《春(chun)天(tian)里的(de)(de)秋天(tian)》是巴金基于(yu)當(dang)時(shi)泉(quan)(quan)州社會(hui)現實創(chuang)作的(de)(de)小(xiao)說,講(jiang)述了一個(ge)凄楚(chu)動人的(de)(de)愛(ai)情故事(shi):一位姓林(lin)的(de)(de)中學教師在(zai)泉(quan)(quan)州和他(ta)(ta)的(de)(de)女學生鄭(zheng)(zheng)佩容相愛(ai)著(zhu),但遭到女方父親的(de)(de)強(qiang)烈反對,他(ta)(ta)倆逃到廈門鼓浪(lang)嶼。但是他(ta)(ta)們(men)的(de)(de)愛(ai)情終難為封建(jian)禮(li)教所(suo)容,在(zai)短暫的(de)(de)幸(xing)福時(shi)光過后,鄭(zheng)(zheng)佩容在(zai)母親的(de)(de)電促(cu)下返回泉(quan)(quan)州,從此音(yin)信杳渺,最終在(zai)父母所(suo)包辦(ban)的(de)(de)婚姻中郁(yu)郁(yu)而終。
春天。枯黃的(de)原野變綠了。新(xin)綠的(de)葉子在枯枝(zhi)上長出(chu)來。
陽光溫(wen)柔(rou)地對著每個人(ren)微笑,鳥兒在歌(ge)唱飛翔。
花(hua)開放著(zhu),紅的(de)(de)花(hua),白的(de)(de)花(hua),紫的(de)(de)花(hua)。星閃(shan)耀著(zhu),紅的(de)(de)星,綠的(de)(de)星,白的(de)(de)星。
蔚藍的(de)天(tian),自由的(de)風,夢一(yi)般美麗的(de)愛情。
每(mei)個人(ren)都有春天。無論是(shi)你,或者(zhe)是(shi)我(wo),每(mei)個人(ren)在春天里
都可以(yi)有歡笑,有愛情,有陶醉(zui)。
然(ran)而(er)秋天在(zai)春天里哭泣了(le)。
這一個春(chun)天,在(zai)迷人的南(nan)國的古城里,我送走了我的一段(duan)光(guang)陰(yin)。
秋天的雨落(luo)了,但是又給春天的風掃盡了。
在雨后的(de)(de)一個(ge)晴天里(li),我(wo)(wo)(wo)同(tong)兩個(ge)朋友走過(guo)泥濘的(de)(de)道路。走過(guo)石板的(de)(de)橋,走過(guo)田畔的(de)(de)小(xiao)徑,去(qu)訪問一個(ge)南國的(de)(de)女(nv)(nv)性,一個(ge)我(wo)(wo)(wo)不曾(ceng)會過(guo)面的(de)(de)瘋狂的(de)(de)女(nv)(nv)郎。在—個(ge)并不很小(xiao)的(de)(de)莊院(yuan)的(de)(de)門(men)前,我(wo)(wo)(wo)們站(zhan)住了。一個(ge)說(shuo)著我(wo)(wo)(wo)不懂的(de)(de)語(yu)言的(de)(de)小(xiao)女(nv)(nv)孩給我(wo)(wo)(wo)們開了黑色的(de)(de)木柵(zha)門(men),這(zhe)木柵(zha)門(men)和(he)我(wo)(wo)(wo)的(de)(de)小(xiao)說(shuo)里(li)的(de)(de)完全不同(tong)。這(zhe)里(li)是本地(di)有錢(qian)人的(de)(de)住家。
在(zai)一個(ge)(ge)陰暗(an)的(de)(de)房間里(li),我看見了我們的(de)(de)主人。寬大的(de)(de)架(jia)子床,寬大的(de)(de)涼(liang)席,薄薄的(de)(de)被。她坐(zuo)起來,我看見了她的(de)(de)上(shang)半身。是一個(ge)(ge)正(zheng)在(zai)開花的(de)(de)年紀的(de)(de)女郎。
我們三個坐在(zai)她對面一張長(chang)凳上。一個朋友說明了來(lai)意。
她只是默(mo)(mo)默(mo)(mo)地笑(xiao)(xiao),笑(xiao)(xiao)得(de)和哭一樣。我(wo)默(mo)(mo)默(mo)(mo)地看了(le)她幾(ji)眼。我(wo)就明白我(wo)那(nei)個朋友所(suo)告(gao)訴我(wo)的(de)一切(qie)了(le)。留在那(nei)里的(de)半個多小時內(nei),我(wo)們談了(le)不到(dao)十句以上(shang)的(de)話,看見(jian)了(le)她十多次秋天的(de)笑(xiao)(xiao)。
別了她出來,我(wo)(wo)懷著一顆秋天的痛(tong)苦的心。我(wo)(wo)想起我(wo)(wo)的來意,我(wo)(wo)那想幫助她的來意,我(wo)(wo)差不多要哭了。
一個女郎,一個正在開花的年紀的女郎……我(wo)一生里(li)第(di)一次(ci)懂得瘋狂的意義了。
我(wo)的(de)(de)(de)許多年(nian)來的(de)(de)(de)努(nu)(nu)力(li),我(wo)的(de)(de)(de)用血和淚寫成的(de)(de)(de)書,我(wo)的(de)(de)(de)生活(huo)(huo)的(de)(de)(de)目(mu)標無一(yi)不是在(zai)(zai):幫助人(ren),使每(mei)個(ge)(ge)人(ren)都(dou)(dou)得著(zhu)春天,每(mei)顆心(xin)都(dou)(dou)得著(zhu)光(guang)明,每(mei)個(ge)(ge)人(ren)的(de)(de)(de)生活(huo)(huo)都(dou)(dou)得著(zhu)幸(xing)福,每(mei)個(ge)(ge)人(ren)的(de)(de)(de)發(fa)展都(dou)(dou)得著(zhu)自由。我(wo)給人(ren)喚(huan)(huan)起(qi)了渴望(wang),對(dui)于光(guang)明的(de)(de)(de)渴望(wang);我(wo)在(zai)(zai)人(ren)的(de)(de)(de)前面安放了一(yi)個(ge)(ge)事業(ye),值得獻身的(de)(de)(de)事業(ye)。然(ran)而我(wo)的(de)(de)(de)一(yi)切努(nu)(nu)力(li)都(dou)(dou)給另一(yi)種(zhong)勢力(li)摧殘了。在(zai)(zai)喚(huan)(huan)醒了一(yi)個(ge)(ge)年(nian)輕的(de)(de)(de)靈魂以后,只讓他或她去受更難堪的(de)(de)(de)蹂躪(lin)和折磨。
于(yu)是那個(ge)女郎瘋狂(kuang)了(le)(le)。不合(he)理的(de)(de)(de)(de)社會制度,不自由的(de)(de)(de)(de)婚姻(yin)、傳(chuan)統(tong)觀念的(de)(de)(de)(de)束(shu)縛,家庭的(de)(de)(de)(de)專制,不知道摧殘了(le)(le)多少正(zheng)在開花(hua)的(de)(de)(de)(de)年青的(de)(de)(de)(de)靈魂,我的(de)(de)(de)(de)二十(shi)八年的(de)(de)(de)(de)歲月里,已經堆積了(le)(le)那么多、那么多的(de)(de)(de)(de)陰影了(le)(le)。在那秋天的(de)(de)(de)(de)笑,像哭—樣的(de)(de)(de)(de)笑里,我看見了(le)(le)過去一個(ge)整代的(de)(de)(de)(de)青年的(de)(de)(de)(de)尸體(ti)。我仿佛(fo)聽見—個(ge)痛(tong)苦的(de)(de)(de)(de)聲(sheng)音說:“這應該終結了(le)(le)。”
《春天(tian)里的秋天(tian)》不止(zhi)是一個溫和(he)地哭泣的故事,它還是一個整(zheng)代的青(qing)年的呼吁。我要拿起我的筆做武器,為(wei)他們沖鋒(feng),向著這(zhe)垂死的社會(hui)發出我的堅(jian)決的呼聲(sheng)“Je accuser”
巴金的(de)(de)中篇《春天(tian)(tian)里的(de)(de)秋(qiu)天(tian)(tian)》(寫于一九三二年(nian)春天(tian)(tian))描寫了(le)一對青年(nian)男女在封建專制(zhi)家庭摧殘下愛(ai)情的(de)(de)悲劇(ju),是一個“溫(wen)和(he)(he)地哭泣的(de)(de)故事”,也(ye)是“整整一代的(de)(de)青年(nian)的(de)(de)呼吁”。小說(shuo)全篇成功而嫻熟地運(yun)用第一人稱手法(fa),通(tong)過男主人公林(lin)敘述(shu)和(he)(he)描寫了(le)他和(he)(he)少女鄭佩蓉的(de)(de)戀愛(ai)生活、愛(ai)情悲劇(ju),筆(bi)調柔(rou)婉,簡(jian)潔細膩,抒(shu)情氣息濃郁,就象一首精妙雋永(yong)的(de)(de)散文(wen)詩,充滿媚(mei)人的(de)(de)詩情味。
具體考察這種動人的(de)(de)(de)(de)(de)抒情(qing)氣息和媚人的(de)(de)(de)(de)(de)詩(shi)(shi)情(qing)味(wei)的(de)(de)(de)(de)(de)來(lai)源,存在于內(nei)容、語(yu)言(yan)形式諸多(duo)方面,而(er)各(ge)種修(xiu)辭手(shou)法精當(dang)貼切(qie)的(de)(de)(de)(de)(de)運用(yong)(yong),尤其(qi)是(shi)(shi)比喻(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)運用(yong)(yong),則尤有不可忽視的(de)(de)(de)(de)(de)突出意義(yi)‘ 老(lao)詩(shi)(shi)人艾青說(shuo):“比喻(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)作用(yong)(yong),在于使一(yi)切(qie)無生(sheng)命的(de)(de)(de)(de)(de)東西活(huo)起(qi)來(lai),而(er)且斌予(yu)思(si)想感情(qing)。”(轉引自黃漢生(sheng)《修(xiu)辭漫議》)巴金在《春天里的(de)(de)(de)(de)(de)秋天》中對于比喻(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)運用(yong)(yong),正是(shi)(shi)如此(ci),多(duo)想感情(qing)是(shi)(shi)他筆(bi)下各(ge)種結(jie)構形式的(de)(de)(de)(de)(de)比喻(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)真正靈魂。
巴(ba)(ba)金(jin)是我國(guo)(guo)著名的(de)(de)(de)(de)小說(shuo)(shuo)家,歷任(ren)全(quan)(quan)國(guo)(guo)人(ren)(ren)(ren)大代(dai)表(biao)、全(quan)(quan)國(guo)(guo)政(zheng)協委員(yuan)、中(zhong)國(guo)(guo)作協名譽主席、五屆全(quan)(quan)國(guo)(guo)人(ren)(ren)(ren)大常委、中(zhong)國(guo)(guo)文(wen)聯副主席等職。他(ta)一(yi)生勤奮寫作,著作頗豐(feng),即使進入耄耋之年仍能(neng)寫出《隨想錄》這(zhe)樣的(de)(de)(de)(de)驚世之作。 他(ta)1982年摔斷左腿,后又患(huan)“帕金(jin)森氏病”住院治療(liao),但由于他(ta)有(you)堅強(qiang)的(de)(de)(de)(de)意志,積極(ji)鍛煉,配合(he)醫生治療(liao),身體恢復得(de)比一(yi)般老人(ren)(ren)(ren)快。 1927年,巴(ba)(ba)金(jin)以第一(yi)部(bu)小說(shuo)(shuo)《滅亡》,被(bei)人(ren)(ren)(ren)們認(ren)識(shi)以后,以自己的(de)(de)(de)(de)光和(he)熱,逐漸成為中(zhong)國(guo)(guo)文(wen)壇的(de)(de)(de)(de)領軍人(ren)(ren)(ren)。巴(ba)(ba)金(jin)的(de)(de)(de)(de)財(cai)富,是他(ta)26卷本(ben)(ben)的(de)(de)(de)(de)不朽著作和(he)10卷本(ben)(ben)的(de)(de)(de)(de)精(jing)彩譯著。巴(ba)(ba)金(jin)的(de)(de)(de)(de)財(cai)富,更(geng)是他(ta)高尚(shang)的(de)(de)(de)(de)精(jing)神境界和(he)完美的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)格(ge)力量。
愛國主義(yi),是巴(ba)金(jin)(jin)兩大財富的(de)重要(yao)基礎。巴(ba)金(jin)(jin)12歲那年(nian)通讀了(le)《說岳全傳》,深深被岳飛的(de)愛國精神、民族精神震動。上世紀(ji)90年(nian)代,巴(ba)金(jin)(jin)在(zai)(zai)眾人的(de)勸說下,到杭州休養(yang)。從來(lai)怕麻煩(fan)別人的(de)他(ta),有一天卻提(ti)出(chu)了(le)要(yao)求,想去拜謁岳墳(fen)。在(zai)(zai)文征明《滿(man)江紅》詞碑前,年(nian)過(guo)九十(shi),平時說話(hua)吐字不太清(qing)楚的(de)巴(ba)金(jin)(jin),像小(xiao)學生那樣吟誦起這首詞來(lai),聲音(yin)越(yue)(yue)來(lai)越(yue)(yue)清(qing)楚、高亢:“拂拭殘碑,敕飛字、依稀堪讀……笑區區、一檜(gui)亦何(he)能(neng),逢其(qi)欲。”
“使每(mei)個(ge)人都(dou)(dou)得(de)(de)著春天”“讓每(mei)個(ge)人都(dou)(dou)有住房,每(mei)個(ge)口(kou)都(dou)(dou)有飽(bao)飯,每(mei)個(ge)心都(dou)(dou)得(de)(de)到溫暖”,巴金的心里始終珍藏著這一美好愿望。
巴金出生(sheng)于成都一個封建大家庭。仁(ren)愛(ai)的(de)母(mu)親(qin),是(shi)他人(ren)生(sheng)的(de)第一個老師(shi)。他從母(mu)親(qin)這(zhe)里懂得(de)了愛(ai),懂得(de)了寬容。巴金幼年(nian)另一位老師(shi)是(shi)轎夫老周。老周總(zong)跟他說(shuo):“要(yao)(yao)好(hao)好(hao)地做人(ren),對人(ren)要(yao)(yao)真實(shi),不管(guan)別(bie)人(ren)待你怎樣,自己總(zong)不要(yao)(yao)走(zou)錯腳步(bu)。”“人(ren)要(yao)(yao)忠心(xin),火要(yao)(yao)空(kong)心(xin)”。
成年后的(de)巴(ba)金(jin),一直(zhi)在思考這(zhe)個問題:是什么(me)精神和力量,使(shi)瘦(shou)弱的(de)老周在那樣困苦(ku)的(de)條件下,講出這(zhe)番深(shen)刻的(de)道理。這(zhe)就是仁義、道德、忠愛。而恰恰是這(zhe)些,正是中華(hua)民族的(de)精神之根、為人(ren)之本。
巴(ba)(ba)(ba)金把他(ta)的(de)(de)(de)愛,他(ta)的(de)(de)(de)思想(xiang),反映在(zai)他(ta)的(de)(de)(de)作品中。反帝、反封建、反壓迫(po),呼求(qiu)平等、自由、幸福,是巴(ba)(ba)(ba)金作品主(zhu)要(yao)內容(rong)。在(zai)巴(ba)(ba)(ba)金許多文論中,我(wo)們可以(yi)讀(du)到他(ta)火一樣的(de)(de)(de)文字:“我(wo)們的(de)(de)(de)生活(huo)信條應該是:忠實地行為,熱烈(lie)地愛人(ren)民,幫(bang)助(zhu)那需(xu)要(yao)愛的(de)(de)(de)。”“我(wo)的(de)(de)(de)生活(huo)的(de)(de)(de)目標,無一不是在(zai)幫(bang)助(zhu)人(ren),使每(mei)個人(ren)都(dou)(dou)得(de)著春天(tian),每(mei)顆心都(dou)(dou)得(de)著光明,每(mei)個人(ren)的(de)(de)(de)生活(huo)都(dou)(dou)得(de)著幸福,每(mei)個人(ren)的(de)(de)(de)發展(zhan)都(dou)(dou)得(de)著自由”。
小張、小吳,從(cong)農(nong)村來(lai)到(dao)巴老身邊工作(zuo)。轉眼多(duo)年過去了,有一天,時任(ren)中國作(zuo)協黨(dang)組書記(ji)的翟泰豐來(lai)探(tan)視,問巴老有什么要(yao)求(qiu)?從(cong)來(lai)不(bu)(bu)向(xiang)組織提任(ren)何(he)要(yao)求(qiu)的他(ta),不(bu)(bu)假思索地提出:希望安排好小張、小吳的工作(zuo)。
仁(ren)愛、忠(zhong)誠、正(zheng)義(yi)、自律,人道主義(yi)相伴巴金(jin)一生。
巴金(jin),1927年(nian)完成第(di)一(yi)部(bu)(bu)中篇(pian)小(xiao)說《滅亡》,1929年(nian)在《小(xiao)說月(yue)報》發表后引(yin)起強烈(lie)反響。主(zhu)要(yao)作品有《死去(qu)的(de)(de)太陽》、《新生》、《砂丁(ding)》、《索橋的(de)(de)故事》、《萌芽(ya)》和(he)著名(ming)的(de)(de)《激流三(san)(san)部(bu)(bu)曲》:(《家(jia)(jia)》、《春(chun)》、《秋》),1931年(nian)在《時報》上(shang)連載(zai)著名(ming)的(de)(de)長篇(pian)小(xiao)說“愛情的(de)(de)三(san)(san)部(bu)(bu)曲”:(《霧》、《雨》、《電》)。1982年(nian)獲“國際但丁(ding)文(wen)學獎”。散文(wen)集(ji)《隨想錄》(包括(kuo)《隨想錄》《探索集(ji)》、《真(zhen)話集(ji)》、《病中集(ji)》、《無(wu)題集(ji)》)。其中《家(jia)(jia)》是作者的(de)(de)代表作,也(ye)(ye)是我國現代文(wen)學史上(shang)最卓越的(de)(de)作品之一(yi)。我國文(wen)學界有“魯郭(guo)茅,巴老(lao)曹”的(de)(de)美稱(cheng),也(ye)(ye)就是說,我國文(wen)學界的(de)(de)泰斗(dou)主(zhu)要(yao)有魯迅(xun)、.郭(guo)沫若、茅盾、巴金(jin)、老(lao)舍、曹禺這六位。