演藝經歷
演藝初期
結束(shu)了(le)(le)(le)歐(ou)洲游歷，威(wei)(wei)爾斯(si)回到美(mei)國，他很快就真的打入了(le)(le)(le)百老匯，他甚至參加(jia)了(le)(le)(le)KatherineCornell公司的全國巡演(yan)，他的快速竄紅吸引了(le)(le)(le)制(zhi)作人(ren)約翰·豪斯(si)曼(man)的注意。1934年，威(wei)(wei)爾斯(si)又(you)涉足(zu)了(le)(le)(le)廣播劇，結識了(le)(le)(le)一大幫后來水星劇團（MercuryTheater）的伙伴(ban)。這一年，威(wei)(wei)爾斯(si)與社交名媛、女(nv)演(yan)員(yuan)VirginiaNicholson結婚，后育有(you)一女(nv)。也在(zai)這年，威(wei)(wei)爾斯(si)和妻子一起拍了(le)(le)(le)部8分鐘的短片TheHeartsofAge，雖然微(wei)不(bu)(bu)(bu)足(zu)道，但從這部短片中不(bu)(bu)(bu)難發(fa)現(xian)威(wei)(wei)爾斯(si)此后電(dian)影生涯中的美(mei)學(xue)趣味(wei)，包括傾(qing)斜、不(bu)(bu)(bu)穩定的構圖，帶有(you)壓迫感(gan)的人(ren)物特寫(xie)。
1936年，作為羅斯(si)福新政(zheng)的(de)一部分，聯邦劇場(chang)(chang)計(ji)(ji)劃讓(rang)一些失(shi)業已(yi)久的(de)劇場(chang)(chang)工(gong)(gong)作者找到了工(gong)(gong)作，威爾斯(si)受雇于約翰·豪斯(si)曼，最早的(de)一出戲是個扶助黑人(ren)(ren)的(de)計(ji)(ji)劃，威爾斯(si)面對幾乎全套的(de)黑人(ren)(ren)陣容(rong)，于是排了一出《麥克(ke)白》。這(zhe)出戲大(da)獲成(cheng)功并進行(xing)了全國巡回上演。這(zhe)個事件(jian)后(hou)來被(bei)(bei)認為是美國黑人(ren)(ren)舞臺劇歷史上的(de)一個里程碑，20歲的(de)威爾斯(si)被(bei)(bei)戲劇圈內捧為天才(cai)。
《麥克白》的(de)大(da)獲成(cheng)功(gong)之后，威爾斯陸續排演(yan)了《浮士(shi)德》和諷刺(ci)劇HorseEatsHat。
1937年，威爾斯導演了另一出(chu)非常成功的(de)戲，MarcBlitzstein的(de)工人題(ti)材戲TheCradleWillRock，出(chu)于對左派勢力(li)的(de)擔憂，政府百般阻撓這部戲的(de)上演，但(dan)威爾斯和豪斯曼克服重(zhong)重(zhong)困難(nan)，再一次獲得轟(hong)動。
1937年的(de)(de)夏天，22歲(sui)的(de)(de)威爾(er)斯和35歲(sui)的(de)(de)約(yue)(yue)翰·豪斯曼在紐約(yue)(yue)建立(li)了屬(shu)于自己的(de)(de)水(shui)星(xing)劇團。他們的(de)(de)身邊很快聚集了一些杰出的(de)(de)人才，包括阿涅絲·穆爾(er)黑德(de)、約(yue)(yue)瑟(se)夫·科頓(dun)、喬治·庫勒里斯、RayCollins、FrankReadick、EverettSloane、EustaceWyatt、ErskineSanford、伯納(na)德(de)·赫曼等，其中許(xu)多人，后來為威爾(er)斯工作(zuo)多年，成(cheng)為他可靠的(de)(de)班底。
水星劇團的第一部戲是莎士比(bi)亞作品《裘力(li)斯(si)·凱撒》，威(wei)爾斯(si)加入(ru)了對意大(da)利法西斯(si)政權的諷刺和影射，上(shang)演后大(da)獲成功。
同時，威爾斯在(zai)電臺(tai)也十分活躍，起先是廣(guang)(guang)播(bo)(bo)劇(ju)(ju)演(yan)員，后來陸續擔任制作人(ren)和導演(yan)。他(ta)在(zai)CBS的廣(guang)(guang)播(bo)(bo)劇(ju)(ju)中扮演(yan)過哈姆雷特(te)。他(ta)的廣(guang)(guang)播(bo)(bo)劇(ju)(ju)作品還有《悲慘世界》。
1938年，根據H．G．威爾斯的(de)原作(zuo)演出(chu)廣(guang)(guang)播(bo)(bo)劇《宇宙的(de)戰爭》。真正讓他揚名(ming)立(li)萬的(de)，是那部自《世界大(da)戰：火星(xing)(xing)人進攻地球》的(de)著(zhu)名(ming)廣(guang)(guang)播(bo)(bo)劇。1938年10月(yue)30日晚(wan)8點，廣(guang)(guang)播(bo)(bo)員以新聞記者(zhe)的(de)方(fang)式，使用戲劇紀錄片的(de)手(shou)法，模仿現場報道(dao)的(de)口吻向聽(ting)眾播(bo)(bo)報火星(xing)(xing)人正在入侵地球，大(da)肆屠殺人類，國民警(jing)衛隊(dui)統統被火星(xing)(xing)人部隊(dui)殲滅，總統已經宣布美國進入緊急(ji)狀態(tai)。
好萊塢時期
廣播(bo)劇《世界大戰》為(wei)威爾斯打開了(le)(le)好(hao)萊塢的大門。雷電華(hua)（RKO）給了(le)(le)他一紙無(wu)比優(you)厚的合約，甚至(zhi)包括(kuo)影片(pian)的最終(zhong)剪輯權。
威(wei)(wei)爾斯打算(suan)改(gai)編約瑟夫·康(kang)拉德的(de)小說《黑暗之心》作為開(kai)端(duan)，他甚至(zhi)設計好了主人公的(de)主觀視點貫穿整個(ge)冒險之旅，但在預算(suan)做出來(lai)(lai)后，雷電(dian)華公司開(kai)始冷靜(jing)下(xia)來(lai)(lai)，拒(ju)絕了威(wei)(wei)爾斯這個(ge)必然耗資巨大的(de)要求。然后威(wei)(wei)爾斯提議(yi)拍NicholasBlake的(de)反(fan)法西斯小說TheSmilerwiththeKnife，同樣沒有(you)通過，據威(wei)(wei)爾斯說，是因為公司高層對他選定的(de)女一號LucilleBall沒有(you)信(xin)心。
由(you)于一直無法找到能令(ling)各方滿意的題材，威(wei)爾(er)斯很擔心雷電華會對(dui)他(ta)信(xin)心動搖，他(ta)抓緊時間(jian)，和編劇曼凱維支(zhi)（此前(qian)為威(wei)爾(er)斯寫過廣播劇TheCampbellPlayhouse）醞釀出(chu)一個故(gu)事，開始命(ming)名為《約翰·Q》，后來改叫《美國人》，雷電華的老板喬治·沙弗(fu)拍(pai)板改成《公(gong)民凱恩》。
曼凱維(wei)(wei)(wei)支(zhi)的(de)(de)創意來自(zi)(zi)威(wei)廉·倫道夫(fu)·赫(he)斯(si)特(te)的(de)(de)生(sheng)平，他(ta)的(de)(de)情(qing)婦(fu)瑪麗恩(en)·戴(dai)維(wei)(wei)(wei)斯(si)和赫(he)斯(si)特(te)是好朋友，當然主角(jiao)也有(you)部分(fen)(fen)RobertMcCormick和JosephPulitzer的(de)(de)影子。威(wei)爾(er)斯(si)的(de)(de)主意是從(cong)多個人的(de)(de)角(jiao)度(du)，來分(fen)(fen)別展(zhan)現主角(jiao)的(de)(de)不(bu)同(tong)側(ce)面，他(ta)驅使(shi)曼凱維(wei)(wei)(wei)支(zhi)按照自(zi)(zi)己的(de)(de)想法寫(xie)下(xia)劇(ju)(ju)本(ben)，豪斯(si)曼在(zai)劇(ju)(ju)本(ben)完成過程(cheng)中也有(you)一(yi)定功(gong)勞。威(wei)爾(er)斯(si)在(zai)曼凱維(wei)(wei)(wei)支(zhi)劇(ju)(ju)本(ben)基礎上(shang)至少加(jia)了三場戲(xi)，又(you)大改一(yi)通，主角(jiao)凱恩(en)的(de)(de)童(tong)年部分(fen)(fen)是來自(zi)(zi)威(wei)爾(er)斯(si)的(de)(de)自(zi)(zi)身經歷。在(zai)奧斯(si)卡獎上(shang)，盡管《公(gong)民凱恩(en)》一(yi)舉(ju)獲(huo)得九項(xiang)提名，不(bu)過最終(zhong)僅(jin)攬下(xia)最佳原創劇(ju)(ju)本(ben)獎。
1944年，威爾斯執(zhi)導了一出新的廣播劇(ju)。1945年，他和ClaudetteColbert出演(yan)悲情片(pian)TomorrowIsForever。盡管不愿有
奧遜·威爾斯
奧遜·威爾斯
人請(qing)他做導演(yan)，但他作(zuo)為一個(ge)優秀演(yan)員的名聲卻(que)在(zai)好萊塢(wu)(wu)得到(dao)了(le)認可。期間，除了(le)繼續廣播劇的工作(zuo)，他還為《紐(niu)約郵報》撰寫談政治(zhi)與好萊塢(wu)(wu)的專欄。
威(wei)爾(er)斯在(zai)二戰結束后執導了一(yi)部有(you)關追(zhui)捕(bu)納(na)粹戰犯的(de)黑色(se)驚悚片(pian)《陌生人》（TheStranger）。按照他的(de)原意，是讓老搭檔阿涅絲·穆爾(er)黑德出(chu)演FBI特(te)工的(de)角(jiao)色(se)，而制(zhi)片(pian)方(fang)斷然拒絕(jue)，他們(men)找來華(hua)納(na)兄弟公司專演黑幫片(pian)的(de)老牌(pai)奸角(jiao)EdwardG.Robinson取(qu)而代(dai)之。
1944年《千(qian)真(zhen)萬確》（于拉丁(ding)美洲，彩色(se)片，未(wei)完成）；《簡愛》。
1946年出演電影《陌生人》。
1947年(nian)威(wei)爾(er)(er)斯(si)(si)(si)為哥(ge)倫(lun)比(bi)亞公司(si)拍攝《上海(hai)(hai)小姐(jie)》并擔(dan)任該片的編劇。這(zhe)部電影由威(wei)爾(er)(er)斯(si)(si)(si)和他當時的妻子麗(li)塔·海(hai)(hai)華(hua)絲聯合(he)主演。威(wei)爾(er)(er)斯(si)(si)(si)剪短(duan)海(hai)(hai)華(hua)絲的頭發并漂成白色，這(zhe)引起各(ge)方(fang)很大(da)的爭(zheng)論。《上海(hai)(hai)小姐(jie)》總算(suan)拍成，而(er)哈里·科恩(en)又擔(dan)心這(zhe)部片子會毀(hui)掉他的明(ming)星，決定將其暫(zan)時冷藏，最后(hou)推(tui)遲發行一年(nian)。
1948年(nian)，威(wei)爾斯終(zhong)于說服RepublicPictures讓他(ta)(ta)執(zhi)導低成(cheng)本電影《麥克白》，并擔任該(gai)片(pian)的編劇。這次他(ta)(ta)應制(zhi)片(pian)廠要求(qiu)剪掉(diao)了20分鐘，但票(piao)房依(yi)然失敗。
歐洲時期
1947年，灰心失意(yi)的(de)威(wei)爾斯離開(kai)美(mei)國，表面的(de)說法是他為了選(xuan)擇自(zi)由，但根據(ju)后來確鑿無疑的(de)證據(ju)顯(xian)示，在赫斯特陣營(ying)的(de)長年鼓(gu)噪渲染下，FBI相信他是共產主義者，于是對他展開(kai)調查，威(wei)爾斯已被列入(ru)好萊塢(wu)的(de)黑名(ming)單，這或許是他離開(kai)美(mei)國的(de)主要原因。
到意大利拍(pai)攝(she)(she)《奧塞羅(luo)(luo)》，相比前作(zuo)(zuo)，首先(xian)此片(pian)(pian)由威爾(er)斯的(de)(de)(de)水星公司獨家(jia)制(zhi)作(zuo)(zuo)，無疑導(dao)演(yan)將自(zi)主權牢(lao)牢(lao)抓在(zai)手里；另(ling)外(wai)，《奧塞羅(luo)(luo)》拍(pai)攝(she)(she)周期(qi)(qi)(qi)足足達到三(san)年，顯然是(shi)(shi)嘔心瀝血之作(zuo)(zuo)。這(zhe)一時期(qi)(qi)(qi)，威爾(er)斯的(de)(de)(de)電影(ying)(ying)(ying)生涯進入一個(ge)新的(de)(de)(de)階段，即(ji)為了不受(shou)大制(zhi)片(pian)(pian)廠的(de)(de)(de)制(zhi)約，他不停地接拍(pai)其(qi)(qi)它導(dao)演(yan)的(de)(de)(de)影(ying)(ying)(ying)片(pian)(pian)，賺(zhuan)取片(pian)(pian)酬以(yi)供拍(pai)攝(she)(she)自(zi)己的(de)(de)(de)電影(ying)(ying)(ying)。此后三(san)十年，都始終(zhong)無法擺脫這(zhe)種處境(jing)。在(zai)《奧塞羅(luo)(luo)》拍(pai)攝(she)(she)期(qi)(qi)(qi)間，他演(yan)了四部電影(ying)(ying)(ying)，最杰出的(de)(de)(de)是(shi)(shi)卡(ka)羅(luo)(luo)爾(er)·里德執導(dao)的(de)(de)(de)《第(di)三(san)人》（1949年）被英(ying)國電影(ying)(ying)(ying)學(xue)院(yuan)評為英(ying)國影(ying)(ying)(ying)史(shi)百大佳片(pian)(pian)第(di)一。威爾(er)斯在(zai)片(pian)(pian)中(zhong)亮相不多，但極為驚艷，尤其(qi)(qi)是(shi)(shi)那段親(qin)自(zi)編寫的(de)(de)(de)關于博爾(er)吉(ji)亞家(jia)族(zu)與布谷鳥鐘(zhong)的(de)(de)(de)臺詞(ci)膾(kuai)炙人口(kou)。
《奧塞羅》明顯比《麥克白》更加成功，在戛納國際(ji)電影(ying)節大受歡迎，獲(huo)得最高獎，但直到1955年(nian)(nian)才在美國上映。在之后的電影(ying)生涯里(li)，威爾斯未停止(zhi)將經典文學作品(pin)搬上銀幕(mu)，他從(cong)五十年(nian)(nian)代就開始(shi)籌劃改編他最喜愛的小說《唐吉訶德》，直到七十年(nian)(nian)代才動工(gong)拍攝，但一(yi)直沒(mei)有真正完成。
1950年，威(wei)爾(er)斯在(zai)(zai)英國(guo)找工(gong)作，在(zai)(zai)《第三人(ren)》催生的(de)HarryLime廣播劇大(da)獲成功后，他(ta)陸(lu)續制作了幾個系列的(de)廣播劇。1953年威(wei)爾(er)斯短暫回到美國(guo)主持CBS的(de)電視節目，期間國(guo)稅局專員對他(ta)進(jin)行(xing)寸步不離的(de)監視，威(wei)爾(er)斯在(zai)(zai)節目結束后再赴(fu)英國(guo)。
下一次導演的(de)機(ji)會于1955年來(lai)到，影片(pian)Mr.Arkadin的(de)制片(pian)人(ren)是威爾斯在政治(zhi)上的(de)導師LouisDolivet。此(ci)片(pian)拍攝的(de)足跡遍及法(fa)國、西班牙、德國和意大利。這部影片(pian)后來(lai)被公認為(wei)是他(ta)的(de)代表作之一。同(tong)年，威爾斯為(wei)BBC電(dian)視臺導演了兩(liang)套電(dian)視劇集。
重回好萊塢
1956年(nian)，威爾(er)斯回到好萊塢，主持(chi)了(le)(le)一(yi)些電視和廣(guang)播節目。這次他在美國呆(dai)了(le)(le)三(san)年(nian)。
在威爾斯(si)重(zhong)(zhong)回(hui)美國的(de)三年間，他最(zui)重(zhong)(zhong)要的(de)作品是(shi)《歷(li)劫佳人(ren)》。
1957年(nian)，威爾(er)斯剛好(hao)為(wei)環(huan)球公司(si)拍好(hao)一部(bu)名為(wei)《影中(zhong)人》的(de)(de)(de)(de)驚悚片，他(ta)重寫(xie)了劇本(ben)中(zhong)關于自己(ji)角色(se)的(de)(de)(de)(de)場(chang)景，令公司(si)大感滿意，決定(ding)與他(ta)繼續(xu)合作，但誰也不(bu)會(hui)認(ren)為(wei)他(ta)還適合坐到(dao)導演的(de)(de)(de)(de)椅子(zi)上，因(yin)為(wei)此前一次次慘(can)重的(de)(de)(de)(de)票房失敗早已給好(hao)萊(lai)塢留下了惡劣的(de)(de)(de)(de)印象。同年(nian)攝(she)制電視(shi)片《堂吉訶德》。
新(xin)片(pian)暫定名為《邪(xie)惡勛章》，男一號(hao)是大明星查(cha)爾(er)(er)頓·赫(he)斯(si)頓，令赫(he)斯(si)頓愉快地接下這(zhe)個角色的原因是出于一個誤會，他(ta)以為威(wei)爾(er)(er)斯(si)會執導(dao)這(zhe)部新(xin)片(pian)，孰料并(bing)非如此，于是他(ta)建議，干脆讓威(wei)爾(er)(er)斯(si)來導(dao)演算(suan)了。此時環球(qiu)公司高層中賞識(shi)威(wei)爾(er)(er)斯(si)的人起了作用，威(wei)爾(er)(er)斯(si)順利(li)得到了這(zhe)個機(ji)會。
1958年(nian)擔任電影《邪惡的(de)接(jie)觸》的(de)編劇。《歷劫佳人》之后，威爾斯在(zai)接(jie)下(xia)來的(de)一年(nian)中(zhong)出演了(le)幾(ji)部影片，有TheLong,HotSummer(1958)、Compulsion(1959年(nian))，他顯然對(dui)回(hui)到(dao)好萊塢的(de)生(sheng)活并不滿意，于是(shi)決意重回(hui)歐洲。
再赴歐洲
回到歐洲后(hou)，威爾斯斷斷續續在(zai)繼續《唐吉訶(he)德》的拍攝工(gong)作。1959年，他(ta)在(zai)意大(da)利(li)和(he)香(xiang)港演了兩部電影。
1960年(nian)，他(ta)在(zai)(zai)法(fa)國和南斯(si)(si)(si)拉夫又(you)演了(le)兩部(bu)電影(ying)，同時(shi)他(ta)回(hui)到當(dang)(dang)初呆過的(de)(de)都(dou)柏(bo)林GateTheatre，排了(le)一(yi)出舞(wu)臺劇。這(zhe)部(bu)舞(wu)臺劇將(jiang)莎士比(bi)亞(ya)的(de)(de)五(wu)部(bu)歷史(shi)劇融為(wei)(wei)一(yi)體，為(wei)(wei)的(de)(de)是將(jiang)焦點對準本來的(de)(de)配(pei)角，現在(zai)(zai)的(de)(de)主角——福斯(si)(si)(si)塔(ta)夫，這(zhe)并不是威(wei)爾(er)斯(si)(si)(si)第一(yi)次(ci)想這(zhe)么(me)做。1939年(nian)，威(wei)爾(er)斯(si)(si)(si)已經寫好了(le)《五(wu)個(ge)國王》的(de)(de)劇本，將(jiang)莎士比(bi)亞(ya)的(de)(de)《亨利(li)四世(shi)》、《亨利(li)五(wu)世(shi)》、《亨利(li)六世(shi)》、《理查三世(shi)》冶為(wei)(wei)一(yi)爐。但當(dang)(dang)時(shi)失敗了(le)，所以這(zhe)個(ge)計劃一(yi)直擱置，成(cheng)了(le)他(ta)的(de)(de)心結。此次(ci)重(zhong)新(xin)命名為(wei)(wei)《午夜鐘聲》在(zai)(zai)愛爾(er)蘭登臺上演。
同時(shi)，他(ta)終于完成(cheng)了(le)《唐吉(ji)訶(he)德(de)》的前期拍攝，但后期卻一(yi)做幾十年，到他(ta)去世也沒有真正完成(cheng)。1992年，西班(ban)牙導(dao)演JessFranco根據(ju)威爾斯留下(xia)的部分底片剪出了(le)一(yi)個(ge)版本上(shang)映，并沒得到好評。
1961年(nian)，威(wei)(wei)爾斯為意大利電視臺導演了一部電視劇。1962年(nian)，威(wei)(wei)爾斯改編了卡夫(fu)卡的《審判》，此片輾轉拍攝于歐洲各國(guo)，由安東尼·珀(po)金斯主演。那段時期，他認識了女演員OjaKodar。
1965年(nian)，威爾斯(si)終于把《午夜(ye)鐘聲》搬上銀幕，他(ta)親自飾演的(de)福(fu)斯(si)塔(ta)夫極為成功。當年(nian)50歲的(de)他(ta)，尚未中年(nian)發福(fu)，須得將衣服墊厚(hou)并(bing)化老妝(zhuang)才能(neng)接近福(fu)斯(si)塔(ta)夫的(de)形象。二十多年(nian)后，威爾斯(si)無須任何喬裝便活脫(tuo)脫(tuo)一個福(fu)斯(si)塔(ta)夫。
1966年，威(wei)爾(er)斯為法(fa)國(guo)電視(shi)臺導演了(le)電視(shi)片TheImmortalStory，后來在法(fa)國(guo)的電影院也上(shang)映過，頗受歡迎。時隔四年，威(wei)爾(er)斯與OjaKodar重逢，兩人(ren)在生活上(shang)和電影上(shang)就(jiu)再也沒(mei)有分開(kai)。
威(wei)(wei)爾斯并(bing)非(fei)沒有遇到令事(shi)業起死回(hui)生的(de)(de)機會(hui)，科(ke)波(bo)拉和派(pai)拉蒙(meng)在替《教(jiao)父》中(zhong)的(de)(de)維托選(xuan)(xuan)角時，也曾考慮過威(wei)(wei)爾斯。他的(de)(de)年齡、體態、嗓(sang)音、演技無(wu)疑是上上之選(xuan)(xuan)，但(dan)科(ke)波(bo)拉經過反復權衡之后，仍選(xuan)(xuan)擇了馬龍·白蘭(lan)度(du)，結果(guo)起死回(hui)生的(de)(de)人就(jiu)成(cheng)了白蘭(lan)度(du)。
幾(ji)年后，威爾(er)斯又獲邀為(wei)喬治·盧(lu)卡斯的(de)《星球大戰》中的(de)黑(hei)(hei)武(wu)士配音，這(zhe)次，卻是(shi)他(ta)主動拒絕了(le)。還有次機會，科(ke)波拉籌(chou)拍《現代啟示(shi)錄》，本來庫(ku)爾(er)茲上校角(jiao)色(se)非他(ta)莫屬。科(ke)波拉起初屬意威爾(er)斯飾演庫(ku)爾(er)茲上校，但(dan)最后又一(yi)次選定曾合作過的(de)馬(ma)龍·白蘭度，令威爾(er)斯再度與(yu)黑(hei)(hei)暗魔(mo)王的(de)角(jiao)色(se)失之交臂(bei)。
在威(wei)爾(er)(er)斯(si)(si)(si)潦倒的(de)晚年里，新(xin)好(hao)萊塢的(de)后起之秀們(men)仍對(dui)前輩給予極高尊重(zhong)。他在邁克·尼科爾(er)(er)斯(si)(si)(si)《第22條軍規》（Catch·22）中出(chu)演(yan)準將，并結識(shi)了(le)新(xin)銳導演(yan)彼(bi)得(de)·博格(ge)丹諾(nuo)維(wei)奇，兩人(ren)一見如故，從此(ci)結為忘年之交，博格(ge)丹諾(nuo)維(wei)奇此(ci)后更(geng)成為威(wei)爾(er)(er)斯(si)(si)(si)的(de)代言人(ren)。威(wei)爾(er)(er)斯(si)(si)(si)終身(shen)未(wei)寫(xie)自傳，但他和彼(bi)得(de)·博格(ge)丹諾(nuo)維(wei)奇曾進行長時間的(de)對(dui)談，后來出(chu)版的(de)《我是奧森(sen)·威(wei)爾(er)(er)斯(si)(si)(si)》（ThisisOrsonWelles）是了(le)解威(wei)爾(er)(er)斯(si)(si)(si)最重(zhong)要的(de)途徑之一。
1966年(nian)：《福斯塔夫》（根據(ju)莎士比亞的戲(xi)劇《亨利四世》改編）
1968年：《一個永垂不朽的故事(shi)》（主要(yao)演員：讓(rang)·莫(mo)羅(luo)，奧遜·威爾斯等）。
1968年：《航行推算》（未(wei)完成）。
1969年威爾(er)斯(si)授(shou)權美國(guo)馬(ma)薩諸塞州劍橋使(shi)用(yong)自(zi)己的名字建立一座電影院——奧(ao)遜·威爾(er)斯(si)電影院，直到1986年。
晚年時期
因為一直收到美(mei)國電視(shi)臺和(he)制片廠的邀約，加上歐(ou)洲的小(xiao)報不放(fang)過他和(he)OjaKodar的私人關系，威(wei)爾斯(si)毅然放(fang)棄了《唐(tang)吉(ji)訶(he)德》的剪輯，于1970年回到美(mei)國。
他(ta)(ta)不再(zai)為大(da)制(zhi)片(pian)廠工作(zuo)，只是(shi)參與一(yi)些小投資的(de)(de)(de)(de)電影(ying)(ying)和電視拍(pai)攝(she)(she)，他(ta)(ta)還(huan)發(fa)現自(zi)己(ji)成了(le)(le)(le)脫口秀的(de)(de)(de)(de)紅(hong)人，這段(duan)時期他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)主要經歷集中(zhong)(zhong)在完(wan)成TheOtherSideoftheWind的(de)(de)(de)(de)攝(she)(she)制(zhi)，一(yi)共花了(le)(le)(le)六年，但最終也未完(wan)成。許多曾幫助(zhu)過他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)前輩(bei)、晚輩(bei)一(yi)起(qi)出現在其中(zhong)(zhong)，影(ying)(ying)片(pian)講述年老失(shi)勢的(de)(de)(de)(de)導演拍(pai)片(pian)所遇到(dao)的(de)(de)(de)(de)重重困難，不過是(shi)威(wei)爾斯自(zi)身經歷的(de)(de)(de)(de)再(zai)現。為這部影(ying)(ying)片(pian)，威(wei)爾斯自(zi)己(ji)掏(tao)了(le)(le)(le)1百萬美(mei)元，又從一(yi)家巴黎的(de)(de)(de)(de)伊朗(lang)公司(si)籌到(dao)1百萬美(mei)元，這家公司(si)的(de)(de)(de)(de)老板是(shi)當時伊朗(lang)國王的(de)(de)(de)(de)妻(qi)弟MedhiBoushehri，在拍(pai)攝(she)(she)過程中(zhong)(zhong)，一(yi)個西班(ban)牙(ya)投資人卷(juan)走了(le)(le)(le)約(yue)25萬美(mei)元并消失(shi)。伊朗(lang)公司(si)答應補上資金(jin)缺口，但也因(yin)此(ci)(ci)得到(dao)了(le)(le)(le)影(ying)(ying)片(pian)80%的(de)(de)(de)(de)版(ban)權，他(ta)(ta)們(men)最終拒絕威(wei)爾斯剪輯影(ying)(ying)片(pian)。與此(ci)(ci)同時，伊朗(lang)國內爆發(fa)了(le)(le)(le)革(ge)命，國王下臺，影(ying)(ying)片(pian)的(de)(de)(de)(de)拷貝落入新政府手中(zhong)(zhong)，這部電影(ying)(ying)從此(ci)(ci)離開了(le)(le)(le)威(wei)爾斯。1971年，他(ta)(ta)導演了(le)(le)(le)一(yi)個較短的(de)(de)(de)(de)版(ban)本的(de)(de)(de)(de)MobyDick，最后沒(mei)有(you)完(wan)成。同年，AMPAS授予他(ta)(ta)榮譽獎。威(wei)爾斯假裝不在洛杉磯，請(qing)JohnHuston代(dai)領。
1973年，威(wei)爾斯(si)完成(cheng)(cheng)FforFake。1975年，剛成(cheng)(cheng)立幾年的(de)AFI授予威(wei)爾斯(si)終身成(cheng)(cheng)就獎，他在(zai)典禮上(shang)放(fang)映了兩段即將完成(cheng)(cheng)的(de)TheOtherSideoftheWind。
1979年，威爾斯拍(pai)了(le)關(guan)于攝制(zhi)Othello一(yi)片的談話紀錄片FilmingOthello。這是為西德的電視臺拍(pai)的，后來(lai)也(ye)在(zai)影(ying)院上映過。
晚年的威爾斯除了在電視(shi)節(jie)目中(zhong)露面外，他(ta)無法籌集(ji)到足夠的資(zi)金(jin)開拍手中(zhong)寫好的大量劇(ju)本。此外，他(ta)也在洛杉(shan)磯的幾(ji)所電影學校講課。
1985年10月(yue)10日，威爾斯死于(yu)心臟病。雖然他生前(qian)曾表示(shi)不愿火化(hua)，但在(zai)妻(qi)女的主持(chi)下，遺(yi)體還是被火化(hua)，骨(gu)灰最終埋(mai)葬在(zai)西班牙(ya)一位朋友家中的枯井里。
主要作品
《奧(ao)賽羅(luo)》、《午夜鐘聲(sheng)》 、《陌生人》、《審判》、《不朽(xiu)的故(gu)事》等。
獲獎記錄
奧斯卡金像獎
? 1971 第(di)43屆奧斯卡金像獎榮譽獎 （提名）
? 1942 第14屆(jie)奧斯(si)卡金像獎最(zui)佳原創劇本(ben)獎 公(gong)民凱恩(en) （獲獎）
? 1942 第14屆奧斯(si)卡金像獎最佳導演獎 公民(min)凱恩(en) （提名(ming)）
? 1942 第14屆(jie)奧(ao)斯卡金像獎最(zui)佳男主角(jiao)獎 公民凱恩(en) （提名）
戛納國際電影節
? 1966 第19屆戛納國際電影節技術(shu)大獎 午夜鐘聲 （獲獎）
? 1966 第19屆(jie)戛納(na)國際電影節20周(zhou)年獎 （獲獎）
? 1966 第19屆戛納國際電影節主競賽單元-金棕(zong)櫚(lv)獎 午(wu)夜鐘(zhong)聲 （獲獎）
? 1959 第12屆戛納國際電影(ying)節最(zui)佳男演員獎 （獲獎）
? 1952 第5屆(jie)戛(jia)納國際電影節主競(jing)賽(sai)單元-電影節大獎(jiang) 奧(ao)賽(sai)羅(luo) （獲獎(jiang)）
威尼斯國際電影(ying)節
? 1970 第(di)34屆威尼斯國際電影節終(zhong)身(shen)成就金獅獎(jiang) （獲獎(jiang)）
? 1947 第12屆威尼斯國際(ji)電(dian)影節主競(jing)賽(sai)單(dan)元-金獅獎 陌生人(ren) （提名）
柏林國際電影節
? 1968 第28屆柏林國際電(dian)影節主競(jing)賽(sai)單元(yuan)-金熊(xiong)獎 不朽的故事 （提(ti)名(ming)）
美國電(dian)影電(dian)視金球(qiu)獎
? 1982 第39屆(jie)美(mei)國電(dian)影(ying)電(dian)視金球獎電(dian)影(ying)類-最(zui)佳男配角獎 蝴(hu)蝶 （提(ti)名）
英國電影學院獎
? 1968 第21屆英國(guo)電(dian)影學院獎(jiang)電(dian)影獎(jiang)-最佳外國(guo)男演員(yuan)獎(jiang) 午夜(ye)鐘聲 （提名）
意大利大衛獎
? 1983 第27屆意(yi)大利大衛獎盧(lu)奇諾·維斯康蒂獎 （獲(huo)獎）
一笑易歡 
