與蟹相遇而(er)失去了(le)重量的少(shao)女(nv)。主人(ren)公(gong)阿良良木(mu)歷的女(nv)朋友(you),在《火憐蜂》章開(kai)始被歷稱呼做“原小姐(がハラさん)”。
毒舌時代
在學校的(de)(de)戰場原(yuan),是(shi)一(yi)個體弱多病(bing)的(de)(de)文靜(jing)優等生(sheng)形象,她(ta)成功(gong)的(de)(de)像是(shi)貓咪一(yi)樣扮演著乖學生(sheng)的(de)(de)角色,但實際(ji)上是(shi)個可(ke)怕的(de)(de)毒舌家。因為容姿(zi)端麗又十分安靜(jing),所以班(ban)中的(de)(de)同學都把(ba)她(ta)看(kan)作(zuo)是(shi)“深閨大小姐”。
中(zhong)學時(shi)的戰場原性格原本(ben)非(fei)常(chang)陽光(guang),但因為“蟹”這個(ge)怪異的事件和經遭遇過五個(ge)欺詐師的經歷,導致她非(fei)常(chang)不信任(ren)人(ren)類(lei),也變得(de)無(wu)法表達(da)自(zi)己(ji)的感(gan)情(qing)。在(zai)班上(shang)(shang)從不與(yu)人(ren)接觸,在(zai)課堂上(shang)(shang)被老師點到(dao)時(shi)也只是用簡短(duan)而冷淡的“不知道”來作答(da),就連(lian)溫柔也會視為敵對(dui)行為。拒絕親近,拒絕相信,拒絕接觸,承受著(zhu)封(feng)閉自(zi)己(ji)內心的痛苦。
公認的(de)“傲嬌”角色,也被忍野咩(mie)咩(mie)稱(cheng)作“傲嬌妹”,但她本人卻很(hen)少顯露出(chu)害羞的(de)表情,為此阿良(liang)(liang)良(liang)(liang)木歷認為她是(shi)“傲霸(臺(tai)灣尖端譯)”。非常毒(du)舌,自稱(cheng)其暴言是(shi)用“銅(tong)四十(shi)公克、鋅二十(shi)五克、鎳十(shi)五公克、靦腆(tian)五公克,再加(jia)上九十(shi)七公斤的(de)惡意”提(ti)煉出(chu)來的(de)。經常對歷使用毒(du)舌謾罵的(de)“言語暴力”,但這好像恰是(shi)她的(de)愛情表現(xian)。歷認為她是(shi)“誘(you)受(shou)型的(de)角色”,即故意說一些話,引(yin)誘(you)對方做出(chu)自己(ji)期待(dai)反應的(de)角色。
自(zi)我意(yi)識強烈的(de)高中女生 ,強烈的(de)警戒(jie)心以(yi)及高度(du)的(de)防(fang)衛(wei)意(yi)識與過度(du)的(de)攻擊(ji)意(yi)識,而且是遇(yu)到挑釁會先發制人直接(jie)還(huan)擊(ji)的(de)類型(xing)。戰場原的(de)喜怒哀樂不(bu)形(xing)于色,聲音也同樣不(bu)帶任何(he)感情。她(ta)不(bu)管說什么,語調幾乎都是四(si)平(ping)八穩。
貞操觀(guan)念很強,無論(lun)是制服、便服或是哪種服裝,戰場原基(ji)本上只會穿(chuan)長裙(qun)……如果是穿(chuan)比較短(duan)的褲(ku)裙(qun),也絕對會搭(da)配(pei)褲(ku)襪,從來不會讓雙腿(tui)裸(luo)露出來 。
重生之后
《火憐蜂》章中(zhong),藉由和貝木泥舟的(de)(de)(de)對決,戰場(chang)原與自(zi)己的(de)(de)(de)往事(shi)訣別,消(xiao)除了(le)(le)自(zi)己身上所有(you)的(de)(de)(de)毒素,但偶爾會(hui)(hui)展露出“毒舌時代”的(de)(de)(de)殘渣。經(jing)過非(fei)常徹底的(de)(de)(de)重(zhong)生,不(bu)再偏激,不(bu)走(zou)極端,不(bu)會(hui)(hui)莫(mo)名(ming)具有(you)攻擊性,會(hui)(hui)對正常的(de)(de)(de)事(shi)情(qing)做(zuo)出正常的(de)(de)(de)反應,完完全全成了(le)(le)一個溫柔可愛(ai)的(de)(de)(de)平凡女(nv)高中(zhong)生、容易害羞的(de)(de)(de)女(nv)孩子。不(bu)僅表情(qing)豐富,還帶著幽(you)默感(gan),而且(qie)最重(zhong)要的(de)(de)(de)是,她(ta)變(bian)得經(jing)常會(hui)(hui)展露笑容了(le)(le)。
為(wei)了跟自己的(de)過(guo)去做一(yi)個了斷,還(huan)將從(cong)小學期(qi)就保(bao)持著的(de)及腰(yao)黑色(動畫中表現為(wei)紫色)長發剪成了一(yi)頭清爽短發,曾(ceng)經一(yi)直(zhi)線的(de)劉(liu)海也(ye)(ye)變成了蓬松的(de)波(bo)浪形 。如果說把雙腳裸露出來(lai),那(nei)寧(ning)可砍掉也(ye)(ye)是過(guo)去的(de)事情(qing)了,裙子的(de)下擺變短(從(cong)膝下來(lai)到了膝上),對于肌膚裸露也(ye)(ye)不再(zai)那(nei)么抗(kang)拒。原先的(de)那(nei)種“深(shen)閨(gui)大小姐”的(de)氣息,隨著發型的(de)改變完全消失了。
原先(xian)在她(ta)身(shen)上的那種“大家(jia)閨秀(xiu)”的氛圍(wei)也消失得無影(ying)無蹤(zong)。
自稱有戀父情結 ,要是躺在爸爸的被褥里,會興奮到(dao)睡不著。喜(xi)歡親自下廚,手工做的甜甜圈還得(de)到(dao)忍(ren)野忍(ren)的贊許。
頭腦似乎相(xiang)當(dang)聰明,在全(quan)年級(ji)名(ming)列前(qian)茅,并(bing)被保送(song)上大學。每(mei)次考(kao)試(shi)后張貼(tie)在布告欄的(de)(de)排名(ming)表上,最前(qian)面的(de)(de)十個(ge)人(ren)當(dang)中(zhong),肯(ken)定會出現(xian)戰場(chang)原黑儀的(de)(de)名(ming)字,而且(qie)是(shi)全(quan)科優(you)秀,無懈可擊(ji)。但是(shi)字寫得很糟糕。
不(bu)(bu)(bu)帶書包上下學,只把文(wen)具(ju)放在身上防身(重生后文(wen)具(ju)恢復了(le)正常用法),仿(fang)佛“人間兇器”。因為教科書全部記(ji)在腦子(zi)里了(le),所以都放在學校的(de)置物(wu)柜里,也就不(bu)(bu)(bu)需要(yao)書包了(le),并且還有“雙(shuang)手不(bu)(bu)(bu)能(neng)自由活(huo)動(dong)的(de)話,遇到緊急狀況戰斗起來會很不(bu)(bu)(bu)方便” 這樣的(de)理由。在校服的(de)各個角落,都暗藏(zang)著許許多多能(neng)成為兇器的(de)文(wen)具(ju),瞬間就能(neng)進入戰斗狀態。
雜食性的閱讀習慣,有(you)時候是(shi)(shi)看(kan)似艱(jian)澀(se)的硬皮精(jing)(jing)裝本(ben),有(you)時則是(shi)(shi)封面設計看(kan)起來會讓人(ren)智商下降的漫畫書。最喜(xi)歡的小(xiao)說家是(shi)(shi)夢野久作。不太(tai)喜(xi)歡音(yin)樂。在舉辦魯邦精(jing)(jing)品抽獎的時候,因為很想要魯邦車模(mo)型(xing),跑(pao)遍(bian)附近(jin)的便利店總共花了九萬元;課本(ben)的每一頁(ye)空(kong)白(bai)處(chu)都畫有(you)《鋼之煉(lian)金術師》的涂鴉,而且畫得(de)超好(hao) 。
內衣(yi)全部都(dou)是有花紋的(de),并(bing)且都(dou)是相當時髦(mao)的(de)款(kuan)式(shi)。
討厭小孩子。
與(yu)歷(li)連續三(san)年同班,卻(que)從未說過(guo)話。但(dan)偶然的(de)被(bei)歷(li)知道了(le)她沒有重(zhong)量的(de)秘密后(hou),戰(zhan)場(chang)原在(zai)歷(li)的(de)幫助下取回了(le)重(zhong)量,并在(zai)5月14日(ri)母(mu)親節那(nei)(nei)天向歷(li)告白,于是(shi)(shi)兩人(ren)成為(wei)了(le)戀人(ren)。戰(zhan)場(chang)原不是(shi)(shi)那(nei)(nei)種會(hui)把恩情和愛情混為(wei)一談的(de)人(ren) ,喜歡歷(li)不是(shi)(shi)因(yin)為(wei)歷(li)幫助了(le)自己(ji),而因(yin)為(wei)歷(li)“對誰都很(hen)溫柔”的(de)性格(ge)。深愛著歷(li),甚至“深愛到即使你(ni)全身沾滿穢物(wu),我(wo)(wo)也會(hui)毫不猶(you)豫(yu)擁抱你(ni)”的(de)程(cheng)度(“好沉重(zhong)的(de)愛情!”by歷(li))。宣稱(cheng)“要是(shi)(shi)阿良良木被(bei)我(wo)(wo)以外的(de)人(ren)殺死,我(wo)(wo)會(hui)去殺掉那(nei)(nei)個(ge)犯人(ren)”(“我(wo)(wo)討厭(yan)那(nei)(nei)種扭曲(qu)的(de)愛情”by歷(li))。《翼魅貓》章中,在(zai)和歷(li)的(de)第一次約會(hui)中與(yu)歷(li)接(jie)吻,為(wei)此還(huan)在(zai)凌晨給神原駿河打(da)電(dian)話向她炫耀了(le)五個(ge)多(duo)小時(shi)(shi)。同時(shi)(shi)對歷(li)實行高壓政策,宣稱(cheng)“在(zai)(她)周圍兩百米以內(nei),不允(yun)許(歷(li))的(de)內(nei)心世界(jie)有自由” 。
在(zai)學校里的(de)(de)時(shi)侯戰場(chang)(chang)原一直都披(pi)著貓(mao)咪的(de)(de)偽裝,卻被(bei)貓(mao)的(de)(de)專家羽(yu)(yu)川(chuan)(chuan)翼洞悉了(le)她“特殊性格”的(de)(de)真相(xiang),還接受了(le)來自(zi)羽(yu)(yu)川(chuan)(chuan)的(de)(de)人(ren)(ren)格重(zhong)塑用矯正人(ren)(ren)格課程。《火憐(lian)蜂(feng)》章中,在(zai)戰場(chang)(chang)原對歷“監禁(jin)綁架”的(de)(de)時(shi)候,羽(yu)(yu)川(chuan)(chuan)以“要是再不聽(ting)話,我就要對阿良良木表(biao)白喔!” 這樣的(de)(de)最(zui)強王牌拜托她將歷放生,戰場(chang)(chang)原則因為被(bei)羽(yu)(yu)川(chuan)(chuan)翼訓斥(chi)而(er)沮喪熬夜削鉛筆,還走嘴稱羽(yu)(yu)川(chuan)(chuan)“羽(yu)(yu)川(chuan)(chuan)大(da)人(ren)(ren)”、“主人(ren)(ren)”(“你被(bei)威脅?被(bei)羽(yu)(yu)川(chuan)(chuan)?”by歷)。
重生后的(de)(de)戰場原和羽(yu)(yu)川(chuan)翼(yi)成為了要好的(de)(de)朋友。在(zai)《翼(yi)幻虎(hu)》章中(zhong),為尋找(zhao)因自(zi)宅失火而無處落腳的(de)(de)羽(yu)(yu)川(chuan)到(dao)處奔走,當看到(dao)羽(yu)(yu)川(chuan)睡在(zai)“叡考塾”廢墟時(shi)更是嗚咽抽泣起來。不僅讓羽(yu)(yu)川(chuan)住(zhu)在(zai)自(zi)己的(de)(de)家中(zhong),還奪走了羽(yu)(yu)川(chuan)第一次和他(ta)人洗澡的(de)(de)初體(ti)驗(yan),將(jiang)羽(yu)(yu)川(chuan)的(de)(de)身(shen)體(ti)各個(ge)部位都(dou)洗了一遍。
與學妹神原(yuan)駿河在國(guo)中時曾被(bei)合(he)稱為“圣(sheng)殿組合(he)(臺灣尖端(duan)中文版正式(shi)譯名)”。對神原(yuan)溺愛有加,非常寬容。也是神原(yuan)的(de)色情老師(shi)。
失去重量(liang)的(de)戰場(chang)原曾(ceng)受到欺(qi)詐師貝木(mu)泥舟的(de)欺(qi)騙導致家庭崩(beng)潰,并曾(ceng)經憧憬過貝木(mu)。在(zai)《火憐蜂》卷(juan)章中,戰場(chang)原勇敢地面對貝木(mu),和阿良良木(mu)一起將其(qi)趕出(chu)了小鎮,并與(yu)過去的(de)自己訣別。在(zai)《戀物語》中,戰場(chang)原與(yu)貝木(mu)再(zai)會,并委托(tuo)貝木(mu)欺(qi)騙已成為神明的(de)千石(shi)撫子。
在暑(shu)假期間被(bei)歷介紹給了他的兩個妹(mei)妹(mei)后,便(bian)和(he)她們關系非常親(qin)密,尤其是和(he)阿良(liang)良(liang)木月(yue)火似乎是性格上相(xiang)當投契,一(yi)副親(qin)密無(wu)間的樣(yang)子。
父(fu)親是外資企業的(de)高階(jie)主(zhu)管(guan),小時候的(de)戰場原曾住在非常氣派的(de)豪(hao)宅中(zhong),是名(ming)符(fu)其實(shi)的(de)“深閨大小姐”。
戰場原黑儀
小(xiao)時(shi)候(hou)的(de)(de)(de)戰場原(yuan)是個(ge)(ge)體弱多病(bing)的(de)(de)(de)女(nv)孩子。在(zai)小(xiao)學五年級的(de)(de)(de)時(shi)候(hou)還(huan)罹患(huan)上(shang)了一(yi)種死亡率高(gao)達九成的(de)(de)(de)重病(bing),那段(duan)時(shi)間戰場原(yuan)的(de)(de)(de)母親(qin)為尋求心靈的(de)(de)(de)寄(ji)托(tuo)而(er)信奉(feng)了斂財的(de)(de)(de)惡(e)質邪(xie)教(jiao)。而(er)當戰場原(yuan)經過(guo)大(da)手術,九死一(yi)生地(di)得救(jiu)后,她的(de)(de)(de)母親(qin)對那個(ge)(ge)邪(xie)教(jiao)更加(jia)沉迷。隨著母親(qin)的(de)(de)(de)變本加(jia)厲,家庭只剩下一(yi)個(ge)(ge)空殼,戰場原(yuan)與(yu)母親(qin)之(zhi)間也感(gan)情破裂了,據(ju)說她在(zai)升(sheng)上(shang)國中以后,兩人幾乎沒開口說過(guo)話(hua)。
國中(zhong)時(shi)(shi)的(de)(de)戰(zhan)場(chang)原就(jiu)讀(du)于公立清風(feng)中(zhong)學(xue),那時(shi)(shi)的(de)(de)她是(shi)(shi)個活力充沛、性格開朗的(de)(de)女孩子。據(ju)說(shuo)國中(zhong)時(shi)(shi)代(dai)的(de)(de)戰(zhan)場(chang)原人(ren)品卓越,是(shi)(shi)一個努(nu)力不懈、態(tai)度(du)非常和(he)藹(ai)、對任何人(ren)都很溫柔、自然不做作,是(shi)(shi)一個相當有朝氣又活潑的(de)(de)學(xue)生。而(er)且(qie)又是(shi)(shi)田徑社的(de)(de)王牌(pai),與后(hou)輩神原駿河一起(qi)被稱為“圣(sheng)殿組合”(神原的(de)(de)“原(baru)”和(he)戰(zhan)場(chang)原的(de)(de)“原(hara)”,合起(qi)來念(nian)就(jiu)成為了“瓦爾(er)哈拉(la)(Valhalla)”,而(er)瓦爾(er)哈拉(la)在北歐神話(hua)中(zhong)是(shi)(shi)主神奧丁居住的(de)(de)天上宮殿,是(shi)(shi)戰(zhan)場(chang)上壯烈(lie)犧牲成仁的(de)(de)戰(zhan)士們最(zui)后(hou)的(de)(de)歸宿,也是(shi)(shi)戰(zhan)神的(de)(de)圣(sheng)地。同(tong)時(shi)(shi)又算(suan)是(shi)(shi)加入了“神”“戰(zhan)場(chang)”的(de)(de)元素)。
國(guo)中時(shi)代的(de)戰(zhan)(zhan)場原(yuan)(yuan)(yuan),宛(wan)如一(yi)個(ge)超人(ren)。或許她(ta)(ta)是(shi)特意做給(gei)母親看的(de)。想(xiang)要告訴(su)她(ta)(ta),就算不用靠那種宗(zong)教(jiao),自(zi)己也能夠健健康康地(di)活著。但(dan)是(shi),戰(zhan)(zhan)場原(yuan)(yuan)(yuan)越(yue)(yue)是(shi)努力表現,越(yue)(yue)是(shi)成為(wei)模范生,她(ta)(ta)的(de)母親就越(yue)(yue)會認為(wei)這一(yi)切肯(ken)定都是(shi)宗(zong)教(jiao)的(de)庇蔭,如此惡性(xing)循環。在戰(zhan)(zhan)場原(yuan)(yuan)(yuan)即將中學(xue)畢業的(de)時(shi)候,母親甚至將女兒(er)像祭品一(yi)樣獻(xian)給(gei)惡質宗(zong)教(jiao)的(de)干部。那名干部以舉行凈化儀式之名試圖(tu)強暴戰(zhan)(zhan)場原(yuan)(yuan)(yuan),卻被(bei)戰(zhan)(zhan)場原(yuan)(yuan)(yuan)用釘鞋打傷了頭部。母親為(wei)此承擔了處罰(fa),家庭矛盾愈發突出,最后(hou)導致戰(zhan)(zhan)場原(yuan)(yuan)(yuan)家庭破裂(lie)。
停止對母親思(si)念的(de)戰場原在(zai)既(ji)非國中(zhong)生也(ye)非高中(zhong)生,處于過渡期的(de)那(nei)段(duan)時(shi)間遇(yu)到(dao)了(le)(le)一只(zhi)螃蟹——“重(zhong)(zhong)蟹”,從(cong)而失去(qu)了(le)(le)重(zhong)(zhong)量(liang),體重(zhong)(zhong)僅(jin)剩5kg。由于“沒有體重(zhong)(zhong)”的(de)體質(zhi)和周圍的(de)格格不入,在(zai)升入高中(zhong)后(hou),為保守這個(ge)秘密,在(zai)班上從(cong)不與人接觸,就(jiu)連(lian)溫柔(rou)也(ye)會視為敵對行為,就(jiu)這樣作繭(jian)自縛了(le)(le)兩(liang)年。期間還遭(zao)遇(yu)了(le)(le)包(bao)括貝木泥舟在(zai)內(nei)的(de)五名(ming)欺詐師的(de)欺騙(pian)。
在戰場(chang)(chang)原(yuan)(yuan)高中(zhong)2年級那年的(de)年底(di),她的(de)父(fu)母達成(cheng)離婚協(xie)議,戰場(chang)(chang)原(yuan)(yuan)由(you)父(fu)親(qin)撫(fu)養(yang),并(bing)與(yu)父(fu)親(qin)共同居(ju)(ju)住在一(yi)所(suo)(suo)屋齡三十年的(de)木造(zao)的(de)兩層樓(lou)公寓“民倉莊”。但是由(you)于(yu)母親(qin)借款是用父(fu)親(qin)的(de)名字去借的(de),所(suo)(suo)以現(xian)在父(fu)親(qin)為了還錢,每(mei)天奔波勞碌忙(mang)于(yu)工作不常回家(jia),事實(shi)上等于(yu)戰場(chang)(chang)原(yuan)(yuan)一(yi)個人獨居(ju)(ju)。據戰場(chang)(chang)原(yuan)(yuan)本人所(suo)(suo)說,學校方面(mian)也是靠獎學金就讀的(de)。
在(zai)(zai)升入三年級(ji)后(hou)的(de)5月8日,偶然地踩到香蕉皮(pi),之后(hou)便從很高的(de)樓梯上掉了(le)(le)下(xia)來。在(zai)(zai)被(bei)阿良良木歷(li)(li)接住并發現了(le)(le)她“沒(mei)有體(ti)重”的(de)秘密后(hou),曾試圖采用恐嚇手段(即訂(ding)書(shu)機)將(jiang)阿良良木歷(li)(li)的(de)“嘴(zui)巴封住”。最終,在(zai)(zai)阿良良木歷(li)(li)和忍(ren)野咩咩的(de)幫助下(xia),憑(ping)借自己的(de)力量祈求(qiu)“重蟹(xie)”將(jiang)重量(那早(zao)已無法挽回的(de)母親(qin)的(de)記憶與煩(fan)惱)全(quan)部還給了(le)(le)她。
重(zhong)蟹,九州島山(shan)間(jian)一帶民(min)間(jian)傳(chuan)說中的神(shen)靈,隨(sui)著地區不(bu)(bu)同而有重(zhong)力蟹、重(zhong)石蟹以及重(zhong)石神(shen)等稱呼。和會(hui)(hui)(hui)附身的妖怪不(bu)(bu)一樣,重(zhong)蟹只是存在著,什(shen)么也沒做,不(bu)(bu)會(hui)(hui)(hui)危(wei)害人,也不(bu)(bu)會(hui)(hui)(hui)攻擊人,更(geng)不(bu)(bu)會(hui)(hui)(hui)附身。要不(bu)(bu)去期望些什(shen)么,愿望就不(bu)(bu)會(hui)(hui)(hui)實現。
所(suo)謂“重(zhong)蟹”,就是(shi)“意念之(zhi)神”的(de)(de)意思,是(shi)代替(ti)人(ren)類,承(cheng)擔思想的(de)(de)神靈。重(zhong)蟹接受人(ren)的(de)(de)期望,代替(ti)他將太(tai)過(guo)痛苦的(de)(de)記憶封(feng)印起來,但是(shi)作為“以物(wu)易物(wu)”的(de)(de)交換(huan)會帶走他的(de)(de)體重(zhong)而導致他失去存在感。
黑儀將(jiang)對母親的(de)思(si)念(nian)和煩(fan)惱(nao)全(quan)交給了螃蟹(xie),而從痛苦當中得到了解(jie)放,但是作為“等價交換(huan)”也被帶走了重量。
被螃蟹帶走重量后(hou)的(de)(de)戰(zhan)場原(yuan)體(ti)重只有5kg。在(zai)歷(li)(li)和忍野咩咩的(de)(de)幫助(zhu)下,戰(zhan)場原(yuan)通(tong)過祈愿要回了(le)那(nei)早已(yi)無(wu)法(fa)挽回的(de)(de)母親回憶與(yu)煩惱,但(dan)是體(ti)重卻(que)被錯還給(gei)了(le)阿良(liang)良(liang)木歷(li)(li)。歷(li)(li)的(de)(de)體(ti)重是55kg,但(dan)是事件解決后(hou)的(de)(de)第二天稱出(chu)的(de)(de)結果(guo)卻(que)是100kg,因此戰(zhan)場原(yuan)的(de)(de)真(zhen)實體(ti)重=5kg+(100kg-55kg)=50kg 。