內容簡介
故事(shi)發生在19世紀的(de)俄國,圣(sheng)誕節的(de)前夜,小凡(fan)卡(ka)趁著老(lao)板(ban)(ban)夫婦和師傅們外出禱告的(de)時(shi)候偷偷給爺(ye)(ye)爺(ye)(ye)寫信(xin)。故事(shi)中的(de)凡(fan)卡(ka)沒(mei)有父母(mu),唯一的(de)親人便是年(nian)邁(mai)的(de)爺(ye)(ye)爺(ye)(ye)。由于(yu)生活的(de)貧困小凡(fan)卡(ka)被(bei)爺(ye)(ye)爺(ye)(ye)送到城(cheng)里(li)的(de)一個(ge)鞋匠(jiang)家(jia)里(li)當學(xue)徒。小凡(fan)卡(ka)在鞋匠(jiang)家(jia)扮(ban)演著很多(duo)角色,他(ta)要干很多(duo)的(de)話,各種類型的(de)活;晚(wan)上幫著老(lao)板(ban)(ban)看(kan)孩子,白(bai)天幫老(lao)板(ban)(ban)家(jia)打雜,時(shi)不(bu)時(shi)地還(huan)要被(bei)伙計(ji)們呼來(lai)喊去。總之凡(fan)卡(ka)在這里(li)受盡了折磨,折磨到凡(fan)卡(ka)寫信(xin)請求爺(ye)(ye)爺(ye)(ye)將他(ta)帶走,脫離(li)苦海。
凡卡(ka)在信中講述(shu)了自己所遭(zao)受(shou)的種(zhong)種(zhong)虐待(dai),不(bu)時(shi)提(ti)起(qi)鄉(xiang)下幸(xing)福美(mei)好的生(sheng)活。提(ti)心(xin)(xin)吊(diao)膽地將(jiang)信寫完,凡卡(ka)帶著(zhu)美(mei)好的心(xin)(xin)情進入夢(meng)鄉(xiang)。但遺憾的是,凡卡(ka)在最(zui)后沒有寫清(qing)楚收(shou)件人的地址,爺爺根本(ben)不(bu)可能收(shou)到(dao)信。而他自己還(huan)不(bu)知道這一點,心(xin)(xin)中只有美(mei)好的憧憬,在睡夢(meng)中還(huan)看到(dao)了爺爺和廚(chu)娘。
創作背景
《凡卡(ka)》是契訶(he)夫于1886年寫的(de)。當時(shi)沙(sha)皇統(tong)治的(de)社會十分黑暗,無數破產(chan)了(le)的(de)農民被迫流(liu)入(ru)城市(shi)謀生(sheng),他們(men)深受剝削,甚至(zhi)連兒童也(ye)不能(neng)幸免。契訶(he)夫家的(de)小(xiao)(xiao)雜貨店里有(you)兩個(ge)小(xiao)(xiao)學徒(tu),就(jiu)常受他父親的(de)虐待(dai)。他自小(xiao)(xiao)了(le)解學徒(tu)生(sheng)活,也(ye)同情小(xiao)(xiao)學徒(tu)的(de)不幸命運(yun)。
人物介紹
凡卡
凡(fan)卡出現在(zai)讀者眼前(qian),是在(zai)寫(xie)信(xin)(xin)(xin),他(ta)(ta)在(zai)“自己(ji)面(mian)前(qian)鋪平(ping)一(yi)張揉皺(zhou)的(de)(de)白(bai)紙(zhi)。”這(zhe)張紙(zhi),給(gei)讀者心里造(zao)成許(xu)多懸念。因(yin)為這(zhe)張紙(zhi),或許(xu)是老(lao)(lao)板(ban),或許(xu)是其他(ta)(ta)什么人丟棄不用而被(bei)凡(fan)卡偷(tou)偷(tou)撿起(qi)來(lai)的(de)(de)。凡(fan)卡“把那(nei)張紙(zhi)鋪在(zai)一(yi)張凳子(zi)上(shang),他(ta)(ta)自己(ji)就跪在(zai)凳子(zi)前(qian)頭(tou)”寫(xie)起(qi)信(xin)(xin)(xin)來(lai)。“鋪平(ping)一(yi)張揉皺(zhou)的(de)(de)紙(zhi)”、“跪在(zai)凳子(zi)前(qian)頭(tou)”的(de)(de)細(xi)節動作,充分(fen)說明了地位(wei)卑微(wei)的(de)(de)凡(fan)卡連寫(xie)一(yi)封信(xin)(xin)(xin)都(dou)要提(ti)心吊膽,戰戰兢兢,不敢越雷(lei)池一(yi)步的(de)(de)艱(jian)難處(chu)境。那(nei)么,雇主是如何(he)對待凡(fan)卡的(de)(de)呢(ni),“老(lao)(lao)板(ban)隨手撈(lao)起(qi)什么就用什么打我”,“老(lao)(lao)板(ban)娘(niang)(niang)叫我把一(yi)條絆魚收拾干凈,我就從(cong)尾巴上(shang)弄起(qi)。她撈(lao)起(qi)那(nei)條鮮魚,拿魚頭(tou)直戳到(dao)我的(de)(de)臉上(shang)來(lai)。”“隨手撈(lao)起(qi)”、“直戳”等動詞(ci),形(xing)象地說明了老(lao)(lao)板(ban)的(de)(de)暴(bao)虐(nve)成性以及老(lao)(lao)板(ban)娘(niang)(niang)的(de)(de)兇(xiong)殘狠毒(du),令(ling)讀者替凡(fan)卡的(de)(de)處(chu)境擔(dan)心。
爺爺
在描寫爺(ye)爺(ye)時(shi),作(zuo)家換了一種活潑的筆調,“那是個(ge)瘦小的,然而非常(chang)矯健靈活的小老(lao)頭(tou),老(lao)是帶著笑臉(lian),瞇(mi)著醉眼。”兩個(ge)形容詞(ci)(ci)和(he)兩個(ge)動詞(ci)(ci),一個(ge)快活的小老(lao)頭(tou)的形象就躍(yue)然紙上。
作品鑒賞
作品主題
開場時所(suo)看到(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)一(yi)個(ge)九歲的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小男(nan)孩,這個(ge)年齡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)孩子(zi)原(yuan)本應(ying)該是(shi)快快樂樂,無(wu)憂無(wu)慮的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de),但(dan)當我們讀到(dao)(dao)凡(fan)卡(ka)(ka)(ka)所(suo)經受的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)種(zhong)種(zhong)折磨,不(bu)(bu)(bu)(bu)禁心(xin)頭(tou)一(yi)震。在凡(fan)卡(ka)(ka)(ka)給(gei)爺爺寫信的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)過(guo)程中(zhong),所(suo)面對的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)現實(shi)與鄉下美好(hao)幸福的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)活產生(sheng)(sheng)(sheng)了(le)強烈的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)對比(bi)(bi)。“我昨天挨了(le)一(yi)頓(dun)打。老(lao)板(ban)揪著我的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)頭(tou)發,把(ba)我拖到(dao)(dao)院(yuan)子(zi)里(li),拿皮(pi)帶(dai)抽了(le)我一(yi)頓(dun),因為我搖(yao)著他們那(nei)個(ge)睡(shui)(shui)在搖(yao)籃里(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小娃(wa)娃(wa),一(yi)不(bu)(bu)(bu)(bu)小心(xin)睡(shui)(shui)著了(le)。……師(shi)傅取(qu)笑我,打發我上(shang)酒店(dian)打酒,慫恿我偷老(lao)板(ban)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)黃瓜;可是(shi)老(lao)板(ban)隨(sui)手撈(lao)到(dao)(dao)什么就(jiu)用什么打我。吃食呢(ni),簡(jian)直沒(mei)有……只(zhi)有老(lao)板(ban)他們才(cai)大喝而(er)特喝。他們叫我睡(shui)(shui)在過(guo)道里(li),他們的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小娃(wa)娃(wa)一(yi)哭,我就(jiu)別想睡(shui)(shui)覺(jue),盡搖(yao)那(nei)個(ge)搖(yao)籃。”因此,一(yi)個(ge)九歲的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)孩子(zi),天真無(wu)邪充滿夢(meng)想的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)孩子(zi),在現實(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)面前發出(chu)了(le)與年齡不(bu)(bu)(bu)(bu)相稱的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)悲(bei)嘆與哀求,足(zu)以看出(chu)他內(nei)心(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)苦楚。凡(fan)卡(ka)(ka)(ka)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)信中(zhong)所(suo)反映的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)莫斯科那(nei)些富人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)活和自己(ji)所(suo)處的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)環(huan)境的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)對比(bi)(bi),正是(shi)作(zuo)者(zhe)(zhe)想要(yao)每(mei)位讀者(zhe)(zhe)看到(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de),在那(nei)個(ge)社會(hui)(hui)環(huan)境下,人與人存(cun)在著等級(ji)尊卑,就(jiu)連一(yi)個(ge)九歲的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)孩子(zi)也逃不(bu)(bu)(bu)(bu)出(chu)這種(zhong)殘酷制(zhi)度的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)迫害。比(bi)(bi)起那(nei)些富人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)活,凡(fan)卡(ka)(ka)(ka)過(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)吃不(bu)(bu)(bu)(bu)飽,穿不(bu)(bu)(bu)(bu)暖和一(yi)不(bu)(bu)(bu)(bu)小心(xin)就(jiu)會(hui)(hui)挨打的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)日子(zi)。通過(guo)這些對比(bi)(bi),作(zuo)為讀者(zhe)(zhe)從這巨大的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)落差中(zhong)深刻體會(hui)(hui)到(dao)(dao)凡(fan)卡(ka)(ka)(ka)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)(bu)(bu)幸。從凡(fan)卡(ka)(ka)(ka)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)信中(zhong)認識到(dao)(dao)了(le)某些城市人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)冷漠(mo)殘忍(ren)和一(yi)些農村人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)淳(chun)樸善良。
小說通過不(bu)足三千(qian)字(zi)的(de)(de)(de)描(miao)寫(xie),用一個(ge)(ge)九歲(sui)男孩的(de)(de)(de)所(suo)見所(suo)聞,畫出了19世(shi)紀末俄國農村和(he)城(cheng)里的(de)(de)(de)窮人和(he)盲人的(de)(de)(de)生存狀態,通過凡(fan)卡(ka)的(de)(de)(de)親歷揭露了剝(bo)削階級(ji)的(de)(de)(de)兇殘和(he)暴虐,寫(xie)出了底層人民貧(pin)窮但卻追(zhui)求幸(xing)福美好的(de)(de)(de)生活(huo)態度。小凡(fan)卡(ka)的(de)(de)(de)命運(yun)(yun)不(bu)再是某個(ge)(ge)人的(de)(de)(de)命運(yun)(yun),他的(de)(de)(de)命運(yun)(yun)是整(zheng)個(ge)(ge)兒童(tong)群(qun)體命運(yun)(yun)的(de)(de)(de)體現。讀(du)者在閱讀(du)的(de)(de)(de)時候不(bu)僅僅要(yao)看到凡(fan)卡(ka)生活(huo)中(zhong)的(de)(de)(de)種(zhong)(zhong)種(zhong)(zhong)不(bu)幸(xing),也應該(gai)思考造(zao)成這種(zhong)(zhong)不(bu)幸(xing)的(de)(de)(de)根(gen)本原因——沙(sha)皇專制(zhi)統治的(de)(de)(de)黑(hei)暗與殘暴。
藝術特色
小說的(de)(de)開篇是一(yi)個(ge)陳述(shu)句,交代了(le)時間,地(di)點,人(ren)物(wu)和(he)事件。整篇故事沒(mei)有波瀾起伏(fu)的(de)(de)情(qing)節,也沒(mei)有華麗耀眼的(de)(de)主人(ren)公,通(tong)篇都是借凡(fan)卡(ka)(ka)之口,通(tong)過描寫(xie)凡(fan)卡(ka)(ka)給鄉下的(de)(de)爺(ye)爺(ye)寫(xie)信這個(ge)過程,從(cong)凡(fan)卡(ka)(ka)的(de)(de)視(shi)角出發去審(shen)視(shi)這個(ge)世(shi)界。從(cong)敘述(shu)中我們得(de)知小凡(fan)卡(ka)(ka)因(yin)為(wei)不(bu)小心睡著(zhu)遭到了(le)老板(ban)的(de)(de)毒打;看(kan)到了(le)凡(fan)卡(ka)(ka)被老板(ban)娘(niang)用黃(huang)瓜狠(hen)狠(hen)地(di)戳了(le)臉;還看(kan)到了(le)那些(xie)伙計慫恿凡(fan)卡(ka)(ka)去偷(tou)老板(ban)的(de)(de)黃(huang)瓜而餓肚子的(de)(de)場景。
為了把(ba)(ba)情(qing)節表現得真實感人,作者(zhe)(zhe)在(zai)藝術上(shang)進(jin)行了周密(mi)細致(zhi)的(de)(de)(de)(de)構思,因為凡(fan)卡是一個才九歲(sui)的(de)(de)(de)(de)孩子,所以(yi)作者(zhe)(zhe)把(ba)(ba)書信和敘事互相穿插起來,使兩(liang)者(zhe)(zhe)水乳交融,真切(qie)動人。假如這(zhe)篇(pian)小說完全(quan)采用書信體,凡(fan)卡的(de)(de)(de)(de)悲(bei)慘境況,他對家鄉生(sheng)活的(de)(de)(de)(de)懷念,以(yi)及他的(de)(de)(de)(de)希(xi)望,全(quan)部(bu)由他用信寫(xie)出(chu)來,那么(me)這(zhe)封信就(jiu)要寫(xie)得很(hen)長(chang),很(hen)有條(tiao)理,這(zhe)就(jiu)令(ling)人難以(yi)相信,一個九歲(sui)的(de)(de)(de)(de)孩子會有這(zhe)么(me)大的(de)(de)(de)(de)本領。何況他還沒(mei)有條(tiao)件享受正規的(de)(de)(de)(de)文化教養,只不(bu)過他的(de)(de)(de)(de)母親在(zai)老(lao)爺(ye)家里做女(nv)仆時小姐沒(mei)事做才教他讀書寫(xie)字,他現在(zai)才能拿(na)起筆來給爺(ye)爺(ye)寫(xie)信,而(er)要這(zhe)樣一個小孩寫(xie)出(chu)那種有條(tiao)有理的(de)(de)(de)(de)信就(jiu)更(geng)是不(bu)可(ke)能的(de)(de)(de)(de)了。
作品影響
小說(shuo)1990年初成為中學的教(jiao)科書課文(wen)。該(gai)作(zuo)品以獨特的視角,精(jing)湛的寫作(zuo)手法集中反映了(le)帝俄時期社會下(xia)層民(min)眾的悲慘生(sheng)(sheng)活。作(zuo)者(zhe)通過對(dui)(dui)小凡卡生(sheng)(sheng)活的一(yi)些細(xi)節的描寫,揭示了(le)沙皇等級制(zhi)度的殘暴(bao)與冷(leng)酷(ku),同時也引(yin)發了(le)讀者(zhe)對(dui)(dui)小主人(ren)公凡卡的同情。
作者簡介
契(qi)訶夫(fu)(1860—1904),俄(e)國(guo)作家,1860年1月(yue)29日生于(yu)羅(luo)斯(si)(si)托夫(fu)省塔甘羅(luo)格(ge)市。1879年進入莫斯(si)(si)科醫科大(da)學(xue)醫學(xue)系,1884年畢業(ye)后在(zai)茲威尼哥羅(luo)德(de)等地(di)行醫,廣泛接觸平民和了解生活,這對他的文學(xue)創作有良好影響。
他的主要作品有:《勝利者》(1883)、《變色(se)龍》(1884)、《草原》(1888)、《沒(mei)意思的故事》(1889)、《庫頁島(dao)》(1893-1894)、《在流放中》(1892)、《第三病室》(1892)。后來,他由(you)開始創作戲劇,如(ru)《結婚》(1890)、《蠢貨(huo)》(1888)、《求婚》(1888-1889)、《一個(ge)不由(you)自(zi)主的悲(bei)劇角色(se)》(1889-1890)、《伊凡(fan)諾夫》(1887-1889)、《櫻桃(tao)園》(1903-1904)等等。