1982年(nian)1月25日,櫻(ying)井(jing)翔出生(sheng)于日本群馬縣。1988年(nian),櫻(ying)井(jing)翔經小(xiao)學入學試入讀慶應義塾(shu)幼稚舍(she),移居東京。日本聯賽(sai)開(kai)幕后,櫻(ying)井(jing)翔在小(xiao)學5年(nian)級(ji)的(de)時候(hou)隊進入當(dang)地足球(qiu)俱樂(le)部,因此有了去(qu)巴西留學繼續足球(qiu)生(sheng)涯(ya)的(de)夢想(xiang),但升入高中后,因為(wei)和四周的(de)同(tong)學實力(li)差距增大,最終放(fang)棄了這個夢想(xiang)。
1995年,櫻井(jing)翔加入杰尼斯事(shi)務所(suo),同年(nian),結成組合Johnny's Sr。
1996年,結(jie)成それ行けトリオ、1997年(nian)結(jie)成翼(yi)翔組、1998年(nian)結(jie)成Zeus。
1999年,櫻井翔從(cong)組合(he)Johnny's Sr畢業,9月15日(ri),以(yi)“嵐”組合(he)成(cheng)員身(shen)份(fen)出道(dao)。1999年11月3日(ri),以(yi)《A·RA·SHI》一曲(qu)正式CD出道(dao)。
2000年,櫻井翔與組合“嵐”其余4名(ming)成(cheng)員加上經紀人結(jie)成(cheng)A-FRIENDS。
2001年,出演電視劇《離(li)天(tian)國最近的男(nan)人2》,獲(huo)得日(ri)刊體育日(ri)劇大獎新人獎。
2002年,參與(yu)杰尼(ni)(ni)斯(si)事務(wu)所的成人(ren)(ren)禮,與(yu)瀧澤秀明、今井(jing)翼(yi)一同參拜明治神宮。立會人(ren)(ren)為坂本昌行(xing)(V6)。10月5日,開始(shi)個人(ren)(ren)電(dian)臺節(jie)目(mu)“SHO BEAT”,是(shi)杰尼(ni)(ni)斯(si)事務(wu)所旗下首位(wei)成為新聞主播的藝人(ren)(ren)。
2003年,首次(ci)以主演身(shen)份(fen)加盟電(dian)視(shi)劇《好孩(hai)子(zi)的(de)伙伴(ban)》,飾演幼稚園(yuan)老(lao)師;自第11張單曲(qu)《比言語(yu)更重要(yao)的(de)東西》以后,組合(he)Rap部(bu)分(fen)的(de)歌詞全由櫻井一手包(bao)辦,創(chuang)作(zuo)包(bao)含有《筆尖的(de)方向》、《ALL or NOTHING》、《Re(mark)able》等歌曲(qu)。
2004年,從(cong)日本大學(xue)慶(qing)應義塾大學(xue)經濟學(xue)部畢業,成為首(shou)個大學(xue)畢業的杰(jie)尼斯偶像成員。12月4日,首(shou)次出演舞臺劇“WEST SIDE STORY”。
2006年,舉(ju)辦(ban)首(shou)(shou)個個人演(yan)唱會。7月22日,首(shou)(shou)次主(zhu)演(yan)電影《蜂蜜與四葉(xie)草》,飾演(yan)憨厚單純的男主(zhu)角。10月2日,開始擔(dan)任日本電視(shi)臺《NEWS ZERO》月曜日主(zhu)播。
2007年,出(chu)演(yan)電視劇(ju)《貧窮(qiong)貴公子》。
2008年,前往北京擔(dan)任日本電視臺奧(ao)運特番主播(bo)。
2009年,電(dian)影《小雙俠》上(shang)映(ying)。3月(yue)(yue),被邀前往紐約Comic Con擔任Yatterman全球首(shou)映(ying)嘉賓(bin)。4月(yue)(yue),出演電(dian)視(shi)劇《益(yi)智游戲2》。12月(yue)(yue)16日,被Gentlemen's Quarterly(GQ) 雜志選為(wei)《GQ 2009 Man of the Year》。
2010年,出(chu)演電視劇(ju)《最后的約定(ding)》。同年7月,前往莫斯科訪問前蘇(su)聯總(zong)理戈(ge)爾巴喬(qiao)夫(fu),討論(lun)世界貧(pin)窮及核子(zi)武器問題,獲得戈(ge)爾巴喬(qiao)夫(fu)贊賞。
2011年,主演(yan)(yan)電視(shi)(shi)劇《推理要在晚餐后》,詮釋出(chu)冷靜、不茍言笑,卻又(you)時常口出(chu)惡言的貼身管(guan)家影(ying)山,幫(bang)助飾演(yan)(yan)任職(zhi)刑(xing)警工作的千(qian)金小姐北川景子破(po)案,憑借該角(jiao)色(se)榮獲第21屆TV LIFE電視(shi)(shi)劇大賞最佳男主角(jiao)獎。8月27日,參演(yan)(yan)電影(ying)《神(shen)的病歷簿》上映(ying),飾演(yan)(yan)認真又(you)感性的醫(yi)生。
2013年,櫻井翔(xiang)(xiang)首(shou)個(ge)個(ge)人(ren)綜藝節目《今、この顏(yan)がすごい!》搭檔日(ri)本搞笑藝人(ren)有吉(ji)弘(hong)行共同(tong)主(zhu)(zhu)持。8月3日(ri),櫻井翔(xiang)(xiang)主(zhu)(zhu)演的(de)電影《推理要在(zai)(zai)晚餐后》上(shang)映,SP后又出續作。同(tong)年,主(zhu)(zhu)演電視劇(ju)(ju)《家(jia)族游戲》,該(gai)劇(ju)(ju)在(zai)(zai)第(di)(di)77屆日(ri)劇(ju)(ju)學院(yuan)賞(shang)攬獲六項大獎(jiang)(jiang),櫻井翔(xiang)(xiang)憑借在(zai)(zai)劇(ju)(ju)中飾演怪異的(de)家(jia)庭(ting)教師吉(ji)本荒野這一角色奪得該(gai)頒(ban)獎(jiang)(jiang)禮(li)最(zui)佳(jia)男主(zhu)(zhu)角獎(jiang)(jiang),并同(tong)時(shi)獲得第(di)(di)17屆日(ri)刊(kan)體(ti)育日(ri)劇(ju)(ju)大獎(jiang)(jiang)和2013年第(di)(di)23屆TV LIFE年度電視劇(ju)(ju)大獎(jiang)(jiang)最(zui)佳(jia)男主(zhu)(zhu)角獎(jiang)(jiang)。
2014年,與宮(gong)崎葵(kui)再(zai)次(ci)合(he)作(zuo),出演(yan)電(dian)影《神的(de)病(bing)歷簿2》,在片中繼續(xu)飾演(yan)認真又正直的(de)消化內科醫師。4月17日開始擔(dan)任綜藝(yi)節目(mu)《櫻井有(you)吉的(de)危險夜會》的(de)主持人。
2015年,櫻井翔主演的富士(shi)電(dian)視(shi)臺日劇(ju)SP《大(da)使閣下(xia)的料(liao)理人》,劇(ju)中飾演日本(ben)大(da)使公邸的料(liao)理人大(da)沢公。
2016年,確認櫻井翔將(jiang)再次擔(dan)(dan)任(ren)里約夏(xia)季奧運會特番主(zhu)播。2016年7月(yue)2日(ri)(ri),連續第四年擔(dan)(dan)任(ren)日(ri)(ri)本電視臺音樂特別節目“THE MUSIC DAY-夏(xia)のはじまり”的綜合主(zhu)持人(ren)。7月(yue)10日(ri)(ri)擔(dan)(dan)任(ren)“ZERO×選(xuan)舉2016”參議院(yuan)選(xuan)舉報道主(zhu)播。
2017年,其(qi)主(zhu)(zhu)演的校園劇《不過是(shi)(shi)先出生的我》開播,他(ta)在劇中扮演由商業精(jing)英轉行當(dang)校長的鳴海亮介。12月,確認擔任日本(ben)臺2018年(nian)2月直播平昌冬(dong)季(ji)奧運(yun)會(hui)的特別主(zhu)(zhu)持人,這是(shi)(shi)其(qi)繼(ji)2008年(nian)北京、2010年(nian)溫(wen)哥華、2012年(nian)倫敦、2014年(nian)索契(qi)和2016年(nian)里約之后繼(ji)續擔任奧運(yun)會(hui)主(zhu)(zhu)持。
2018年,主演東野圭吾出道30周年的紀念電影《拉普拉斯的魔女》,與廣瀨鈴、福士蒼汰首次合作,三池崇史擔任導演。櫻井翔在片中飾演地球科學研究教授青江修介,受警方委托協助調查案件;同年在平昌奧運(yun)會中擔(dan)任日本電視臺奧運(yun)特番主播。
2019年,NHK電(dian)視臺宣(xuan)布第(di)70屆NHK紅白(bai)歌會宣(xuan)布主(zhu)持人(ren),櫻井(jing)翔擔(dan)任(ren)白(bai)組(zu)主(zhu)持人(ren),櫻井(jing)翔2010年(nian)(nian)開始(shi)作(zuo)為(wei)(wei)嵐成員連續五年(nian)(nian)擔(dan)任(ren)白(bai)組(zu)主(zhu)持,作(zuo)為(wei)(wei)個人(ren)是(shi)繼2018年(nian)(nian)第(di)二次擔(dan)任(ren)白(bai)組(zu)主(zhu)持。
2020年,櫻井(jing)翔將(jiang)再次(ci)擔(dan)任THE MUSIC DAY的(de)總司會(hui)。
2021年,在(zai)櫻井翔主持的(de)節目《1億3000萬人的(de)SHOW頻道》中擔任“局長”。
不過是(shi)先(xian)出生的(de)我2018-10-14 飾演鳴(ming)海涼介(主演) 導演水田伸生 主演蒼井(jing)優、多部未華子
獻給你的徽章2018-01-03 飾演(yan)(yan)鷹匠和也(ye)(主(zhu)演(yan)(yan)) 導演(yan)(yan)西浦正記 主(zhu)演(yan)(yan)長澤(ze)雅美、市原隼人
世界上最難的(de)戀愛2017-06-15 飾演(yan)櫻井翔(友(you)情出演(yan)第(di)10集) 導演(yan)中(zhong)島(dao)悟 主演(yan)大野(ye)智、小池榮子(zi)
大使閣下的(de)料理人 2016-01-03 飾演大澤(ze)公(主(zhu)演) 導演佐藤佑市 主(zhu)演剛力彩(cai)芽
推理要在晚(wan)餐后SP~風祭警部的事件簿~2014-08-03 飾演(yan)影山(特別(bie)出演(yan)) 導演(yan)土方(fang)政人 主演(yan)北川景(jing)子
推理要在晚(wan)餐后(hou)SP~船上(shang)偵探·影(ying)山(shan)2014-07-30 飾演影(ying)山(shan)(主(zhu)演) 導演土方(fang)政(zheng)人 主(zhu)演北川景子
家族游戲2014-04-17 飾演吉本荒野(主演) 導演佐藤佑(you)市 主演神木隆之介
爸(ba)爸(ba)是偶像2013-04-19 飾演(yan)櫻井翔(客串出演(yan)第1集(ji)) 導演(yan)坪井敏雄 主(zhu)演(yan)錦戶亮
黑(hei)板~與時代(dai)戰斗的教師們~2013-04-05 飾演白浜正(zheng)平(第一(yi)夜主(zhu)演) 導(dao)演平野俊一(yi) 主(zhu)演大(da)島優子(zi)
推理要在晚餐后(hou) SP2013-03-27 飾演(yan)影(ying)山(主演(yan)) 導演(yan)土方政人 主演(yan)北(bei)川(chuan)景子(zi)
綁(bang)架(jia)什么(me)的(de)我再也不(bu)干(gan)了2013-01-03 飾演影山(友情出演) 導演佐藤(teng)佑市 主演大野智、新垣結衣
推理要(yao)在(zai)晚(wan)餐后2012-10-18 飾(shi)演(yan)影山(shan)(主(zhu)演(yan)) 導演(yan)土方政人(ren) 主(zhu)演(yan)北川(chuan)景子
不平則鳴22011-01-17 飾演田(tian)村勝(sheng)弘 導演植田(tian)博樹 主演堀北(bei)真希
神戶(hu)新聞的(de)7天(tian)2011-01-16 飾(shi)演(yan)三津山朋彥(主演(yan)) 導演(yan)茂原雄二 主演(yan)吹(chui)石一惠
最后的(de)約定2011-01-09 飾演(yan)富(fu)澤(ze)友紀(ji)夫(主演(yan)) 導演(yan)佐藤(teng)佑市 主演(yan)大野智、相葉(xie)雅紀(ji)、二(er)宮和也、松本(ben)潤
我的乖乖女2010-12-11 飾演(yan)佐藤(友情出演(yan)第10集) 導演(yan)高橋(qiao)伸之 主演(yan)相葉雅紀(ji)
益(yi)智游戲22010-04-18 飾演神山悟(主演) 導演南云圣一 主演真矢未樹、松浦亞彌
音樂(le)孩(hai)子王2010-01-16 飾演(yan)櫻井翔(友情出演(yan)第(di)7集) 導演(yan)高(gao)橋伸之 主演(yan)大(da)野(ye)智
貧窮貴(gui)公(gong)子2008-07-06 飾演御(yu)村托也(ye) 導演石井康晴 主演二(er)宮和(he)也(ye)
世(shi)界奇妙(miao)物(wu)語2007春(chun)季特別篇2008-03-26 飾演太田真(zhen)和(“才(cai)能(neng)球”單元主演) 導(dao)演植田泰史 主演平山(shan)綾
拉(la)普拉(la)斯的魔女2018 飾(shi)演(yan)青江修(xiu)介(主(zhu)演(yan)) 導演(yan)三池崇史 主(zhu)演(yan)福(fu)士蒼汰、廣瀨鈴
生(sheng)活艱難也(ye)許快樂2015-08-01 飾(shi)演(yan)鴨川忠 導演(yan)堤幸彥 主演(yan)相(xiang)葉雅紀、松(song)本潤、二宮和也(ye)、大(da)野智
神的病歷簿22015-03-21 飾(shi)演栗原一止(主(zhu)演) 導演深川榮(rong)洋 主(zhu)演宮崎(qi)葵
推理要在晚餐后2014-08-03 飾演影山(主演) 導演土方政(zheng)人 主演北川景子
神的病歷簿2012-08-27 飾演(yan)栗原一止(主演(yan)) 導演(yan)深(shen)川榮洋(yang) 主演(yan)宮崎葵
小(xiao)雙俠2010-03-07 飾演高田(tian)剛(主演) 導演三池崇史 主演福田(tian)沙紀(ji)、深田(tian)恭子
黃色的眼(yan)淚2008-04-04 飾演向井龍三 導演犬童(tong)一心 主演二宮和(he)也、相葉(xie)雅紀、大野智(zhi)、松本(ben)潤
木更津貓眼世界(jie)篇2007-10-28 飾(shi)演(yan)中入太 導演(yan)金子文紀 主演(yan)岡田準一
蜂蜜與四葉(xie)草2007-07-22 飾演(yan)竹(zhu)本祐太(主(zhu)演(yan)) 導演(yan)高田(tian)雅博 主(zhu)演(yan)蒼井(jing)優
生活很艱(jian)難所以快樂2005-03-01 飾(shi)演鴨川忠 導演堤幸(xing)彥 主(zhu)演相葉雅(ya)紀(ji)、松本潤、二宮(gong)和也、大(da)野智(zhi)
2014-08-07 第77屆男主角獎(jiang) 家族游戲 (獲(huo)獎(jiang))
2013 第17屆男主角獎 家(jia)族游戲 (提(ti)名)
2001 第5屆(jie)新(xin)人獎(jiang) 離(li)天國最近(jin)的男人2 (獲(huo)獎(jiang))
2014 第(di)23屆男主角獎 家族(zu)游戲 (獲(huo)獎)
2012 第21屆男主角獎(jiang) 推(tui)理要在晚餐后 (獲(huo)獎(jiang))
2009 2009年度GQ men of the year2009 (獲獎)
櫻井翔是個非常有(you)智慧的人(ren),很有(you)風度并且(qie)可以與人(ren)認(ren)真的談話。家庭環境非常正統(tong),從小就在慶應讀書,慶應大學畢業(ye),同時還是新聞(wen)主播,主持NEWS ZERO,因此對時事很了解,是個溫柔溫暖且(qie)值(zhi)得(de)信賴的人(ren)。(新華網(wang)、人(ren)民網(wang)、演(yan)員(yuan)剛力彩芽評(ping))
櫻井翔喜(xi)歡從大眾社會角(jiao)度去(qu)關注自己(ji),因此他(ta)(ta)身上(shang)沒有(you)同齡(ling)人那種屬于對“自己(ji)還不成熟(shu)”的(de)(de)自卑感和焦躁,在人氣暴漲的(de)(de)時候(hou)他(ta)(ta)也能夠保持冷靜(jing)。接受再多(duo)的(de)(de)采訪,他(ta)(ta)的(de)(de)臉上(shang)都看(kan)不出一絲敷衍。對前輩(bei)們報恩的(de)(de)心情以及對未來的(de)(de)責任感,支撐著他(ta)(ta)繼續的(de)(de)工作,腳踏實(shi)地的(de)(de)走(zou)下去(qu)。(搜狐娛樂評)
《家(jia)族游戲》中,櫻井(jing)翔通(tong)過(guo)各種莫(mo)名其妙的(de)舉措,將(jiang)吉(ji)本荒野這個“破(po)天荒”的(de)家(jia)庭教師形象被塑造得(de)十分豐滿。憑借著生(sheng)動的(de)演技在大受好評的(de)同時也讓人(ren)看到了(le)他作為演員(yuan)的(de)成長。(新浪娛樂(le)、騰訊娛樂(le)評)