劇情簡介
賣花(hua)女(nv)伊(yi)莉(li)莎(sha)(sha)(sha)(sha)·杜利特爾，長(chang)得(de)眉清目(mu)秀，聰明(ming)伶俐，但出身寒(han)微，家境貧(pin)寒(han)。她(ta)每(mei)天(tian)到(dao)街頭叫賣鮮花(hua)，賺點錢(qian)養活(huo)自己補貼父親。一(yi)(yi)天(tian)，伊(yi)莉(li)莎(sha)(sha)(sha)(sha)低俗(su)的(de)口(kou)音引起(qi)了(le)語(yu)言學(xue)(xue)(xue)家希金斯(si)教(jiao)授(shou)的(de)注意(yi)(yi)，教(jiao)授(shou)夸口(kou)只要(yao)經(jing)過他的(de)訓練，賣花(hua)女(nv)也(ye)可以成為貴夫(fu)人(ren)。伊(yi)莉(li)莎(sha)(sha)(sha)(sha)覺(jue)得(de)教(jiao)授(shou)說的(de)話對她(ta)是(shi)一(yi)(yi)個機會(hui)，就主動(dong)上門(men)要(yao)求教(jiao)授(shou)訓練她(ta)，并付學(xue)(xue)(xue)費。被嘲弄(nong)后，教(jiao)授(shou)的(de)朋友(you)皮(pi)克林(lin)（為了(le)成全伊(yi)莉(li)莎(sha)(sha)(sha)(sha)）和(he)(he)他打賭(du)，如果(guo)讓伊(yi)莉(li)莎(sha)(sha)(sha)(sha)以貴夫(fu)人(ren)的(de)身份出席兩個月后將舉辦的(de)大使游園會(hui)而不被人(ren)識破真相，那么皮(pi)克林(lin)愿意(yi)(yi)承擔一(yi)(yi)切試(shi)驗費用和(he)(he)伊(yi)莉(li)莎(sha)(sha)(sha)(sha)的(de)學(xue)(xue)(xue)費，這激(ji)起(qi)了(le)教(jiao)授(shou)的(de)斗志，希金斯(si)欣然接受(shou)了(le)挑戰。他是(shi)不甘示弱的(de)，他從最基本的(de)字(zi)母發音開始教(jiao)起(qi)。希金斯(si)是(shi)個精力旺盛和(he)(he)講究科學(xue)(xue)(xue)的(de)學(xue)(xue)(xue)者，對每(mei)一(yi)(yi)件感興(xing)趣的(de)事都能廢寢忘食。他胸(xiong)懷(huai)坦蕩(dang)、絲毫不懷(huai)任何惡意(yi)(yi)，但他又(you)象(xiang)孩子一(yi)(yi)樣，毫不顧及他人(ren)的(de)感情，對伊(yi)莉(li)莎(sha)(sha)(sha)(sha)嚴加訓練。
有(you)一次，希金斯(si)帶(dai)伊(yi)莉莎(sha)(sha)去參加母親的家(jia)宴時,年輕的紳士弗(fu)雷迪被(bei)伊(yi)莉莎(sha)(sha)的美貌和談吐自(zi)若(ruo)的神情(qing)深深打動,一見傾心,竟(jing)然(ran)(ran)絲毫也(ye)認不(bu)(bu)出(chu)她就是曾經在雨中向他叫(jiao)賣的骯(ang)臟的賣花姑娘(niang)。希金斯(si)已經40多歲，還(huan)未(wei)結婚，他從來看不(bu)(bu)上年輕姑娘(niang)，可在生活上竟(jing)然(ran)(ran)離不(bu)(bu)開伊(yi)莉莎(sha)(sha)了。他的衣服(fu)飲食和約會(hui)安排，全憑伊(yi)莉莎(sha)(sha)照(zhao)料。
然(ran)而使伊(yi)莉(li)莎氣(qi)惱的(de)(de)是希金斯簡單粗暴的(de)(de)脾氣(qi)。他教(jiao)她(ta)(ta)溫文(wen)爾雅的(de)(de)用語，卻從不用溫文(wen)爾雅的(de)(de)態度對(dui)待她(ta)(ta)。
6個(ge)月后，希金斯(si)滿(man)懷信心地帶(dai)伊(yi)(yi)(yi)(yi)莉(li)(li)莎(sha)和皮克(ke)林一起(qi)出席希臘大使(shi)(shi)舉辦的(de)(de)招(zhao)待會(hui)(hui)。伊(yi)(yi)(yi)(yi)莉(li)(li)莎(sha)是以皮克(ke)林上校和希金斯(si)教授的(de)(de)遠房親戚(qi)的(de)(de)身(shen)份參加這次大使(shi)(shi)的(de)(de)招(zhao)待會(hui)(hui)的(de)(de)，她(ta)(ta)全力(li)以赴，談(tan)笑自若，風度翩翩，光彩照人。當她(ta)(ta)出現(xian)并受到女王與(yu)王子(zi)的(de)(de)青睞(lai)后，人們停止了交談(tan)，欣賞(shang)著(zhu)她(ta)(ta)令(ling)人傾倒的(de)(de)儀態。她(ta)(ta)的(de)(de)待人接(jie)物圓熟而老練(lian)，而又恰到好處，希金斯(si)的(de)(de)第(di)一個(ge)學(xue)生尼波姆克(ke)為聽出她(ta)(ta)的(de)(de)出身(shen)用盡看家(jia)本領與(yu)伊(yi)(yi)(yi)(yi)莉(li)(li)莎(sha)周旋，卻被伊(yi)(yi)(yi)(yi)莉(li)(li)莎(sha)弄(nong)得(de)暈頭(tou)轉向(xiang)，失敗而歸，希金斯(si)成功了。伊(yi)(yi)(yi)(yi)莉(li)(li)莎(sha)在招(zhao)待會(hui)(hui)上光彩奪(duo)目！
但當回(hui)到(dao)家里后(hou)，由于(yu)希金斯無視疲(pi)憊不堪的(de)伊莉(li)莎(sha)的(de)存在(zai)，而是只(zhi)顧和(he)朋友(you)慶祝打(da)賭的(de)成(cheng)功，對(dui)未來充滿恐懼的(de)伊莉(li)莎(sha)不被理解，傷(shang)心之(zhi)下(xia)，憤然離開了(le)希金斯的(de)家。她在(zai)門口遇到(dao)了(le)癡(chi)情(qing)的(de)弗雷迪(di)，在(zai)馬(ma)場(chang)見過后(hou)追(zhui)求不成(cheng)，他便每天晚上幾乎(hu)都來到(dao)伊莉(li)莎(sha)窗(chuang)下(xia)徘(pai)徊，默(mo)默(mo)地關注著伊莉(li)莎(sha)，伊莉(li)莎(sha)為他的(de)癡(chi)心感動。
雖然希金斯(si)態度(du)暴躁(zao)，然而卻(que)是潛移默化，日(ri)久生情，在伊莉(li)莎(sha)賭氣出走之后因此變得十(shi)分苦悶，他到母親家尋求幫助，卻(que)意外(wai)相遇，可兩人卻(que)又吵了一(yi)架。伊莉(li)莎(sha)表示(shi)要嫁給弗雷(lei)迪，希金斯(si)既驚訝又生氣，憤然離去。但是回(hui)家途中(zhong)卻(que)又不(bu)可抑(yi)制(zhi)地想起伊莉(li)莎(sha)，認為伊莉(li)莎(sha)已融(rong)入他的生命(ming)。
演員表
奧黛麗·赫本 飾 Eliza Doolittle
雷克斯·哈里森(sen) 飾(shi) Professor Henry Higgins
杰瑞米·布雷特(te) 飾 Freddy Eynsford-Hill
威(wei)廉姆·巴(ba)克(ke)利 飾 Footman
貝蒂·布萊絲 飾 Lady at Ball
斯(si)坦(tan)利·霍洛(luo)維(wei) 飾(shi) Alfred P. Doolittle
維爾弗雷德(de)·海德(de)-懷特 飾 Colonel Hugh Pickering
格拉黛絲·庫(ku)珀 飾 Mrs. Higgins
西奧多·拜克 飾 Zoltan Karpathy
Mona Washbourne 飾(shi) Mrs. Pearce
