宋(song)朝(chao)錢(qian)塘歌(ge)妓(ji),姓氏不詳(xiang),大(da)約(yue)在1074年(nian)出生,13歲時被(bei)抄家(jia),做官的(de)父親被(bei)打(da)入大(da)牢,自己被(bei)籍沒(mei)為伎!抄家(jia)時她正在家(jia)中后院彈琴(qin)(qin),那把心愛的(de)琴(qin)(qin)也(ye)讓人給毀了!“琴(qin)(qin)操(cao)”二字原出自蔡邕(yong)所撰的(de)《琴(qin)(qin)操(cao)》一書,以(yi)琴(qin)(qin)操(cao)為名,可見琴(qin)(qin)操(cao)的(de)才(cai)氣也(ye)絕(jue)非一般(ban)。琴(qin)(qin)操(cao)雖說是(shi)妓(ji),但冰清玉潔,賣藝不賣身(shen),紅極一時。
琴操的(de)軼事甚(shen)多,包括(kuo)與(yu)蘇東(dong)坡交往的(de)種種趣聞(wen)。東(dong)坡的(de)好友秦(qin)少(shao)游(you)(1049—1100年)有(you)首著名(ming)的(de)詞(ci)《滿(man)庭芳(fang)》:山抹(mo)微云(yun),天連(lian)衰(shuai)草,畫角聲斷譙(qiao)門。暫停征棹,聊共飲離樽(zun)。多少(shao)蓬萊(lai)舊(jiu)事,空回首煙靄紛紛。斜陽外,寒鴉數點,流水(shui)繞孤(gu)村。銷魂當此際,香囊暗解(jie),羅(luo)帶輕分(fen),漫(man)贏得青樓薄幸名(ming)存。此去(qu)何時見也,襟袖上空有(you)啼痕。傷情處,高城望斷,燈火已黃昏。
這首(shou)(shou)詞(ci)用的是門(men)(men)字韻(yun),是寫給(gei)他所眷戀的某歌(ge)妓的,情意悱惻而寄托深遠,是宋(song)詞(ci)中的杰作(zuo)。有(you)一(yi)天(tian),西(xi)湖邊(bian)上(shang)有(you)人閑唱(chang)這首(shou)(shou)《滿庭芳》,偶然唱(chang)錯了(le)(le)一(yi)個韻(yun),把(ba)“畫(hua)角聲(sheng)斷(duan)譙門(men)(men)”誤(wu)唱(chang)成(cheng)“畫(hua)角聲(sheng)斷(duan)斜陽(yang)(yang)”。剛好琴(qin)操(cao)聽到了(le)(le),說:你唱(chang)錯了(le)(le),是“譙門(men)(men)”,不是“斜陽(yang)(yang)”。此人戲曰:“你能改韻(yun)嗎?”琴(qin)操(cao)當(dang)即(ji)將這首(shou)(shou)詞(ci)改成(cheng)陽(yang)(yang)字韻(yun),成(cheng)了(le)(le)面貌一(yi)新的詞(ci):山(shan)抹微云,天(tian)連衰草(cao),畫(hua)角聲(sheng)斷(duan)斜陽(yang)(yang)。暫停征轡,聊共飲離觴。多少蓬萊舊侶,頻回首(shou)(shou)煙(yan)靄茫茫。孤村里,寒煙(yan)萬(wan)點,流(liu)水繞紅墻。魂傷當(dang)此際,輕分羅帶,暗解(jie)香(xiang)囊,漫贏得青樓薄(bo)幸名(ming)狂。此去何時見也?襟袖(xiu)上(shang)空有(you)余香(xiang)。傷心處,長城望(wang)斷(duan),燈火已昏(hun)黃(huang)。經琴(qin)操(cao)這一(yi)改,換(huan)了(le)(le)不少文字,但仍(reng)能保(bao)持原(yuan)詞(ci)的意境、風格,絲毫無(wu)損原(yuan)詞(ci)的藝(yi)術成(cheng)就,若非(fei)大手筆,豈能為也!
有一天,兩只游船相撞,16歲的(de)(de)琴操與已到知命之年(nian)的(de)(de)蘇(su)東坡相遇,便有了一段(duan)至今亦(yi)令(ling)人憤憤不平(ping)的(de)(de)不了情(qing)。當時(shi)蘇(su)東坡是杭州知府,琴操是當時(shi)紅(hong)極一時(shi)的(de)(de)歌妓,琴操雖已被東坡贖身(shen),但(dan)受到世(shi)俗和倫理(li)的(de)(de)束縛,兩個有情(qing)人終(zhong)不能結為連理(li)。琴操曾為東坡撫琴一首,被東坡的(de)(de)好友佛印稱為百年(nian)難(nan)得一聞。
宋人《泊宅編》中記(ji)載到蘇軾在杭(hang)州時,攜琴操游西湖。
一日東坡戲曰:“予(yu)為長老(lao),汝試參禪。”琴(qin)操笑諾。
東(dong)坡(po)曰:“何謂湖中景?”
答:“秋水共長天一色(se),落(luo)霞(xia)與孤鶩齊飛(fei)。”
又(you)問:“何謂景中人(ren)?”
回答:“裙拖六幅湘江水(shui),髫挽巫山一段云(yun)。”
再問(wen):“何謂人中(zhong)意?”
答:“隨(sui)他楊學士(shi),鱉殺(sha)鮑參軍。”
還問(wen):“如(ru)此究(jiu)竟如(ru)何?”琴(qin)操不答。
東坡曰:“門前冷(leng)落車(che)馬稀,老大(da)嫁作商人(ren)婦。”
東(dong)(dong)坡(po)(po)想勸說(shuo)琴操(cao)從良,誰(shui)知一(yi)語(yu)驚醒(xing)夢(meng)(meng)中人。琴操(cao)云:“謝學士,醒(xing)黃梁(liang),世事升沉夢(meng)(meng)一(yi)場。奴(nu)也不(bu)愿(yuan)苦從良,奴(nu)也不(bu)愿(yuan)樂從良,從今(jin)念(nian)佛往西(xi)方。”(《東(dong)(dong)坡(po)(po)筆記(ji)》)東(dong)(dong)坡(po)(po)為之落藉。琴操(cao)削發為尼,于玲瓏(long)(long)山(shan)(shan)別院(yuan)修行,這(zhe)是大(da)學士萬萬沒有想到的(de),一(yi)句笑侃(kan),鑄(zhu)成玲瓏(long)(long)山(shan)(shan)多了(le)一(yi)位(wei)僧尼,長伴青燈沒幾年(nian),聞道東(dong)(dong)坡(po)(po)貶(bian)至(zhi)澹州(海南),百感波(bo)涌、萬念(nian)俱(ju)灰,玉殞夢(meng)(meng)醒(xing),紅顏薄命年(nian)僅二十(shi)四(si),東(dong)(dong)坡(po)(po)聞知大(da)慟,流傳千年(nian)的(de)故事。悲戚(qi)戚(qi)……
琴(qin)(qin)操(cao)出家后,前兩年(nian)蘇(su)(su)(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)、黃庭堅還(huan)有佛印和(he)尚(shang)經(jing)常來玲(ling)(ling)瓏(long)山(shan)(shan),和(he)她(ta)(ta)品琴(qin)(qin)論詩(shi)。早些年(nian),這(zhe)(zhe)里還(huan)挖出這(zhe)(zhe)三(san)個人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)石像(xiang)。修行也許太孤(gu)寂了(le)(le),讓一(yi)(yi)(yi)(yi)個少女,在古佛青燈之(zhi)間漸漸老去,是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)何(he)等的(de)(de)(de)(de)殘(can)忍。這(zhe)(zhe)也是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)蘇(su)(su)(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)和(he)琴(qin)(qin)操(cao)故事中(zhong),最令人(ren)(ren)(ren)遺憾的(de)(de)(de)(de)地方。但結局無法改(gai)變(bian)。詩(shi)人(ren)(ren)(ren)和(he)歌妓的(de)(de)(de)(de)相識,是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)段夙緣,蘇(su)(su)(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)一(yi)(yi)(yi)(yi)次(ci)次(ci)踏馬(ma)(ma)玲(ling)(ling)瓏(long)山(shan)(shan)就是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)段情感覺的(de)(de)(de)(de)注釋,一(yi)(yi)(yi)(yi)直(zhi)到(dao)兩年(nian)后的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)天。兩年(nian)后,蘇(su)(su)(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)離任北上,看著(zhu)詩(shi)人(ren)(ren)(ren)越(yue)來越(yue)遠的(de)(de)(de)(de)背影,琴(qin)(qin)操(cao)的(de)(de)(de)(de)心扉也漸漸關上了(le)(le)。任憑風(feng)吹裙椐,她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)雙眸已經(jing)被(bei)淚水模糊(hu)了(le)(le)。琴(qin)(qin)操(cao)在進(jin)入玲(ling)(ling)瓏(long)山(shan)(shan)八(ba)年(nian)后,聽到(dao)被(bei)朝廷勒令還(huan)俗的(de)(de)(de)(de)詩(shi)僧參寥帶(dai)來的(de)(de)(de)(de)消息,蘇(su)(su)(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)已被(bei)貶至南海中(zhong)的(de)(de)(de)(de)瞻州,也就是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)現在的(de)(de)(de)(de)海南了(le)(le)。薄暮中(zhong)的(de)(de)(de)(de)琴(qin)(qin)操(cao)茫然若失,不出數月,郁(yu)郁(yu)而終。時(shi)年(nian)不過二十四(si)歲。垂(chui)暮之(zhi)年(nian)的(de)(de)(de)(de)蘇(su)(su)(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po),聽人(ren)(ren)(ren)說(shuo)起琴(qin)(qin)操(cao)的(de)(de)(de)(de)死(si)訊(xun),面壁而泣,說(shuo)了(le)(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)句話,翻譯成(cheng)白話就是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi),我(wo)害(hai)了(le)(le)她(ta)(ta)。這(zhe)(zhe)句后流(liu)傳,沒(mei)有文(wen)獻記載的(de)(de)(de)(de)話,也符(fu)合(he)后人(ren)(ren)(ren)理解中(zhong),一(yi)(yi)(yi)(yi)生風(feng)趣的(de)(de)(de)(de)北宋(song)詩(shi)人(ren)(ren)(ren)蘇(su)(su)(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)的(de)(de)(de)(de)形象(xiang)。蘇(su)(su)(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)最后一(yi)(yi)(yi)(yi)次(ci)見(jian)到(dao)琴(qin)(qin)操(cao),是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)在他離開杭州前。那(nei)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)個草長鶯飛的(de)(de)(de)(de)四(si)月,蘇(su)(su)(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)策馬(ma)(ma)狂奔,他回首(shou)時(shi)有著(zhu)憂傷(shang)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)瞥。這(zhe)(zhe)個眼(yan)神在琴(qin)(qin)操(cao)的(de)(de)(de)(de)心中(zhong)銘刻了(le)(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)生。而那(nei)一(yi)(yi)(yi)(yi)個裙裾飄(piao)飄(piao),撫(fu)琴(qin)(qin)而歌的(de)(de)(de)(de)北宋(song)少女琴(qin)(qin)操(cao),她(ta)(ta)曼妙(miao)的(de)(de)(de)(de)手(shou)勢,和(he)那(nei)空谷琴(qin)(qin)聲(sheng)一(yi)(yi)(yi)(yi)樣,烙在詩(shi)人(ren)(ren)(ren)蘇(su)(su)(su)(su)東(dong)(dong)坡(po)(po)和(he)后人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)懷想中(zhong),就象(xiang)那(nei)個民國情種郁(yu)達夫(fu)。
詩人蘇東(dong)(dong)坡(po),后來玲瓏山琴(qin)操(cao)(cao)修(xiu)行處,重葬(zang)了(le)這位紅顏知己,并自寫了(le)一方(fang)墓(mu)碑(bei)。琴(qin)操(cao)(cao)墓(mu)到(dao)宋朝時(shi),已淹(yan)沒在(zai)荒草之(zhi)中,鄉人撿到(dao)東(dong)(dong)坡(po)的題碑(bei),就(jiu)重修(xiu)了(le)一次(ci)。民國年間,詩人郁達(da)夫尋訪時(shi),又只剩下“一坡(po)荒土(tu),一塊粗碑(bei)”,上面刻(ke)著“琴(qin)操(cao)(cao)墓(mu)三個大(da)字”了(le) 。郁達(da)夫所見(jian)的墓(mu)碑(bei),已非東(dong)(dong)坡(po)所書,而是明人重修(xiu)的碑(bei)碣。十幾年前重修(xiu)琴(qin)操(cao)(cao)墓(mu),找到(dao)這塊已被當作鋪路石的殘碑(bei)。郁達(da)夫見(jian)到(dao)的菜地里。那塊記(ji)述東(dong)(dong)坡(po)和琴(qin)操(cao)(cao)事的碑(bei)石,則(ze)蹤影全無了(le)。
琴(qin)操在玲瓏山某尼姑庵(an)研(yan)讀佛理,并將心得寫下(xia),寄與(yu)杭(hang)州(zhou)城中的蘇東坡(po)。一位是(shi)出身低微卻極有(you)天(tian)賦的才女,一位是(shi)天(tian)性浪漫(man)、不(bu)拘小(xiao)節(jie)的大詩人,成(cheng)為了知(zhi)交。在宦海中幾經沉浮的蘇東坡(po),早已將人世看透(tou),但卻沖不(bu)破世俗枷鎖(suo),無法(fa)和心愛的人廝守,成(cheng)為一段(duan)令人唏噓的歲月(yue)悲歌。
宋人(ren)筆記《棗林雜俎》中(zhong)寫(xie)到"琴操年少于東坡,和詩人(ren)有(you)(you)過一段忘年情"此書中(zhong)的一筆帶過,在元代(dai)就被人(ren)寫(xie)成了戲曲加(jia)以(yi)傳(chuan)唱,也就有(you)(you)了后來的《眉山秀》和《紅(hong)蓮債(zhai)》!
琴(qin)操作(zuo)為一代才女,雖受(shou)到了當地父(fu)母官蘇東坡的寵愛,但終逃不了紅(hong)顏薄命的厄運,出(chu)家(jia)于(yu)玲瓏山,且(qie)有了“琴(qin)操參宗”的典故。
民(min)國時,郁(yu)達(da)夫(fu)、林語(yu)堂和(he)潘光(guang)(guang)旦(dan)同游(you)玲(ling)(ling)瓏(long)(long)山(shan)(shan)(shan),翻遍(bian)八(ba)卷臨(lin)安縣志卻不見有關(guan)琴(qin)(qin)操(cao)(cao)記載。氣憤的(de)郁(yu)達(da)夫(fu)作(zuo)詩嘆道“山(shan)(shan)(shan)既玲(ling)(ling)瓏(long)(long)水亦清,東坡曾此訪(fang)云(yun)英,如何八(ba)卷臨(lin)安志,不記琴(qin)(qin)操(cao)(cao)一(yi)段情!”林語(yu)堂拿來一(yi)本《野叟曝(pu)言》,提議說到“潘光(guang)(guang)旦(dan)研究(jiu)馮小青,我喜愛李(li)香君!達(da)夫(fu)和(he)琴(qin)(qin)操(cao)(cao)也算的(de)是同鄉,琴(qin)(qin)操(cao)(cao)墓的(de)修整(zheng)就理應郁(yu)兄來操(cao)(cao)辦了!此事(shi)后來不了了之。只因琴(qin)(qin)操(cao)(cao)一(yi)朝為妓,終入不得(de)正史。痛感玲(ling)(ling)瓏(long)(long)山(shan)(shan)(shan)墓冢荒鄙(bi)怎能配上(shang)這個前朝的(de)美人(ren),數代文(wen)人(ren)墨客因此冢而(er)拜訪(fang)玲(ling)(ling)瓏(long)(long)山(shan)(shan)(shan),墓碑也幾(ji)度重修。琴(qin)(qin)操(cao)(cao)因東坡而(er)得(de)到代代文(wen)人(ren)的(de)憐惜(xi),玲(ling)(ling)瓏(long)(long)山(shan)(shan)(shan)也因有琴(qin)(qin)操(cao)(cao)而(er)千古(gu)聞(wen)名。
1、1090年(nian)宋哲宗元祐五年(nian)春(chun)天,五十多歲(sui)的(de)蘇軾請琴操(cao)到(dao)蘇府品琴論詩,有過(guo)一段風雅之(zhi)交。東坡(po)之(zhi)后(hou)被貶惠州,琴操(cao)感到(dao)這里也(ye)不(bu)是(shi)她(ta)的(de)容身(shen)之(zhi)處(chu),隨后(hou)就出(chu)家了!
2、民間(jian)的(de)說(shuo)法是,琴操(cao)看破紅塵,落發為(wei)尼,東坡曾(ceng)數次踏馬玲瓏山(shan)尋訪琴操(cao),想勸說(shuo)她回到杭州府(fu)衙,都被琴操(cao)婉拒!東坡醉(zui)臥石!是當年詩人吃了閉門羹后解酒(jiu)消(xiao)愁之地(di)!此事(shi)曾(ceng)記在石碑上,郁達夫(fu)后來尋訪時在菜地(di)里見到過被遺棄的(de)碑石!
玲(ling)瓏山在(zai)杭州(zhou)西(xi),臨安縣境(jing)內,山小(xiao)但很精致!玲(ling)瓏山的(de)(de)(de)(de)舊跡很多,唐代古剎臥龍寺(si)在(zai)宋時(shi)香(xiang)火還(huan)很盛。昔年琴操(cao)(cao)上(shang)山時(shi),要過(guo)南天門(men)。這是唐朝就有(you)的(de)(de)(de)(de)山門(men),上(shang)有(you)樓閣,下通行人,有(you)石門(men)可開啟(qi)。這景致早已湮沒,遺存(cun)的(de)(de)(de)(de)只有(you)一(yi)方(fang)后人題(ti)刻的(de)(de)(de)(de)“玲(ling)瓏勝境(jing)”,還(huan)有(you)東坡(po)手植的(de)(de)(de)(de)學(xue)士松了(le)。“九折巖”三個字,據說是東坡(po)的(de)(de)(de)(de)醉(zui)書。當年琴操(cao)(cao)就從這方(fang)巖壁后拐過(guo)去(qu)(qu),消(xiao)逝在(zai)綠樹(shu)中。山路不(bu)長,有(you)一(yi)種曲徑通幽之感,不(bu)知道琴操(cao)(cao)又如何(he)想呢?她(ta)這一(yi)步過(guo)去(qu)(qu),就和(he)紅塵(chen)隔絕了(le),她(ta)拋得下世間(jian)的(de)(de)(de)(de)繁華和(he)心中的(de)(de)(de)(de)情愫嗎?