康熙五十四年(nian)秋(qiu)天,江蘇(su)金壇四屏山下(xia)的(de)一戶姓(xing)賀的(de)農家(jia)(jia)(jia)又添了一個女兒。這(zhe)(zhe)是賀家(jia)(jia)(jia)的(de)第二(er)個女兒,所以取名雙(shuang)卿(qing)(qing)。小(xiao)(xiao)雙(shuang)卿(qing)(qing)十分乖巧,很少哭鬧,常(chang)常(chang)瞪著(zhu)一雙(shuang)黑白(bai)分明的(de)眸子四面(mian)觀望外(wai)面(mian)的(de)世界。她(ta)似乎知(zhi)道家(jia)(jia)(jia)境(jing)貧困,父(fu)母(mu)整日(ri)為生(sheng)(sheng)計(ji)奔(ben)忙(mang),無心多關照(zhao)自己,于是乖乖地生(sheng)(sheng)長著(zhu)。小(xiao)(xiao)雙(shuang)卿(qing)(qing)在不知(zhi)不覺(jue)中會(hui)走(zou)路了、會(hui)說(shuo)(shuo)話了,別(bie)看(kan)她(ta)并(bing)不愛多說(shuo)(shuo)話,可說(shuo)(shuo)起來(lai)有(you)(you)板有(you)(you)眼、很有(you)(you)慧(hui)性。雙(shuang)卿(qing)(qing)的(de)舅舅在鎮上的(de)學(xue)(xue)館做雜役,鎮子離賀雙(shuang)卿(qing)(qing)的(de)家(jia)(jia)(jia)不遠,沒人(ren)照(zhao)料的(de)小(xiao)(xiao)雙(shuang)卿(qing)(qing),常(chang)常(chang)一個人(ren)“吧噠(da)、吧噠(da)”地跑到學(xue)(xue)館悄悄站在窗外(wai)偷看(kan)。里面(mian)的(de)學(xue)(xue)生(sheng)(sheng)讀書(shu),她(ta)也跟著(zhu)“伊(yi)(yi)伊(yi)(yi)呀呀”地模仿。還學(xue)(xue)得饒有(you)(you)趣味(wei)。后(hou)來(lai)學(xue)(xue)館的(de)先生(sheng)(sheng)看(kan)到這(zhe)(zhe)小(xiao)(xiao)姑娘聰明好學(xue)(xue),就(jiu)(jiu)破例同意(yi)她(ta)進課堂旁聽。小(xiao)(xiao)雙(shuang)卿(qing)(qing)高興得心里比吃了蜜還甜(tian),一下(xia)課就(jiu)(jiu)忙(mang)著(zhu)為先生(sheng)(sheng)遞水送茶,夏(xia)日(ri)打扇趕蠅、冬日(ri)添炭撥(bo)火,以感謝先生(sheng)(sheng)的(de)特別(bie)關照(zhao)。就(jiu)(jiu)這(zhe)(zhe)樣,小(xiao)(xiao)雙(shuang)卿(qing)(qing)免費在學(xue)(xue)館旁聽了三年(nian),學(xue)(xue)會(hui)了讀書(shu)寫字,還入了吟詩作文的(de)門。
三年過去(qu)(qu),賀(he)雙(shuang)卿十歲了(le)。媽(ma)媽(ma)認為姑娘(niang)大了(le),整天(tian)在(zai)外(wai)跑(pao)來(lai)跑(pao)去(qu)(qu),象個瘋(feng)丫頭沒樣(yang)(yang)子,將來(lai)怕嫁不(bu)(bu)出(chu)去(qu)(qu),于是(shi)不(bu)(bu)再(zai)讓(rang)她天(tian)天(tian)往鎮上學(xue)館跑(pao),而讓(rang)她留在(zai)家(jia)里學(xue)針線女(nv)紅(hong)。小雙(shuang)卿不(bu)(bu)知(zhi)道怎樣(yang)(yang)反(fan)抗母親(qin)的(de)(de)意思,因為村里其他的(de)(de)小姐妹(mei)都(dou)(dou)是(shi)輕易不(bu)(bu)出(chu)家(jia)門的(de)(de)。大多數女(nv)子都(dou)(dou)不(bu)(bu)識字(zi),連自己的(de)(de)名字(zi)也(ye)不(bu)(bu)會寫,照常嫁人生孩(hai)子做母親(qin),賀(he)家(jia)能讓(rang)雙(shuang)卿在(zai)外(wai)面跑(pao)上了(le)幾(ji)年,已算夠開(kai)放的(de)(de)了(le)。
在家跟著媽媽做家務,心里仍是放不下(xia)學館(guan)里的筆墨詩文(wen)(wen)。她(ta)央舅(jiu)舅(jiu)買來紙筆硯墨,一有閑暇,便坐在飯桌邊寫詩作文(wen)(wen)。還請舅(jiu)舅(jiu)把她(ta)的習作帶到學館(guan)請先(xian)生(sheng)批(pi)改,先(xian)生(sheng)常在她(ta)的習作上批(pi)下(xia)鼓勵之(zhi)句,也深為她(ta)的飛(fei)速(su)進步暗(an)暗(an)稱奇。
田里的莊稼種了又收,收了又種,轉眼賀雙(shuang)(shuang)卿已經(jing)十八歲,長成個亭亭玉立的大(da)姑娘(niang)。善(shan)詩能文的內秀使她較其(qi)他的鄉村姑娘(niang)多一份含蓄和(he)深(shen)度(du)。賀雙(shuang)(shuang)卿雖然有(you)出色的詩才和(he)氣韻,可在鄉下(xia)人眼里這些一錢(qian)不(bu)值(zhi)。雙(shuang)(shuang)卿父(fu)(fu)親去(qu)世,便由(you)叔父(fu)(fu)做主(zhu),嫁與(yu)鄰(lin)村佃戶周大(da)旺。周大(da)旺也是農戶出身,只知道埋頭(tou)種莊稼。
周大(da)旺(wang)體壯如牛,脾氣火爆,斗(dou)大(da)的字不(bu)(bu)識一石。與賀(he)雙卿的體質纖弱、性情柔(rou)怯和才學(xue)俊秀(xiu),形成(cheng)了極不(bu)(bu)和諧的對比。新婚(hun)的賀(he)雙卿望著陌生的丈夫,感覺自己被拋到了荒野上(shang),以后(hou)的命運不(bu)(bu)知(zhi)是吉是兇。
新婚燕爾,周大旺對溫雅(ya)纖(xian)秀的(de)妻子(zi)(zi)十分(fen)著迷,夜夜抱(bao)著她(ta)揉搓個(ge)沒(mei)夠。雖然(ran)沒(mei)有輕(qing)言(yan)蜜語(yu),可他那寬厚的(de)胸膛、結實(shi)的(de)雙臂,讓賀雙卿體會到一(yi)種堅實(shi)的(de)愛(ai)護(hu),雖然(ran)沒(mei)有書本上那種才子(zi)(zi)佳人般的(de)浪漫,遺(yi)憾之下她(ta)也略(lve)微有一(yi)些滿足(zu)。反正農家姑(gu)娘都是這樣嫁人的(de)。
可進(jin)入周(zhou)(zhou)家三天(tian)后,賀雙(shuang)卿(qing)開始(shi)嘗到一(yi)(yi)些(xie)苦澀的(de)(de)滋味。婆(po)母楊氏是個潑辣能干的(de)(de)女人。年輕守寡(gua),一(yi)(yi)個人將(jiang)(jiang)獨生兒(er)子(zi)(zi)周(zhou)(zhou)大旺苦撐著(zhu)帶大,媳婦進(jin)門(men),兒(er)子(zi)(zi)竟(jing)然一(yi)(yi)頭(tou)(tou)迷(mi)了(le)(le)進(jin)去,到她(ta)這個做娘的(de)(de)跟前來(lai)(lai)的(de)(de)時候少(shao)了(le)(le),真是“娶了(le)(le)媳婦忘了(le)(le)娘”!她(ta)把恨算到了(le)(le)賀雙(shuang)卿(qing)頭(tou)(tou)上(shang),認定是這個狐貍精搶走(zou)了(le)(le)她(ta)兒(er)子(zi)(zi)的(de)(de)心(xin),便開始(shi)雞蛋里(li)面挑骨(gu)頭(tou)(tou)地(di)找岔子(zi)(zi)了(le)(le)。新(xin)媳婦第(di)三天(tian)開始(shi)下廚(chu),賀雙(shuang)卿(qing)用心(xin)地(di)為(wei)婆(po)婆(po)做了(le)(le)一(yi)(yi)碗(wan)糖心(xin)湯團,小心(xin)翼翼地(di)端給了(le)(le)婆(po)婆(po)。楊氏裝腔作勢地(di)接過來(lai)(lai),用湯匙舀了(le)(le)一(yi)(yi)顆(ke)送進(jin)嘴里(li),剛(gang)咬了(le)(le)一(yi)(yi)口,突然眉頭(tou)(tou)一(yi)(yi)皺,“撲”地(di)一(yi)(yi)聲將(jiang)(jiang)吃進(jin)嘴里(li)的(de)(de)湯團用力(li)吐了(le)(le)出來(lai)(lai),同時將(jiang)(jiang)手中(zhong)的(de)(de)碗(wan)重重地(di)朝(chao)桌上(shang)一(yi)(yi)嗑,隨即站了(le)(le)起來(lai)(lai),大怒道:“你這小娼婦想燙(tang)死我(wo)啊(a)?做湯團哪里(li)要放這么多糖的(de)(de),純(chun)粹想敗(bai)了(le)(le)我(wo)們周(zhou)(zhou)家不是?真是個掃帚(zhou)星!”
那顆吐出的(de)湯團正吐在賀雙(shuang)卿的(de)裙裾上,她猛嚇了(le)一跳,接(jie)著又是一頓臭罵劈(pi)頭(tou)蓋臉(lian)地砸來(lai)(lai),把(ba)她鎮得(de)不知所措(cuo),豆大的(de)眼淚不由自主地掉了(le)下(xia)來(lai)(lai)。
“嘖(ze)嘖(ze)!老(lao)娘(niang)說幾句都不(bu)(bu)行(xing)了(le)?告(gao)訴你,在這里還是(shi)老(lao)娘(niang)當家(jia),由不(bu)(bu)得(de)你隨心胡來(lai)(lai),還不(bu)(bu)把(ba)地上的(de)東西(xi)快(kuai)快(kuai)收拾起(qi)來(lai)(lai),圈里的(de)豬、欄里的(de)雞還要喂哩(li)!咱們莊(zhuang)戶人(ren)家(jia),可養(yang)不(bu)(bu)起(qi)閑人(ren)!”楊(yang)氏(shi)仿佛還沒有發(fa)泄夠,對著賀(he)雙(shuang)卿又(you)是(shi)一頓(dun)訓斥(chi)。接著又(you)轉(zhuan)過頭,朝房里的(de)兒(er)(er)子(zi)(zi)大(da)聲嚷(rang)道(dao):“旺兒(er)(er),天(tian)天(tian)守著媳婦(fu)就能守出谷子(zi)(zi)來(lai)(lai)啊(a)?還不(bu)(bu)下田干活(huo)去,看(kan)你懶成什么(me)樣子(zi)(zi)了(le)!”新婚夫妻剛(gang)剛(gang)歇了(le)三天(tian),楊(yang)氏(shi)心里就窩下了(le)一大(da)團火,她覺得(de)兒(er)(er)子(zi)(zi)都快(kuai)被(bei)媳婦(fu)帶壞了(le)。
者實巴交(jiao)的周大旺從(cong)小聽慣了(le)母(mu)親的調(diao)擺,這時自(zi)然不(bu)(bu)敢反(fan)抗(kang),只好乖(guai)乖(guai)地扛了(le)鋤頭下田,心中還把氣惱怪到(dao)了(le)妻子(zi)身上。覺得(de)母(mu)親發火,自(zi)己挨(ai)訓都是她(ta)惹出(chu)來的,不(bu)(bu)由得(de)就將(jiang)對妻子(zi)的愛憐(lian)減少了(le)一半。
從這一(yi)天開(kai)始(shi),賀雙卿便日日在婆母的壓制下生活(huo)了(le)。家(jia)中清掃(sao)、煮飯(fan)、喂雞、養豬(zhu)、舂谷之類(lei)的雜活(huo)都落到她的頭上(shang)(shang)。她原本(ben)身體孱(chan)弱,在娘(niang)家(jia)就很少(shao)做這些事。乍一(yi)開(kai)始(shi)還適應不(bu)下來,不(bu)是(shi)忘了(le)這樣(yang)、就是(shi)漏了(le)那(nei)樣(yang),忙得焦頭爛(lan)額(e),一(yi)旁坐著的婆母不(bu)但不(bu)幫(bang)上(shang)(shang)一(yi)把,還嫌她手腳太(tai)慢(man),這里不(bu)是(shi)、那(nei)里不(bu)對。
開頭賀雙(shuang)卿在婆母(mu)那(nei)里受了委屈,還向(xiang)丈(zhang)夫(fu)悄(qiao)悄(qiao)訴說,想從丈(zhang)夫(fu)哪里得(de)到些(xie)撫慰。可是(shi)慢慢地丈(zhang)夫(fu)聽信了婆母(mu)的編排(pai),也認定是(shi)賀雙(shuang)卿笨拙懶惰,常站在母(mu)親一邊來幫著叱責妻子,賀雙(shuang)卿傷(shang)心(xin)至(zhi)極(ji)。
既然無處訴(su)苦,賀雙卿想(xiang)到了從娘家帶過來的(de)紙(zhi)筆,只好把(ba)滿腔的(de)憂怨傾訴(su)在紙(zhi)上,形成一首首滴血(xue)含淚的(de)詩篇。
盡(jin)管賀(he)雙(shuang)卿拋出一片苦(ku)心,可那(nei)個(ge)笨拙粗俗的(de)丈(zhang)夫(fu)一點(dian)也(ye)體會不(bu)(bu)(bu)到。反而在(zai)(zai)母親楊氏的(de)唆使下,不(bu)(bu)(bu)斷地(di)折磨妻(qi)子(zi)。一天,賀(he)雙(shuang)卿清掃了(le)屋里(li)(li)屋外,洗完(wan)(wan)一大(da)盆(pen)衣(yi)服(fu),又喂(wei)完(wan)(wan)雞(ji)豬,剛(gang)想(xiang)坐(zuo)下來(lai)(lai)稍事歇息婆婆又在(zai)(zai)院子(zi)里(li)(li)喊道:“趁著(zhu)不(bu)(bu)(bu)到做(zuo)晌午飯,快把那(nei)籮谷給舂(chong)了(le),還想(xiang)等到日頭落(luo)西(xi)啊!”賀(he)雙(shuang)卿從(cong)不(bu)(bu)(bu)敢違(wei)抗婆婆的(de)指(zhi)令(ling),周大(da)旺從(cong)地(di)里(li)(li)回來(lai)(lai)一進門見妻(qi)無力(li)地(di)站(zhan)在(zai)(zai)石(shi)臼邊,抱著(zhu)石(shi)杵(chu)一動也(ye)不(bu)(bu)(bu)動,便以為(wei)是她偷(tou)懶怠工,竟然(ran)不(bu)(bu)(bu)假思(si)索(suo)地(di)走過去,一把把她推倒在(zai)(zai)石(shi)臼旁。石(shi)杵(chu)正壓在(zai)(zai)了(le)她的(de)腰上,賀(he)雙(shuang)卿痛得好半天都(dou)爬不(bu)(bu)(bu)起(qi)來(lai)(lai),痛苦(ku)的(de)眼淚卻還不(bu)(bu)(bu)敢當著(zhu)丈(zhang)夫(fu)的(de)面(mian)流出來(lai)(lai)。
好不(bu)(bu)容易掙(zheng)扎著舂完(wan)谷,又(you)到了(le)做午飯(fan)的(de)(de)(de)時(shi)間,賀雙(shuang)(shuang)卿(qing)來不(bu)(bu)及喘(chuan)口氣(qi),便下(xia)廚房煮粥。弄得灶聲上一(yi)(yi)片(pian)狼(lang)藉。機敏的(de)(de)(de)婆(po)婆(po)聞聲探進頭來一(yi)(yi)看,不(bu)(bu)禁火冒三丈,吼罵(ma)道(dao):“你(ni)這個小賤人,如此(ci)糟蹋糧食(shi)(shi),這日子還過不(bu)(bu)過啦!”賀雙(shuang)(shuang)卿(qing)早已(yi)聽慣了(le)她(ta)的(de)(de)(de)呵(he)叱,此(ci)時(shi)自己又(you)確實全身(shen)無力(li),便不(bu)(bu)理睬(cai)她(ta),只是埋頭清理灶臺(tai)。楊氏一(yi)(yi)見媳婦那種(zhong)對她(ta)要理不(bu)(bu)理的(de)(de)(de)樣(yang)子,更加氣(qi)不(bu)(bu)打一(yi)(yi)處來沖上前一(yi)(yi)把(ba)(ba)抓住賀雙(shuang)(shuang)卿(qing)的(de)(de)(de)耳(er)環,用力(li)一(yi)(yi)扯(che),把(ba)(ba)她(ta)的(de)(de)(de)耳(er)垂(chui)撕裂開來,鮮血流滿了(le)肩頭。賀雙(shuang)(shuang)卿(qing)仍然不(bu)(bu)敢反抗,卻默默地(di)咬牙忍(ren)住疼痛,照常乖乖地(di)把(ba)(ba)飯(fan)食(shi)(shi)端到屋里,丈夫和婆(po)婆(po)看都不(bu)(bu)看她(ta)一(yi)(yi)眼(yan),坐下(xia)就(jiu)大(da)吃(chi)大(da)嚼起來。
賀雙卿(qing)患(huan)有嚴重的(de)瘧疾,在周(zhou)家(jia)(jia)得不(bu)到調治,忽(hu)冷忽(hu)熱經常發作,把她(ta)折磨得面(mian)黃(huang)肌瘦,憔悴(cui)不(bu)堪。丈夫對她(ta)也就越(yue)來越(yue)討厭了,幸好(hao)婆婆不(bu)在家(jia)(jia),她(ta)倒(dao)在床上大哭一場。
據(ju)說她舅(jiu)(jiu)舅(jiu)(jiu)是當(dang)地的(de)(de)塾師,一(yi)(yi)說她舅(jiu)(jiu)舅(jiu)(jiu)是幫塾師打柴、擔水的(de)(de)雜役(yi),但(dan)無論如何(he),這(zhe)都給好(hao)學(xue)的(de)(de)雙(shuang)卿(qing)提供了(le)(le)一(yi)(yi)個求(qiu)學(xue)的(de)(de)便利條(tiao)件。每當(dang)塾師授(shou)課時,雙(shuang)卿(qing)就倚于窗(chuang)下,悉心聆聽,銘記(ji)在心。三(san)年過去了(le)(le),雙(shuang)卿(qing)學(xue)會了(le)(le)讀書、寫字(zi)、吟詩、作文(wen),父母親認為(wei)姑娘家(jia)大(da)了(le)(le),不能再到(dao)處亂跑了(le)(le),便不再讓雙(shuang)卿(qing)去學(xue)館聽課。此時的(de)(de)雙(shuang)卿(qing),已經善(shan)詩能文(wen)了(le)(le),可是,雙(shuang)卿(qing)雖有卓越(yue)的(de)(de)才(cai)華,卻一(yi)(yi)直沒有引起家(jia)人的(de)(de)注意。
閨中(zhong)閑暇,雙卿(qing)即吟(yin)詩(shi)(shi)填詞,練字作(zuo)畫。買不起書(shu)(shu)(shu),她便用自做的(de)精巧(qiao)的(de)女(nv)紅(hong),向(xiang)商(shang)販們換些詩(shi)(shi)詞書(shu)(shu)(shu)籍來讀(du)。在(zai)詩(shi)(shi)書(shu)(shu)(shu)的(de)熏陶下,雙卿(qing)如一枝紅(hong)杏在(zai)農家小院含苞怒放。然而令人嘆(tan)惋不止的(de)是,雙卿(qing)18歲時,父親(qin)去世,由叔父作(zuo)主(zhu),以(yi)三(san)石(shi)谷子的(de)聘禮,被(bei)嫁到金壇綃山村周家,從此,雙卿(qing)便踏上了一條萬劫不復的(de)血淚之路。
雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)丈夫叫周大旺,比雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)大十(shi)幾歲,是個(ge)沒有一點文化的(de)(de)(de)佃戶(hu)樵民,粗(cu)俗不(bu)(bu)堪,生性(xing)(xing)粗(cu)暴(bao),而且嗜(shi)賭成(cheng)性(xing)(xing);婆(po)婆(po)楊氏更是刁潑蠻惡,不(bu)(bu)講(jiang)情理。婚后,丈夫和(he)(he)婆(po)婆(po)把雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)當(dang)成(cheng)牛馬役使,家(jia)中清(qing)掃、煮飯、喂雞、養豬、舂谷之類繁重的(de)(de)(de)勞(lao)作都落到雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)頭上。婆(po)婆(po)還經常故(gu)意找(zhao)雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)茬,稍不(bu)(bu)順眼(yan)非打即(ji)罵。雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)原本身(shen)(shen)體孱(chan)弱,在(zai)娘家(jia)就很(hen)少(shao)做(zuo)這些重活,婚后卻要樣(yang)樣(yang)從頭學起,家(jia)里(li)田里(li)兩頭都要忙(mang),哪里(li)吃(chi)得消呢?但懾于婆(po)婆(po)和(he)(he)丈夫的(de)(de)(de)淫威,她(ta)只有忍氣(qi)吞聲,獨自(zi)把苦(ku)澀的(de)(de)(de)淚水咽進肚(du)里(li)。在(zai)身(shen)(shen)體與精(jing)神的(de)(de)(de)雙(shuang)(shuang)(shuang)重折(zhe)磨(mo)下(xia),雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)嫁到周家(jia)后不(bu)(bu)久便患上了嚴(yan)重的(de)(de)(de)瘧疾。勞(lao)動(dong)的(de)(de)(de)艱苦(ku),疾病的(de)(de)(de)煎熬,婚姻的(de)(de)(de)不(bu)(bu)幸(xing),精(jing)神的(de)(de)(de)折(zhe)磨(mo),心靈的(de)(de)(de)凄楚,種種愁情苦(ku)況,一齊折(zhe)磨(mo)著(zhu)雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing),在(zai)這個(ge)冷似冰(bing)窖令人(ren)窒(zhi)息(xi)的(de)(de)(de)家(jia)庭中,雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)又無(wu)處傾(qing)訴(su),唯憑詩(shi)詞傾(qing)訴(su)衷腸。雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)詩(shi)作,抒發(fa)的(de)(de)(de)基本上是對(dui)個(ge)人(ren)生活不(bu)(bu)幸(xing)的(de)(de)(de)感嘆,浸透著(zhu)濃(nong)郁的(de)(de)(de)壓抑(yi)情緒(xu)和(he)(he)傷(shang)感的(de)(de)(de)情調,同時(shi),她(ta)個(ge)人(ren)的(de)(de)(de)悲劇,也折(zhe)射(she)出當(dang)時(shi)社會的(de)(de)(de)陰(yin)影,使人(ren)們(men)看到了封建時(shi)代下(xia)層社會婦女(nv)的(de)(de)(de)苦(ku)難,聽見了她(ta)們(men)痛苦(ku)的(de)(de)(de)悲吟(yin),深(shen)為她(ta)們(men)的(de)(de)(de)才華(hua)被埋沒而悲哀(ai)和(he)(he)不(bu)(bu)平(ping)。
丈(zhang)夫和(he)婆(po)婆(po)的(de)(de)(de)(de)欺凌(ling),日(ri)日(ri)消損著(zhu)(zhu)清(qing)代(dai)第一(yi)女詞(ci)人(ren)的(de)(de)(de)(de)花顏玉容,卻磨(mo)不盡她(ta)的(de)(de)(de)(de)錦思花情。從娘家帶(dai)來的(de)(de)(de)(de)紙(zhi)用盡了(le)(le),雙(shuang)卿(qing)便在(zai)蘆葉、竹葉、桂葉和(he)破布殘(can)片上寫;筆磨(mo)禿了(le)(le),她(ta)就(jiu)用炭棒和(he)白(bai)粉(fen)代(dai)替。婆(po)婆(po)多次淫威大發,將(jiang)雙(shuang)卿(qing)的(de)(de)(de)(de)筆折斷,詩(shi)(shi)稿燒毀(hui),可無論如何也阻(zu)擋不了(le)(le)雙(shuang)卿(qing)寫詩(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)激情。雙(shuang)卿(qing)不在(zai)乎留下什(shen)么(me)傳(chuan)世之作(zuo),甚至有意不想讓(rang)詩(shi)(shi)作(zuo)留存于世,她(ta)寫詩(shi)(shi)、作(zuo)詞(ci)的(de)(de)(de)(de)唯(wei)一(yi)目(mu)的(de)(de)(de)(de),只(zhi)是(shi)想用它來宣泄悲郁、點(dian)(dian)染生(sheng)活,為自(zi)己枯萎(wei)的(de)(de)(de)(de)生(sheng)命添一(yi)抹亮麗(li)的(de)(de)(de)(de)色(se)彩。不幸的(de)(de)(de)(de)遭際,使雙(shuang)卿(qing)常常想起婚前的(de)(de)(de)(de)美(mei)好時(shi)光(guang),雖然清(qing)苦,可擁有人(ren)世間最寶貴的(de)(de)(de)(de)親情,內心是(shi)溫(wen)暖(nuan)而平靜的(de)(de)(de)(de),美(mei)好的(de)(de)(de)(de)時(shi)光(guang)如流(liu)水般逝(shi)去,再也無法倒流(liu),雙(shuang)卿(qing)唯(wei)有靠這(zhe)點(dian)(dian)點(dian)(dian)回憶來慰藉(jie)著(zhu)(zhu)飽經創傷(shang)的(de)(de)(de)(de)心靈。
既(ji)然無法反抗,也(ye)就只有加(jia)倍地(di)恭順了,或許這樣可以(yi)一點減少痛苦。據清(qing)代史震林(1692~1778年(nian))《西(xi)青散記(ji)》記(ji)載(zai),雙卿到婆家后(hou)(hou)不長時(shi)間,便久病不愈(yu),在臨終前(qian)的日(ri)子里,“事舅姑(gu)愈(yu)謹,鄰里稱(cheng)其孝。夫性(xing)益(yi)暴(bao),善承(cheng)其喜(xi)怒,弗敢稍(shao)忤(wu)。”(卷四第46頁)就這樣,大約于雍正末年(nian)或乾(qian)隆初年(nian),一代才貌雙全(quan)的農家女(nv)詞人(ren),最(zui)終在肉體與精神的雙重(zhong)折磨下,花顏(yan)凋(diao)落,含(han)恨離開人(ren)世,留下一段千古遺憾,讓后(hou)(hou)人(ren)嘆惋不已!
應該說,賀(he)雙(shuang)卿(qing)是(shi)(shi)我(wo)國(guo)歷史上最有(you)天賦、最具(ju)才華的(de)女(nv)(nv)詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci)人(ren)(ren)(ren)(ren)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)一(yi),后人(ren)(ren)(ren)(ren)尊其(qi)(qi)為(wei)“清代(dai)(dai)第一(yi)女(nv)(nv)詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci)人(ren)(ren)(ren)(ren)”,又稱“清代(dai)(dai)李清照”。賀(he)雙(shuang)卿(qing)不僅詩才冠(guan)絕(jue)當時(shi),其(qi)(qi)出身之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)貧寒(han)、身世之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)悲(bei)涼亦世所(suo)罕見(jian),自(zi)古(gu)紅顏(yan)多(duo)薄(bo)命,懨懨無語向東風(feng)。雙(shuang)卿(qing)悲(bei)慘(can)(can)的(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)生遭際使她(ta)的(de)詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci)感情(qing)凄怨愁苦(ku),纏綿(mian)悱惻(ce),格調(diao)含蓄細膩,意旨(zhi)幽(you)深(shen)(shen),風(feng)格哀婉凄惻(ce),感人(ren)(ren)(ren)(ren)肺腑(fu)。詩詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci)內容多(duo)為(wei)自(zi)傷其(qi)(qi)悲(bei)慘(can)(can)命運,讀(du)來(lai)(lai)催人(ren)(ren)(ren)(ren)淚(lei)下。清末(mo)詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci)家黃燮清評(ping)曰:“雙(shuang)卿(qing)詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci)如小兒(er)女(nv)(nv),噥噥絮絮,訴說家常,見(jian)見(jian)聞(wen)聞(wen),思思想想,曲(qu)曲(qu)寫(xie)來(lai)(lai),頭(tou)頭(tou)是(shi)(shi)道。作者不以(yi)為(wei)詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci),而閱(yue)者亦忘其(qi)(qi)為(wei)詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci)。而情(qing)真語質,直(zhi)接三百篇之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)旨(zhi),豈非天籟(lai)?豈非奇才?乃其(qi)(qi)所(suo)遇之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)窮(qiong),為(wei)古(gu)才媛所(suo)未有(you),每誦一(yi)過,不知涕之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)何從也(ye)(ye)。”。清人(ren)(ren)(ren)(ren)丁紹儀(yi)在《聽秋(qiu)館詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci)話》中(zhong)寫(xie)道:“雙(shuang)卿(qing)生有(you)夙慧,嫁給金壇周姓(xing)樵子,家無紙筆(bi),所(suo)為(wei)詩詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci)悉蘆葉(xie)寫(xie)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。”清代(dai)(dai)陳廷焯撰《白(bai)雨齋(zhai)詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci)話》評(ping)曰:“西(xi)青(qing)散記,載綃(xiao)山女(nv)(nv)子雙(shuang)卿(qing)詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci)十二闋。雙(shuang)卿(qing)負絕(jue)世才,秉絕(jue)代(dai)(dai)姿,為(wei)農家婦。姑(gu)惡夫暴(bao),勞瘁以(yi)死。生平(ping)所(suo)為(wei)詩詞(ci)(ci)(ci)(ci)(ci),不愿留墨跡,每以(yi)粉筆(bi)書(shu)蘆葉(xie)上,以(yi)粉易(yi)(yi)脫(tuo),葉(xie)易(yi)(yi)敗也(ye)(ye)。其(qi)(qi)旨(zhi)幽(you)深(shen)(shen)窈曲(qu),怨而不怒,古(gu)今逸(yi)品也(ye)(ye)。其(qi)(qi)旨(zhi)幽(you)深(shen)(shen)窈曲(qu),怨而不怒,古(gu)今逸(yi)品也(ye)(ye)。日用細故,信手拈來(lai)(lai),都成異彩(cai)。"
雙(shuang)卿(qing)因(yin)(yin)家境貧寒,買不(bu)(bu)起紙(zhi)筆,又終日勞作(zuo),沒有多少時間(jian)寫(xie)(xie)(xie)作(zuo),加上(shang)悍(han)夫惡婆不(bu)(bu)讓(rang)雙(shuang)卿(qing)寫(xie)(xie)(xie)詩(shi)作(zuo)詞(ci)(ci),更(geng)主(zhu)要(yao)的(de)原因(yin)(yin)是(shi)(shi)她本人(ren)(ren)寫(xie)(xie)(xie)詩(shi)作(zuo)詞(ci)(ci)只為排解憂憤,不(bu)(bu)愿作(zuo)品留世(shi),每每寫(xie)(xie)(xie)完(wan)后(hou)(hou)(hou)隨寫(xie)(xie)(xie)隨丟(diu),故作(zuo)品大(da)多散佚,后(hou)(hou)(hou)人(ren)(ren)只輯得(de)其(qi)14首詩(shi)詞(ci)(ci),取名《雪壓(ya)軒詞(ci)(ci)》或《雪壓(ya)軒集(ji)》。又因(yin)(yin)雙(shuang)卿(qing)出身貧苦,一生(sheng)(sheng)短(duan)暫,雖才華絕(jue)世(shi),而知者(zhe)(zhe)甚少,生(sheng)(sheng)平事跡主(zhu)要(yao)記載在(zai)史震林的(de)《西青散記》及《華陽散稿》中(zhong),另(ling)外,《白(bai)雨(yu)齋詩(shi)話(hua)》和(he)《聽秋(qiu)館詞(ci)(ci)話(hua)》中(zhong)亦輯有雙(shuang)卿(qing)的(de)部分詞(ci)(ci)作(zuo)或點滴的(de)生(sheng)(sheng)平,但大(da)多語焉不(bu)(bu)詳,所以,后(hou)(hou)(hou)人(ren)(ren)對雙(shuang)卿(qing)的(de)身世(shi)猜(cai)測紛紛,胡(hu)適(shi)先(xian)生(sheng)(sheng)就曾作(zuo)《賀雙(shuang)卿(qing)考》,懷疑歷史上(shang)是(shi)(shi)否確有雙(shuang)卿(qing)其(qi)人(ren)(ren)。后(hou)(hou)(hou)來,蘇州大(da)學清詩(shi)詞(ci)(ci)專(zhuan)(zhuan)家嚴迪昌教(jiao)(jiao)(jiao)授(shou)(shou)寫(xie)(xie)(xie)成(cheng)論(lun)文(wen)《“西青散記”與“賀雙(shuang)卿(qing)考”疑事辨》,以嚴謹翔實(shi)地考證,認為胡(hu)適(shi)先(xian)生(sheng)(sheng)列舉的(de)“五點可疑之處,皆不(bu)(bu)足(zu)疑”,因(yin)(yin)此,胡(hu)適(shi)先(xian)生(sheng)(sheng)的(de)“疑心(xin)”是(shi)(shi)不(bu)(bu)必要(yao)的(de)。1997年,南京大(da)學清代文(wen)學專(zhuan)(zhuan)家張宏生(sheng)(sheng)教(jiao)(jiao)(jiao)授(shou)(shou)、美國漢學家羅溥洛教(jiao)(jiao)(jiao)授(shou)(shou)、天津師范大(da)學杜芳(fang)琴(qin)教(jiao)(jiao)(jiao)授(shou)(shou)等(deng)一行專(zhuan)(zhuan)家學者(zhe)(zhe),專(zhuan)(zhuan)程到江(jiang)蘇金壇薛埠方山(shan)作(zuo)了實(shi)地考察,取得(de)了有力的(de)第一手(shou)資料和(he)許多旁證,令人(ren)(ren)信(xin)服論(lun)證了歷史上(shang)確有賀雙(shuang)卿(qing)其(qi)人(ren)(ren)。專(zhuan)(zhuan)家們先(xian)后(hou)(hou)(hou)發(fa)表論(lun)文(wen)和(he)專(zhuan)(zhuan)著證明:雙(shuang)卿(qing)不(bu)(bu)僅(jin)實(shi)有其(qi)人(ren)(ren),而且就是(shi)(shi)金壇薛埠方山(shan)腳下的(de)丹陽里人(ren)(ren)氏。杜芳(fang)琴(qin)教(jiao)(jiao)(jiao)授(shou)(shou)還(huan)先(xian)后(hou)(hou)(hou)寫(xie)(xie)(xie)了《賀雙(shuang)卿(qing)集(ji)》和(he)《痛菊奈何霜:雙(shuang)卿(qing)傳(chuan)》兩部專(zhuan)(zhuan)著。
賀雙卿的生卒(zu)年(nian)(nian)(nian)(nian)月,據現有資料記載(zai),大(da)致認為,雙卿生于(yu)清代康熙(xi)年(nian)(nian)(nian)(nian)間(jian),卒(zu)于(yu)雍正或(huo)乾隆(long)年(nian)(nian)(nian)(nian)間(jian),具(ju)體出生年(nian)(nian)(nian)(nian)份大(da)約有以下幾種(zhong)說(shuo)法,分(fen)別是1713年(nian)(nian)(nian)(nian),1714年(nian)(nian)(nian)(nian),1715年(nian)(nian)(nian)(nian),比(bi)較準確地(di)說(shuo)法是康熙(xi)五十四(1715年(nian)(nian)(nian)(nian))年(nian)(nian)(nian)(nian)秋(qiu)天,具(ju)體去世(shi)年(nian)(nian)(nian)(nian)月的說(shuo)法有兩(liang)種(zhong),分(fen)別是1735年(nian)(nian)(nian)(nian)或(huo)乾隆(long)初年(nian)(nian)(nian)(nian)。
賀(he)(he)雙卿(qing)的(de)故里,《西(xi)青散記》中介紹說(shuo),賀(he)(he)雙卿(qing)乃(nai)“綃山(shan)(shan)(shan)(shan)女(nv)子”,即江蘇丹陽(yang)(yang)人,《丹陽(yang)(yang)志(zhi)》中也記載說(shuo)賀(he)(he)雙卿(qing)是(shi)丹陽(yang)(yang)蔣墅滕村(cun)人,后(hou)人具體補充說(shuo)綃山(shan)(shan)(shan)(shan)即四屏(ping)山(shan)(shan)(shan)(shan),雙卿(qing)長大(da)后(hou)嫁給金(jin)壇(tan)(tan)的(de)貧苦樵民(min)周大(da)旺(wang)家;而生(sheng)活于(yu)史震林(lin)之(zhi)后(hou)有(you)的(de)文人卻說(shuo)她是(shi)金(jin)壇(tan)(tan)薛埠(bu)人,例如(ru)在清末民(min)初,馮煦編纂的(de)金(jin)壇(tan)(tan)縣志(zhi)(民(min)國重(zhong)修版)》卷十“人物志(zhi)”·“列女(nv)篇(pian)”·“賢淑”這一章節(jie)中,記載道:“周賀(he)(he)氏,名(ming)雙卿(qing),字秋碧,家世(shi)業農,生(sheng)有(you)宿慧(hui)。十余歲(sui)習(xi)女(nv)紅,工巧(qiao)異常人。其舅為(wei)(wei)塾師,書館與之(zhi)鄰,默聽(ting)悉暗記,以(yi)女(nv)紅易詩詞誦習(xi)之(zhi)。小楷亦端妍,能(neng)于(yu)一桂葉寫多心經。嫁村(cun)夫貧陋頗極,舅姑又勞苦之(zhi)不相惜。雙卿(qing)善事之(zhi),見夫未嘗無愉色(se)。”據考(kao)證(zheng),金(jin)壇(tan)(tan)的(de)確有(you)個薛埠(bu)鎮,在茅山(shan)(shan)(shan)(shan)東邊,據金(jin)壇(tan)(tan)人講,賀(he)(he)雙卿(qing)的(de)家鄉就在薛埠(bu)鎮,而原來的(de)綃山(shan)(shan)(shan)(shan)如(ru)今(jin)改稱為(wei)(wei)西(xi)山(shan)(shan)(shan)(shan)或四屏(ping)山(shan)(shan)(shan)(shan)。
要全面了解(jie)賀雙卿(qing)其(qi)人,不能不先了解(jie)《西青散記(ji)》及其(qi)作者史震(zhen)林(lin)。因(yin)為賀雙卿(qing)以如此貧寒的(de)出身,而沒有埋沒被在歷史的(de)煙塵之中(zhong),讓后人能領略到她超卓(zhuo)的(de)才華,完全是因(yin)為史震(zhen)林(lin)的(de)著作《西青散記(ji)》的(de)功勞(lao)。
史(shi)(shi)震(zhen)(zhen)林(lin),字公度,號梧岡,別號瓠岡居士(shi)、華(hua)陽外史(shi)(shi)等(deng)。清康熙三十一年(nian)(nian)(nian)(1692年(nian)(nian)(nian))出生在金壇洮(tao)湖(hu)東畔瓜渚村的(de)(de)一個三代書(shu)香的(de)(de)農(nong)民家(jia)庭。自幼聰慧,學(xue)習刻苦,學(xue)問道德、詩詞文(wen)章、書(shu)法繪畫俱(ju)佳,青年(nian)(nian)(nian)時代已是當地(di)(di)頗有(you)(you)名(ming)氣的(de)(de)才子。可是,仕途不順,幾番鄉試均落第。雍正(zheng)十年(nian)(nian)(nian)(1732年(nian)(nian)(nian)),史(shi)(shi)震(zhen)(zhen)林(lin)應堂(tang)姑(gu)父薛埠綃山(shan)人張修園之(zhi)邀,到薛埠綃山(shan)與其表(biao)兄弟作輔導陪(pei)讀(du),同年(nian)(nian)(nian)赴金陵鄉試,結果又(you)名(ming)落孫山(shan)。雍正(zheng)十一年(nian)(nian)(nian)(1733年(nian)(nian)(nian)),張修園敞開綃山(shan)耦耕書(shu)院大(da)門,廣(guang)收(shou)博納各路(lu)學(xue)者文(wen)人。段(duan)玉函等(deng)一批文(wen)人雅(ya)士(shi)紛紛聚集于(yu)綃山(shan)。同年(nian)(nian)(nian)四(si)(si)月初,,史(shi)(shi)震(zhen)(zhen)林(lin)、段(duan)玉函等(deng)人認識了(le)綃山(shan)周家(jia)新娶的(de)(de)媳婦(fu)賀雙卿(qing),并結下了(le)一段(duan)深厚而(er)純潔的(de)(de)情誼。雍正(zheng)十三年(nian)(nian)(nian)(1735年(nian)(nian)(nian)),史(shi)(shi)震(zhen)(zhen)林(lin)考中舉人。乾隆三年(nian)(nian)(nian)(1738年(nian)(nian)(nian)),又(you)考中進士(shi)。乾隆四(si)(si)十三年(nian)(nian)(nian)(1778年(nian)(nian)(nian))史(shi)(shi)震(zhen)(zhen)林(lin)去世(shi)。史(shi)(shi)震(zhen)(zhen)林(lin)的(de)(de)著(zhu)作除《西(xi)青散記》外,還有(you)(you)《華(hua)陽散稿(gao)》、《游仙詩草》等(deng),在清代文(wen)學(xue)史(shi)(shi)上有(you)(you)著(zhu)一定的(de)(de)地(di)(di)位。
據寫(xie)實筆記(ji)(ji)《西(xi)青散記(ji)(ji)》記(ji)(ji)載,1733年四月的(de)(de)(de)一(yi)(yi)天,在綃(xiao)山耦耕書(shu)(shu)院讀書(shu)(shu)的(de)(de)(de)史震(zhen)林(lin)和(he)段(duan)玉函等幾個才(cai)(cai)子(zi)(zi)(zi),偶見(jian)一(yi)(yi)婀娜女(nv)子(zi)(zi)(zi)手執畚箕出外倒臟物,便非常驚奇(qi):窮(qiong)鄉僻壤,何(he)來如(ru)此美貌(mao)女(nv)子(zi)(zi)(zi)?經(jing)打(da)聽,方知雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)身(shen)世(shi),不(bu)由(you)十分同情(qing)。后又(you)讀到雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)詩(shi)詞(ci),更(geng)是敬(jing)佩(pei)至(zhi)極,于是寫(xie)詩(shi)作(zuo)(zuo)詞(ci)以示問候。雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)欽慕才(cai)(cai)子(zi)(zi)(zi),不(bu)由(you)也詩(shi)詞(ci)唱(chang)和(he),但她“發乎情(qing)而止乎禮義”,始終不(bu)越雷池一(yi)(yi)步。史震(zhen)林(lin)等才(cai)(cai)子(zi)(zi)(zi)也曾想幫助雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)擺脫困境,但雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)深受封建禮教束縛,說“田舍郎雖俗,乃能宛(wan)轉相憐,何(he)忍厭之,此生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)不(bu)愿識書(shu)(shu)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)面矣!”親手葬(zang)送了(le)(le)改變命運(yun)的(de)(de)(de)機會,令人(ren)扼腕嘆(tan)息!羈留綃(xiao)山的(de)(de)(de)日子(zi)(zi)(zi)里,史震(zhen)林(lin)著意搜集(ji)雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)詩(shi)詞(ci)。讀著這些凄(qi)惻(ce)動人(ren)、才(cai)(cai)思超卓(zhuo)的(de)(de)(de)作(zuo)(zuo)品,他(ta)不(bu)由(you)深深地震(zhen)驚了(le)(le)。一(yi)(yi)個如(ru)此才(cai)(cai)貌(mao)雙(shuang)(shuang)(shuang)全(quan)的(de)(de)(de)奇(qi)女(nv)子(zi)(zi)(zi),竟有(you)如(ru)此悲慘的(de)(de)(de)命運(yun)。“才(cai)(cai)與(yu)貌(mao)至(zhi)雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)而絕,貧與(yu)病至(zhi)雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)而絕。”史震(zhen)林(lin)把這個苦命才(cai)(cai)女(nv)的(de)(de)(de)遭遇(yu)寫(xie)進了(le)(le)他(ta)的(de)(de)(de)《西(xi)青散記(ji)(ji)》中(zhong),從(cong)而使更(geng)多的(de)(de)(de)人(ren)認識了(le)(le)這位她。《西(xi)青散記(ji)(ji)》以雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)所吟(yin)詩(shi)詞(ci)為主線,串連了(le)(le)一(yi)(yi)個精彩動人(ren)的(de)(de)(de)故(gu)事,真實記(ji)(ji)錄了(le)(le)賀雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)這位絕代佳人(ren)的(de)(de)(de)才(cai)(cai)高、色美、情(qing)幽(you)、境苦、德貞以及(ji)她凄(qi)慘悲涼的(de)(de)(de)命運(yun),從(cong)而使這位清代杰(jie)出女(nv)詞(ci)人(ren)的(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)平事跡和(he)詩(shi)詞(ci)佳作(zuo)(zuo)長留人(ren)間。現(xian)代文(wen)學家郁達夫在其長兄郁曼(man)陀的(de)(de)(de)推薦下(xia)(xia),讀了(le)(le)《西(xi)青散記(ji)(ji)》,曾寫(xie)下(xia)(xia)詩(shi)作(zuo)(zuo):“逸老梧岡(gang)大有(you)情(qing),一(yi)(yi)枝(zhi)斑管淚(lei)縱橫,西(xi)青散記(ji)(ji)閑來讀,獨(du)替雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)抱不(bu)平。”一(yi)(yi)向關注女(nv)性命運(yun)的(de)(de)(de)周作(zuo)(zuo)人(ren)先生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)亦非常推崇雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)作(zuo)(zuo)品。徐志(zhi)摩、舒蕪(wu)先生(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)都寫(xie)過關于賀雙(shuang)(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)文(wen)章 。
賀雙卿是(shi)一(yi)位普通的(de)(de)(de)農家女子,又是(shi)一(yi)位杰出的(de)(de)(de)詩(shi)人,她遭受(shou)了如此不幸(xing)的(de)(de)(de)命運(yun),卻(que)沒有(you)完全向命運(yun)低(di)頭,在艱難中(zhong)拿起紙筆抒發自己的(de)(de)(de)真實感(gan)受(shou), 她的(de)(de)(de)詩(shi)情在艱難因厄中(zhong)越磨越顯出色,透出一(yi)種別樣的(de)(de)(de)艷麗,閃爍著震撼人心的(de)(de)(de)的(de)(de)(de)凄美,為中(zhong)華詞(ci)壇增添了一(yi)份奪目的(de)(de)(de)光彩。
1、【浣溪沙】
暖雨無(wu)晴漏幾絲,牧(mu)童斜插嫩(nen)花枝。小田新麥上場(chang)時。 汲(ji)水(shui)種瓜偏(pian)怒早(zao),忍煙炊黍(shu)又嗔遲(chi)。日長酸透軟(ruan)腰肢。
據傳,這首(shou)(shou)詞是(shi)(shi)用(yong)粉(fen)寫(xie)在一(yi)(yi)張芍藥(yao)葉片上(shang)(shang)(shang)的(de)(de)(de)。詞的(de)(de)(de)上(shang)(shang)(shang)片意象(xiang)很美,你看,初夏(xia)的(de)(de)(de)陣雨飄飛在山谷田野,已上(shang)(shang)(shang)場的(de)(de)(de)新(xin)麥散發著陣破清香,頭上(shang)(shang)(shang)插(cha)花的(de)(de)(de)牧童悠(you)然自(zi)得(de)地騎在牛背上(shang)(shang)(shang)。可是(shi)(shi),在這樣一(yi)(yi)個豐收(shou)的(de)(de)(de)季(ji)節里(li),詞人卻(que)沒有(you)絲(si)毫的(de)(de)(de)喜悅。她(ta)干完了農活,又(you)要(yao)回(hui)家做飯,忙得(de)腰(yao)酸背疼, 仍不(bu)(bu)免受到挑剔與責罵(ma)。怒早、嗔遲,真(zhen)是(shi)(shi)左右為難(nan)。夫悍姑惡(e),一(yi)(yi)切(qie)都看不(bu)(bu)順眼。雙卿是(shi)(shi)那么的(de)(de)(de)無(wu)助,身(shen)體、精(jing)神上(shang)(shang)(shang)備受煎熬(ao),心中(zhong)的(de)(de)(de)苦悶、憂憤、傷(shang)痛無(wu)以排遣,無(wu)處表達,唯(wei)有(you)借助手中(zhong)的(de)(de)(de)筆(bi),將(jiang)滿腔的(de)(de)(de)幽怨傾訴于紙上(shang)(shang)(shang),形成一(yi)(yi)首(shou)(shou)首(shou)(shou)滴血含淚的(de)(de)(de)詩篇。詩詞是(shi)(shi)她(ta)唯(wei)一(yi)(yi)的(de)(de)(de)聽眾,唯(wei)一(yi)(yi)的(de)(de)(de)寄(ji)托,也(ye)是(shi)(shi)生命(ming)中(zhong)唯(wei)一(yi)(yi)的(de)(de)(de)閃(shan)光點,夜晚獨自(zi)一(yi)(yi)人,內(nei)心的(de)(de)(de)思(si)緒(xu)如泉涌(yong)流(liu)于筆(bi)端,內(nei)心的(de)(de)(de)痛苦也(ye)如泉水延綿流(liu)長(chang),“此恨綿綿無(wu)絕期”,于是(shi)(shi)忍痛含悲,寫(xie)下了這闋《浣溪沙》。
2、【望江南】
春(chun)不(bu)見,尋(xun)過野(ye)橋西。染夢(meng)淡紅欺(qi)粉蝶,鎖愁濃綠騙黃鸝(li),幽恨莫重提。
人(ren)不見,相見是(shi)還非?拜月有香空惹(re)袖(xiu),惜花無淚可沾衣,山遠(yuan)夕陽(yang)低。
這是(shi)女詞(ci)(ci)人(ren)(ren)傷春懷舊之作。全詞(ci)(ci)籠罩在凄冷欲絕的(de)(de)感情(qing)(qing)基調中(zhong),透露出滿(man)腔的(de)(de)幽恨。詞(ci)(ci)人(ren)(ren)也有過(guo)(guo)(guo)美(mei)好的(de)(de)過(guo)(guo)(guo)去(qu),有過(guo)(guo)(guo)情(qing)(qing)竇初開的(de)(de)青春年華,她(ta)還似(si)乎曾有過(guo)(guo)(guo)美(mei)好而(er)甜蜜的(de)(de)愛情(qing)(qing),有過(guo)(guo)(guo)自(zi)己的(de)(de)心(xin)上人(ren)(ren),然而(er)吃人(ren)(ren)的(de)(de)封(feng)建(jian)婚姻(yin)制度,無情(qing)(qing)地拆(chai)散(san)了有情(qing)(qing)人(ren)(ren)。上片“春不(bu)見(jian)”,暗指(zhi)自(zi)己美(mei)好的(de)(de)青春韶華在自(zi)然的(de)(de)周而(er)復始中(zhong)一(yi)(yi)去(qu)不(bu)返,感嘆往(wang)事不(bu)堪回(hui)首。下(xia)片“人(ren)(ren)不(bu)見(jian)”,所愛的(de)(de)人(ren)(ren)再(zai)難相見(jian),即使相見(jian),恐怕也因時過(guo)(guo)(guo)境遷而(er)今昔非比(bi)了。正如(ru)蘇(su)東坡所云“縱使相逢應未識,塵滿(man)面,鬢如(ru)霜(shuang)”啊(a)。當日焚香拜月溫馨的(de)(de)一(yi)(yi)幕(mu)浮現眼(yan)前(qian),卻已成過(guo)(guo)(guo)眼(yan)云煙。看著曾嬌艷的(de)(de)花(hua)朵也已漸漸凋落,感嘆逝(shi)者(zhe)如(ru)斯,美(mei)好事物的(de)(de)不(bu)常在,卻無淚(lei)沾衣,淚(lei)流(liu)盡了,心(xin)也碎了。往(wang)事已隨花(hua)逝(shi)去(qu),只(zhi)留(liu)下(xia)淡淡的(de)(de)影子,眼(yan)前(qian)漂泊盡前(qian)事,恍若夢中(zhong)。不(bu)幸的(de)(de)命運,正像(xiang)眼(yan)前(qian)遠山殘照一(yi)(yi)樣,令人(ren)(ren)黯然銷魂。
全詞表情細膩婉轉,凄惻(ce)動人,不雕飾,憑自己感(gan)受,似從心底(di)流(liu)出(chu)。
3、【濕羅衣】
世間難吐只幽情,淚珠咽盡還生。手捻殘花,無言倚屏(ping)。 鏡里(li)相看自驚,瘦亭(ting)亭(ting)。春容(rong)不是(shi),秋(qiu)容(rong)不是(shi),可是(shi)雙卿!
問世間情為何物?直叫人生死相(xiang)許。而最痛(tong)苦(ku)的(de)(de)還(huan)是有(you)情不(bu)(bu)能(neng)訴,有(you)苦(ku)無(wu)(wu)(wu)處說(shuo)。痛(tong)苦(ku)的(de)(de)淚珠,獨自(zi)(zi)吞進肚里,可是,剛(gang)剛(gang)咽下,淚水(shui)又盈(ying)滿眼(yan)眶了。欲哭(ku)無(wu)(wu)(wu)淚,欲悲(bei)無(wu)(wu)(wu)聲(這是以前的(de)(de)賞析原(yuan)文。這里用的(de)(de)詞語和前句有(you)些矛盾,淚水(shui)又盈(ying)滿眼(yan)眶了,不(bu)(bu)應再(zai)說(shuo)欲哭(ku)無(wu)(wu)(wu)淚。因此建(jian)議改為:傷悲(bei)難止,欲哭(ku)無(wu)(wu)(wu)聲),人如殘花(hua),只有(you)無(wu)(wu)(wu)言(yan)(yan)倚(yi)屏啊。顧影(ying)自(zi)(zi)憐,花(hua)容憔(qiao)悴,自(zi)(zi)己(ji)也認不(bu)(bu)出自(zi)(zi)己(ji)了。詞中,雙卿用尋常(chang)的(de)(de)語言(yan)(yan)表現(xian)所見、所聞、所想(xiang),親身經歷,真(zhen)實感受,透出一(yi)種別樣的(de)(de)風采。
4、【玉京秋】 自題《種瓜小影》
眉半斂(lian),春紅已全褪,舊愁還欠。畫(hua)中瘦影,羞人難閃(shan)。新病(bing)三分未醒,淡胭(yan)脂,空費輕染。涼生夜,月華如(ru)水,素娥(e)無玷。
翠袖啼痕(hen)堪(kan)驗。海(hai)棠邊(bian),曾沾萬點。怪近(jin)來,尋常梳裹(guo),酸咸(xian)都厭。粉汗(han)凝香蘸(zhan)碧水,羅帕時揩冰簟。有誰念。原是(shi)花神暫貶?
這首(shou)(shou)《玉(yu)京秋》是應段玉(yu)函之請(qing)(qing)而作(zuo)。段玉(yu)函找畫家張石林為雙卿(qing)畫了畫像,是雙卿(qing)種(zhong)瓜圖,請(qing)(qing)雙卿(qing)自題一首(shou)(shou)詞于(yu)其上,便是此詞。
5、【二郎神】菊花
絲絲脆柳(liu),裊破淡(dan)煙(yan)依舊。向落(luo)日秋山影(ying)里,還喜花枝未瘦(shou)。苦雨重陽挨(ai)過(guo)了,虧耐(nai)到小(xiao)春(chun)時候。知(zhi)今(jin)夜,蘸微霜,蝶去(qu)自垂首。
生受,新寒(han)浸(jin)骨,病來還又。可(ke)是(shi)我雙卿薄(bo)幸,撇你黃昏靜后。月冷闌(lan)干人不寐,鎮幾夜,未松金扣。枉辜(gu)卻(que)、開向貧家,愁處(chu)欲(yu)澆無酒。
清代陳廷焯撰(zhuan)《白(bai)雨齋詞話(hua)》評曰:“此類皆忠厚纏綿(mian),幽冷欲絕。而措語則既非溫(wen)、韋,亦(yi)不類周、秦(qin)、姜、史(shi),是仙是鬼,莫能名其境矣。”
6、【孤(gu)鸞】病中
午寒偏(pian)準,早(zao)瘧意(yi)初來,碧衫(shan)添襯。宿髻慵梳,亂裹帕羅齊鬢。忙中(zhong)素裙未浣,褶痕邊,斷絲雙損。玉腕近(jin)看如(ru)繭,可(ke)香腮還嫩。
算一生凄楚也拚忍。便化粉成灰,嫁時先忖。錦思花情,敢被爨煙薰盡。東菑卻(que)嫌餉(xiang)緩。冷潮回,熱(re)潮誰問?歸(gui)去將棉(mian)曬(shai)取(qu),又晚炊相近。
雙(shuang)卿體(ti)(ti)質素弱(ruo),在娘(niang)家(jia)(jia)很少(shao)干(gan)(gan)重(zhong)體(ti)(ti)力(li)活(huo)(huo),到(dao)周家(jia)(jia)后受盡折(zhe)磨(mo),患上了(le)(le)(le)嚴重(zhong)的(de)(de)瘧疾(ji),婆婆丈(zhang)夫不(bu)但不(bu)治,而且(qie)絲毫不(bu)體(ti)(ti)貼(tie)她,重(zhong)活(huo)(huo)臟活(huo)(huo)全要她承擔。因為瘧疾(ji)忽(hu)冷忽(hu)熱經常發作(zuo),雙(shuang)卿被(bei)折(zhe)磨(mo)得面黃肌瘦,憔悴不(bu)堪。有一次(ci)她提著竹籃去(qu)給田(tian)地干(gan)(gan)活(huo)(huo)的(de)(de)丈(zhang)夫送飯(fan)(fan),路(lu)(lu)上突然(ran)瘧疾(ji)發作(zuo),倒在地上不(bu)停的(de)(de)寒戰,好(hao)不(bu)容(rong)易挨了(le)(le)(le)過去(qu),她又(you)跌(die)跌(die)撞(zhuang)撞(zhuang)向(xiang)自家(jia)(jia)的(de)(de)田(tian)頭走(zou)去(qu)。周大旺干(gan)(gan)活(huo)(huo)干(gan)(gan)得有些餓了(le)(le)(le),左等右(you)等不(bu)見(jian)妻(qi)子送飯(fan)(fan)來(lai),窩下了(le)(le)(le)一肚(du)子火。終于看見(jian)了(le)(le)(le)妻(qi)子的(de)(de)身影(ying),又(you)是(shi)一副要死不(bu)活(huo)(huo)的(de)(de)子,頓時來(lai)了(le)(le)(le)火氣(qi),順(shun)手(shou)摸(mo)起(qi)身邊的(de)(de)鋤頭便向(xiang)雙(shuang)卿砸來(lai)。賀雙(shuang)卿大吃一驚,連忙丟下飯(fan)(fan)籃就往回(hui)跑去(qu),腳(jiao)下輕輕飄飄,頭卻昏(hun)昏(hun)沉(chen)沉(chen)。一路(lu)(lu)摔倒了(le)(le)(le)好(hao)多(duo)次(ci),才勉強摸(mo)進了(le)(le)(le)家(jia)(jia)門。“算一生凄楚也拚忍(ren)。便化粉成灰,嫁時先忖。”這是(shi)詞人在心底悲憤的(de)(de)控訴,可(ke)是(shi),既然(ran)命中如此(ci),雙(shuang)卿又(you)有什么辦法呢?“冷潮(chao)回(hui),熱潮(chao)誰問?”這是(shi)詞人無助的(de)(de)嘆息。在《孤鸞(病中)》中,她以巧妙(miao)地比喻和生動的(de)(de)細(xi)節(jie)描寫(xie),既通俗(su)自然(ran)又(you)十分含蓄地表達了(le)(le)(le)自己的(de)(de)悲慘命運,引(yin)起(qi)人們對弱(ruo)女子的(de)(de)無限同(tong)情和對悍夫惡姑的(de)(de)異常憎恨。
7、【惜(xi)黃(huang)花慢】孤雁
碧盡遙天,但暮霞散綺,碎(sui)剪紅(hong)鮮。聽時(shi)愁近,望時(shi)怕遠,孤鴻一個,去向誰邊?素霜已(yi)冷蘆花渚,更休倩、鷗鷺相憐。暗自眠,鳳凰(huang)縱好,寧是姻(yin)緣!
凄(qi)涼勸你無言(yan)。趁一沙半水,且度流(liu)年(nian)。稻梁初盡,網羅(luo)正苦,夢魂易(yi)警,幾處寒煙。斷(duan)腸可(ke)似嬋(chan)娟意,寸心里(li),多少纏綿!夜未(wei)閑,倦飛(fei)誤宿平(ping)田。
一日黃昏,將近(jin)晚炊時(shi),病中的(de)(de)雙卿攜著(zhu)畚箕(ji)從打谷場上歸來,聽見一只孤雁在遠方的(de)(de)蘆(lu)葦叢中無助的(de)(de)哀鳴(ming),她西立而望,呆立半天(tian),聯想(xiang)起自己(ji)凄涼的(de)(de)身(shen)世(shi),不由潸然淚下。正好給她婆(po)婆(po)看見了,在背后(hou)大聲呵(he)斥,雙卿素來膽小易驚(jing),且(qie)久病體虛,被嚇(xia)得畚箕(ji)落地(di),后(hou)來她越發心神不寧,從此又染(ran)上了易受驚(jing)嚇(xia)的(de)(de)毛病,情動于中,數日后(hou)和(he)淚寫成這首詞。
詞(ci)托詠孤(gu)(gu)(gu)雁(yan),寄(ji)意遙深,情悲聲(sheng)(sheng)苦,凄婉欲絕,實乃自抒(shu)身世(shi)之(zhi)感(gan)。詞(ci)中孤(gu)(gu)(gu)雁(yan)漂泊無(wu)(wu)依,分(fen)明是(shi)女詞(ci)人(ren)自己一生(sheng)孤(gu)(gu)(gu)苦凄涼(liang)的形(xing)象概括。作者(zhe)(zhe)以憐(lian)憫之(zhi)心(xin)關(guan)(guan)懷著(zhu)(zhu)孤(gu)(gu)(gu)雁(yan),似乎可以體會到它的孤(gu)(gu)(gu)獨、它的無(wu)(wu)助,“暮霞散綺”,一只大雁(yan)孤(gu)(gu)(gu)獨地飛(fei)翔于廣(guang)袤的天際之(zhi)中,“聽時愁(chou)近(jin),望時怕(pa)遠(yuan);孤(gu)(gu)(gu)鴻一個,去向誰(shui)邊?”作者(zhe)(zhe)以一顆細膩敏感(gan)而(er)善良多情的心(xin)設想(xiang)著(zhu)(zhu)孤(gu)(gu)(gu)雁(yan)的感(gan)受(shou),對孤(gu)(gu)(gu)雁(yan)關(guan)(guan)懷備(bei)至,一往情深。作者(zhe)(zhe)怕(pa)聽愁(chou)聲(sheng)(sheng),又(you)同(tong)情孤(gu)(gu)(gu)雁(yan)飛(fei)得(de)太(tai)遠(yuan)。而(er)這(zhe)孤(gu)(gu)(gu)雁(yan)離開最喜歡蘆蘆花渚(zhu),原(yuan)來是(shi)素霜已冷,又(you)不愿(yuan)成(cheng)雙成(cheng)對的鷗(ou)鷺相(xiang)憐(lian),雖(sui)然鳳(feng)凰這(zhe)同(tong)伴還(huan)不錯,卻(que)也不可能結成(cheng)姻緣,此地多留(liu)無(wu)(wu)益。
尤其下(xia)片(pian)殷勤寄語,無(wu)一(yi)不(bu)(bu)(bu)是(shi)(shi)發自肺(fei)腑,仿佛與(yu)一(yi)位“同是(shi)(shi)天涯淪落人(ren)”的知己共(gong)訴衷腸(chang)。篇中句(ju)(ju)句(ju)(ju)寫孤雁,句(ju)(ju)句(ju)(ju)不(bu)(bu)(bu)離人(ren)。落墨(mo)雖在(zai)(zai)雁,意旨卻(que)在(zai)(zai)人(ren),人(ren)雁相(xiang)通,渾然一(yi)體。結語“夜未閑,倦飛(fei)誤宿平(ping)田(tian)”,正是(shi)(shi)女詞人(ren)明珠暗投,誤落田(tian)家不(bu)(bu)(bu)幸命運的真(zhen)實寫照。哀哉孤雁,悲哉雙卿!下(xia)片(pian)是(shi)(shi)先由作(zuo)者觀望(wang)孤雁,現在(zai)(zai)田(tian)里也(ye)沒(mei)有野食(shi),獵人(ren)又伺機而動,還不(bu)(bu)(bu)如隨邊(bian)便找個“一(yi)沙半水”先棲(qi)息下(xia)來。不(bu)(bu)(bu)過,這孤雁自有它(ta)的傷心之處,終究夜半誤宿了荒野的平(ping)田(tian),饑寒已是(shi)(shi)無(wu)法避免的了。
如(ru)陳廷焯所(suo)言:“此詞(ci)悲怨而忠(zhong)厚(hou),讀竟令人泣(qi)數行下(xia)。”
8、【鳳凰臺上(shang)憶吹簫】殘(can)燈
已(yi)暗忘吹,欲明誰剔(ti)?向(xiang)儂(nong)無焰如(ru)螢。聽土階寒(han)雨(yu),滴破(po)三更(geng)。獨自懨懨耿耿,難斷處(chu)、也(ye)忒多情。香膏盡,芳(fang)心未冷,且伴雙卿(qing)。
星星。漸微不動,還望你(ni)淹煎,有個花生!勝野塘風亂,搖曳漁燈。辛(xin)苦秋(qiu)蛾散(san)后(hou),人已病(bing)、病(bing)減(jian)何(he)曾?相看久,朦朧成睡(shui),睡(shui)去空驚。
這(zhe)是(shi)(shi)有一次,因勸諫(jian)丈夫,反給丈夫禁閉(bi)在廚房里(li),只(zhi)有一盞半明不(bu)滅的殘燈作著她(ta),引起(qi)了她(ta)的幽怨,寫(xie)下了這(zhe)心弦的哀音,人(ren)是(shi)(shi)凄(qi)(qi)涼(liang),景是(shi)(shi)凄(qi)(qi)涼(liang),事是(shi)(shi)凄(qi)(qi)涼(liang),詞是(shi)(shi)凄(qi)(qi)涼(liang),讀(du)來讓(rang)人(ren)一掬同情之淚(lei),讓(rang)人(ren)唏(xi)噓不(bu)止(zhi)。
作(zuo)者通過(guo)對殘燈的(de)(de)(de)觀(guan)察、描(miao)繪,創造(zao)出凄(qi)(qi)涼的(de)(de)(de)氛(fen)圍。夜晚,萬籟寂(ji)無(wu)聲,暮色中(zhong)(zhong)一盞殘燈搖曳(ye)閃爍(shuo)微弱的(de)(de)(de)燈光,孤獨凄(qi)(qi)冷,“獨自(zi)懨(yan)懨(yan)耿耿”的(de)(de)(de)殘燈,如(ru)同燈下(xia)柔(rou)弱孤寂(ji)的(de)(de)(de)作(zuo)者,“香(xiang)膏盡(jin),芳心未(wei)冷,且伴雙(shuang)卿(qing)”,無(wu)人陪伴的(de)(de)(de)夜晚,有了(le)殘燈的(de)(de)(de)相(xiang)隨,亦(yi)可聊(liao)以自(zi)慰。只是(shi),他們(men)的(de)(de)(de)命運是(shi)那(nei)么的(de)(de)(de)相(xiang)似,一個是(shi)即將熄滅(mie)的(de)(de)(de)殘燈,一個是(shi)被(bei)折磨、被(bei)傷害的(de)(de)(de)雙(shuang)卿(qing)。看燈,也(ye)是(shi)在看自(zi)己,哀悼殘燈的(de)(de)(de)命運,也(ye)是(shi)在感嘆自(zi)身(shen)的(de)(de)(de)不幸,詞中(zhong)(zhong)雖(sui)沒有直言控訴壓迫她的(de)(de)(de)惡勢力,然(ran)而字里行(xing)間,都浸透著(zhu)一個封(feng)建社會中(zhong)(zhong)受盡(jin)侮(wu)辱、欺凌的(de)(de)(de)女子(zi)的(de)(de)(de)血和淚。
雙卿是(shi)善(shan)良的(de)(de),她(ta)的(de)(de)感情是(shi)細膩的(de)(de),常常借詠物(wu)來抒發自己的(de)(de)感慨(kai)。善(shan)于運(yun)用孤(gu)獨、衰(shuai)殘、暗淡、凄冷的(de)(de)意象,來抒寫(xie)絕望的(de)(de)情懷,實(shi)為自己不幸的(de)(de)遭遇和(he)悲(bei)涼的(de)(de)心境的(de)(de)寫(xie)照(zhao)。
9、【薄(bo)幸】詠瘧
依依孤(gu)影,渾似夢、憑誰喚醒(xing)!受(shou)多少、蝶(die)嗔蜂怒,有藥難(nan)醫(yi)花(hua)癥。最忙時(shi),那(nei)得功夫,凄涼自整紅(hong)爐等。總訴盡濃愁,滴干清(qing)淚,冤煞娥眉不省(sheng)。
去過酉、來先午(wu),偏放(fang)卻、更深宵永。正千回(hui)萬轉,欲眠仍起,斷鴻叫破殘陽冷。晚(wan)山如鏡,小(xiao)柴(chai)扉煙鎖,佳人翠袖懨懨病。春(chun)歸望早,只恐東(dong)風未肯。
一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)天,賀雙(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)清掃(sao)了屋(wu)里(li)(li)(li)屋(wu)外(wai),洗完(wan)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)大(da)(da)盆衣服,又喂完(wan)雞豬,剛想坐(zuo)(zuo)下來稍(shao)事歇息,婆(po)(po)婆(po)(po)又在(zai)院子(zi)里(li)(li)(li)催她(ta)(ta)舂(chong)谷(gu)(gu)了,雙(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)從不(bu)(bu)(bu)(bu)敢違抗(kang)婆(po)(po)婆(po)(po)的(de)(de)(de)(de)指令,趕緊走到院子(zi)里(li)(li)(li)開始舂(chong)谷(gu)(gu)。舂(chong)谷(gu)(gu)的(de)(de)(de)(de)石(shi)杵(chu)(chu)又大(da)(da)又重,她(ta)(ta)舂(chong)了一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)會兒,已(yi)累得(de)汗流(liu)浹背,氣喘(chuan)吁吁,只好(hao)抱著(zhu)杵(chu)(chu)休息片(pian)刻。正在(zai)這時,周大(da)(da)旺從地(di)里(li)(li)(li)回來。一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)進(jin)門見(jian)妻子(zi)無(wu)力(li)地(di)站在(zai)石(shi)臼邊(bian),抱著(zhu)石(shi)杵(chu)(chu)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)動也(ye)(ye)不(bu)(bu)(bu)(bu)動,便(bian)以為是(shi)她(ta)(ta)偷懶怠工(gong),問(wen)也(ye)(ye)不(bu)(bu)(bu)(bu)問(wen),就(jiu)(jiu)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)把(ba)把(ba)她(ta)(ta)推倒在(zai)石(shi)臼旁。石(shi)杵(chu)(chu)正壓在(zai)了她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)腰上(shang)(shang),雙(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)痛得(de)好(hao)半天都爬(pa)不(bu)(bu)(bu)(bu)起來,痛苦屈辱(ru)的(de)(de)(de)(de)眼(yan)淚還(huan)不(bu)(bu)(bu)(bu)敢當著(zhu)丈(zhang)夫(fu)的(de)(de)(de)(de)面流(liu)出來。好(hao)不(bu)(bu)(bu)(bu)容易掙扎著(zhu)舂(chong)完(wan)谷(gu)(gu),又到了做午飯的(de)(de)(de)(de)時間,雙(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)來不(bu)(bu)(bu)(bu)及喘(chuan)口氣,又去(qu)廚房煮(zhu)粥。粥鍋坐(zuo)(zuo)在(zai)灶(zao)(zao)上(shang)(shang),她(ta)(ta)則坐(zuo)(zuo)在(zai)灶(zao)(zao)坑前添柴燒火。濃(nong)煙一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)熏,加(jia)上(shang)(shang)過度的(de)(de)(de)(de)疲勞(lao),頭(tou)暈(yun)的(de)(de)(de)(de)老毛病又犯了,她(ta)(ta)只好(hao)閉上(shang)(shang)眼(yan)靠在(zai)灶(zao)(zao)臺上(shang)(shang)。就(jiu)(jiu)在(zai)這工(gong)夫(fu),鍋里(li)(li)(li)煮(zhu)著(zhu)的(de)(de)(de)(de)粥開了,溢出鍋沿,弄(nong)得(de)灶(zao)(zao)臺上(shang)(shang)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)片(pian)狼藉,還(huan)有幾點熱粥濺到賀雙(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)(de)脖子(zi)上(shang)(shang),把(ba)她(ta)(ta)燙(tang)醒,睜眼(yan)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)看(kan),不(bu)(bu)(bu)(bu)由得(de)低低地(di)驚叫了一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)聲(sheng)。婆(po)(po)婆(po)(po)聞聲(sheng)探進(jin)頭(tou)來一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)看(kan),不(bu)(bu)(bu)(bu)禁火冒三(san)丈(zhang),又是(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)頓吼罵。賀雙(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)早(zao)已(yi)聽(ting)慣了她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)呵叱(chi),只是(shi)埋頭(tou)清理灶(zao)(zao)臺。楊氏一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)見(jian)媳(xi)婦那種對(dui)(dui)她(ta)(ta)要(yao)理不(bu)(bu)(bu)(bu)理的(de)(de)(de)(de)樣(yang)子(zi),更加(jia)氣不(bu)(bu)(bu)(bu)打一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)處來。沖上(shang)(shang)前一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)把(ba)抓住雙(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)(de)耳環,用(yong)力(li)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)扯,把(ba)她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)耳垂撕裂開來,鮮(xian)血流(liu)滿了肩(jian)頭(tou)。雙(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)仍然不(bu)(bu)(bu)(bu)敢反抗(kang),卻默默地(di)咬(yao)牙忍住疼(teng)痛,擦干鮮(xian)血后,照常乖(guai)乖(guai)地(di)把(ba)飯食送給婆(po)(po)婆(po)(po)和(he)丈(zhang)夫(fu),婆(po)(po)婆(po)(po)和(he)丈(zhang)夫(fu)看(kan)都不(bu)(bu)(bu)(bu)看(kan)她(ta)(ta)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)眼(yan),坐(zuo)(zuo)下就(jiu)(jiu)大(da)(da)吃(chi)大(da)(da)嚼起來。雙(shuang)(shuang)卿(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)(de)淚水這才敢默默地(di)流(liu)了下來。于是(shi)寫(xie)下這首哀傷(shang)(shang)欲絕的(de)(de)(de)(de)《薄幸(詠瘧)》。作者把(ba)自己(ji)比(bi)(bi)作花,把(ba)壓制她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)人比(bi)(bi)作蝶和(he)蜂。“有藥難醫(yi)花癥”,是(shi)因(yin)為“受多少(shao)、蝶嗔蜂怒(nu)”。終日無(wu)端的(de)(de)(de)(de)“嗔”和(he)“怒(nu)”,即使有藥可以醫(yi)治好(hao)她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)身(shen)體(ti)上(shang)(shang)的(de)(de)(de)(de)疾病,也(ye)(ye)難以醫(yi)治她(ta)(ta)心靈(ling)上(shang)(shang)的(de)(de)(de)(de)傷(shang)(shang)痛。這首詞(ci)寫(xie)得(de)很巧妙,借寫(xie)自己(ji)的(de)(de)(de)(de)病,來寫(xie)封建勢(shi)力(li)對(dui)(dui)自己(ji)的(de)(de)(de)(de)壓迫,含蓄地(di)表達(da)了自己(ji)對(dui)(dui)封建勢(shi)力(li)的(de)(de)(de)(de)憎恨與控訴。
10、【一剪梅】
寒熱如潮勢(shi)未平(ping),病起無言,自掃前庭。瓊花魂(hun)斷碧天愁,推(tui)下凄(qi)涼,一個雙卿。
夜冷荒雞(ji)懶不(bu)鳴(ming),擬雪猜霜,怕(pa)雨(yu)貪(tan)晴。最閑(xian)時候妾偏忙,才(cai)喜雙卿,又怒雙卿。
11、【摸魚兒】謝鄰女(nv)韓西(xi)饋食
喜初(chu)晴,晚霞西現,寒(han)山煙外青淺。苔紋干處(chu)容香履(lv),尖印(yin)紫泥(ni)猶軟(ruan)。人語亂,忙去(qu)倚、柴扉空(kong)負深(shen)深(shen)愿。相思一線,向新月搓圓(yuan);穿愁貫(guan)恨,珠淚總成串。
黃昏后,殘熱猶憐細喘。小窗風射如箭。春紅秋白(bai)無情艷,一朵似(si)儂難選。重見遠,聽說道,傷心已受殷勤餞。斜陽刺(ci)眼,休更望天涯(ya),天涯(ya)只是(shi),幾(ji)片冷云(yun)展。
她的鄰(lin)居韓(han)西(xi)(xi)(xi)(xi)是(shi)她女(nv)伴,不識字,卻愛雙(shuang)(shuang)卿(qing)的作(zuo)品,這樣的女(nv)伴,幾乎(hu)已(yi)是(shi)雙(shuang)(shuang)卿(qing)婚后生活(huo)的唯一(yi)精神(shen)寄托,可是(shi)不久,韓(han)西(xi)(xi)(xi)(xi)就嫁人了(le)。一(yi)次(ci),韓(han)西(xi)(xi)(xi)(xi)回娘家小住后即將返回婆家,父母為之送(song)行(xing),韓(han)西(xi)(xi)(xi)(xi)邀請雙(shuang)(shuang)卿(qing)參(can)加,可雙(shuang)(shuang)卿(qing)瘧(nve)疾犯了(le),不能前往,韓(han)西(xi)(xi)(xi)(xi)就前去(qu)探望,并(bing)送(song)去(qu)食物(wu)。饑寒交迫的雙(shuang)(shuang)卿(qing)非常(chang)感動,于是(shi)和淚寫下了(le)這首《摸(mo)魚(yu)兒(謝鄰(lin)女(nv)韓(han)西(xi)(xi)(xi)(xi)饋食)》。
據(ju)《西青散記》記載:“鄰(lin)女韓西,新(xin)嫁而(er)歸,性頗慧,見雙(shuang)卿獨舂汲,恒助(zhu)之(zhi)。瘧時(shi),坐(zuo)于床(chuang)為(wei)雙(shuang)卿泣(qi)。不識字,然愛雙(shuang)卿書。乞雙(shuang)卿寫心(xin)經,且教之(zhi)誦。是(shi)時(shi)將返其夫(fu)家(jia),父(fu)母得餞之(zhi)。召雙(shuang)卿,瘧弗(fu)能往,韓西亦諸食(shi)。乃分其所食(shi)自裹之(zhi)遺雙(shuang)卿。雙(shuang)卿泣(qi)為(wei)此詞,以淡墨細書蘆(lu)葉。”
12、【鳳凰臺上憶(yi)吹(chui)簫】贈鄰女韓西
寸寸微云,絲(si)絲(si)殘照,有無明滅(mie)難消(xiao)。正(zheng)斷魂(hun)魂(hun)斷,閃閃搖(yao)(yao)搖(yao)(yao)。望望山(shan)(shan)山(shan)(shan)水水,人(ren)去去,隱隱迢迢。從今后,酸(suan)酸(suan)楚楚,只似(si)今宵。
青(qing)遙(yao),問天不應,看小小雙(shuang)卿,裊裊無聊。更(geng)見誰(shui)誰(shui)見,誰(shui)痛花嬌(jiao)?誰(shui)望歡歡喜喜,偷素粉,寫(xie)寫(xie)描(miao)描(miao)?誰(shui)還管(guan),生生世(shi)世(shi),夜(ye)夜(ye)朝朝?
這(zhe)(zhe)首詞是為別(bie)女(nv)友(you)韓西而(er)作,細膩地(di)表現了她(ta)內(nei)心抑郁的情(qing)緒,再現與(yu)女(nv)友(you)分別(bie)使她(ta)墮入深淵的情(qing)景。巧用疊(die)字抒(shu)情(qing)寫意,堪與(yu)詞作大家李清照(zhao)的“尋尋覓(mi)覓(mi),冷冷清清,凄(qi)凄(qi)慘(can)慘(can)戚(qi)戚(qi)”之句(ju)媲美(mei),將雙卿后半生(sheng)的酸楚(chu)盡(jin)相(xiang)傾訴。“偷素(su)粉、寫寫描(miao)描(miao)。誰(shui)還(huan)管,生(sheng)生(sheng)世世,夜夜朝朝。”這(zhe)(zhe)首詞,情(qing)境哀凄(qi),詞義悲苦。用雙字二十余(yu)疊(die),絲毫不露牽強痕跡。末尾三句(ju),“誰(shui)還(huan)管,生(sheng)生(sheng)世世,夜夜朝朝”更(geng)是余(yu)怨無(wu)窮(qiong),緊(jin)緊(jin)扣人(ren)心弦,令人(ren)動(dong)容。
雙(shuang)卿(qing)的(de)詞,沒有華麗詞藻,大(da)多(duo)采(cai)用(yong)生活(huo)語言,善于將自(zi)己(ji)的(de)情(qing)(qing)感融于自(zi)然景物(wu)中(zhong),揭示生活(huo)悲(bei)劇中(zhong)所蘊(yun)藏的(de)美質(zhi),創造(zao)出具(ju)有高度美學意義的(de)境界。她(ta)還(huan)善于掌握聲調韻律錯綜復雜的(de)不同節(jie)奏,以適應自(zi)己(ji)思(si)想感情(qing)(qing)有起伏變化。如《鳳(feng)凰臺上憶吹(chui)簫(xiao)》通(tong)篇語言質(zhi)樸,且巧用(yong)疊字,造(zao)成回環詠嘆的(de)藝(yi)術(shu)效果(guo),纏綿悱惻,旋律優(you)美,可(ke)謂情(qing)(qing)苦詞哀,已達極致,加(jia)上連用(yong)疊字二(er)十(shi)余韻,真可(ke)與李易安的(de)《聲聲慢(man)》相(xiang)媲(pi)美,確是雙(shuang)卿(qing)自(zi)述境況的(de)凄絕的(de)哀歌。
清代陳(chen)廷焯在《白雨齋詞(ci)話》評曰:“ 其情哀,其詞(ci)苦(ku)。用雙字至二十余疊(die),亦可謂(wei)廣大(da)神通矣。易安見之,亦當避(bi)席。”
13、【春(chun)從天上來(lai)】梅花
自笑(xiao)懨懨,費半晌春忙,去省花尖。玉(yu)容憔(qiao)悴,知為誰添?病來(lai)分與花嫌。正臘(la)衣(yi)催洗,春波冷,素腕愁沾(zhan)。硬(ying)東風、枉寒香一度,新(xin)月纖纖。
多情滿天墜(zhui)粉,偏(pian)只累雙(shuang)卿,夢(meng)里空拈。與蝶招魂,替鶯拭淚,夜深偷誦《楞嚴》。有(you)傷春(chun)佳句,酸和苦(ku),生(sheng)死俱甜(tian)。祝(zhu)花年(nian),向觀(guan)音稽首,掣遍靈簽(qian)。
處境(jing)悲苦(ku)(ku),遇人(ren)不淑,在這種種折磨下,雙卿也只能自(zi)我尋(xun)求(qiu)些安(an)慰了,通(tong)過(guo)讀佛經(jing),參(can)拜觀音,以(yi)求(qiu)脫(tuo)離苦(ku)(ku)海。
14、【春從(cong)天上來】餉耕
紫陌(mo)春(chun)情(qing),漫(man)額裹春(chun)紗,自餉春(chun)耕。小梅(mei)春(chun)瘦,細草春(chun)明。春(chun)田步步春(chun)生。記那年春(chun)好(hao),向春(chun)燕、說破春(chun)情(qing)。到于今,想春(chun)箋春(chun)淚,都化春(chun)冰(bing)。
憐春(chun)(chun)(chun)(chun)痛春(chun)(chun)(chun)(chun)春(chun)(chun)(chun)(chun)幾?被一(yi)片(pian)春(chun)(chun)(chun)(chun)煙,鎖住春(chun)(chun)(chun)(chun)鶯。贈與(yu)春(chun)(chun)(chun)(chun)儂,遞將(jiang)春(chun)(chun)(chun)(chun)你,是儂是你春(chun)(chun)(chun)(chun)靈。筭春(chun)(chun)(chun)(chun)頭春(chun)(chun)(chun)(chun)尾,也(ye)難筭、春(chun)(chun)(chun)(chun)夢(meng)春(chun)(chun)(chun)(chun)醒(xing)。甚(shen)春(chun)(chun)(chun)(chun)魔,做一(yi)場春(chun)(chun)(chun)(chun)夢(meng),春(chun)(chun)(chun)(chun)誤雙卿!
林清(qing)玄先生在(zai)其散(san)文《時(shi)間之旅》中寫道:“夏夜里風(feng)檐展書(shu)讀,讀到清(qing)朝詩人(ren)賀雙(shuang)(shuang)(shuang)卿的(de)(de)《鳳凰(huang)臺上憶(yi)吹(chui)蕭》(林清(qing)玄此處所指,實(shi)乃(nai)《餉耕》,是(shi)(shi)(shi)(shi)為語誤),對于(yu)情(qing)(qing)(qing)愛(ai)有如此的(de)(de)注(zhu)腳:這一閡充滿(man)了春(chun)(chun)(chun)(chun)天(tian)(tian)(tian)的(de)(de)詞,讀起來竟是(shi)(shi)(shi)(shi)娥(e)眉婉轉,千腸百結。賀雙(shuang)(shuang)(shuang)卿用(yong)春(chun)(chun)(chun)(chun)天(tian)(tian)(tian)做了兩個層(ceng)(ceng)次(ci)(ci)的(de)(de)象(xiang)征(zheng),第(di)(di)一個層(ceng)(ceng)次(ci)(ci)是(shi)(shi)(shi)(shi)用(yong)春(chun)(chun)(chun)(chun)天(tian)(tian)(tian)來象(xiang)征(zheng)愛(ai)情(qing)(qing)(qing)的(de)(de)瑰麗與愛(ai)情(qing)(qing)(qing)的(de)(de)不可把捉。第(di)(di)二個層(ceng)(ceng)次(ci)(ci)是(shi)(shi)(shi)(shi)象(xiang)征(zheng)愛(ai)情(qing)(qing)(qing)的(de)(de)時(shi)序,縱使記得那(nei)年春(chun)(chun)(chun)(chun)好,一轉眼(yan)便(bian)已化成春(chun)(chun)(chun)(chun)冰,消(xiao)失無(wu)蹤(zong)。”春(chun)(chun)(chun)(chun)天(tian)(tian)(tian)是(shi)(shi)(shi)(shi)美好的(de)(de),然而,在(zai)悲情(qing)(qing)(qing)詞人(ren)的(de)(de)眼(yan)里,美好的(de)(de)春(chun)(chun)(chun)(chun)光不但(dan)不能帶來歡娛,反而勾起她(ta)對往昔美好時(shi)光的(de)(de)回憶(yi)和所思,物是(shi)(shi)(shi)(shi)人(ren)非,春(chun)(chun)(chun)(chun)光依(yi)舊,青春(chun)(chun)(chun)(chun)不再,給(gei)詞人(ren)平添(tian)無(wu)盡的(de)(de)憂(you)思。人(ren)生如夢(meng),一場春(chun)(chun)(chun)(chun)夢(meng)醒來查看,是(shi)(shi)(shi)(shi)春(chun)(chun)(chun)(chun)風(feng)春(chun)(chun)(chun)(chun)情(qing)(qing)(qing)耽(dan)誤了雙(shuang)(shuang)(shuang)卿啊(a)。春(chun)(chun)(chun)(chun)風(feng)無(wu)語,春(chun)(chun)(chun)(chun)雨不言(yan),獨有雙(shuang)(shuang)(shuang)卿在(zai)春(chun)(chun)(chun)(chun)的(de)(de)田(tian)野惆悵(chang)春(chun)(chun)(chun)(chun)天(tian)(tian)(tian)。
另附:《贈史(shi)震林(lin)》(杜芳琴教授的《賀雙卿集》中并未收錄此篇)
終日(ri)(ri)思君淚空流,長安日(ri)(ri)遠,一夜夢魂幾度游。
堪笑辛(xin)苦詞客,也(ye)學村男村女,晨昏焚香(xiang)三叩首。
求上(shang)蒼保(bao)佑,天邊人功名(ming)就,早(zao)諧鸞儔(chou)。應忘卻(que)天涯憔(qiao)悴,他生未卜,此生已休!
據說, 賀雙卿(qing)與千(qian)千(qian)萬萬封(feng)建社(she)會的(de)女性一樣,既有(you)不(bu)幸(xing)的(de)婚姻,也有(you)過難忘的(de)戀(lian)情(qing)。她(ta)在窗外聽舅舅授課時,認識了舅舅學生中一個名叫(jiao)史震(zhen)(zhen)林(lin)的(de)青年,雖然(ran)史震(zhen)(zhen)林(lin)比(bi)她(ta)大二(er)十來(lai)歲,但倆人(ren)十分(fen)傾心,拘于封(feng)建禮數(shu),雙卿(qing)只能將愛(ai)情(qing)珍藏(zang)心底,聽從家人(ren)之命嫁到(dao)綃山村。許多(duo)年后,春(chun)考落第(di)的(de)史震(zhen)(zhen)林(lin)與好友來(lai)到(dao)綃山村朋(peng)友家讀書,不(bu)期與雙卿(qing)相遇,雖久別重逢(feng),悲喜(xi)交(jiao)集,但只好相顧無言,唯有(you)淚(lei)千(qian)行。
又過(guo)數年,考中進(jin)士(shi)的史(shi)震林(lin)再次來到綃山(shan)村,不(bu)料雙(shuang)卿(qing)已逝。雙(shuang)卿(qing)的鄰婦交給史(shi)震林(lin)這首(shou)雙(shuang)卿(qing)生前寫給他的詞。正(zheng)是:“去年今日此門中,人面桃花(hua)相映紅。人面不(bu)知何時去,桃花(hua)依(yi)舊笑春風”啊,此時此景(jing),任是鐵石心腸,也不(bu)由一灑同情(qing)之淚(lei)!
賀雙(shuang)卿(qing)(qing)對史震(zhen)林(lin)的思念、祝福,凄婉悲(bei)切的真實感(gan)情(qing),深深感(gan)染著每個讀者,讀來令(ling)人(ren)肝腸寸斷,熱淚盈眶。(據(ju)《散(san)記》考,雙(shuang)卿(qing)(qing)與史震(zhen)林(lin)為知己(ji),卻無(wu)男女之情(qing),此作,應為后(hou)人(ren)杜(du)撰(zhuan))