著有《失蹤(zong)的哥哥》、《花萼與三葉(xie)》、《未必佳(jia)集》、《夢魘》。曾先后(hou)參與和領(ling)導編輯大型叢(cong)書(shu)(shu)(shu)《少年百科叢(cong)書(shu)(shu)(shu)》、《中(zhong)國(guo)歷史(shi)小(xiao)叢(cong)書(shu)(shu)(shu)》、《中(zhong)國(guo)歷史(shi)故事集》、《兒童(tong)自然(ran)科學叢(cong)書(shu)(shu)(shu)》等。葉(xie)至善還獲得中(zhong)國(guo)福利會(hui)頒(ban)發(fa)(fa)的婦幼(you)事業“樟(zhang)樹獎”，中(zhong)國(guo)出(chu)版工作者協會(hui)頒(ban)發(fa)(fa)的老編輯“伯(bo)樂(le)獎”，《全身的鍛煉》一文(wen)被選入小(xiao)學六(liu)年級《童(tong)年書(shu)(shu)(shu)架》42課(ke)。
葉(xie)至(zhi)善,1918年(nian)4月24日生于江蘇蘇州(zhou)。 二十二歲開(kai)始跟著父親葉(xie)圣陶學(xue)習寫作和(he)編(bian)輯已五(wu)十余年(nian)。一(yi)九(jiu)四五(wu)年(nian)任(ren)開(kai)明書(shu)店編(bian)輯，編(bian)輯《開(kai)明少(shao)年(nian)》月刊(kan)(kan)和(he)其他(ta)青(qing)(qing)少(shao)年(nian)讀物。一(yi)九(jiu)五(wu)二年(nian)編(bian)《中(zhong)(zhong)學(xue)生》月刊(kan)(kan)。一(yi)九(jiu)五(wu)三年(nian)轉入中(zhong)(zhong)國(guo)青(qing)(qing)年(nian)出(chu)版社。一(yi)九(jiu)五(wu)六年(nian)中(zhong)(zhong)國(guo)少(shao)年(nian)兒童出(chu)版社成立，任(ren)首任(ren)社長兼(jian)總編(bian)輯。曾主持編(bian)輯《旅行家》和(he)《我(wo)們愛科(ke)學(xue)》雜志。曾任(ren)第九(jiu)屆(jie)全國(guo)政協常委(wei)，民進中(zhong)(zhong)央名譽(yu)副主席。中(zhong)(zhong)國(guo)科(ke)普作家協會理(li)事長，中(zhong)(zhong)國(guo)出(chu)版工作者協會名譽(yu)顧問(wen)等職務。2006年(nian)3月4日上午11時16分在(zai)北京(jing)醫院逝世，享年(nian)88歲。
葉(xie)至(zhi)善先生(sheng)(sheng)(sheng)出自(zi)書香門第(di)，1945年正式(shi)(shi)進入開(kai)(kai)明(ming)書店，為父親葉(xie)圣陶主辦的(de)初(chu)中生(sheng)(sheng)(sheng)雜志《開(kai)(kai)明(ming)少年》做編輯，開(kai)(kai)始了給孩子們(men)(men)寫科(ke)普文章的(de)生(sheng)(sheng)(sheng)涯。他(ta)努(nu)力(li)揣摩孩子們(men)(men)的(de)口(kou)味，注意他(ta)們(men)(men)的(de)理解能力(li)與閱(yue)讀興趣，用文藝(yi)的(de)筆(bi)調來寫科(ke)普，希望(wang)使(shi)孩子們(men)(men)喜歡讀、讀得懂。并且避免老師講(jiang)課的(de)方(fang)式(shi)(shi)，誘(you)發孩子們(men)(men)一同思(si)考。這本書是(shi)葉(xie)先生(sheng)(sheng)(sheng)幾十(shi)年編輯與科(ke)普生(sheng)(sheng)(sheng)涯中的(de)作(zuo)品選集，一盤(pan)清新、淡(dan)雅、可口(kou)、淺(qian)近、平民的(de)科(ke)普雜拌(ban)兒。
葉(xie)(xie)至善是著(zhu)(zhu)名的少(shao)兒科(ke)(ke)普(pu)作家(jia)、優(you)(you)秀編(bian)輯(ji)、優(you)(you)秀出版(ban)工作者。他主持少(shao)兒刊物如圖書的編(bian)輯(ji)工作的五(wu)十(shi)(shi)多(duo)年(nian)中，為(wei)少(shao)年(nian)兒童寫(xie)了(le)大量優(you)(you)秀科(ke)(ke)普(pu)文(wen)章和圖書。其中科(ke)(ke)學家(jia)傳(chuan)記小說《夢(meng)魘》獲(huo)第(di)二(er)屆(jie)全國(guo)(guo)優(you)(you)秀科(ke)(ke)普(pu)作品(pin)一等獎(jiang)，第(di)二(er)屆(jie)宋慶(qing)齡兒童文(wen)學二(er)等獎(jiang)。《豎雞蛋(dan)和別的故事》獲(huo)上海(hai)優(you)(you)秀科(ke)(ke)普(pu)讀物一等獎(jiang)，第(di)三屆(jie)全國(guo)(guo)科(ke)(ke)普(pu)作品(pin)榮譽獎(jiang)。除(chu)此(ci)之外他還(huan)曾參(can)與(yu)策(ce)劃編(bian)輯(ji)了(le)《少(shao)年(nian)百科(ke)(ke)叢書》、責編(bian)了(le)《葉(xie)(xie)圣陶集》二(er)十(shi)(shi)五(wu)卷(juan)本。著(zhu)(zhu)作有： 《未必佳集》、《古詩詞新唱(chang)》、《詩人的心》、《我是編(bian)輯(ji)》和即將出版(ban)的《科(ke)(ke)普(pu)雜拌兒》、《父(fu)親(qin)的希望》等。
基于葉至(zhi)善(shan)對少兒科普工作(zuo)和編輯出版工作(zuo)的貢獻。宋慶齡開創的中國福利會(hui)向(xiang)他(ta)頒發了婦幼(you)事業的最高獎(jiang)《梓書獎(jiang)》。他(ta)還是中國出版工作(zuo)者協會(hui)評選的首屆《伯樂獎(jiang)》的獲得者。
曾經擔任葉圣(sheng)陶秘書(shu)的(de)(de)姚兀真說(shuo)，葉至(zhi)善深受(shou)葉圣(sheng)陶的(de)(de)影響，但凡是讀者的(de)(de)來信(xin)，他都會認真回復，態度謙(qian)卑和認真。深受(shou)父親葉圣(sheng)陶的(de)(de)影響，葉至(zhi)善在編輯、寫作兩個(ge)領域也都勤耕不輟。
葉至善(shan)身前(qian)好友朱正認(ren)為(wei)，葉至善(shan)是個編輯專(zhuan)家，也是一(yi)位傳(chuan)統的(de)(de)知識分子，“你(ni)看他專(zhuan)著的(de)(de)名字《我是編輯》就知道了，像他這(zhe)樣一(yi)個親歷(li)了中國出(chu)版風(feng)云的(de)(de)知名出(chu)版人(ren)卻以(yi)這(zhe)樣樸素的(de)(de)四個字來(lai)作(zuo)為(wei)他代表作(zuo)的(de)(de)書名。”
藏書(shu)(shu)家姜德明(ming)(ming)對(dui)《父親長長的(de)(de)一(yi)(yi)生》記憶猶新(xin)，“這是一(yi)(yi)本明(ming)(ming)明(ming)(ming)白白的(de)(de)書(shu)(shu)，沒(mei)有什么模糊不(bu)清的(de)(de)事件或拔高的(de)(de)評價，是兒(er)子一(yi)(yi)絲不(bu)茍對(dui)父親的(de)(de)回(hui)憶，充滿了深情。”
