1985年,18歲時的(de)(de)(de)她出演了《看(kan)得見風景的(de)(de)(de)房間》。次年,海倫娜出演了《簡(jian)公主》,飾演一個只當了九(jiu)天女王的(de)(de)(de)貴族(zu)少女在愛情(qing)與政(zheng)治的(de)(de)(de)悲劇故(gu)事中輾轉沉浮的(de)(de)(de)命運。
1987年,她又在(zai)《莫(mo)利(li)斯的(de)(de)情(qing)人》里(li)得(de)到一個極(ji)小的(de)(de)角色后(hou)(hou)。隨后(hou)(hou),她出演(yan)了《心(xin)靈(ling)的(de)(de)冒險》、《方濟各》、《哈姆雷特(te)》和《倫敦落霧》。
1992年,她出演(yan)(yan)(yan)了(le)《霍華(hua)德莊園》中古(gu)怪而略帶神經(jing)質的短發女子(zi),是她與導演(yan)(yan)(yan)詹姆斯·伊沃里的最后一次合作。兩年后,海(hai)倫(lun)娜出演(yan)(yan)(yan)了(le)《瑪麗·雪萊的弗蘭肯斯坦》,這(zhe)部充斥著(zhu)黑色(se)、驚悚與詭(gui)異的科幻電影(ying)將海(hai)倫(lun)娜送進了(le)好萊塢(wu)。
在1995年的喜劇(ju)片(pian)《非強力春藥》里,她(ta)和伍(wu)迪(di)·艾倫演對(dui)手戲。
1997年(nian)的《瑪格麗特的博(bo)物館》中,她飾演了一(yi)個出身礦(kuang)工家庭的粗(cu)野女孩。
1996年,她(ta)(ta)嘗試了(le)兩部(bu)(bu)喜劇(ju)《影子游戲》和《夜心(xin)情》。在她(ta)(ta)去了(le)第70屆奧斯卡頒獎禮后,被大衛(wei)·芬奇邀(yao)請參與《搏擊俱樂部(bu)(bu)》的拍(pai)攝。
在(zai)2001年的《決戰猩球》里,海倫(lun)娜妝成(cheng)母猩猩一身頗后現(xian)代風格破衣爛衫(shan)。
2003年的《大魚》中,她飾演了巫婆一角。
2005年,她(ta)在《查(cha)理和巧克力(li)工廠》里(li)飾演了(le)查(cha)理的母(mu)親(qin),臉(lian)上(shang)帶(dai)著貧苦人家的蒼白。同(tong)年,她(ta)還在《僵尸(shi)新娘(niang)》里(li)飾演了(le)艾米(mi)莉。
2007年(nian),她出演《理發師陶德》。
2009年(nian),《哈利·波特與混血王(wang)子》里,她飾演了食死徒(tu)貝(bei)拉特里克斯,那(nei)一年(nian)她還出演了《終結者(zhe)》系列第(di)四部《終結者(zhe)2018》。
2010年,她出演(yan)的《愛麗絲(si)夢游仙(xian)境》上映 ,海(hai)倫(lun)娜(na)帶著片中的造型登(deng)上了《名(ming)利場》雜志。
愛麗絲(si)夢游仙境2:鏡中(zhong)奇遇記2016
飾演Red Queen
灰姑娘2015
飾演Fairy Godmother
婦女參(can)政(zheng)論者2015
飾演Edith Ellyn
少年斯(si)派維的奇異旅(lv)行2013
飾演Dr. Clair
獨行俠2013
飾演Red Harrington
遠大前程2012
飾演Miss Havisham
悲慘世界2012
飾(shi)演Madame Thénardier
黑影2012
飾演Dr. Julia Hoffman
哈利·波特與死(si)亡圣器(下)2011
飾演Bellatrix Lestrange
愛麗絲(si)夢(meng)游(you)仙境2010
飾(shi)演Red Queen
國王的演(yan)講(jiang)2010
飾演Queen Elizabeth
哈利·波特與(yu)死亡圣器(上)2010
飾演Bellatrix Lestrange
終結者(zhe)20182009
飾演Dr. Serena Kogan
哈利·波特(te)與混血(xue)王子2009
飾演(yan)Bellatrix Lestrange
理(li)發師陶德2007
飾(shi)演Mrs. Lovett
哈利·波(bo)特與鳳凰社(she)2007
飾演Bellatrix Lestrange
六六年2006
飾演Esther Rubens
僵尸新(xin)娘2005
飾演(yan)Corpse Bride (voice)
查理和巧克力工廠2005
飾演Mrs. Bucket
與(yu)女(nv)人們的對話2005
飾演Woman
超級無敵掌門狗:人(ren)兔的詛(zu)咒2005
飾演Lady Campanula Tottington (voice)
雷蒙(meng)·斯尼奇的(de)不幸(xing)歷險2004
飾演(yan)Beatrice Baudelaire
大魚2003
飾演Jenny
我的心2002
飾演Dinah
記(ji)憶(yi)的呼喊2002
飾演Ruby
決戰猩(xing)球2001
飾演Ari
麻醉(zui)性謀殺(sha)2001
飾演Susan
惡(e)童(tong)樂園2000
飾演(yan)Milly (voice)
搏擊俱樂部(bu)1999
飾演Marla Singer
女(nv)人秘話(hua)1999
飾演Cora
愛情(qing)冤家1998
飾演Karen Knightly
飛份(fen)之想1998
飾演Jane Hatchard
人望(wang)低(di)處1997
飾演Rosemary
鴿之翼1997
飾演Kate Croy
夜心情1996
飾演Olivia
影子游戲1996
飾演Ada
瑪格麗特的(de)博物館1995
飾演Margaret MacNeil
非(fei)強力春藥(yao)1995
飾演(yan)Amanda
瑪麗·雪(xue)萊的弗蘭肯斯坦1994
飾演Elizabeth
霍華德莊園(yuan)1992
飾演Helen Schlegel
天使不敢(gan)駐足的地方1991
飾(shi)演Caroline Abbott
哈姆雷特(te)1990
飾演(yan)Ophelia
擋不住的激情1989
飾演Lady Minerva Munday
弗朗西(xi)斯科(ke)1989
飾演Chiar
異色面具1988
飾演Iris
墨(mo)利斯(si)的情人1987
飾演Lady at Cricket Match
簡公主1986
飾演Lady Jane Grey
看得見風景的(de)房間1985
飾演(yan)Lucy Honeychurch
? 2013 第3屆 北京國際電影節(jie)最佳女(nv)配(pei)角 遠大前程 (獲獎)
? 2011 第(di)64屆 英國(guo)電(dian)影學院(yuan)獎(jiang)最佳(jia)女配角 國(guo)王的(de)演講 (獲獎(jiang))
? 2010 第13屆 英(ying)國獨立電影獎(jiang)(jiang)最佳女配角 國王的演講 (獲獎(jiang)(jiang))
? 2010 第14屆 好萊塢電影獎(jiang)年度(du)女配角(jiao) 國王的演(yan)講 (獲(huo)獎(jiang))
? 2010 第38屆 國(guo)際艾美獎(jiang)最(zui)佳女演員 伊妮德·布萊頓 (獲獎(jiang))
? 2005 第18屆 東京國際(ji)電影節最佳女主角 與女人們的(de)對話 (獲獎)
? 1998 第3屆 北美(mei)廣播影評人協會(hui)獎(jiang)最(zui)佳女主角(jiao) 鴿(ge)之翼 (獲獎(jiang))
? 2014 第71屆 金(jin)球(qiu)獎迷你劇/電視電影最佳女主(zhu)角 伯頓與泰勒(le) (提名)
? 2014 第66屆 艾美獎(jiang)迷你劇/電視電影最佳(jia)女主角(jiao) 伯(bo)頓與泰勒(le) (提名(ming))
? 2014 第67屆 英(ying)國電影學(xue)院獎最佳女(nv)主角 伯頓與泰勒(le) (提名(ming))
? 2014 第(di)20屆(jie) 美國(guo)演員工會獎迷你劇/電視(shi)電影最佳女主角(jiao) 伯頓與泰勒 (提名)
? 2011 第68屆 金球(qiu)獎最(zui)佳女配角 國王(wang)的演講(jiang) (提(ti)名)
? 2011 第83屆 奧斯(si)卡金像獎最(zui)佳(jia)女(nv)配角 國王的(de)演講 (提名)
? 2011 第17屆 美國演員工會獎最佳女配(pei)角(jiao) 國王的(de)演講 (提名)
? 2011 第16屆 北美廣播影(ying)評(ping)人(ren)協會獎最(zui)佳女配(pei)角 國王的演(yan)講 (提名)
? 2010 第(di)19屆 MTV電影(ying)獎最(zui)佳反派 愛麗絲(si)夢游仙境(jing) (提名)
? 2010 第63屆(jie) 英國電(dian)影學院獎(jiang)最佳(jia)女(nv)演(yan)員 伊妮德(de)·布(bu)萊頓 (提(ti)名)
? 2008 第34屆 土星獎最佳女主(zhu)角 理(li)發師陶德 (提名)
? 2008 第(di)65屆 金(jin)球獎音(yin)樂喜劇類最(zui)佳(jia)女主角 理(li)發師陶德(de) (提名(ming))
? 2006 第33屆 安妮獎最佳動畫電影配音 超級(ji)無(wu)敵掌門狗:人兔的詛咒 (提(ti)名(ming))
? 2003 第55屆(jie) 艾(ai)美獎迷你劇/電(dian)視電(dian)影最佳女主角 烽火傳(chuan)真(zhen) (提(ti)名)
? 2003 第(di)60屆(jie) 金球(qiu)獎迷你劇(ju)/電視電影最佳女主(zhu)角 烽火傳(chuan)真 (提(ti)名)
? 2003 第6屆(jie) 英國獨立電影獎(jiang)最佳女主角 我的(de)心(xin) (提(ti)名)
? 2002 第28屆 土(tu)星(xing)獎最佳女配角 決戰猩球(qiu) (提名(ming))
? 1999 第(di)56屆 金球(qiu)獎(jiang)最佳女配角(劇情(qing)類&喜劇類&迷你劇&電(dian)視電(dian)影) 終極魔法師 (提名)
? 1998 第70屆 奧(ao)斯卡金像獎(jiang)最佳女主角 鴿之翼 (提名)
? 1998 第51屆 英國電影(ying)學院獎(jiang)最佳女主角 鴿之翼 (提(ti)名)
? 1998 第55屆 金球獎劇(ju)情類最(zui)佳女主(zhu)角(jiao) 鴿之翼 (提名)
? 1998 第50屆 艾(ai)美(mei)獎迷你劇/電視(shi)電影最佳女配角 終極(ji)魔法師 (提名)
? 1998 第4屆 美國演員工會獎最佳女主角 鴿(ge)之翼(yi) (提名)
? 1995 第21屆 土星(xing)獎最(zui)佳女(nv)主角 瑪麗(li)·雪萊的弗蘭肯斯坦 (提名)
? 1994 第(di)51屆 金球(qiu)獎(jiang)迷你劇/電(dian)視電(dian)影最佳女主角 (提名)
? 1993 第46屆(jie) 英國電影學院獎(jiang)最佳女配(pei)角(jiao) 霍華(hua)德(de)莊(zhuang)園 (提(ti)名)