)部小說(shuo)是(shi)他(ta)的(de)(de)圣誕(dan)故(gu)事系(xi)列的(de)(de)第一(yi)部。隨后他(ta)又以自己的(de)(de)美國之行為背景,發表了(le)另(ling)一(yi)部小說(shuo)《馬丁·翟述(shu)偉》(Martin Chuzzlewit)。1844至1846年(nian)間狄更斯游(you)歷了(le)歐陸各國,在(zai)旅行期間繼續進行寫作。1849年(nian)他(ta)出(chu)版(ban)了(le)自傳題(ti)材的(de)(de)小說(shuo)《大(da)(da)衛·科波菲爾》(David Copperfield),這(zhe)部小說(shuo)的(de)(de)內容與(yu)狄更斯的(de)(de)個(ge)人經歷有(you)很大(da)(da)關(guan)系(xi)。狄更斯以后的(de)(de)小說(shuo)顯得更為尖銳并具批判性,其中比較著名的(de)(de)包(bao)括了(le)《荒(huang)涼(liang)山莊》(Bleak House)、《艱難時(shi)世》(Hard Times)、《小杜麗》(Little Dorrit)、《雙城記》(A Tale of Two Cities)和《遠大(da)(da)前程》(Great Expectations)等。
1850年,狄(di)更斯創辦了(le)(le)自己的(de)周刊(kan)《家常(chang)話》(Household Words),收(shou)錄了(le)(le)自己和其(qi)他一些(xie)作(zuo)家的(de)小說。1859年另(ling)一份刊(kan)物《一年四(si)季》(All the Year Round)也開始發(fa)行(xing)。狄(di)更斯本人(ren)的(de)多部作(zuo)品都是(shi)最先以連載的(de)形式在這兩份刊(kan)物上(shang)發(fa)表的(de)。
狄(di)(di)更(geng)斯(si)不(bu)僅是一(yi)位(wei)多產(chan)的(de)寫(xie)作者(zhe)(zhe),也是一(yi)位(wei)積極的(de)表演(yan)者(zhe)(zhe)。他把公眾(zhong)朗(lang)讀會(public readings)化(hua)作兩小時獨角戲劇(ju)(ju)表演(yan),而(er)“速(su)書”(prompt books/prompt copies)則是他為(wei)此所(suo)作的(de)準(zhun)備記(ji)錄:在原作上(shang)劃框,擇要而(er)出,省去枝(zhi)蔓,偶爾添點新笑話——對(dui)這位(wei)天才的(de)表演(yan)者(zhe)(zhe),人物表情記(ji)號是不(bu)需要的(de)。狄(di)(di)氏(shi)朗(lang)讀 /演(yan)劇(ju)(ju)會始于1853年12月,至其生命終了(le),十(shi)余年間行腳遍及大西洋(yang)兩岸。“速(su)書”是狄(di)(di)更(geng)斯(si)為(wei)自己寫(xie)的(de)舞臺說明(stage directions),為(wei)狄(di)(di)更(geng)斯(si)研究和后來(lai)的(de)衍生戲劇(ju)(ju)/影視創作提供了(le)鮮活的(de)參照。(source: Dickens Museum, London)
1870年6月9日狄(di)更斯與世長辭(ci),臨終(zhong)時(shi)他的(de)第一部(bu)偵探小說(shuo)《艾德(de)溫·德(de)魯德(de)之謎》(The Mystery of Edwin Drood)也未能完成。他去世后被安葬在(zai)西敏寺的(de)詩人角(jiao),他的(de)墓(mu)碑(bei)上如此(ci)寫道:“他是貧窮(qiong)、受苦與被壓迫人民的(de)同情者;他的(de)去世令世界(jie)失去了一位偉大的(de)英國作家。”(He was a sympathiser to the poor, the suffering, and the oppressed; and by his death, one of England's greatest writers is lost to the world.)。
主要作品
《大(da)(da)(da)衛(wei)·科波(bo)(bo)菲爾(er)》、《遠大(da)(da)(da)前程》、《霧都孤兒》、《尼(ni)古(gu)拉斯(si)·尼(ni)克貝》和《圣誕頌(song)歌》被認為是狄(di)更(geng)斯(si)最(zui)優秀的(de)幾部作(zuo)(zuo)品(pin),特(te)別是帶自(zi)傳體性(xing)質的(de)小(xiao)說(shuo)《大(da)(da)(da)衛(wei)·科波(bo)(bo)菲爾(er)》被很多(duo)人(ren)視作(zuo)(zuo)是狄(di)更(geng)斯(si)的(de)代(dai)表作(zuo)(zuo),而另一部作(zuo)(zuo)品(pin)《小(xiao)杜麗》則以其尖酸刻薄的(de)諷刺聞名。狄(di)更(geng)斯(si)的(de)大(da)(da)(da)部分作(zuo)(zuo)品(pin)都是他對社會的(de)看法與批判。狄(di)更(geng)斯(si)是英(ying)國維多(duo)利亞時期社會階層(ceng)與貧(pin)窮的(de)猛烈抨(peng)擊者。
狄(di)更斯(si)對戲劇的(de)熱愛(ai)從他(ta)的(de)作(zuo)品(pin)《尼古拉斯(si)·尼克貝(bei)》就可以看出來。他(ta)本人也(ye)是一名成(cheng)功的(de)演(yan)員,他(ta)多次出訪別國進行演(yan)出活動。狄(di)更斯(si)的(de)文筆(bi)浮華,如詩一般美麗,但時常又語帶(dai)幽默地諷刺英國的(de)上流社會(hui)。不(bu)過與當時的(de)很(hen)多作(zuo)家一樣,他(ta)的(de)作(zuo)品(pin)以今天(tian)的(de)角度(du)來看,很(hen)多都帶(dai)有反猶情節。