人物生平
蓄財交客
蕭詧自(zi)幼喜歡學(xue)習,善于寫文章,尤其擅(shan)長于佛教經義。梁(liang)武帝對他特(te)別稱贊(zan)賞識。梁(liang)普通(tong)六(liu)年(nian)(525年(nian)),封(feng)(feng)曲江縣公。中大通(tong)三年(nian)(531年(nian)),晉封(feng)(feng)岳陽郡王。先后擔任宣惠(hui)將軍、知石頭戍事、瑯琊及彭城二郡太守、東揚州刺史。
同年(531年),蕭(xiao)(xiao)統去(qu)世,梁武帝(di)舍(she)棄蕭(xiao)(xiao)詧兄(xiong)弟(di),而立(li)第三子(zi)(zi)蕭(xiao)(xiao)綱(梁簡文帝(di))為(wei)(wei)(wei)太子(zi)(zi),心中(zhong)常(chang)感抱愧,就寵愛蕭(xiao)(xiao)統的(de)兒子(zi)(zi)們,由于會(hui)稽人物(wu)薈萃(cui),物(wu)產豐富,為(wei)(wei)(wei)一方都(dou)會(hui),所以(yi)用(yong)此任以(yi)撫慰蕭(xiao)(xiao)詧之(zhi)(zhi)心。蕭(xiao)(xiao)詧因為(wei)(wei)(wei)自己的(de)兄(xiong)弟(di)不能(neng)立(li)為(wei)(wei)(wei)繼承人,心中(zhong)常(chang)懷(huai)不平(ping)之(zhi)(zhi)氣。又因為(wei)(wei)(wei)梁武帝(di)衰老(lao),朝政多(duo)有弊端,呈敗亡(wang)之(zhi)(zhi)象,就積蓄錢財(cai),交結(jie)賓客(ke),招募游(you)俠,不惜(xi)降低身(shen)份來(lai)屈就他(ta)們。那些勇敢的(de)人多(duo)來(lai)歸降,身(shen)邊多(duo)達數千(qian)人,都(dou)給豐厚的(de)待遇。
施恩下教
中大同(tong)元年(546年),任持節(jie),都督雍、梁(liang)、東益、南秦、北秦五(wu)州及郢州之(zhi)竟陵、司州之(zhi)隨郡諸軍事,授(shou)西(xi)中郎將,兼任寧蠻校尉、雍州刺史。蕭詧(cha)認為(wei)襄陽形勢險要,又是(shi)梁(liang)武(wu)帝開創基(ji)業的地方,太平時足以(yi)(yi)當作根本之(zhi)地,動亂(luan)時可(ke)以(yi)(yi)圖(tu)謀霸業,于(yu)是(shi)克(ke)制自(zi)己,勉勵節(jie)操(cao),在百(bai)(bai)姓(xing)中廣施恩惠,努力完(wan)善刑罰政務,志在安撫百(bai)(bai)姓(xing),休養生息。
于是下教說:“往昔(xi)善為(wei)政(zheng)者,不(bu)只是師法所見。聽從眾賢之(zhi)言,所聞知自然(ran)會遠(yuan);借鑒外物,察(cha)知必然(ran)會明。是以(yi)(yi)(yi)塵參體恤民(min)眾,訪言于高隱之(zhi)人;區遼(liao)行政(zheng),每每向掾史求取成法;王沉爰加厚賞(shang);呂虔功有(you)所由。所以(yi)(yi)(yi)能(neng)夠在當年顯示其美政(zheng),可以(yi)(yi)(yi)流芳于后代。我知識能(neng)力有(you)限(xian),來管理這一盛藩(fan)。常常憂慮不(bu)能(neng)給(gei)民(min)眾德惠(hui),政(zheng)道(dao)(dao)或(huo)(huo)者紊亂。半(ban)夜未睡,對案忘記饑渴,思納(na)良(liang)(liang)謀,以(yi)(yi)(yi)便(bian)匡定未做到的(de)事(shi)。雍州部內(nei)有(you)于民(min)不(bu)便(bian)的(de)事(shi),行政(zheng)上(shang)的(de)失利,有(you)貪殘(can)的(de)官吏,貪生怕死的(de)將(jiang)領(ling),關市亂征稅收,豪強猾民(min)多所包藏,全(quan)都秘密報上(shang)來,加以(yi)(yi)(yi)更正整治(zhi)。如果刺史治(zhi)道(dao)(dao)之(zhi)要,不(bu)合于張弛之(zhi)術。行政(zheng)嚴酷(ku)不(bu)講情理,所用(yong)的(de)是無用(yong)之(zhi)才,或(huo)(huo)者愛(ai)狎邪佞,或(huo)(huo)者將(jiang)忠貞者斥廢,都可啟告,以(yi)(yi)(yi)提醒所未醒悟的(de)事(shi)。鹽梅舟(zhou)楫(ji),允屬(shu)良(liang)(liang)規,苦口惡石,想勿余隱。以(yi)(yi)(yi)此廣示鄉間大眾,知道(dao)(dao)我的(de)誠心(xin)誠意。”于是其境內(nei)治(zhi)理得很好。
助兄抗叔
太清二(er)年(548年),梁(liang)武帝(di)任(ren)命蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)之兄河(he)東王(wang)(wang)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)譽(yu)(yu)為湘(xiang)(xiang)(xiang)州(zhou)(zhou)(zhou)刺史(shi),調湘(xiang)(xiang)(xiang)州(zhou)(zhou)(zhou)刺史(shi)張(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)到雍州(zhou)(zhou)(zhou)刺史(shi),取代蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)。張(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)仗恃(shi)才能名望(wang),傲慢自負(fu),看不起年輕(qing)的(de)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)譽(yu)(yu),州(zhou)(zhou)(zhou)府迎(ying)接時(shi)禮數不到。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)譽(yu)(yu)十分惱恨。到任(ren)所(suo)(suo)后(hou),就借口有病不與張(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)見面。后(hou)來聽(ting)說侯景(jing)作亂,蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)譽(yu)(yu)對張(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)多有欺凌威(wei)逼(bi)。張(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)害怕(pa)被捉,連(lian)夜坐小船逃跑,想(xiang)到雍州(zhou)(zhou)(zhou)去,又(you)(you)擔心蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)拒絕入境。當時(shi)梁(liang)武帝(di)第(di)七(qi)子蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)(梁(liang)元帝(di))鎮(zhen)守江陵,與張(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)舊有交情,張(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)想(xiang)借蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)之手(shou)將蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)兄弟置(zhi)于死地。恰巧(qiao)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)與蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)譽(yu)(yu)、信(xin)(xin)州(zhou)(zhou)(zhou)刺史(shi)桂(gui)(gui)陽王(wang)(wang)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)慥(zao)(zao)(zao)各自率軍,支援(yuan)金陵。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)慥(zao)(zao)(zao)從三(san)峽而下,抵達(da)(da)長江渡口,蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)譽(yu)(yu)駐(zhu)軍江口,蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)到達(da)(da)郢州(zhou)(zhou)(zhou)的(de)武城。這(zhe)(zhe)時(shi)侯景(jing)已經(jing)(jing)請求講和,蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)詔令(ling)援(yuan)軍返(fan)(fan)回(hui)。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)譽(yu)(yu)打(da)算(suan)從江口返(fan)(fan)回(hui)湘(xiang)(xiang)(xiang)州(zhou)(zhou)(zhou)任(ren)所(suo)(suo)。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)慥(zao)(zao)(zao)想(xiang)等(deng)候(hou)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)到達(da)(da),拜(bai)謁督府,然后(hou)再返(fan)(fan)回(hui)信(xin)(xin)州(zhou)(zhou)(zhou)。當時(shi)張(zhang)(zhang)(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)在江陵,就寫信(xin)(xin)給蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)說:“河(he)東王(wang)(wang)的(de)軍隊已經(jing)(jing)上船,順流而下,準備襲擊(ji)江陵。岳(yue)陽王(wang)(wang)在雍州(zhou)(zhou)(zhou),共謀反叛。”江陵游軍主朱榮又(you)(you)派(pai)使者(zhe)報告(gao)說:“桂(gui)(gui)陽王(wang)(wang)住(zhu)在這(zhe)(zhe)里,打(da)算(suan)響(xiang)應蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)譽(yu)(yu)、蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)。”蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)信(xin)(xin)以為真,連(lian)忙(mang)將米船鑿沉,斬(zhan)斷纜繩返(fan)(fan)回(hui)。到了江陵,捉住(zhu)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)慥(zao)(zao)(zao)并把他殺死。命令(ling)他的(de)兒子蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)方(fang)等(deng)、王(wang)(wang)僧(seng)辯等(deng)人先(xian)后(hou)進攻湘(xiang)(xiang)(xiang)州(zhou)(zhou)(zhou)。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)譽(yu)(yu)向(xiang)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)告(gao)急,蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)大怒。
當初(chu),蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)打算援助建業(ye),命令所轄(xia)諸州,全(quan)都發(fa)兵共赴國(guo)難。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)派(pai)府司馬劉(liu)(liu)(liu)方(fang)(fang)貴(gui)(gui)領兵為前軍,從漢口出發(fa)。快要(yao)(yao)出發(fa)時,蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)又派(pai)咨議(yi)參軍劉(liu)(liu)(liu)谷告訴(su)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha),要(yao)(yao)他(ta)(ta)親自帶兵。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)言詞(ci)很(hen)不恭順(shun),蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)又怒。而且劉(liu)(liu)(liu)方(fang)(fang)貴(gui)(gui)早與(yu)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)不和,暗(an)中(zhong)與(yu)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)聯絡,約(yue)定日(ri)期,襲擊(ji)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)。尚未發(fa)兵,恰巧蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)因為別的事召(zhao)見劉(liu)(liu)(liu)方(fang)(fang)貴(gui)(gui),劉(liu)(liu)(liu)方(fang)(fang)貴(gui)(gui)懷疑計謀敗露,就(jiu)占據樊(fan)城(cheng),抗拒命令。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)派(pai)魏益德、杜岸等(deng)各(ge)軍進攻(gong)。劉(liu)(liu)(liu)方(fang)(fang)貴(gui)(gui)窘迫慌急(ji),派(pai)兒子(zi)劉(liu)(liu)(liu)遷超向江陵請求援軍。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹(yi)(yi)于(yu)是(shi)用豐(feng)厚的財物派(pai)遣張纘(zuan),表面上是(shi)前去赴任,而暗(an)中(zhong)支援劉(liu)(liu)(liu)方(fang)(fang)貴(gui)(gui)。張纘(zuan)停軍在大堤時,樊(fan)城(cheng)已被攻(gong)陷。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)捉住(zhu)了劉(liu)(liu)(liu)方(fang)(fang)貴(gui)(gui)兄弟及其黨羽,將他(ta)(ta)們全(quan)部殺掉。
張(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)(zuan)乘機到達(da)雍州。蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)故意(yi)拖延,不(bu)(bu)(bu)接受替代,讓張(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)(zuan)住在(zai)西(xi)(xi)城,以(yi)禮(li)相待。一切(qie)軍事(shi)政務,仍(reng)然由蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)主管(guan)。蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)認(ren)為自己兄弟(di)被陷害,禍(huo)源(yuan)起(qi)于張(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)(zuan),準備暗中(zhong)算計他。張(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)(zuan)害怕,請求蕭(xiao)(xiao)繹把(ba)自己召回。蕭(xiao)(xiao)繹于是向蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)征(zheng)調張(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)(zuan),蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)留住張(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)(zuan)不(bu)(bu)(bu)放。杜(du)岸兄弟(di)欺騙張(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)(zuan)道(dao):“百姓看岳陽王(wang)殿下(xia),其權勢不(bu)(bu)(bu)容(rong)人(ren)(ren)仰(yang)視。不(bu)(bu)(bu)如(ru)暫且(qie)往(wang)西(xi)(xi)山去,避開(kai)禍(huo)患。大人(ren)(ren)既得人(ren)(ren)心(xin),遠近之(zhi)人(ren)(ren)必定前來(lai)(lai)投奔,憑此(ci)舉起(qi)義旗,事(shi)情(qing)沒(mei)有不(bu)(bu)(bu)成功的(de)。”張(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)(zuan)認(ren)為很有道(dao)理,就(jiu)與(yu)杜(du)岸等人(ren)(ren)結盟發誓(shi)。張(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)(zuan)又邀請雍州人(ren)(ren)席引等在(zai)西(xi)(xi)山聚集(ji)部眾。張(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)(zuan)穿著(zhu)女人(ren)(ren)衣服,坐著(zhu)用黑布圍起(qi)來(lai)(lai)的(de)車子,與(yu)親信十余人(ren)(ren)出逃。席引等人(ren)(ren)與(yu)杜(du)岸馳(chi)馬(ma)報告蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)。蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)命令中(zhong)兵(bing)參(can)軍尹正(zheng)會同(tong)杜(du)岸等人(ren)(ren)領兵(bing)追趕,把(ba)張(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)(zuan)一行全(quan)部捉(zhuo)住。張(zhang)(zhang)纘(zuan)(zuan)(zuan)害怕被殺,請求出家為僧。
當時(shi),由于蕭(xiao)(xiao)譽(yu)危(wei)急,蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)留下咨(zi)議(yi)參軍蔡大寶防守(shou)襄陽,自己率領二(er)萬軍隊、一千匹馬討伐江(jiang)陵,以救(jiu)蕭(xiao)(xiao)譽(yu)。此時(shi)江(jiang)陵外城已樹立柵欄,只有北(bei)面空著。蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)乘機進攻。蕭(xiao)(xiao)繹十分(fen)害怕(pa),就派參軍庾奐(huan)對(dui)蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)說:“蕭(xiao)(xiao)正德肆意(yi)作(zuo)亂,天(tian)下分(fen)崩離(li)析(xi)。你還想學他的樣子,究竟想干什么?我(wo)承(cheng)蒙(meng)先宮垂(chui)愛,以你兄弟相托(tuo)。如(ru)今侄子反來攻伐叔父(fu),天(tian)理何在?”蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)回答道:“家兄無(wu)罪,而多次被圍攻。手(shou)(shou)足之情(qing),難道能夠袖手(shou)(shou)旁觀?七叔父(fu)假(jia)若顧念先父(fu)恩情(qing),怎么能做出這樣的事呢(ni)?如(ru)果退兵(bing)到湘水,我(wo)就撤回襄陽。”
蕭(xiao)詧(cha)(cha)攻(gong)不破柵(zha)欄,只好退兵筑(zhu)城(cheng)。又(you)盡出精銳(rui)發(fa)動(dong)攻(gong)勢。突然(ran)(ran)天(tian)降(jiang)大(da)雨(yu),平地水深(shen)四尺,蕭(xiao)詧(cha)(cha)軍(jun)營泡在水中,部(bu)眾多生離(li)散之心(xin)。部(bu)將杜(du)岸及其弟杜(du)幼(you)安(an)、兄長之子(zi)杜(du)龕,擔心(xin)蕭(xiao)詧(cha)(cha)失勢,率領(ling)部(bu)下投降(jiang)江陵(ling)。蕭(xiao)詧(cha)(cha)部(bu)眾大(da)驚,連夜(ye)逃(tao)回(hui)襄陽(yang),器械物資(zi),大(da)多在湕(jian)水淹(yan)沒。當初,蕭(xiao)詧(cha)(cha)把張(zhang)纘囚禁在軍(jun)中,這時,先(xian)殺了張(zhang)纘,然(ran)(ran)后(hou)才撤軍(jun)。
杜(du)岸(an)(an)投降后,請求率五(wu)百名騎(qi)兵偷襲襄陽(yang)。離城(cheng)三十里時,被城(cheng)中(zhong)守(shou)軍(jun)(jun)發覺(jue)。蔡(cai)大寶(bao)輔(fu)佐蕭(xiao)(xiao)詧之母保(bao)林龔氏(shi),登上城(cheng)墻,關閉城(cheng)門拒守(shou)。恰巧(qiao)蕭(xiao)(xiao)詧夜間逃回,龔氏(shi)不(bu)知(zhi)道兒(er)子失敗(bai),誤認為(wei)是賊(zei)軍(jun)(jun),到天明見是蕭(xiao)(xiao)詧,才放其入(ru)城(cheng)。由(you)于蕭(xiao)(xiao)詧已(yi)歸,杜(du)岸(an)(an)等(deng)人就(jiu)投奔(ben)其兄杜(du)巘,逃到廣(guang)平。蕭(xiao)(xiao)詧派將領尹正(zheng)、薛(xue)暉等(deng)人攻克廣(guang)平,捉(zhuo)住杜(du)巘、杜(du)岸(an)(an),連帶他(ta)們的母親、妻(qi)子、兒(er)女,在(zai)襄陽(yang)北門全(quan)部殺掉。又(you)將杜(du)氏(shi)宗族中(zhong)較(jiao)親近者(zhe)全(quan)部處死(si),其年(nian)幼者(zhe)及遠(yuan)親關入(ru)蠶室。挖掘杜(du)氏(shi)墳墓,燒骨揚灰。
稱藩西魏
蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)已與(yu)江(jiang)陵結下怨仇,擔心(xin)不(bu)能自保。西魏大統(tong)十(shi)五年(nian)(nian)(549年(nian)(nian)),蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)派遣(qian)使者(zhe)向西魏自稱藩國,請求歸附。西魏丞相宇(yu)文(wen)(wen)(wen)泰(tai)(tai)命(ming)令(ling)丞相府(fu)東閣祭酒榮(rong)(rong)權擔任使者(zhe)。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)十(shi)分高興。同(tong)年(nian)(nian),蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)繹命(ming)令(ling)柳仲禮(li)率軍(jun)進取襄(xiang)陽。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)害(hai)怕,就把妻子王氏及長子蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)灊(qian)到西魏當(dang)人(ren)質,請求救(jiu)兵(bing)。宇(yu)文(wen)(wen)(wen)泰(tai)(tai)又(you)命(ming)令(ling)榮(rong)(rong)權出使,派遣(qian)開府(fu)楊(yang)忠率軍(jun)支援。大統(tong)十(shi)六年(nian)(nian)(550年(nian)(nian)),楊(yang)忠活(huo)捉(zhuo)柳仲禮(li),平定(ding)漢(han)水以東,蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)才得安寧。當(dang)時西魏朝(chao)廷想命(ming)令(ling)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)發喪繼(ji)位,蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)以沒有玉璽(xi)、遺(yi)詔為(wei)理由推辭。榮(rong)(rong)權當(dang)時在蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)住所(suo),就急(ji)馳(chi)而歸,詳細報告了蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)的情(qing)況。宇(yu)文(wen)(wen)(wen)泰(tai)(tai)于是(shi)命(ming)令(ling)散騎常(chang)侍鄭孝穆(mu)和榮(rong)(rong)權持(chi)旌(jing)節(jie)、策書(shu),封蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)為(wei)梁王。蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)在襄(xiang)陽設置百官,秉承(cheng)皇帝旨意,拜官授爵。大統(tong)十(shi)七年(nian)(nian)(551年(nian)(nian)),蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)留蔡(cai)大寶(bao)據守,從襄(xiang)陽前來朝(chao)見(jian)。宇(yu)文(wen)(wen)(wen)泰(tai)(tai)對他(ta)(ta)說:“王來這里,同(tong)榮(rong)(rong)權很有關系,王準備見(jian)他(ta)(ta)嗎?”蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)答道(dao):“十(shi)分榮(rong)(rong)幸。”宇(yu)文(wen)(wen)(wen)泰(tai)(tai)于是(shi)召來榮(rong)(rong)權與(yu)蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)相見(jian)。宇(yu)文(wen)(wen)(wen)泰(tai)(tai)對蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)說:“榮(rong)(rong)權是(shi)個好人(ren),我與(yu)他(ta)(ta)共事,不(bu)曾見(jian)過他(ta)(ta)失信。”蕭(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)(cha)說:“榮(rong)(rong)常(chang)侍溝(gou)通二國,言(yan)語中從不(bu)為(wei)個人(ren)打(da)算,所(suo)以我今天得以誠心(xin)歸附魏國。”
江陵稱帝
西(xi)魏(wei)恭帝(di)元年(554年),宇文泰命(ming)令柱國于(yu)(yu)謹討伐江(jiang)陵,蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)出兵會(hui)合(he)。攻陷江(jiang)陵后(hou)(hou)(hou),宇文泰立蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)為(wei)梁(liang)主(zhu),住在(zai)江(jiang)陵東(dong)城,讓他(ta)管轄江(jiang)陵一州之地。他(ta)原在(zai)襄陽統(tong)(tong)轄的地盤,全(quan)部歸于(yu)(yu)西(xi)魏(wei)。蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)于(yu)(yu)是在(zai)江(jiang)陵稱帝(di),年號大定(ding),史稱西(xi)梁(liang)或后(hou)(hou)(hou)梁(liang)。追尊其(qi)父蕭(xiao)(xiao)統(tong)(tong)為(wei)昭明皇(huang)(huang)帝(di),廟號高宗,蕭(xiao)(xiao)統(tong)(tong)之妃蔡氏為(wei)昭德皇(huang)(huang)后(hou)(hou)(hou)。又尊其(qi)生母龔氏為(wei)皇(huang)(huang)太后(hou)(hou)(hou),立妻子王氏為(wei)皇(huang)(huang)后(hou)(hou)(hou),兒子蕭(xiao)(xiao)巋為(wei)皇(huang)(huang)太子。蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)的慶典、賞罰(fa)、刑(xing)律、威儀,以(yi)及官(guan)方制(zhi)(zhi)度,都與帝(di)王相同。只是上(shang)疏(shu)則稱臣,奉朝廷年號。至于(yu)(yu)對下屬的封爵任命(ming),也(ye)依照梁(liang)氏舊制(zhi)(zhi)。其(qi)軍制(zhi)(zhi)品級(ji),則又兼用柱國等官(guan)。又追贈叔(shu)父邵(shao)陵王蕭(xiao)(xiao)綸為(wei)太宰,謚號壯武。追贈兄長蕭(xiao)(xiao)譽(yu)為(wei)丞(cheng)相,謚號武桓。宇文泰于(yu)(yu)是設置江(jiang)陵防(fang)主(zhu)一職,帶(dai)兵住在(zai)西(xi)城,稱為(wei)“助防(fang)”。表面上(shang)協助蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)防(fang)御(yu),實際(ji)上(shang)也(ye)連帶(dai)防(fang)備(bei)蕭(xiao)(xiao)詧(cha)(cha)(cha)。
當初,江陵政(zheng)權被消滅以后,梁元帝(di)蕭繹的將(jiang)(jiang)領王琳(lin)(lin)(lin)(lin)據守湘(xiang)州(zhou),志在恢復帝(di)業。蕭詧(cha)稱(cheng)帝(di)后,王琳(lin)(lin)(lin)(lin)派將(jiang)(jiang)領潘純陀(tuo)、侯(hou)方兒(er)來犯。蕭詧(cha)出(chu)兵抵抗,潘純陀(tuo)等退回夏口。大(da)定四年(nian)(nian)(nian)(nian)(558年(nian)(nian)(nian)(nian)),蕭詧(cha)派大(da)將(jiang)(jiang)軍王操率軍攻占(zhan)王琳(lin)(lin)(lin)(lin)轄下的長沙、武(wu)陵、南(nan)平等郡。次年(nian)(nian)(nian)(nian),王琳(lin)(lin)(lin)(lin)又派將(jiang)(jiang)領雷(lei)又柔偷襲攻陷監(jian)利郡,太守蔡大(da)有戰死。不久,王琳(lin)(lin)(lin)(lin)與陳朝人相持不下,向蕭詧(cha)稱(cheng)藩,乞求(qiu)援軍。蕭詧(cha)答(da)應(ying)了王琳(lin)(lin)(lin)(lin)的要(yao)求(qiu)。援軍尚未(wei)出(chu)發(fa),王琳(lin)(lin)(lin)(lin)已經戰敗,依附于北齊。這一年(nian)(nian)(nian)(nian),其(qi)太子蕭巋來北周(此時北周已經取代西魏)京師朝見。大(da)定六年(nian)(nian)(nian)(nian)(560年(nian)(nian)(nian)(nian))夏天,發(fa)生地震,前殿(dian)崩塌(ta),壓死二百余人。
部將勸告
當(dang)初,平定(ding)江(jiang)(jiang)陵時,蕭詧(cha)部(bu)(bu)將尹(yin)德(de)毅勸告蕭詧(cha)道:“微臣聽(ting)說(shuo),君(jun)王的(de)(de)(de)行為與(yu)一(yi)般的(de)(de)(de)人(ren)(ren)不(bu)同。一(yi)般的(de)(de)(de)人(ren)(ren),掩飾細節微行,在小處競(jing)相顯示廉潔(jie),用來博取(qu)名譽(yu)。而君(jun)王則是(shi)平定(ding)天(tian)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia),安(an)寧國家(jia),以(yi)(yi)成就大業(ye)。如今西(xi)魏人(ren)(ren)貪婪,不(bu)顧撫慰(wei)百姓(xing)、討伐有罪的(de)(de)(de)名義(yi),必(bi)定(ding)要(yao)(yao)(yao)逞其(qi)殘(can)忍,多有殺(sha)(sha)(sha)傷,俘虜士人(ren)(ren)百姓(xing),以(yi)(yi)報戰功(gong)。然而這(zhe)些(xie)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)親戚家(jia)屬,都(dou)在長江(jiang)(jiang)以(yi)(yi)東(dong),顧念他(ta)們(men)充作豺狼之食,被拘禁(jin)在他(ta)國,痛心疾首,何日能忘(wang)?殿(dian)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)正要(yao)(yao)(yao)安(an)定(ding)天(tian)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia),繼承大業(ye)。蕓蕓眾生,不(bu)可(ke)(ke)能使家(jia)家(jia)周知。他(ta)們(men)受難到這(zhe)種地步,都(dou)認為是(shi)殿(dian)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)所為。殿(dian)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)殺(sha)(sha)(sha)掉人(ren)(ren)家(jia)的(de)(de)(de)父兄,使他(ta)們(men)的(de)(de)(de)子弟成為孤兒,人(ren)(ren)人(ren)(ren)都(dou)與(yu)殿(dian)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)為仇,誰與(yu)你一(yi)同建立基(ji)業(ye)呢(ni)?然而西(xi)魏的(de)(de)(de)精(jing)銳軍隊(dui),全部(bu)(bu)集中在這(zhe)里。慰(wei)勞軍隊(dui)的(de)(de)(de)禮節,并非沒(mei)有用計的(de)(de)(de)先例。如果(guo)殿(dian)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)為此設下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)宴會(hui)(hui),趁機(ji)(ji)邀請于謹(jin)等人(ren)(ren)赴宴。他(ta)們(men)沒(mei)有防備,當(dang)相繼而來,可(ke)(ke)預先埋伏武士,趁機(ji)(ji)殺(sha)(sha)(sha)掉他(ta)們(men)。再分(fen)(fen)頭命(ming)令果(guo)決勇敢(gan)的(de)(de)(de)人(ren)(ren),奇襲魏軍營壘,斬殺(sha)(sha)(sha)那些(xie)丑類,讓他(ta)們(men)一(yi)個也不(bu)能活下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)來。對(dui)江(jiang)(jiang)陵百姓(xing),則慰(wei)問他(ta)們(men),使他(ta)們(men)安(an)定(ding),文武百官,隨即任命(ming)。百姓(xing)既然承蒙殿(dian)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)救(jiu)命(ming)的(de)(de)(de)大恩,誰不(bu)對(dui)您(nin)的(de)(de)(de)圣明竭誠擁戴呢(ni)?魏人(ren)(ren)心懼,未必(bi)敢(gan)于前來送死。像王僧辯那樣的(de)(de)(de)人(ren)(ren),送封信就可(ke)(ke)以(yi)(yi)招攬。然后著朝服(fu)而渡長江(jiang)(jiang),登基(ji)稱帝,繼承堯、禹(yu)之業(ye),這(zhe)是(shi)極其(qi)難得(de)的(de)(de)(de)機(ji)(ji)會(hui)(hui)。片刻之間(jian),大功(gong)可(ke)(ke)成。古人(ren)(ren)說(shuo):‘上天(tian)給予的(de)(de)(de)東(dong)西(xi),如果(guo)不(bu)接受,反而會(hui)(hui)受到懲罰;時機(ji)(ji)到了而不(bu)采(cai)取(qu)行動(dong),反而會(hui)(hui)遭受禍殃。’希(xi)望(wang)殿(dian)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)高瞻遠矚,不(bu)要(yao)(yao)(yao)像一(yi)般人(ren)(ren)那樣行事(shi)。”蕭詧(cha)不(bu)聽(ting)從,對(dui)尹(yin)德(de)毅說(shuo):“您(nin)的(de)(de)(de)這(zhe)條計策(ce),并不(bu)是(shi)不(bu)好(hao)。可(ke)(ke)是(shi)魏人(ren)(ren)待我十分(fen)(fen)寬(kuan)厚,我不(bu)能違背道德(de)。如果(guo)倉促之間(jian)依計而行,就會(hui)(hui)像鄧祁侯說(shuo)的(de)(de)(de)那樣,我家(jia)將沒(mei)有后代了。”
憂憤而死
不久,江(jiang)陵(ling)全城老幼,都(dou)被北周俘(fu)虜,驅(qu)入函谷關(guan),又失去了襄陽的(de)地(di)盤。蕭詧才追(zhui)悔道:“悔恨不聽(ting)尹德毅的(de)話,以致到(dao)了這種(zhong)地(di)步。”又見屋宇殘破(po),戰亂不息,為自己威(wei)望不振(zhen)、謀略無(wu)從實(shi)施而感到(dao)羞恥,心中常(chang)懷憂憤。于是作(zuo)《愍時賦》而抒發胸(xiong)懷。
蕭(xiao)詧領土(tu)狹小,心(xin)中常郁(yu)郁(yu)不樂。每次讀到“老驥(ji)伏櫪,志(zhi)在千里(li)。烈士暮年,壯心(xin)不已”,都要揚眉舉目,握腕激奮,久(jiu)(jiu)久(jiu)(jiu)嘆息不止。大定(ding)八年(562年)二月(yue),蕭(xiao)詧竟(jing)以憂憤而背部發疽致(zhi)死(si),時年四十(shi)四歲。同年八月(yue),群(qun)臣將他安(an)葬在平陵,謚(shi)號宣皇帝,廟號中宗。
為政舉措
蕭詧(cha)在做藩王和皇帝時,都(dou)以蔡大(da)(da)寶為(wei)股肱,王操為(wei)心腹,魏(wei)益德(de)、尹正、產腫、薛暉、許孝敬(jing)、薛宣(xuan)為(wei)爪牙,甄(zhen)玄成、劉盈、岑善方、傅準、褚珪、蔡大(da)(da)業(ye)典掌各種事務(wu)。張(zhang)綰(wan)以舊臣而處于顯要的位置上,沈重(zhong)因為(wei)儒(ru)學得(de)到很大(da)(da)的禮(li)敬(jing)。其他的人多所獎拔(ba),都(dou)能(neng)夠盡(jin)其才(cai)能(neng)。
個人作品
蕭詧十(shi)分喜好文(wen)章的(de)內容和涵義,著有文(wen)集(ji)十(shi)五(wu)卷,佛(fo)經(jing)《華嚴》、《般若》、《法華》、《金光明》等義疏(shu)共(gong)四十(shi)六卷,都流行于世。
人物評價
總評
蕭(xiao)詧自小就(jiu)有大志,不(bu)拘小節。雖然性多猜(cai)忌,但知人(ren)(ren)善(shan)任(ren),撫慰將(jiang)士有恩,所以能得到部下(xia)拼(pin)命效力。不(bu)喜(xi)飲酒(jiu),安心于(yu)儉省樸素,侍奉母(mu)親,以孝順聞名(ming)。又(you)不(bu)喜(xi)歡音(yin)樂女色,尤其(qi)厭(yan)惡(e)看見婦(fu)人(ren)(ren),即使相距(ju)數(shu)步(bu),也能遠遠聞見婦(fu)人(ren)(ren)身上(shang)的(de)臭味。凡是他御幸婦(fu)人(ren)(ren)時(shi)(shi)所穿的(de)衣服,決不(bu)再穿。又(you)討厭(yan)看見人(ren)(ren)的(de)頭發(fa),凡言事(shi)者必(bi)須(xu)見機行事(shi)遮蔽(bi)一下(xia)。他在(zai)東(dong)揚(yang)州時(shi)(shi)十分放縱,審閱文(wen)簿時(shi)(shi),喜(xi)歡寫下(xia)戲弄的(de)話,因而(er)被世人(ren)(ren)譏(ji)評。
歷代評價
令狐德棻《周書》:①“梁(liang)主(zhu)任(ren)術好(hao)(hao)謀(mou),知賢(xian)養士(shi),蓋(gai)有英雄之志,霸王之略焉。及淮(huai)海版蕩,骨肉猜(cai)貳,擁眾(zhong)自固,稱(cheng)藩內款,終能據有全(quan)楚,中興(xing)頹運。雖(sui)土(tu)宇殊于舊邦(bang),而位(wei)號同(tong)于曩日。貽厥(jue)自遠,享國(guo)數世,可不(bu)謂賢(xian)哉(zai)。”;②“幼而好(hao)(hao)學,善屬文,尤長(chang)佛義(yi)。”