第一次世界大(da)戰(zhan)(zhan)(zhan)期(qi)間(jian),德國(guo)政府以漂亮(liang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)口號呼吁年輕(qing)熱情的(de)(de)(de)(de)(de)(de)學生志愿(yuan)者投身(shen)戰(zhan)(zhan)(zhan)場(chang)保(bao)家(jia)衛國(guo),保(bao)爾及其同(tong)學們(men)在(zai)老師的(de)(de)(de)(de)(de)(de)沙文主義思(si)想(xiang)(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)煽動(dong)下(xia),懷(huai)著(zhu)(zhu)(zhu)英(ying)雄(xiong)理想(xiang)(xiang)投身(shen)到一戰(zhan)(zhan)(zhan)之(zhi)中(zhong),這(zhe)些青(qing)年原來把人生、戰(zhan)(zhan)(zhan)爭(zheng)都理想(xiang)(xiang)化了(le)。經過(guo)訓練后,這(zhe)些涉世未深的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“娃娃兵”被(bei)派往西線參戰(zhan)(zhan)(zhan)。然(ran)(ran)而天(tian)(tian)真的(de)(de)(de)(de)(de)(de)夢幻破滅(mie)了(le),他們(men)不久便(bian)發(fa)現自(zi)己卷(juan)入(ru)了(le)一場(chang)持久的(de)(de)(de)(de)(de)(de)、殘酷(ku)(ku)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)戰(zhan)(zhan)(zhan)爭(zheng)折磨(mo)之(zhi)中(zhong)。地(di)球變(bian)得陰森恐(kong)怖(bu),許多人號哭著(zhu)(zhu)(zhu),掙扎著(zhu)(zhu)(zhu),呼喚著(zhu)(zhu)(zhu),想(xiang)(xiang)從死(si)亡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)威脅里解脫出來,卻只能無(wu)力地(di)倒下(xia)。主人公保(bao)爾開(kai)始(shi)懷(huai)疑過(guo)去的(de)(de)(de)(de)(de)(de)理想(xiang)(xiang),戰(zhan)(zhan)(zhan)爭(zheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)殘酷(ku)(ku)性(xing)(xing)和毀滅(mie)性(xing)(xing)使他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)英(ying)雄(xiong)主義徹底破滅(mie),他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)內(nei)心發(fa)生了(le)變(bian)化,開(kai)始(shi)對戰(zhan)(zhan)(zhan)爭(zheng)懷(huai)疑、厭惡甚至憎(zeng)恨(hen)。終于有一天(tian)(tian),保(bao)爾爬出戰(zhan)(zhan)(zhan)壕去捕捉蝴(hu)蝶,結果被(bei)冷槍打(da)中(zhong)死(si)去。然(ran)(ran)而同(tong)戰(zhan)(zhan)(zhan)爭(zheng)相(xiang)比,個(ge)人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)生命是微不足道的(de)(de)(de)(de)(de)(de),在(zai)那一天(tian)(tian)前線司令部的(de)(de)(de)(de)(de)(de)報告(gao)中(zhong)寫道:西線無(wu)戰(zhan)(zhan)(zhan)事。
角色 演員
Katczinsky 路易(yi)斯·沃海姆(mu)
Paul B?umer 劉(liu)·艾爾(er)斯(si)
Franz Kemmerich 本·亞歷山大
Assistant Cook 文斯·巴(ba)尼(ni)特
Man 弗雷德·金尼曼
Himmelstoss John Wray
Kantorek Arnold Lucy
Leer 斯科特·寇克(ke)
Peter Owen Davis Jr.
Behm Walter Rogers
Albert William Bakewell
保爾
演(yan)員 劉·艾爾(er)斯(si)
青年學生,年僅19歲的(de)保爾一心想當個(ge)英雄,于是在政府宣傳所謂“英勇(yong)奮(fen)戰”、“保衛(wei)祖國”的(de)口號下,也自告奮(fen)勇(yong)地(di)報(bao)名參(can)軍。
卡欽斯基
演員 路(lu)易斯(si)·沃海姆
他是個(ge)老(lao)兵(bing),對保爾這(zhe)些涉世未深的(de)“娃(wa)娃(wa)兵(bing)”十分照顧,他主動安慰(wei)他們,并教給(gei)他們在戰場上生(sheng)存(cun)的(de)技巧(qiao)。
弗蘭茲(zi)·凱姆利希(xi)
演員 本·亞歷(li)山大
青(qing)年學生(sheng),保(bao)爾(er)同(tong)學,與保(bao)爾(er)一(yi)同(tong)參軍(jun),和(he)保(bao)爾(er)分在同(tong)一(yi)個部(bu)隊里(li),一(yi)次戰(zhan)斗中,凱(kai)姆(mu)利(li)希的(de)腿(tui)被炸(zha)斷,失去了年輕的(de)生(sheng)命。
康托萊克
演(yan)員 Arnold Lucy
老年教師,一批青(qing)年學生在他的沙文主義煽(shan)動下,報(bao)名參軍。
制作(zuo)人 Carl Laemmle Jr.
導演 劉易斯·邁(mai)爾(er)斯通
副導演(yan)(助(zhu)理(li)) Nate Watt
年份(fen) 屆(jie)數 組織(zhi) 獎(jiang)項 獲獎(jiang)者 類別
1931 第3屆 奧斯(si)卡金像獎 最(zui)佳影片 《西(xi)線無戰事》 獲(huo)獎
最佳導演 劉易斯(si)·邁(mai)爾斯(si)通
最佳編(bian)劇 喬治·艾博特(te),馬克斯韋爾·安德森(sen),Del Andrews 提名(ming)
最(zui)佳攝影 Arthur Edeson
在(zai)《西線(xian)無(wu)戰事》中,導演以(yi)(yi)卓越的(de)攝影(ying)技巧、寫實的(de)風(feng)格(ge)(ge)把戰火(huo)、陣地、沖鋒、肉搏,以(yi)(yi)及殘酷(ku)恐怖(bu)、野蠻(man)兇殺的(de)場面拍得十(shi)分(fen)逼真,有(you)聲有(you)色,驚(jing)心動魄,具(ju)有(you)印象派(pai)風(feng)格(ge)(ge)。同時,影(ying)片極(ji)高(gao)的(de)藝術(shu)成(cheng)就和豐富的(de)內涵又使它成(cheng)為了一部“優秀的(de)博士(shi)論文”。(蘇聯電影(ying)藝術(shu)家謝(xie)爾蓋·愛森斯坦評)
《西線無戰事》是最早(zao)采用混合錄(lu)音的(de)有(you)聲(sheng)片,導演邁爾(er)斯(si)通很善于運用聲(sheng)音,他將對話、配樂及音響(xiang)效果巧妙地剪(jian)輯于單(dan)聲(sheng)帶上(shang),這在20世紀二三十年代是難能可貴的(de)。有(you)些鏡(jing)頭(tou),如(ru)保爾(er)臨死(si)時一(yi)只手的(de)抽動、垂落的(de)特(te)寫鏡(jing)頭(tou)也拍(pai)得寓意雋永,被譽為(wei)經典(dian)之筆。這一(yi)系列的(de)因素(su)使(shi)影(ying)片既具備了無聲(sheng)片的(de)動感,又擁有(you)了有(you)聲(sheng)片豐富的(de)表現力。(好(hao)萊塢(wu)影(ying)評人(ren)肖恩·索普評)
曲(qu)目 作曲(qu) 填(tian)詞(ci)
All Quiet on the Western Front Lou Handman Bernie Grossman
拍攝花絮
片中保爾去(qu)捕(bu)捉蝴蝶的手(shou)其實是導演劉易斯(si)·邁爾斯(si)通(tong)的手(shou)。
為保證影片的真實性,導(dao)演劉易斯(si)·邁爾斯(si)通讓(rang)人尋找居住在紐約地區的德(de)國(guo)老兵(bing),以(yi)對片中出現的德(de)國(guo)軍服和裝備提供指(zhi)導(dao),后來那些德(de)國(guo)老兵(bing)成為了(le)片中的臨(lin)時演員。
因為(wei)在(zai)(zai)片中扮(ban)演(yan)了保爾(er)的角色,劉(liu)·艾(ai)爾(er)斯拒(ju)絕在(zai)(zai)二戰期間服兵(bing)役,由此他的影片在(zai)(zai)芝加哥(ge)100多家影院被禁。
最初在片中有劉(liu)·艾爾(er)斯(si)扮(ban)作保羅母親的鏡頭(tou),但(dan)在試映式上觀眾因此笑場(chang),于是導演(yan)劉(liu)易斯(si)·邁爾(er)斯(si)通重新(xin)物色了女演(yan)員來扮(ban)演(yan)。
該片的默片版(ban)本(ben)在(zai)英國(guo)于2003年11月才上映。
在(zai)20世紀30年代的美國,該片堪稱(cheng)最血腥的電影。
截至到(dao)2006年,在所(suo)有(you)參與該片(pian)拍攝的演員和劇組人員中(zhong),只(zhi)有(you)兩人還健在。
該片(pian)是劉(liu)易斯·邁爾斯通執導(dao)的(de)第一部有聲電影。
影(ying)片(pian)在德(de)國被(bei)納粹黨禁(jin)映,直到(dao)1956年(nian)才解禁(jin)。同樣(yang),該(gai)片(pian)在意大(da)利(li)也一直被(bei)禁(jin)映到(dao)1956年(nian)。
影片耗資125萬美元,臨時演員多達(da)2000人。
為了表達該片嚴肅的(de)主(zhu)題,導演劉易斯·邁爾斯通在(zai)片中沒有使(shi)用(yong)任何配(pei)樂,然(ran)而(er)讓他懊惱的(de)是,很多(duo)影院(yuan)竟然(ran)擅自添加了配(pei)樂。
穿幫鏡頭
在影(ying)片結(jie)尾(wei),保羅(luo)伸出左(zuo)手(shou)去(qu)捉蝴蝶,當(dang)被子彈擊(ji)中,伸出的手(shou)卻(que)變成右手(shou)。