葡萄牙體育時期
1986-1987賽(sai)季,在1987年1月(yue)4日聯賽(sai)第(di)9輪對(dui)卡納薩斯隊,菲(fei)(fei)戈(ge)(ge)(ge)打進了全隊12個進球(qiu)(qiu)中(zhong)的(de)4個。14天后的(de)1987年1月(yue)28日,菲(fei)(fei)戈(ge)(ge)(ge)又迎(ying)來人(ren)生中(zhong)第(di)一次重(zhong)大榮(rong)譽:主帥將葡(pu)萄(tao)牙體(ti)育初級(ji)隊隊長的(de)袖標交(jiao)給他(ta)。1987年3月(yue)21日,葡(pu)萄(tao)牙體(ti)育初級(ji)隊以18戰(zhan)進151球(qiu)(qiu)失2球(qiu)(qiu)的(de)完(wan)美戰(zhan)績打進里斯本地(di)區聯賽(sai)決賽(sai),4-0淘汰本菲(fei)(fei)卡奪(duo)得冠(guan)軍。1987年4月(yue)12日,在與波爾圖隊爭奪(duo)全國冠(guan)軍,比賽(sai)中(zhong)菲(fei)(fei)戈(ge)(ge)(ge)領(ling)到一張黃牌,但幫助(zhu)球(qiu)(qiu)隊3-1獲勝,贏得了葡(pu)萄(tao)牙初級(ji)聯賽(sai)全國桂冠(guan)。整個賽(sai)季菲(fei)(fei)戈(ge)(ge)(ge)在32場比賽(sai)中(zhong)進16球(qiu)(qiu),菲(fei)(fei)戈(ge)(ge)(ge)順理成章地(di)升級(ji)為競(jing)技隊青(qing)年隊。
1987-88年賽(sai)季(ji)(ji),菲戈(ge)應邀參加瓦爾(er)加斯國際友誼杯賽(sai),雖然一路過關(guan)斬將捧得桂冠,但(dan)菲戈(ge)卻生(sheng)平(ping)第(di)一次負(fu)了(le)較為(wei)嚴重的(de)(de)(de)傷(shang),他的(de)(de)(de)右(you)腳(jiao)踝(huai)關(guan)節扭傷(shang),甚至還落(luo)下了(le)病根。從1987年12月到1988年2月間的(de)(de)(de)8場比(bi)賽(sai)中,菲戈(ge)罰中了(le)9個(ge)點球,整個(ge)賽(sai)季(ji)(ji)菲戈(ge)在39場比(bi)賽(sai)中進20球。1988-89年賽(sai)季(ji)(ji),菲戈(ge)的(de)(de)(de)許多時間是(shi)被葡萄牙青年隊主帥(shuai)凱(kai)羅斯召(zhao)去而(er)占用(yong)了(le),但(dan)他依(yi)然顯示出極佳的(de)(de)(de)狀態,在聯賽(sai)頭6場比(bi)賽(sai)中,不(bu)是(shi)前鋒的(de)(de)(de)他場場有進球,賽(sai)季(ji)(ji)結(jie)束時共破門17次,而(er)且其中缺席了(le)半(ban)數的(de)(de)(de)比(bi)賽(sai)。
1989-90年賽季(ji),年僅17歲的(de)菲(fei)戈真正進(jin)(jin)入了(le)(le)職業球員行(xing)列(lie),在(zai)(zai)聯賽首輪(lun)對(dui)陣(zhen)埃斯(si)托里爾中(zhong),菲(fei)戈打進(jin)(jin)了(le)(le)他的(de)招牌進(jin)(jin)球。同樣由于入選國青隊(dui),菲(fei)戈只踢(ti)了(le)(le)29場(chang)聯賽,破(po)門15次。在(zai)(zai)葡萄牙體育隊(dui)青年隊(dui)中(zhong)踢(ti)了(le)(le)兩個賽季(ji)之后(hou),菲(fei)戈被一線隊(dui)伍教練組(zu)看中(zhong)選拔上(shang)來,當時的(de)主帥(shuai)是勞爾·阿(a)古阿(a)斯(si)。1990年4月1日,菲(fei)戈在(zai)(zai)對(dui)陣(zhen)馬(ma)利(li)蒂謨隊(dui)時,上(shang)演了(le)(le)他在(zai)(zai)葡萄牙甲(jia)級聯賽中(zhong)的(de)處女作(zuo)。賽后(hou)首次亮相葡甲(jia)的(de)菲(fei)戈居然就被抽中(zhong)去進(jin)(jin)行(xing)興(xing)奮劑檢查。不久之后(hou)阿(a)古阿(a)斯(si)主帥(shuai)又大(da)膽地通知(zhi)菲(fei)戈他將會首發(fa)上(shang)場(chang)。
1991年(nian)7月即葡(pu)萄(tao)牙隊加冕世(shi)青(qing)賽冠軍之(zhi)后,里斯本(ben)競技(ji)終于同(tong)菲戈正(zheng)式簽(qian)訂了(le)(le)職業合同(tong),期限為三(san)年(nian)。1991-92賽季,菲戈一直在葡(pu)萄(tao)牙體育(yu)隊中打(da)著首(shou)發,甚至幾乎(hu)全踢(ti)滿了(le)(le)90分鐘。到了(le)(le)第14輪,終于攻(gong)入菲戈在葡(pu)甲首(shou)粒入球(qiu)。之(zhi)后菲戈又在葡(pu)萄(tao)牙體育(yu)隊中效力了(le)(le)三(san)個賽季,并為球(qiu)隊出場91次(ci),貢(gong)獻了(le)(le)15粒進球(qiu),其中還(huan)幫助球(qiu)隊奪得了(le)(le)1994-95賽季的聯賽亞(ya)軍。
巴薩時期
1995年6月,菲戈加盟西甲(jia)的巴塞羅(luo)那足球俱樂部,當(dang)時(shi)菲戈的轉(zhuan)會費高(gao)達2000萬(wan)美(mei)元,其轉(zhuan)會費創當(dang)時(shi)世界紀錄。
1995-96賽季(ji),菲戈(ge)的(de)(de)(de)到來成(cheng)功的(de)(de)(de)填補了米(mi)歇爾·勞德魯普離開的(de)(de)(de)損失(shi),菲戈(ge)在(zai)巴薩的(de)(de)(de)首個(ge)賽季(ji)已(yi)經牢(lao)牢(lao)占據主力(li)位置,對于(yu)球(qiu)風相近的(de)(de)(de)西(xi)甲,菲戈(ge)無需任(ren)何適應,更為(wei)關鍵的(de)(de)(de)是菲戈(ge)已(yi)成(cheng)長為(wei)球(qiu)隊進攻的(de)(de)(de)利(li)器,游(you)弋在(zai)邊路卻具備(bei)一名中路組織(zhi)者的(de)(de)(de)所有素質,35場聯賽貢獻了5粒(li)進球(qiu),菲戈(ge)在(zai)西(xi)甲的(de)(de)(de)第一個(ge)賽季(ji)雖然球(qiu)隊整(zheng)體表現乏善可陳。
自1996年至1999年,菲(fei)戈一(yi)(yi)直在巴(ba)薩效力,其中還幫助(zhu)球隊在1997-98和1998-99兩個賽季奪得西甲(jia)聯賽冠軍。1999-00賽季,巴(ba)薩沒能完成西甲(jia)的三連(lian)冠,但(dan)是(shi)菲(fei)戈在這一(yi)(yi)年表現(xian)依舊優異,聯賽9球入賬(zhang),作為一(yi)(yi)名中場球員,這樣的數(shu)據堪稱完美。
皇馬時期
2000年7月(yue),菲(fei)戈做出了自己人生中最大的一(yi)個(ge)決定:以5610萬美元(yuan)的當時世界第(di)一(yi)身價轉會(hui)(hui)到巴塞羅那(nei)隊的死敵(di),西班牙的另(ling)一(yi)個(ge)豪(hao)門皇家(jia)馬德(de)里,雙(shuang)方簽署(shu)了五年合同期(qi),平均(jun)每年轉會(hui)(hui)費為1200萬歐元(yuan)。轉會(hui)(hui)至皇家(jia)馬德(de)里不久,菲(fei)戈就幫助球隊獲得豐田杯和超級(ji)杯。
2000-01賽季,菲戈(ge)加盟皇馬的首個賽季,他在隊中的表現持續穩定,終(zhong)于幫助皇馬以80分的積分在四(si)年以后再次奪(duo)得(de)西(xi)甲(jia)冠軍(jun)。
2001-02賽季,隨著齊(qi)達(da)內的(de)(de)到來,菲(fei)戈(ge)在(zai)皇馬的(de)(de)位置被(bei)固定在(zai)了(le)右邊路(lu),在(zai)這(zhe)個(ge)位置上他與隊友的(de)(de)配(pei)合更加成熟,他用優雅的(de)(de)技術(shu)和完美(mei)的(de)(de)領袖氣質征(zheng)服(fu)了(le)國(guo)際足聯(lian)(lian)。2001年12月17日,在(zai)國(guo)際足聯(lian)(lian)世(shi)界足球(qiu)先(xian)(xian)生的(de)(de)頒獎典禮上,菲(fei)戈(ge)擊敗勞(lao)爾·岡薩雷斯(si)和大(da)衛·貝(bei)克漢(han)姆當選為當年的(de)(de)世(shi)界足球(qiu)先(xian)(xian)生。在(zai)這(zhe)個(ge)賽季,菲(fei)戈(ge)還(huan)和隊友們一起在(zai)格拉斯(si)哥擊敗了(le)勒沃庫森(sen),為皇馬贏得了(le)第九座歐冠獎杯。
2002-03賽季,菲(fei)戈在(zai)(zai)皇馬不僅只有苦澀的(de)回(hui)(hui)憶,在(zai)(zai)歐冠與曼聯(lian)的(de)兩場史(shi)詩般的(de)對決中,菲(fei)戈完美的(de)體現了他的(de)價(jia)值,尤其(qi)在(zai)(zai)首回(hui)(hui)合的(de)伯納烏之戰(zhan),菲(fei)戈用一(yi)記美妙的(de)吊(diao)射攻破曼聯(lian)的(de)球門(men)。但是在(zai)(zai)次(ci)回(hui)(hui)合作(zuo)為皇馬的(de)第一(yi)點球手(shou)的(de)菲(fei)戈罰(fa)丟點球,沒(mei)能(neng)將皇馬帶進決賽。
2003-04賽季,與卡(ka)洛斯(si)·奎羅斯(si)的(de)合作(zuo)重新激(ji)發(fa)了菲戈(ge)進球的(de)感覺,在整個賽季的(de)西甲中,菲戈(ge)有10球入賬,但是賽季末的(de)崩盤,讓菲戈(ge)一年的(de)努(nu)力化為烏有。
國米時期
2005年(nian)8月(yue)3日,菲(fei)(fei)戈(ge)(ge)正式(shi)由(you)西班牙皇家馬德(de)里轉(zhuan)會(hui)至意大利國(guo)際米蘭俱樂部。根據合同,菲(fei)(fei)戈(ge)(ge)第一(yi)個賽季的年(nian)薪(xin)為340萬(wan)歐元(yuan),第二個賽季為350萬(wan)歐元(yuan)。皇馬俱樂部不向(xiang)國(guo)際米蘭索取任何轉(zhuan)會(hui)費(fei)。即(ji)使這樣,皇馬還可以省下與菲(fei)(fei)戈(ge)(ge)剩下最后一(yi)個賽季的1200萬(wan)歐元(yuan)的轉(zhuan)會(hui)費(fei)。
2005-06賽(sai)季,在國際米(mi)蘭(lan)的(de)第(di)一個(ge)賽(sai)季,菲戈用近乎于完(wan)美(mei)的(de)表現證明(ming)著自己(ji)還沒有老(lao)。其中2005-06賽(sai)季第(di)十六輪意(yi)甲(jia),國際米(mi)蘭(lan)對陣雷(lei)吉納的(de)比賽(sai)中,菲戈先(xian)后助攻(gong)卡洛斯(si)·馬(ma)丁斯(si)、雷(lei)特(te)·阿德里亞諾和(he)克勞迪奧·皮薩(sa)羅得(de)分(fen),上演了助攻(gong)帽子(zi)戲法。
2007年(nian)(nian),菲(fei)戈以800萬歐元天(tian)價年(nian)(nian)薪(xin)加盟沙特(te)球(qiu)隊伊蒂哈德足球(qiu)俱樂部,在(zai)(zai)簽約(yue)的(de)最(zui)后(hou)一(yi)(yi)刻(ke)(ke)菲(fei)戈突然增加新的(de)條件:要求在(zai)(zai)頭六個月(yue)里(li)拿到70%的(de)工資,并且有權在(zai)(zai)2008年(nian)(nian)1月(yue)1日以任何理由和伊蒂哈德解(jie)約(yue),于是雙(shuang)方在(zai)(zai)最(zui)后(hou)時刻(ke)(ke)因(yin)合同條款(kuan)發生了(le)分歧。不(bu)過最(zui)終雙(shuang)方在(zai)(zai)各自做(zuo)出讓(rang)步后(hou)達成一(yi)(yi)致,雙(shuang)方簽署了(le)一(yi)(yi)份(fen)為期一(yi)(yi)年(nian)(nian)的(de)合同,合同將(jiang)于2007年(nian)(nian)6月(yue)1日起開始生效(xiao)。
2006-07賽季(ji),國(guo)(guo)際米蘭提前5輪奪取聯賽冠(guan)軍,菲(fei)戈(ge)貢獻(xian)了9次助攻和2個進球。雖然菲(fei)戈(ge)的(de)體能(neng)情況(kuang)已經無法打滿全場,但(dan)是仍在不少關鍵時刻以其精準的(de)傳球功夫為國(guo)(guo)米帶來勝利。國(guo)(guo)米提前奪冠(guan)也讓菲(fei)戈(ge)改變了主意(yi),菲(fei)戈(ge)隨后表示:1月份在麥納麥與伊蒂哈(ha)德簽訂(ding)的(de)只是意(yi)向(xiang)書,并非正式(shi)合(he)同。
2007年6月11日,國(guo)(guo)際(ji)米蘭俱樂部昨天正(zheng)式宣布(bu):菲戈(ge)與國(guo)(guo)際(ji)米蘭續約一年,新合(he)同(tong)將到2008年6月30日,菲戈(ge)除了(le)要為國(guo)(guo)米踢球,還(huan)將擔任“外交大使(shi)”的職責,幫助國(guo)(guo)米處(chu)理(li)一些國(guo)(guo)際(ji)合(he)作事(shi)務。
2009年(nian)5月31日,意甲最后一(yi)輪國(guo)(guo)際米蘭對陣亞特蘭大的(de)比賽成(cheng)為(wei)菲戈的(de)告(gao)別賽。賽前國(guo)(guo)米的(de)功勛隊(dui)長哈維(wei)爾·薩內(nei)蒂將(jiang)(jiang)隊(dui)長袖(xiu)標交給(gei)了(le)菲戈,這代(dai)表著一(yi)支球(qiu)隊(dui)對于一(yi)位(wei)老(lao)將(jiang)(jiang)的(de)尊(zun)重和愛戴。自2005年(nian)夏(xia)天,菲戈從皇馬自由(you)轉(zhuan)會至國(guo)(guo)米的(de)4個(ge)賽季,菲戈都(dou)作(zuo)為(wei)主(zhu)力(li)球(qiu)員,助國(guo)(guo)米贏得了(le)意甲四連冠,隨著與國(guo)(guo)米的(de)合同6月到期,菲戈宣布了(le)退役(yi)決(jue)定。
菲戈在國家(jia)隊(dui)的(de)(de)經歷早在1989年(nian)就開始,1989年(nian)已經入選了(le)葡萄牙國家(jia)青(qing)(qing)年(nian)隊(dui)的(de)(de)菲戈的(de)(de)唯一任(ren)務(wu)就是征戰歐洲(zhou)16歲以(yi)下青(qing)(qing)年(nian)錦標(biao)賽,在決賽中(zhong)以(yi)4-1擊敗了(le)強大(da)的(de)(de)西德(de)隊(dui),將獎杯捧回葡萄牙。
1991年6月(yue)14日至(zhi)30日,在國際(ji)足聯(lian)舉辦的第(di)八屆世界青年錦標賽上,菲戈入選奎(kui)羅茲(zi)主帶(dai)領的葡萄牙青年隊(dui),在這屆比賽中菲戈雖(sui)然(ran)沒(mei)有(you)進(jin)球但仍被評(ping)為全(quan)場(chang)最佳。
1996年(nian),菲(fei)戈參加了(le)1996年(nian)歐洲(zhou)足球(qiu)錦標(biao)賽,遺憾的(de)(de)是這(zhe)支(zhi)還不(bu)夠成熟(shu)的(de)(de)葡萄牙隊(dui)在(zai)1/4決(jue)賽不(bu)敵捷克。在(zai)2000年(nian)歐洲(zhou)杯上(shang),葡萄牙闖入四強,盡管在(zai)半決(jue)賽中(zhong)不(bu)敵鼎盛期的(de)(de)法國隊(dui),但是菲(fei)戈在(zai)比賽中(zhong)的(de)(de)表現非常(chang)搶(qiang)眼,尤其是在(zai)小組(zu)賽大逆(ni)轉戰勝英格蘭一(yi)(yi)戰中(zhong),菲(fei)戈憑借(jie)卓越的(de)(de)個(ge)人能力(li)打入了(le)被奉為經典的(de)(de)一(yi)(yi)球(qiu)。
2002年韓日世界(jie)杯,這屆是菲(fei)戈心中難以抹去的(de)(de)傷痛。時隔16年后重(zhong)新殺進世界(jie)杯的(de)(de)葡(pu)萄牙人在小組賽(sai)中1勝2負爆(bao)冷出局,盡管菲(fei)戈打滿了270分鐘的(de)(de)比(bi)賽(sai),但是他沒有(you)像當年的(de)(de)前輩尤西比(bi)奧一樣以一己(ji)之力(li)上演的(de)(de)經(jing)典戰役。
2004年歐洲杯,菲(fei)戈(ge)率領本土作戰的(de)(de)葡萄(tao)牙隊(dui)(dui)一(yi)舉打入決賽,作為一(yi)名世界(jie)級(ji)的(de)(de)中(zhong)場(chang)球星,菲(fei)戈(ge)的(de)(de)表現令所有人(ren)嘆服,以菲(fei)戈(ge)為首的(de)(de)葡萄(tao)牙隊(dui)(dui)是(shi)該屆歐洲杯上最(zui)賦(fu)攻擊性的(de)(de)球隊(dui)(dui)。菲(fei)戈(ge)帶領葡萄(tao)牙隊(dui)(dui)從2002年世界(jie)杯的(de)(de)噩夢中(zhong)解脫(tuo)出(chu)來(lai)。
在2004年歐洲(zhou)杯(bei)之后(hou)的兩年時間里(li),菲(fei)(fei)戈并(bing)沒(mei)有(you)參加國家隊的比賽,他(ta)認為自己的最后(hou)職(zhi)業生涯應該屬于皇馬(ma)俱(ju)樂部。不過(guo)(guo)經過(guo)(guo)路易斯·菲(fei)(fei)利佩·斯科拉里(li)苦口婆心的規勸,菲(fei)(fei)戈又重(zhong)新回(hui)歸了國家隊。在此(ci)期間,他(ta)還遭受到了一次重(zhong)創,被(bei)皇馬(ma)俱(ju)樂部掃地(di)出門。這(zhe)也是(shi)他(ta)將(jiang)滿(man)腔熱血奉獻給國家隊的一個重(zhong)要原因(yin)。
2006年(nian)(nian),菲戈成功入選葡萄牙征戰德國(guo)(guo)世界(jie)(jie)杯的(de)最終23人(ren)大名單中(zhong)(zhong),并且在結束與德國(guo)(guo)的(de)季軍爭奪賽后退(tui)出國(guo)(guo)家(jia)隊。在16年(nian)(nian)的(de)國(guo)(guo)家(jia)隊生涯中(zhong)(zhong),菲戈參(can)加了1996年(nian)(nian)、2000年(nian)(nian)和2004年(nian)(nian)三屆(jie)歐洲杯和2002年(nian)(nian)世界(jie)(jie)杯。