勒(le)保斯基（杰夫·布(bu)里吉斯飾(shi)）綽號“督(du)(du)爺(ye)(ye)”，是個(ge)無所事(shi)事(shi)的(de)(de)中年混(hun)混(hun)，終日最大的(de)(de)消遣就(jiu)是和(he)兩個(ge)同(tong)樣無能的(de)(de)朋友沃特(te)（約翰·古德(de)曼飾(shi)）和(he)多(duo)尼（斯蒂夫·巴斯米(mi)飾(shi)）打保齡(ling)球。一(yi)日，一(yi)群打手把他(ta)錯(cuo)認成城里和(he)他(ta)同(tong)名同(tong)姓的(de)(de)那(nei)個(ge)百萬富翁(weng)加以威脅，臨走(zou)還尿在他(ta)的(de)(de)地毯上(shang)。平白(bai)無故吃虧的(de)(de)督(du)(du)爺(ye)(ye)只好跑去(qu)(qu)找那(nei)個(ge)富翁(weng)（戴維·哈德(de)萊斯頓(dun)飾(shi)）賠(pei)償，未果后(hou)(hou)自(zi)作主張偷(tou)了(le)富翁(weng)一(yi)塊(kuai)地毯。幾日后(hou)(hou)富翁(weng)又把督(du)(du)爺(ye)(ye)找去(qu)(qu)幫忙，因其年輕妻(qi)子邦妮（塔(ta)拉·雷(lei)德(de)飾(shi)）遭到綁架，督(du)(du)爺(ye)(ye)被(bei)要求幫忙送贖金給綁匪，就(jiu)此和(he)兩個(ge)朋友一(yi)起卷入一(yi)場(chang)哭(ku)笑不得的(de)(de)犯罪事(shi)件。
杰夫(fu)·布里吉斯 飾 杰夫(fu)瑞·勒保斯基
約翰·古德曼 飾 沃(wo)爾特(te)·索布查克
朱麗安·摩(mo)爾 飾 莫德·勒保(bao)斯(si)基
史蒂夫·布西密(mi) 飾 西奧多·唐納(na)德·唐尼
菲利普·塞默·霍夫曼 飾 勃蘭特
塔拉·雷德 飾 邦尼·勒保(bao)斯(si)基
弗利 飾 基弗
杰克·凱勒 飾 馬蒂
約翰·特托(tuo)羅 飾(shi) 杰西·昆(kun)塔納
理查德·甘特 飾(shi) 年長(chang)警察
克里(li)斯蒂安·克萊門松 飾 年輕警察
大衛·休里斯(si) 飾 諾克(ke)斯(si)·哈林頓
山姆·艾里奧特 飾 陌生人
本·戈扎(zha)那 飾 杰基特里(li)·霍(huo)恩
喬·鮑(bao)里托 飾 丹·菲諾(nuo)
馬(ma)克·佩(pei)雷里(li)諾 飾 金(jin)發碧眼的特里(li)霍恩暴(bao)徒
卡洛斯·里昂(ang) 飾 莫德的暴徒
制作人 蒂姆(mu)·貝萬 Tim Bevan - executive producer、約翰·卡(ka)梅倫 John Cameron - co-producer
監(jian)制 伊桑(sang)·科恩 Ethan Coen - producer
導演 科恩兄弟
副導演（助理） Jeff Rafner
編劇 科恩(en)兄弟、蒂(di)姆·貝文(wen)、埃里克·菲爾(er)納
攝(she)影 羅杰·狄金斯(si) Roger Deakins
配樂(le) 卡特·布爾維爾 Carter Burwell
剪輯 科恩兄弟
選(xuan)角導(dao)演(yan) John S. Lyons
藝(yi)術(shu)指導 里克·海(hai)恩里奇斯 Rick Heinrichs
美術設計 John Dexter
服裝設(she)計 瑪麗(li)·索弗(fu)瑞斯 Mary Zophres
視覺特效 詹(zhan)尼克·薩斯 Janek Sirrs
布景師 Chris L. Spellman
勒保斯基
演員 杰夫·布里吉(ji)斯
勒保(bao)斯基(ji)外號(hao)“督(du)爺”，是個失敗(bai)的(de)中年胖(pang)子，又(you)窮又(you)懶，唯(wei)一(yi)的(de)愛好是打(da)保(bao)齡球。一(yi)天，一(yi)群人把他(ta)當成了(le)跟他(ta)同名的(de)百萬富翁，闖進他(ta)的(de)家，還在(zai)地(di)毯(tan)上撒尿。為了(le)自己(ji)的(de)地(di)毯(tan)，督(du)爺去找富翁，接(jie)著(zhu)卷入了(le)一(yi)場(chang)莫名其妙的(de)綁架案之(zhi)中。
沃爾特·索布(bu)查克
演員 約(yue)翰(han)·古德曼(man)
勒(le)保(bao)斯(si)基的朋(peng)友(you)，是一名驕傲的越戰(zhan)老(lao)兵，也是三個(ge)人中(zhong)的戰(zhan)略家，但從不(bu)提政治。他像勒(le)保(bao)斯(si)基一樣(yang)，整天無所事事，終(zhong)日最大的消遣就是與勒(le)保(bao)斯(si)基和多尼打保(bao)齡球。在勒(le)保(bao)斯(si)基接受委托(tuo)去送贖金以(yi)救回富翁妻子邦尼時，卻因沃爾特的愛管(guan)閑事給搞砸了。
莫德·勒保斯基
演員 朱(zhu)麗(li)安·摩爾
與(yu)(yu)勒保斯基同(tong)名同(tong)姓的(de)百萬(wan)富翁的(de)女兒(er)，在勒保斯基被牽扯進犯罪事件(jian)后，是她主動給“督(du)爺”看了(le)邦尼與(yu)(yu)德國民粹主義分子(zi)尤里合演(yan)的(de)錄像片，揭發了(le)事件(jian)的(de)真相(xiang)。
片中保(bao)齡球場(chang)的場(chang)景(jing)是在Hollywood Bowl拍攝的。
片(pian)中"督爺"與杰吉(ji)見面的(de)房子是由美國建筑(zhu)師約翰·勞特納(na)（John Lautner）設計的(de)，在影片(pian)中看上去好(hao)像坐落在海灘，而實際(ji)上位于能夠俯瞰洛衫磯城的(de)山(shan)坡上。
片中"督爺"的很多服裝都是杰夫·布里吉斯本(ben)人的。
片中(zhong)"督(du)爺(ye)"從沒玩保齡(ling)球。
"督爺(ye)"的(de)原型是(shi)(shi)獨立(li)電影制片(pian)人(ren)杰夫·多德（Jeff Dowd），是(shi)(shi)個嬉皮(pi)士(shi)，越戰(zhan)期間是(shi)(shi)個強(qiang)硬的(de)反戰(zhan)分子(zi)，曾是(shi)(shi)反戰(zhan)團體"西雅圖(tu)7號"的(de)成員。曾幫(bang)助科恩兄弟發行他們的(de)第(di)一部(bu)電影《血迷宮》。
史蒂夫·布(bu)西密出(chu)演了5部(bu)科恩兄弟的電影，并在(zai)其(qi)中(zhong)的3部(bu)中(zhong)死去，該片中(zhong)，他(ta)的骨(gu)灰被揚到"督爺(ye)"的身上。
"Fuck"及其衍生詞(ci)匯在(zai)片中被說了281次。
"Dude"在片中被(bei)說了133次。
該(gai)片(pian)(pian)可(ke)謂(wei)在(zai)所(suo)有美國(guo)片(pian)(pian)中(zhong)標(biao)新立異，因為板球拍被第一(yi)次當作兇器。
查理(li)茲·塞隆曾(ceng)是(shi)扮演邦妮的(de)最初人選。
片中沃(wo)爾特的人物原型(xing)是1982年《毀天滅地》的編導(dao)約翰·米利厄斯。
"督爺"駕駛(shi)的是4門1973年(nian)版福特Torino，在(zai)影片拍攝期(qi)間共使用了(le)兩輛(liang)，一輛(liang)被毀，另一輛(liang)后來出現在(zai)電視劇(ju)《X檔(dang)案》中，在(zai)第8季(ji)期(qi)間被毀。
在拍攝老勒(le)博斯基的(de)豪(hao)宅時，主創人(ren)員(yuan)遇到了一個(ge)問題，喬爾(er)(er)·科恩對(dui)(dui)這幢大房(fang)子的(de)黑(hei)白格子地面很(hen)反感(gan)，認為(wei)(wei)感(gan)覺不(bu)對(dui)(dui)，但對(dui)(dui)房(fang)子的(de)其他方(fang)面非(fei)常滿意，于是劇(ju)組(zu)打算把地面處理一下。后(hou)來喬爾(er)(er)靈機一動(dong)，為(wei)(wei)"督(du)爺"設(she)計了以(yi)黑(hei)白格子為(wei)(wei)背景的(de)夢境(jing)，從而與房(fang)子地面相(xiang)輔(fu)相(xiang)成(cheng)。
2006年，該片(pian)被選入《首映》雜志(zhi)評選的"影史50部最佳(jia)喜(xi)劇片(pian)"。
2014年，影片入(ru)選2014年美國(guo)(guo)國(guo)(guo)寶影片名單，被美國(guo)(guo)國(guo)(guo)會圖書館(guan)給予國(guo)(guo)家級永久性保護。
在片中(zhong)可以發現1991年后的車型。
片(pian)中(zhong)出(chu)現的一些保齡球(qiu)(qiu)和球(qiu)(qiu)鞋(xie)款(kuan)式是在(zai)1991年后出(chu)現的。
時間(jian) 獎(jiang)項(xiang)名稱 提名/獲獎(jiang) 提名/獲獎(jiang)方(fang)
1998年 第48屆柏(bo)林國(guo)際電影節金熊獎 提名 《謀殺(sha)綠腳(jiao)趾(zhi)》
第11屆(jie)歐洲電影獎環球銀幕獎 提名 《謀殺綠腳趾》
