1917年，戰(zhan)爭的烏(wu)云雖已籠罩歐(ou)洲大陸，但在美國(guo)的小鎮(zhen)卻寧靜如(ru)常。鄰家女孩瑪麗(li)(li)(li)（克(ke)(ke)拉拉·鮑飾(shi)）暗戀著開朗(lang)熱情(qing)的杰克(ke)(ke)（查爾斯·巴德(de)·羅(luo)杰斯飾(shi)），他卻毫無所覺，反而對(dui)大家閨(gui)秀施維亞（喬拜(bai)娜·勞(lao)斯頓飾(shi)）自作多(duo)情(qing)，但施維亞愛的其實(shi)是世家子弟戴維（理(li)查德(de)·阿倫飾(shi)）。杰克(ke)(ke)和(he)戴維不(bu)約而同報名參(can)軍，并且被分配在同一個(ge)軍營接受飛行員訓練。練習(xi)拳擊時兩(liang)人(ren)假戲真(zhen)做毆斗起來，戴維被打(da)倒在地上，可是他始終不(bu)屈(qu)服，仍(reng)要爬起來再打(da)。杰克(ke)(ke)敬佩他的精神(shen)，兩(liang)人(ren)竟(jing)化敵為友。杰克(ke)(ke)和(he)戴維有了(le)赴(fu)歐(ou)洲駕機作戰(zhan)的機會(hui)(hui)，并且分別立下了(le)戰(zhan)功(gong)。在巴黎，他們(men)以(yi)醇(chun)酒美人(ren)來減輕(qing)戰(zhan)爭的壓力(li)。瑪麗(li)(li)(li)參(can)加救護工(gong)作也來到(dao)了(le)巴黎，恰遇醉(zui)酒的杰克(ke)(ke)，瑪麗(li)(li)(li)將他扶到(dao)房間，卻被軍官(guan)誤會(hui)(hui)兩(liang)人(ren)有染，瑪麗(li)(li)(li)被解除軍人(ren)身份，抱(bao)憾回(hui)鄉。
在飛(fei)行出發前，杰(jie)克(ke)在報上(shang)看到瑪(ma)麗的消(xiao)息，反(fan)應激烈。他(ta)與戴維(wei)因為(wei)施維(wei)亞的照片產生了(le)小誤(wu)會。在作戰中，戴維(wei)中槍，飛(fei)機(ji)墜毀于敵后(hou)，他(ta)卻幸免一(yi)死。但杰(jie)克(ke)以為(wei)戴維(wei)作戰身亡(wang)，義憤填(tian)膺(ying)，冒(mao)險(xian)與敵機(ji)纏斗為(wei)友報仇。不料當他(ta)駕機(ji)返航時，戴維(wei)偷(tou)了(le)一(yi)架(jia)德軍(jun)飛(fei)機(ji)也開過來(lai)。杰(jie)克(ke)以為(wei)敵軍(jun)來(lai)襲，遂將(jiang)戴維(wei)擊斃(bi)，待知道真相(xiang)時悔之已(yi)晚。
戰爭過去(qu)，杰(jie)(jie)(jie)克回到(dao)軍營(ying)，看到(dao)施(shi)維(wei)(wei)(wei)亞(ya)的照片及她向戴(dai)維(wei)(wei)(wei)吐露愛意的信，更增內疚(jiu)之感。他回到(dao)家(jia)鄉，登門向戴(dai)維(wei)(wei)(wei)的父(fu)(fu)母(mu)請罪。戴(dai)維(wei)(wei)(wei)的父(fu)(fu)母(mu)并沒有責怪(guai)杰(jie)(jie)(jie)克，他們只怪(guai)戰爭。其后，杰(jie)(jie)(jie)克與(yu)(yu)瑪(ma)麗重逢(feng)，他向她坦承在巴(ba)黎時曾(ceng)與(yu)(yu)一(yi)不(bu)知名(ming)女(nv)子在一(yi)起，瑪(ma)莉(li)知道那個人(ren)就是自己，乃含笑表示一(yi)切已過去(qu)。經歷了(le)(le)種種波折，杰(jie)(jie)(jie)克與(yu)(yu)瑪(ma)莉(li)終于找到(dao)了(le)(le)愛情 。
瑪麗
演員 克拉拉·鮑
鄰家女孩，一(yi)(yi)直默(mo)(mo)默(mo)(mo)暗戀(lian)著杰克。在第一(yi)(yi)次世界大戰爆發(fa)之際，她參(can)加救(jiu)護工作來到了巴黎與杰克相(xiang)(xiang)遇(yu)，卻被(bei)軍官誤會兩人(ren)有(you)染而被(bei)解除(chu)軍人(ren)身份，抱憾(han)回鄉。戰爭結束后她和杰克再次相(xiang)(xiang)遇(yu)，經歷種種波折終(zhong)于在一(yi)(yi)起。
杰克
演員 查爾斯·巴(ba)德(de)·羅杰斯
瑪(ma)麗暗戀的男(nan)孩。在(zai)戰(zhan)爭來臨之前，他(ta)和情敵戴維同時參(can)軍并且被分配在(zai)同一(yi)個軍營中，兩人不打不相識逐漸成為好友，后在(zai)一(yi)次(ci)作戰(zhan)中誤將戴維擊斃，內疚的他(ta)回到(dao)家鄉向(xiang)戴維的雙(shuang)親請罪，最終和瑪(ma)麗收(shou)獲(huo)了愛情。
戴維
演員 理查德·阿(a)倫(lun)
世(shi)家(jia)子弟(di)，是大家(jia)閨秀(xiu)施維亞愛慕的(de)對象(xiang)，也正因(yin)如此他和杰克成(cheng)為情敵(di)，一開始兩人水火不容，到最(zui)后兩人化敵(di)為友(you)。在一次作戰中(zhong)，中(zhong)彈墮機(ji)的(de)他幸(xing)而(er)(er)未死(si)，并偷了一架敵(di)機(ji)返回(hui)，卻被杰克誤以為是敵(di)軍而(er)(er)被擊斃。
《翼》表現(xian)了(le)美國式(shi)的(de)(de)英雄(xiong)主義，真實地(di)反映了(le)西方青(qing)年(nian)對于剛剛過去的(de)(de)第一(yi)次世界(jie)大(da)戰的(de)(de)記憶(yi)和浪漫與(yu)熱情(qing)(qing)，其節奏(zou)明快，洋(yang)溢著昂揚向上的(de)(de)樂(le)觀(guan)主義情(qing)(qing)調(diao)，音樂(le)也充(chong)滿著昂揚向上的(de)(de)進行(xing)曲(qu)節奏(zou)。在劇(ju)(ju)情(qing)(qing)上，該劇(ju)(ju)用(yong)四(si)角戀故事來(lai)(lai)構(gou)成敘(xu)事主線，用(yong)小道(dao)具(ju)、巧(qiao)合、誤(wu)會等(deng)賦予(yu)影片(pian)傳奇性和喜(xi)劇(ju)(ju)性，與(yu)其說(shuo)是戰爭片(pian)，毋寧(ning)說(shuo)是愛情(qing)(qing)片(pian)，片(pian)中(zhong)(zhong)四(si)個青(qing)年(nian)微妙(miao)的(de)(de)四(si)角關系，在通俗劇(ju)(ju)中(zhong)(zhong)很常見。影片(pian)矛盾沖突流暢自然(ran)(ran)，輕松幽默，雖(sui)小有牽強(qiang)但無濫情(qing)(qing)之弊。而作為默片(pian)，片(pian)中(zhong)(zhong)大(da)多數(shu)情(qing)(qing)節都是用(yong)幅度較大(da)的(de)(de)肢體語言或面(mian)部表情(qing)(qing)來(lai)(lai)呈(cheng)現(xian)，這在一(yi)定程(cheng)度彌補了(le)默片(pian)不能用(yong)語言的(de)(de)高低起(qi)伏(fu)、聲音本身來(lai)(lai)塑造人物的(de)(de)不足，雖(sui)然(ran)(ran)在21世紀看來(lai)(lai)，難(nan)免有舞臺啞劇(ju)(ju)的(de)(de)感覺，但是卻給觀(guan)眾帶(dai)來(lai)(lai)了(le)與(yu)有聲電影不一(yi)樣的(de)(de)藝術享受 （《讀電影·百年(nian)奧(ao)斯卡最佳電影品鑒》評(ping)）。
