簡介
拉什莫爾山國(guo)(guo)家紀(ji)念(nian)公(gong)(gong)園(Mount Rushmore National Memorial),俗稱美(mei)國(guo)(guo)總統(tong)山、美(mei)國(guo)(guo)總統(tong)公(gong)(gong)園,是(shi)座位置(zhi)在南達科他州基斯通附近(jin)的(de)美(mei)利堅合眾(zhong)國(guo)(guo)總統(tong)紀(ji)念(nian)公(gong)(gong)園(United States Presidential Memorial)。公(gong)(gong)園內有四座高達60英尺的(de)美(mei)國(guo)(guo)前總統(tong)頭像,從左(zuo)到右依次(ci)分別為喬治·華盛頓(dun)、托馬(ma)斯·杰(jie)斐(fei)遜、西奧多·羅斯福和亞(ya)伯拉罕·林肯,這(zhe)四位總統(tong)被認為代表美(mei)國(guo)(guo)建國(guo)(guo)150年(nian)來(lai)(lai)的(de)歷史。整個(ge)公(gong)(gong)園占地面積(ji)1278英畝,最高處(chu)海拔為5725英尺。公(gong)(gong)園由美(mei)國(guo)(guo)內政部下屬的(de)一個(ge)分局——國(guo)(guo)家公(gong)(gong)園管理(li)局進行管理(li),每(mei)年(nian)能(neng)吸(xi)引大約兩百萬(wan)游客前來(lai)(lai)觀光旅游。
歷史沿革
概述
早(zao)在(zai)1923年(nian),就有(you)一位(wei)(wei)(wei)名叫多恩·羅賓遜(Doane Robinson)的(de)(de)歷史學家(jia)提出(chu)在(zai)拉什(shen)莫爾(er)山雕(diao)(diao)(diao)刻(ke)(ke)總統(tong)群像,以為(wei)南(nan)達科他州吸引更多游客。為(wei)這個(ge)他在(zai)1924年(nian)說(shuo)服了雕(diao)(diao)(diao)刻(ke)(ke)家(jia)格曾·博格勒(le)姆(mu)(Gutzon Borglum)前往布拉克山地(di)區(qu)勘察,以判(pan)定(ding)這一地(di)區(qu)是不(bu)是合適進行這個(ge)巨大的(de)(de)雕(diao)(diao)(diao)刻(ke)(ke)工程。起初設想的(de)(de)雕(diao)(diao)(diao)刻(ke)(ke)地(di)點是布拉克山地(di)區(qu)的(de)(de)尼德爾(er)斯(si)(Needles),那里有(you)許多花崗巖柱(zhu)可供雕(diao)(diao)(diao)刻(ke)(ke)。然而后來博格勒(le)姆(mu)發現(xian)尼德爾(er)斯(si)地(di)區(qu)的(de)(de)花崗巖長(chang)年(nian)受侵蝕(shi)作用損耗,難以在(zai)上(shang)(shang)面雕(diao)(diao)(diao)刻(ke)(ke)如此巨大的(de)(de)作品。而拉什(shen)莫爾(er)山卻符(fu)合雕(diao)(diao)(diao)刻(ke)(ke)的(de)(de)條件。博格勒(le)姆(mu)在(zai)他看(kan)到拉什(shen)莫爾(er)山時(shi)曾說(shuo):“美利堅將在(zai)這條天(tian)際(ji)線上(shang)(shang)延伸。”("America will march along that skyline.")1925年(nian)3月,美國(guo)國(guo)會正式批準建設拉什(shen)莫爾(er)山國(guo)家(jia)紀念(nian)公園。期間柯(ke)立芝(zhi)總統(tong)強調,除了不(bu)可缺(que)少的(de)(de)華盛頓之外,雕(diao)(diao)(diao)刻(ke)(ke)的(de)(de)其他三位(wei)(wei)(wei)總統(tong)必須為(wei)兩(liang)位(wei)(wei)(wei)共和(he)黨人、一位(wei)(wei)(wei)民主黨人。
總統選擇
從(cong)1927年10月4日(ri)到1941年10月31日(ri),格曾·博格勒(le)姆(mu)和(he)約(yue)四(si)百(bai)名工人花了整整14年時間,雕(diao)刻出了高度(du)達60英尺(約(yue)合(he)18米(mi))的四(si)位(wei)美國總(zong)統巨像。這四(si)位(wei)總(zong)統是(shi)喬治(zhi)·華盛頓、托馬斯·杰(jie)弗遜、西奧多·羅斯福和(he)亞伯拉罕·林肯——他們(men)(men)代表了美國前150年的歷(li)史。博格勒(le)姆(mu)選擇這四(si)位(wei)總(zong)統,是(shi)因為他們(men)(men)在美國歷(li)史上享有的重要(yao)地位(wei)。
工程竣工
自(zi)1933年(nian)(nian)起,拉什(shen)莫爾(er)山歸(gui)入國(guo)(guo)家公園管理局的(de)管轄范圍。此后(hou),工(gong)(gong)(gong)程(cheng)師(shi)朱利(li)安(an)·斯波(bo)茨(ci)(Julian Spotts)對工(gong)(gong)(gong)程(cheng)施(shi)工(gong)(gong)(gong)中的(de)一(yi)些設施(shi)進(jin)行了改進(jin)。譬如他對施(shi)工(gong)(gong)(gong)用的(de)吊(diao)車采取的(de)加(jia)固措施(shi),就使工(gong)(gong)(gong)人能(neng)夠(gou)更輕松地從地面(mian)到達拉什(shen)莫爾(er)山頂部。1934年(nian)(nian)7月4日,華(hua)盛頓的(de)面(mian)部雕(diao)刻(ke)率(lv)先(xian)完成。兩年(nian)(nian)后(hou),托(tuo)馬斯·杰弗遜的(de)雕(diao)像也雕(diao)刻(ke)完成了。第三個(ge)完工(gong)(gong)(gong)的(de)是亞伯拉罕·林肯(ken)的(de)雕(diao)像,這部分(fen)工(gong)(gong)(gong)程(cheng)在(zai)1937年(nian)(nian)9月17日宣告(gao)竣工(gong)(gong)(gong)。同年(nian)(nian),有人在(zai)國(guo)(guo)會(hui)提出議案,要求在(zai)整個(ge)雕(diao)刻(ke)中添加(jia)民權領袖(xiu)蘇珊·安(an)東尼。但由(you)于當時美國(guo)(guo)政(zheng)府的(de)年(nian)(nian)度預(yu)算案中有一(yi)個(ge)附加(jia)條款,規定投(tou)入這一(yi)工(gong)(gong)(gong)程(cheng)的(de)聯邦基金只能(neng)用于已開始施(shi)工(gong)(gong)(gong)的(de)四座雕(diao)刻(ke)上,這一(yi)計劃被迫流(liu)產。1939年(nian)(nian),雕(diao)刻(ke)的(de)最后(hou)一(yi)部分(fen)——西(xi)奧多·羅斯福的(de)頭(tou)像宣告(gao)完工(gong)(gong)(gong)。
工程質量
1939年(nian),格(ge)曾·博(bo)格(ge)勒姆指導設立(li)了雕(diao)刻家工(gong)(gong)(gong)(gong)作室(Sculptor's Studio),用于(yu)陳列(lie)相(xiang)關的(de)(de)(de)縮微石膏模(mo)型以(yi)及制作工(gong)(gong)(gong)(gong)具(ju)。1941年(nian)3月,博(bo)格(ge)勒姆因血栓去世(shi)。他(ta)(ta)的(de)(de)(de)兒子(zi)林肯·博(bo)格(ge)勒姆(Lincoln Borglum)接替了他(ta)(ta)的(de)(de)(de)工(gong)(gong)(gong)(gong)作,繼(ji)續(xu)領導整(zheng)個(ge)(ge)工(gong)(gong)(gong)(gong)程(cheng)的(de)(de)(de)進展(zhan)。但在(zai)他(ta)(ta)去世(shi)七個(ge)(ge)月后,工(gong)(gong)(gong)(gong)程(cheng)由于(yu)受到資金問題的(de)(de)(de)困擾被迫(po)停止下來。按(an)照原先的(de)(de)(de)計劃,四位總統的(de)(de)(de)雕(diao)像(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)應都是(shi)半身像(xiang)(xiang)(xiang)(xiang),就是(shi)雕(diao)刻要包括腰部(bu)(bu)以(yi)上所有部(bu)(bu)分。由于(yu)半途停工(gong)(gong)(gong)(gong),華盛(sheng)頓的(de)(de)(de)雕(diao)像(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)只(zhi)是(shi)一座胸像(xiang)(xiang)(xiang)(xiang),而其他(ta)(ta)三位總統的(de)(de)(de)雕(diao)像(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)更只(zhi)完成了頭像(xiang)(xiang)(xiang)(xiang)部(bu)(bu)分。整(zheng)個(ge)(ge)工(gong)(gong)(gong)(gong)程(cheng)共耗資989992.32美元。值得(de)稱道的(de)(de)(de)是(shi),這樣一個(ge)(ge)浩大的(de)(de)(de)工(gong)(gong)(gong)(gong)程(cheng)在(zai)施工(gong)(gong)(gong)(gong)過程(cheng)里面沒有任(ren)何工(gong)(gong)(gong)(gong)人死亡。
1966年10月(yue)15日(ri),拉(la)(la)什莫爾山被正(zheng)(zheng)式列入國(guo)家史(shi)跡名錄(National Register of Historic Places)。1975年,管理當(dang)(dang)局在老(lao)博(bo)格(ge)(ge)勒(le)姆當(dang)(dang)年的工(gong)作(zuo)室樹立了(le)一(yi)根(gen)特(te)(te)制(zhi)的銅(tong)(tong)柱(zhu)。銅(tong)(tong)柱(zhu)上(shang)面是一(yi)塊銅(tong)(tong)制(zhi)的牌匾,上(shang)面鐫刻(ke)著一(yi)篇(pian)四十年前(qian)由來(lai)(lai)(lai)自內布拉(la)(la)斯加(jia)州(zhou)的威(wei)(wei)廉(lian)·安德魯(lu)·伯(bo)基特(te)(te)(William Andrew Burkett)所寫(xie)就的獲獎(jiang)文章(zhang)。1934年格(ge)(ge)曾(ceng)·博(bo)格(ge)(ge)勒(le)姆曾(ceng)與美國(guo)報業(ye)大亨威(wei)(wei)廉(lian)·倫道(dao)(dao)夫·赫斯特(te)(te)(William Randolph Hearst)合作(zuo),在威(wei)(wei)廉(lian)·倫道(dao)(dao)夫·赫斯特(te)(te)擁(yong)有的報紙(zhi)上(shang)舉辦了(le)一(yi)次有獎(jiang)征(zheng)文比賽,以(yi)擴大這(zhe)(zhe)個工(gong)程的影(ying)響。最后(hou),當(dang)(dang)時參加(jia)大學組征(zheng)文的伯(bo)基特(te)(te)成(cheng)(cheng)(cheng)為了(le)幸運兒,雖然他的文章(zhang)直到(dao)1975年才被真正(zheng)(zheng)在拉(la)(la)什莫爾山留下印(yin)記,但這(zhe)(zhe)篇(pian)獲獎(jiang)作(zuo)文足以(yi)使他在當(dang)(dang)時獲得了(le)四年的大學獎(jiang)學金。由于整(zheng)個雕刻(ke)并沒(mei)有按原(yuan)定計劃完成(cheng)(cheng)(cheng),長時間以(yi)來(lai)(lai)(lai),拉(la)(la)什莫爾山國(guo)家紀(ji)念公園(yuan)從來(lai)(lai)(lai)沒(mei)有宣(xuan)布正(zheng)(zheng)式落(luo)成(cheng)(cheng)(cheng)。直到(dao)1991年7月(yue)3日(ri),時任(ren)美國(guo)總(zong)統的老(lao)布什才為拉(la)(la)什莫爾山舉行了(le)官(guan)方的落(luo)成(cheng)(cheng)(cheng)典禮。而這(zhe)(zhe)一(yi)天剛(gang)好是拉(la)(la)什莫爾山雕刻(ke)工(gong)程結(jie)束50周年。
1998年(nian),歷時(shi)十年(nian)的(de)(de)(de)拉什莫爾(er)山整修工(gong)程(cheng)告一(yi)段(duan)落。工(gong)程(cheng)中(zhong)(zhong)最(zui)后完工(gong)的(de)(de)(de)部分包括游客中(zhong)(zhong)心、博物館、總統之路以及人行(xing)便道等便利游客游覽的(de)(de)(de)設施。整個公(gong)園(特別是主要的(de)(de)(de)雕刻部分)的(de)(de)(de)日常(chang)(chang)維護工(gong)作相當復雜(za)和繁瑣,其中(zhong)(zhong)以清(qing)(qing)除(chu)雕像(xiang)上的(de)(de)(de)苔蘚(xian)并對(dui)雕像(xiang)進行(xing)清(qing)(qing)洗最(zui)為艱巨,而(er)這項工(gong)作需(xu)要經常(chang)(chang)進行(xing)。2005年(nian)7月8日,德(de)國(guo)的(de)(de)(de)清(qing)(qing)洗機(ji)器制造商凱馳(K?rcher)為總統雕像(xiang)的(de)(de)(de)臉部進行(xing)了一(yi)次(ci)免費清(qing)(qing)潔(jie)。清(qing)(qing)潔(jie)過程(cheng)里面使用的(de)(de)(de)高壓水(shui)溫度達(da)到200華氏度(約合90℃)。
觀光旅游
旅游(you)業(ye)是南(nan)達科他州(zhou)的第二大產業(ye)。拉什(shen)莫爾山一直以來(lai)就是這個州(zhou)吸引(yin)游(you)客數目(mu)最多的景點(dian),僅(jin)2004年就有超過200萬的游(you)客慕名前來(lai)觀光。
林(lin)肯(ken)·博(bo)格勒姆博(bo)物館(Lincoln Borglum Museum)位(wei)置在于紀念公園內。它(ta)擁(yong)有兩(liang)個(ge)(ge)125個(ge)(ge)座(zuo)位(wei)的(de)(de)(de)(de)(de)電影(ying)院,這兩(liang)個(ge)(ge)電影(ying)院不(bu)停地播放著一部(bu)長度(du)為13分鐘的(de)(de)(de)(de)(de)關于拉什莫爾山(shan)的(de)(de)(de)(de)(de)短片。博(bo)格勒姆博(bo)物館的(de)(de)(de)(de)(de)上(shang)方,就是(shi)(shi)觀(guan)賞雕(diao)塑的(de)(de)(de)(de)(de)最佳(jia)地點是(shi)(shi)——大(da)(da)觀(guan)景(jing)臺(tai)(Grandview Terrace)。總統之路(The Presidential Trail),是(shi)(shi)指一條從大(da)(da)觀(guan)景(jing)臺(tai)開(kai)始并穿(chuan)過黃松林(lin)最后(hou)(hou)到達雕(diao)刻家工(gong)作(zuo)室(Sculptor's Studio)的(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)徑(jing),它(ta)為人們更近距離(li)地接觸(chu)紀念館提供了(le)很好(hao)的(de)(de)(de)(de)(de)機(ji)會(hui)。雕(diao)刻家工(gong)作(zuo)室由林(lin)肯(ken)·博(bo)格勒姆的(de)(de)(de)(de)(de)父親格曾·博(bo)格勒姆(Gutzon Borglum)建(jian)造(zao),內有對于整(zheng)個(ge)(ge)雕(diao)塑建(jian)造(zao)過程以及所使用的(de)(de)(de)(de)(de)工(gong)具的(de)(de)(de)(de)(de)簡介。臨近黃昏時,電影(ying)院還講播放一部(bu)長度(du)為30分鐘的(de)(de)(de)(de)(de)介紹紀念公園的(de)(de)(de)(de)(de)節目。隨后(hou)(hou),整(zheng)座(zuo)拉什莫爾山(shan)將會(hui)被燈光所照(zhao)亮(liang),燈光照(zhao)明每天持續2個(ge)(ge)小(xiao)時。