史(shi)蒂(di)夫·羅(luo)杰斯(si)是出生于美(mei)國經(jing)濟大蕭條時(shi)期的一(yi)個年輕人。因為(wei)(wei)看到納粹在歐洲肆虐侵略的新(xin)聞而想入伍參(can)軍。但因為(wei)(wei)體弱(ruo)多病被(bei)拒絕了。無意中得知了史(shi)蒂(di)夫·羅(luo)杰斯(si)愿望的切斯(si)特·菲(fei)利(li)普斯(si)將軍決定給(gei)他一(yi)個機會，讓他參(can)加“重生計劃(hua)”。
經(jing)過幾個星期的(de)測試，史(shi)蒂(di)夫·羅杰斯被注射了(le)超級士兵的(de)血清，終于擁(yong)有了(le)人類可能(neng)擁(yong)有的(de)最完美軀體(ti)。接(jie)著(zhu)他接(jie)受(shou)了(le)身體(ti)和戰術上的(de)訓練(lian)。
三個月后，他(ta)(ta)得到了作為(wei)“美國隊長”的(de)(de)第一(yi)份任務(wu)，帶(dai)著(zhu)堅不可摧的(de)(de)盾牌和深諳戰術的(de)(de)頭腦，他(ta)(ta)投入了與邪惡勢力的(de)(de)斗爭，捍(han)衛自由(you)，并(bing)成為(wei)了超級英雄團體(ti)“復(fu)仇者”的(de)(de)領(ling)導者。
克里斯(si)(si)(si)·埃文斯(si)(si)(si) 飾 斯(si)(si)(si)蒂夫(fu)·羅杰斯(si)(si)(si)
簡介 美國隊長
配音 吳磊
海莉(li)·阿(a)特(te)維爾 飾 佩姬·卡(ka)特(te)
簡介 特(te)工卡特(te)
配音 黃鶯
塞(sai)巴(ba)斯(si)(si)蒂安·斯(si)(si)坦 飾 巴(ba)基·巴(ba)恩斯(si)(si)
簡介 冬日戰士
配(pei)音 謝添天
雨果·維(wei)文 飾 約翰·施密(mi)特
簡介 紅骷髏
配音 張欣
湯(tang)米(mi)·李·瓊斯 飾 菲利普斯上校
配音(yin) 王肖兵
史(shi)坦利·圖齊(qi) 飾(shi) 亞伯拉罕·厄(e)斯(si)金博(bo)士
配(pei)音(yin) 程玉珠
多(duo)米尼(ni)克(ke)·庫珀 飾 霍華(hua)德·史(shi)塔(ta)克(ke)
簡介 鋼鐵俠(xia)托(tuo)尼·斯塔(ta)克的父親
配音 桂楠
托(tuo)比·瓊斯 飾 阿尼姆(mu)·佐(zuo)拉
簡介 九頭(tou)蛇的佐(zuo)拉博士(shi)
配音 劉欽
塞繆(mou)爾·杰克遜(xun) 飾 尼(ni)克·弗瑞
簡介 神盾局局長
配(pei)音 鄒亮
尼爾·麥克唐納 飾 達姆彈(dan)·杜根
史(shi)蒂(di)夫·羅杰(jie)斯(si)（美國隊長(chang)）
演員 克里斯·埃文斯
原本(ben)是個瘦弱多(duo)病的(de)青年，雖(sui)然立(li)志參軍(jun)，卻(que)因為身體(ti)太(tai)差被征兵辦公室屢次拒之門外(wai)。不過天無(wu)絕人之路，美(mei)軍(jun)當時正在(zai)進行超(chao)(chao)級士(shi)兵計(ji)劃(hua)，希望(wang)制造一支超(chao)(chao)級部隊(dui)。正發(fa)(fa)愁報國無(wu)門的(de)他簡(jian)直是送(song)上門來的(de)實驗品。使用“超(chao)(chao)級士(shi)兵配方”之后(hou)，瘦弱的(de)史蒂夫頓(dun)時發(fa)(fa)生了驚人的(de)改變，變得(de)高大、強壯，體(ti)能、速度、反(fan)應和智力都(dou)超(chao)(chao)一流。
佩姬·卡特
演(yan)員 海莉·阿特維爾
法國(guo)抵(di)抗(kang)運(yun)動的(de)戰(zhan)士。她(ta)英姿颯爽、驍勇善(shan)戰(zhan)還是一個神槍手。二戰(zhan)期(qi)間她(ta)和美國(guo)隊長(chang)共同戰(zhan)斗，兩人相愛(ai)，但這段戀(lian)情并沒能開花結果。
詹(zhan)姆斯·巴恩斯（巴基）
演(yan)員 塞巴斯蒂安·斯坦
從小和美國隊長(chang)一(yi)(yi)起長(chang)大的好友，并(bing)比美國隊長(chang)早(zao)一(yi)(yi)步(bu)參軍。被(bei)(bei)俘后被(bei)(bei)美國隊長(chang)救出，此后跟隨隊長(chang)參加(jia)了他的小分隊。一(yi)(yi)次(ci)任務中他被(bei)(bei)炸入(ru)冰冷的海(hai)里(li)。
亞(ya)伯拉罕(han)·厄斯金博士
演員 史坦利·圖(tu)齊
德國(guo)生化(hua)學家(jia)。發明超(chao)級(ji)士兵配方(fang)。后來目睹納(na)粹進行人體試驗，覺得(de)良心(xin)不安，遂在美(mei)(mei)國(guo)軍方(fang)的(de)安排下(xia)逃亡美(mei)(mei)國(guo)。“超(chao)級(ji)士兵”計劃的(de)核心(xin)就是他研制的(de)“超(chao)級(ji)士兵配方(fang)”，但他在第(di)一次(ci)成功使用(yong)該藥物之后遭到納(na)粹間諜(die)槍殺(sha)。
阿尼姆·佐拉
演員 托比·瓊斯
德國(guo)生(sheng)化(hua)學家、技(ji)術天(tian)才，他(ta)和厄(e)斯金博士(shi)不(bu)同，他(ta)選(xuan)擇(ze)了和納粹合作(zuo)，更主要的是和紅骷髏合作(zuo)。納粹垮臺后，他(ta)并(bing)沒(mei)有死。
約(yue)翰·施(shi)密特(te)（紅骷髏）
演員 雨果(guo)·維文
孤兒，懷(huai)著對人(ren)類的(de)(de)(de)憎恨(hen)長大。他是帶有(you)宗教性質的(de)(de)(de)恐怖組織“九頭蛇”的(de)(de)(de)首腦。他以(yi)教主般的(de)(de)(de)權威控制著成員，甚至連(lian)希特(te)勒也不放在(zai)眼里。
獲(huo)獎(jiang)時間 獎(jiang)項名(ming)稱 獲(huo)獎(jiang)方 獲(huo)獎(jiang)情況
2011年10月 第6屆尖叫獎 最佳超級(ji)英(ying)雄 克里斯·埃(ai)文斯 獲獎
2013年2月21日 第38屆土(tu)星(xing)獎 最(zui)佳科幻電影 《美(mei)國(guo)隊(dui)長：復(fu)仇者先鋒》 提名
最佳男主角 克里斯·埃文斯
最佳(jia)男(nan)配角 斯(si)坦(tan)利(li)·圖齊
最(zui)佳服(fu)裝 Anna B. Sheppard
最佳(jia)特(te)效(xiao) 影片特(te)效(xiao)組
最佳配樂(le) 亞倫·史維(wei)斯查
最佳藝(yi)術指導 里克·海恩(en)里奇斯
2011年11月 第37屆(jie)人(ren)民(min)選擇獎 最受歡迎電影超級英雄 克(ke)里斯·埃文斯 提名
2012年6月(yue)3日 第21屆MTV電(dian)影獎 最佳英雄角色 克里斯·埃文斯 提(ti)名
2011年(nian)、2012年(nian) 第13屆(jie)、14屆(jie)青少年(nian)選擇獎 最佳(jia)夏日電影(ying) 《美國隊長：復(fu)仇者先鋒》
最佳(jia)夏日電影男(nan)演員 克里斯(si)·埃文斯(si)
最(zui)佳(jia)電影打(da)斗(dou)戲 雨果·維文(wen)、克里斯(si)·埃(ai)文(wen)斯(si)
影片(pian)幾乎有一(yi)(yi)半時(shi)(shi)間都是講羅杰獲得超能力之(zhi)前的(de)(de)(de)故事(shi)。雖然很多元素美國觀眾都感到非常熟悉，但克里斯·埃(ai)文斯的(de)(de)(de)精彩表演(yan)確實(shi)是影片(pian)的(de)(de)(de)最大亮點之(zhi)一(yi)(yi)，他為(wei)角(jiao)色(se)帶來(lai)了令人可(ke)信的(de)(de)(de)、樸實(shi)無華的(de)(de)(de)穩重氣質(zhi)。當然影片(pian)中充斥著CGI，不用說電影故事(shi)也頗荒誕不經。但影片(pian)編得有板有眼(yan)，拍得用心，有一(yi)(yi)種迷人的(de)(de)(de)、多汁的(de)(de)(de)、瀟灑的(de)(de)(de)、誠摯的(de)(de)(de)精神。（《洛杉磯時(shi)(shi)報(bao)》、《華盛頓(dun)郵報(bao)》、《芝加哥太陽(yang)時(shi)(shi)報(bao)》、《紐約(yue)時(shi)(shi)報(bao)》綜合評(ping)價）
把平(ping)民的白日(ri)做(zuo)夢付諸實踐，這是(shi)美國的行事(shi)風格，無論是(shi)拍電影，抑(yi)或是(shi)總(zong)統大選，不管他(ta)們干著多孫子或者多正義(yi)的事(shi)，他(ta)們總(zong)是(shi)會給人民一個激(ji)動(dong)人心(xin)的包裝。在包裝這件事(shi)上(shang)，他(ta)們不僅擅長出動(dong)大妞、豪宅和美刀，而且還總(zong)是(shi)能將愛國主義(yi)升華到(dao)人性的高度上(shang)。（網易娛樂評）
該片(pian)到(dao)了劇(ju)情中段，就開始變(bian)得平庸了，套路也是(shi)好萊(lai)塢電影里最沒有新(xin)意的。（《信息時報》評(ping)）
《美國隊(dui)長》缺少電影《X戰(zhan)警：第一戰(zhan)》的那種靈(ling)巧的感(gan)觸，有吸(xi)引力的能與觀眾互動的角色(se)以(yi)及復雜(za)的講(jiang)故事(shi)的技巧 。（《好萊塢報道者》評）
因為片(pian)方看中了喬·莊(zhuang)斯頓(dun)執(zhi)導(dao)的(de)《火箭專家》和《十(shi)月的(de)天空》等冒險電影的(de)表(biao)現，因此(ci)他被選中執(zhi)導(dao)該片(pian)。
影片是第五次以真人(ren)電(dian)影的方(fang)式拍攝《美國隊長》。之(zhi)前曾經有過電(dian)視劇(ju)、電(dian)影的推出。
起(qi)初，克里斯·埃文(wen)斯一直很抗拒(ju)影(ying)片里的(de)這個角(jiao)色，但當他(ta)和導演、制片人開會商討了諸多細(xi)節(jie)之(zhi)后(hou)，他(ta)才漸(jian)漸(jian)的(de)開始接受。
為了(le)演好巴基這個角色，塞巴斯(si)(si)蒂(di)安·斯(si)(si)坦看(kan)了(le)許多(duo)二戰(zhan)時(shi)候(hou)的電影(ying)和(he)紀錄片，而(er)且還在《兄弟連》上找了(le)不(bu)少靈感。
為了能夠(gou)在角色上更(geng)貼近漫畫的佩(pei)吉·卡特(te)，海莉(li)·阿特(te)維爾(er)每周花六(liu)天時(shi)間進行各種體能訓(xun)練。
在(zai)影片原(yuan)來(lai)的(de)劇(ju)本里，計劃讓《X戰(zhan)(zhan)警(jing)》里的(de)金剛狼(lang)和萬磁王來(lai)客(ke)(ke)串(chuan)(chuan)一(yi)把（因為故事(shi)在(zai)二(er)戰(zhan)(zhan)期(qi)間，而二(er)戰(zhan)(zhan)時期(qi)金剛狼(lang)是(shi)(shi)一(yi)名軍人，萬磁王則是(shi)(shi)戰(zhan)(zhan)俘(fu)），但最后因為版(ban)權(quan)問題一(yi)直沒有談妥，只好將兩人的(de)客(ke)(ke)串(chuan)(chuan)取消。
史(shi)坦利·圖齊出演亞伯拉罕·伊斯金博士，這(zhe)(zhe)個角色(se)正好用到(dao)了他(ta)的德(de)國口音，他(ta)也一(yi)直想在銀幕上(shang)扮演一(yi)個可以利用到(dao)自己口音的這(zhe)(zhe)么一(yi)個角色(se)。
喬(qiao)·西蒙在(zai)1941年(nian)繪制了第一(yi)本《美國(guo)隊長(chang)》的(de)漫畫，后來(lai)由(you)斯(si)(si)坦·李(li)在(zai)1964年(nian)接手。斯(si)(si)坦·李(li)在(zai)影片(pian)里也客串了一(yi)個角色。
原本影片(pian)定(ding)為喬恩·費儒執(zhi)導(dao)，但(dan)因為他選擇執(zhi)導(dao)《鋼(gang)鐵俠》，所以未能執(zhi)導(dao)影片(pian)。
尼克·卡(ka)索維(wei)茨是(shi)一直(zhi)以來(lai)的(de)導演人選，但因為他(ta)后來(lai)接手《鋼(gang)鐵俠》，結(jie)果未能執導影片。有意思的(de)是(shi)，尼克·卡(ka)索維(wei)茨執導《鋼(gang)鐵俠》也(ye)最(zui)終沒(mei)有成行。
《鋼(gang)鐵(tie)俠(xia)(xia)》里托尼·史(shi)塔克(ke)的父(fu)親霍華(hua)德·史(shi)塔克(ke)在(zai)片(pian)中(zhong)有著舉重若(ruo)輕的地(di)位。事實(shi)上，該片(pian)的世(shi)界觀與《鋼(gang)鐵(tie)俠(xia)(xia)》是一脈相承的。
關于美(mei)國隊長(chang)快速增高增肌的(de)情節。在漫畫原(yuan)(yuan)作的(de)1941年(nian)版本中，羅(luo)杰斯是被注射(she)血(xue)清(qing)然(ran)后就增肌變(bian)成(cheng)超級士兵(bing)的(de)。到后來(lai)《懸疑故事 #63》中，由(you)于彼(bi)時審(shen)查制度的(de)原(yuan)(yuan)因(yin)，認為注射(she)可能(neng)會讓人想起用毒，所(suo)以改成(cheng)了羅(luo)杰斯喝下血(xue)清(qing)配方。到《美(mei)國隊長(chang)#109》時，變(bian)成(cheng)了羅(luo)杰斯喝完血(xue)清(qing)配方再照射(she)Vita射(she)線。而到了《美(mei)國隊長(chang)#255》時，則變(bian)成(cheng)羅(luo)杰斯口服(fu)、注射(she)外加照射(she)線，另外還有(you)前期接受一些體(ti)能(neng)訓練(lian)等等。
關于(yu)美國隊(dui)長舍身抱手(shou)雷的(de)情節。原著中(zhong)有說到(dao)羅杰斯(si)被選中(zhong)的(de)原因是孱(chan)弱(ruo)以及(ji)孱(chan)弱(ruo)的(de)人變強大之后(hou)懂得珍惜力量(liang)，不會用來做壞事。舍身摟炸彈這(zhe)是電影改編過(guo)程(cheng)中(zhong)的(de)表現，不過(guo)也跟美國隊(dui)長的(de)精神非常貼切。
關于(yu)美(mei)國(guo)隊長當(dang)(dang)舞(wu)男。斯蒂夫·羅杰斯變(bian)猛(meng)男之后(hou)被當(dang)(dang)做招(zhao)攬新兵的工具，配(pei)派(pai)去各種活動表演，成為美(mei)軍代言人。戲中用(yong)了不少筆(bi)墨(mo)描繪美(mei)國(guo)隊長穿著鮮(xian)艷的緊身衣在(zai)舞(wu)臺上搔首弄(nong)姿(zi)當(dang)(dang)舞(wu)男的場面(mian)。《美(mei)國(guo)隊長》第一(yi)卷漫畫(hua)在(zai)1940年12月開售，一(yi)年之后(hou)，珍珠(zhu)港事(shi)件爆發，美(mei)國(guo)正(zheng)式加入二戰。本來就為了反納粹而生的《美(mei)國(guo)隊長》，自(zi)然也要擔負起美(mei)國(guo)征兵形象代言人的作(zuo)用(yong)了。
影片在(zai)表(biao)現“超(chao)級士兵配(pei)方(fang)”前后的(de)(de)(de)斯(si)(si)(si)蒂夫(fu)·羅杰斯(si)(si)(si)時(shi)，先(xian)想到的(de)(de)(de)是用(yong)找替(ti)(ti)身演(yan)員(yuan)的(de)(de)(de)方(fang)法，就(jiu)是用(yong)別的(de)(de)(de)演(yan)員(yuan)的(de)(de)(de)身子演(yan)出，只把克里斯(si)(si)(si)·埃(ai)(ai)文(wen)斯(si)(si)(si)的(de)(de)(de)頭(tou)部用(yong)電(dian)腦(nao)技(ji)術(shu)“嫁接(jie)”上去。可是影片拍好一(yi)(yi)部分(fen)以(yi)后，發現不(bu)僅角色的(de)(de)(de)頭(tou)和身子不(bu)成比例，而且克里斯(si)(si)(si)·埃(ai)(ai)文(wen)斯(si)(si)(si)有他特殊(shu)的(de)(de)(de)動(dong)作狀態(tai)，替(ti)(ti)身演(yan)員(yuan)怎么也(ye)學不(bu)像，連(lian)外行人(ren)(ren)也(ye)一(yi)(yi)眼就(jiu)能(neng)看出太(tai)假(jia)。制(zhi)片人(ren)(ren)轉而求(qiu)助于好萊塢的(de)(de)(de)電(dian)腦(nao)技(ji)術(shu)隊伍。而這些工程師們應用(yong)了(le)一(yi)(yi)種名為“縮小圖像”的(de)(de)(de)新技(ji)術(shu)，來完(wan)成影片人(ren)(ren)物的(de)(de)(de)變形(xing)。導演(yan)先(xian)拍攝了(le)250個由克里斯(si)(si)(si)·埃(ai)(ai)文(wen)斯(si)(si)(si)表(biao)演(yan)的(de)(de)(de)鏡頭(tou)，然(ran)后技(ji)術(shu)人(ren)(ren)員(yuan)一(yi)(yi)一(yi)(yi)用(yong)電(dian)腦(nao)把伊文(wen)斯(si)(si)(si)的(de)(de)(de)形(xing)象整體變小，好像施以(yi)了(le)“縮骨術(shu)”，人(ren)(ren)還(huan)是原來的(de)(de)(de)人(ren)(ren)，可是連(lian)骨帶肉(rou)小了(le)一(yi)(yi)圈。
上(shang)映(ying)(ying)國家、地(di)區 上(shang)映(ying)(ying)時間(jian)、細節 上(shang)映(ying)(ying)國家 上(shang)映(ying)(ying)時間(jian)
美國(guo) 2011年7月19日（好萊塢、限定） 美國(guo) 2011年7月22日
意大利(li) 2011年(nian)7月(yue)22日 加拿大 2011年(nian)7月(yue)22日
瑞士(shi) 2011年7月(yue)27日（意大利語區） 冰島(dao) 2011年7月(yue)27日
菲律賓 2011年(nian)(nian)7月27日(ri) 黑山(shan)共(gong)和國 2011年(nian)(nian)7月28日(ri)
新西蘭 2011年(nian)7月28日 阿根(gen)廷 2011年(nian)7月28日
克(ke)羅地亞(ya) 2011年7月28日 塞爾維(wei)亞(ya) 2011年7月28日
玻利維亞 2011年7月28日(ri) 哈薩克(ke)斯坦 2011年7月28日(ri)
韓國 2011年7月(yue)28日 烏克蘭 2011年7月(yue)28日
智利 2011年(nian)7月(yue)(yue)28日(ri) 秘魯 2011年(nian)7月(yue)(yue)28日(ri)
斯洛文尼亞(ya) 2011年(nian)7月28日(ri) 俄羅斯 2011年(nian)7月28日(ri)
馬來西亞(ya) 2011年7月28日(ri) 澳大利(li)亞(ya) 2011年7月28日(ri)
泰國(guo) 2011年(nian)7月28日 荷蘭 2011年(nian)7月28日
新加坡 2011年7月(yue)28日 巴西 2011年7月(yue)29日
亞美尼亞 2011年7月29日(ri) 英(ying)國 2011年7月29日(ri)
印度 2011年(nian)7月29日 拉脫維亞 2011年(nian)7月29日
越南(nan) 2011年7月(yue)29日 烏(wu)拉(la)圭 2011年7月(yue)29日
厄瓜(gua)多爾 2011年(nian)7月(yue)29日(ri) 立陶宛(wan) 2011年(nian)7月(yue)29日(ri)
巴拉圭(gui) 2011年(nian)7月(yue)29日 愛爾蘭 2011年(nian)7月(yue)29日
愛沙尼亞 2011年(nian)(nian)7月(yue)(yue)29日(ri) 哥倫比亞 2011年(nian)(nian)7月(yue)(yue)29日(ri)
墨西哥 2011年(nian)7月29日 巴(ba)拿馬 2011年(nian)7月29日
中(zhong)國臺(tai)灣 2011年7月(yue)29日 捷(jie)克 2011年8月(yue)4日
柬埔(pu)寨(zhai) 2011年8月(yue)4日(ri) 斯(si)洛伐克(ke) 2011年8月(yue)4日(ri)
匈牙利 2011年8月(yue)4日 以色列 2011年8月(yue)4日
中國(guo)香港 2011年(nian)8月4日 葡萄牙 2011年(nian)8月4日
南非 2011年(nian)(nian)8月(yue)5日(ri)(ri)(ri)2011年(nian)(nian)8月(yue)5日(ri)(ri)(ri) 羅馬尼亞 2011年(nian)(nian)8月(yue)5日(ri)(ri)(ri)
西班(ban)牙(ya) 2011年(nian)8月(yue)(yue)5日(ri) 波蘭(lan) 2011年(nian)8月(yue)(yue)5日(ri)
丹麥 2011年8月11日 肯尼(ni)亞 2011年8月12日
尼日利亞 2011年8月12日 加納 2011年8月12日
瑞典 2011年(nian)8月12日 挪威 2011年(nian)8月12日
瑞士 2011年8月17日(ri)（法(fa)語(yu)區） 法(fa)國(guo) 2011年8月17日(ri)
比利(li)時 2011年8月17日 德國 2011年8月18日
瑞士(shi) 2011年8月18日（德語區） 奧(ao)地利 2011年8月19日
芬(fen)蘭 2011年8月(yue)19日(ri) 塞浦路斯 2011年8月(yue)26日(ri)
科威(wei)特 2011年(nian)8月29日(ri)、30日(ri) 埃及 2011年(nian)8月31日(ri)
巴(ba)基(ji)斯坦 2011年8月31日(ri)(ri) 黎巴(ba)嫩 2011年9月1日(ri)(ri)
阿聯酋 2011年9月1日(ri) 希臘 2011年9月1日(ri)
土耳其 2011年(nian)9月2日 印(yin)度尼西亞 2011年(nian)9月9日
中國 2011年9月9日(ri) 日(ri)本 2011年10月14日(ri)
委內瑞拉 2012年1月20日
