芒果视频下载

基本介紹

老(lao)特(te)拉福德(de)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)（Old Trafford），是位(wei)于英(ying)國(guo)大曼(man)徹(che)斯(si)(si)特(te)郡特(te)拉福德(de)自治市斯(si)(si)特(te)雷特(te)福德(de)的(de)(de)一座專業(ye)足球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)，是英(ying)超曼(man)徹(che)斯(si)(si)特(te)聯(lian)(lian)足球(qiu)(qiu)俱樂(le)部的(de)(de)主場(chang)(chang)，被(bei)譽為(wei)(wei)“夢(meng)劇場(chang)(chang)”（The Theatre of Dreams），球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)面(mian)積(ji)約為(wei)(wei)7140平方米（68米×105米），觀眾(zhong)座位(wei)數約為(wei)(wei)76000個，是全英(ying)格蘭第二大的(de)(de)足球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)，亦(yi)是英(ying)格蘭三座歐洲足聯(lian)(lian)五星級足球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)之一。

老(lao)(lao)特(te)拉(la)福(fu)(fu)(fu)德(de)球(qiu)場(chang)興建(jian)于(yu)1908年(nian)(nian)，并于(yu)1910年(nian)(nian)竣工， 設計師是(shi)來(lai)自于(yu)蘇(su)格(ge)蘭的阿奇博爾德(de)·利(li)奇。 二十(shi)(shi)世(shi)紀四十(shi)(shi)年(nian)(nian)代(dai)(dai)，老(lao)(lao)特(te)拉(la)福(fu)(fu)(fu)德(de)球(qiu)場(chang)因在第(di)二次世(shi)界大戰期間遭遇德(de)國空軍多次轟炸而被停用八年(nian)(nian)，1949年(nian)(nian)方才恢復使用。二十(shi)(shi)世(shi)紀六(liu)七十(shi)(shi)年(nian)(nian)代(dai)(dai)，老(lao)(lao)特(te)拉(la)福(fu)(fu)(fu)德(de)球(qiu)場(chang)經(jing)過一系列改建(jian)后(hou)增加了包廂(xiang)、電子記分(fen)牌(pai)等(deng)配套設施(shi)。 2000年(nian)(nian)，曼聯俱樂(le)部對老(lao)(lao)特(te)拉(la)福(fu)(fu)(fu)德(de)球(qiu)場(chang)進行擴(kuo)建(jian)，球(qiu)場(chang)容量(liang)達到68217人，成為當(dang)時(shi)全(quan)英格(ge)蘭最大的球(qiu)場(chang)。2006年(nian)(nian)5月26日，老(lao)(lao)特(te)拉(la)福(fu)(fu)(fu)德(de)球(qiu)場(chang)在擴(kuo)建(jian)完工后(hou)容量(liang)達到了約(yue)76000人。

老(lao)特(te)拉(la)福德球(qiu)(qiu)場作為歐洲頂級足(zu)(zu)球(qiu)(qiu)場曾承辦(ban)過1966年(nian)(nian)英(ying)格(ge)蘭(lan)世界杯、1996年(nian)(nian)英(ying)格(ge)蘭(lan)歐洲杯、2012年(nian)(nian)倫敦奧(ao)運會足(zu)(zu)球(qiu)(qiu)賽(sai)(sai)等大型(xing)賽(sai)(sai)事(shi)，亦是2003年(nian)(nian)歐洲冠軍(jun)聯賽(sai)(sai)決賽(sai)(sai)的舉辦(ban)地。除了足(zu)(zu)球(qiu)(qiu)賽(sai)(sai)，老(lao)特(te)拉(la)福德球(qiu)(qiu)場在空閑時也會舉辦(ban)音樂會、網(wang)球(qiu)(qiu)、曲棍球(qiu)(qiu)、拳擊比(bi)賽(sai)(sai)等其他文體活動。

場館概況

球場設計

老(lao)(lao)特拉福(fu)球場(chang)(chang)的(de)(de)(de)(de)(de)設計(ji)，在色彩運用(yong)上(shang)追求莊嚴而又瑰麗的(de)(de)(de)(de)(de)視覺效果(guo)。四(si)面(mian)和曼聯球衣(yi)一樣美(mei)麗的(de)(de)(de)(de)(de)紅色的(de)(de)(de)(de)(de)看(kan)臺(tai)(tai)是(shi)老(lao)(lao)特拉福(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)驕傲。在北面(mian)臺(tai)(tai)上(shang)由白(bai)色的(de)(de)(de)(de)(de)座椅拼成了(le)(le)巨大的(de)(de)(de)(de)(de)“MANCHESTER UNITED”的(de)(de)(de)(de)(de)字樣，在東西面(mian)看(kan)臺(tai)(tai)上(shang)是(shi)分別曼聯最大的(de)(de)(de)(de)(de)贊助商SHARP和UMBRO的(de)(de)(de)(de)(de)名字。整個球場(chang)(chang)容(rong)納(na)量為55，320人(ren)(ren)，而平均上(shang)座率高達(da)55164人(ren)(ren)。座位(wei)的(de)(de)(de)(de)(de)設置(zhi)除了(le)(le)普通(tong)座位(wei)外還有(you)家(jia)屬看(kan)臺(tai)(tai)，私人(ren)(ren)包廂(xiang)，客(ke)場(chang)(chang)球迷(mi)座位(wei)和殘疾(ji)(ji)人(ren)(ren)專用(yong)位(wei)置(zhi)。每一種座位(wei)都(dou)針(zhen)對(dui)特定對(dui)象(xiang)做了(le)(le)盡善盡美(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)安排。位(wei)于球場(chang)(chang)西南角的(de)(de)(de)(de)(de)家(jia)屬看(kan)臺(tai)(tai)只對(dui)俱樂(le)部(bu)成員的(de)(de)(de)(de)(de)家(jia)屬或其他俱樂(le)部(bu)組織的(de)(de)(de)(de)(de)觀光團體開放。私人(ren)(ren)包廂(xiang)提(ti)供(gong)閉路電(dian)視播(bo)放慢(man)鏡(jing)頭(tou)或重播(bo)射門鏡(jing)頭(tou)，并配有(you)專人(ren)(ren)侍應。殘疾(ji)(ji)人(ren)(ren)看(kan)臺(tai)(tai)不僅特別設計(ji)了(le)(le)方(fang)便(bian)的(de)(de)(de)(de)(de)出入通(tong)道和盥洗間，還供(gong)應輪椅，供(gong)應盲人(ren)(ren)耳(er)機以便(bian)收聽現場(chang)(chang)解說。

草坪

老特(te)拉福(fu)擁(yong)有的(de)(de)(de)(de)世界上最好的(de)(de)(de)(de)草(cao)(cao)坪(ping)。長116碼寬76碼的(de)(de)(de)(de)草(cao)(cao)坪(ping)由(you)四種不同顏色的(de)(de)(de)(de)草(cao)(cao)種植成(cheng)。在(zai)球門附近區域特(te)地(di)加(jia)鋪了(le)一(yi)種叫草(cao)(cao)地(di)早熟禾的(de)(de)(de)(de)美國進(jin)口草(cao)(cao)皮，這種草(cao)(cao)特(te)別耐踐踏。在(zai)東南西北(bei)四個(ge)看臺的(de)(de)(de)(de)頂棚都設(she)計成(cheng)透明(ming)的(de)(de)(de)(de)小(xiao)方格，以(yi)保(bao)證(zheng)草(cao)(cao)坪(ping)能(neng)(neng)得到(dao)(dao)充足的(de)(de)(de)(de)陽光。草(cao)(cao)坪(ping)被精(jing)心的(de)(de)(de)(de)照管，從4月到(dao)(dao)11月每周修(xiu)剪3次(ci)(ci)，而11月到(dao)(dao)次(ci)(ci)年(nian)3月每周修(xiu)剪1次(ci)(ci)。平時除了(le)球員(yuan)和工作人員(yuan)草(cao)(cao)坪(ping)嚴禁入內。客場球隊只能(neng)(neng)提前1小(xiao)時進(jin)場熱身。3個(ge)地(di)下噴泉(quan)使草(cao)(cao)坪(ping)即使在(zai)干旱季節也(ye)能(neng)(neng)得到(dao)(dao)良好灌溉(gai)。所有的(de)(de)(de)(de)水(shui)在(zai)東看臺地(di)下的(de)(de)(de)(de)一(yi)個(ge)55，000加(jia)侖(lun)的(de)(de)(de)(de)儲水(shui)箱中不斷循環。地(di)下鋪設(she)有總計達(da)幾英(ying)里長的(de)(de)(de)(de)加(jia)熱管道(dao)，在(zai)霜凍或下雪時能(neng)(neng)迅速解(jie)凍。此外，草(cao)(cao)坪(ping)的(de)(de)(de)(de)排水(shui)系統(tong)也(ye)是一(yi)流，草(cao)(cao)坪(ping)的(de)(de)(de)(de)中間比兩(liang)翼(yi)高(gao)出(chu)9英(ying)寸(cun)，一(yi)些細小(xiao)的(de)(de)(de)(de)塑料管將雨水(shui)引走。這樣(yang)就保(bao)證(zheng)了(le)在(zai)惡劣的(de)(de)(de)(de)天氣下比賽也(ye)不必推遲(chi)進(jin)行。

球(qiu)場四周圍繞(rao)的(de)(de)就是東南西北四個看臺(tai)。南看臺(tai)是其(qi)中歷史最久(jiu)的(de)(de)一個，下面精心(xin)布置有董事辦公室，印刷部(bu)和行政人員套間。不(bu)過南看臺(tai)最富有特色的(de)(de)兩道風景應當(dang)屬巴(ba)斯(si)比雕像(xiang)和慕(mu)尼(ni)黑之鐘。高高懸掛(gua)的(de)(de)慕(mu)尼(ni)黑之鐘指針永遠(yuan)停(ting)在1958年2月6日8:15那(nei)一個叫人痛(tong)徹心(xin)扉(fei)的(de)(de)時刻。慕(mu)尼(ni)黑空難后，巴(ba)斯(si)比爵(jue)士在廢(fei)墟中重(zhong)建曼(man)聯。為了紀念他的(de)(de)功勛，俱樂部(bu)將他的(de)(de)塑像(xiang)放在這里，巴(ba)斯(si)比右手(shou)叉腰(yao)，左手(shou)抱球(qiu)，凝視著前方，仿佛在默(mo)默(mo)為紅魔的(de)(de)明天祈禱。

北看臺

氣勢(shi)恢弘的(de)(de)北(bei)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)1995年3月17日(ri)由(you)曼聯主席愛德華茲宣(xuan)告改造(zao)工(gong)程竣工(gong)，整個(ge)工(gong)程耗資1900萬英鎊，一(yi)(yi)共有(you)4000噸(dun)鋼筋和(he)4500噸(dun)水(shui)泥支撐著這個(ge)龐大(da)的(de)(de)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)。它(ta)的(de)(de)座位增加到了25，110個(ge)，三(san)級(ji)式的(de)(de)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)的(de)(de)第二層頂部有(you)31個(ge)豪華的(de)(de)“天空(kong)包(bao)廂”。除(chu)此之外北(bei)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)的(de)(de)重要性(xing)還在于坐落(luo)在在它(ta)西角(jiao)頂部的(de)(de)控制中心，演播室和(he)鼎(ding)鼎(ding)大(da)名的(de)(de)紅魔咖啡(fei)屋。東看(kan)(kan)臺(tai)(tai)也在1994年夏天改建，為了安全起見它(ta)和(he)草坪的(de)(de)距離被拉遠，不免使許多球(qiu)迷(mi)有(you)些遺憾。它(ta)的(de)(de)左部是巨大(da)的(de)(de)電子(zi)記(ji)分牌。西看(kan)(kan)臺(tai)(tai)下于九三(san)年新(xin)建了一(yi)(yi)個(ge)能一(yi)(yi)次(ci)容納400人的(de)(de)國際(ji)標準禮(li)堂，專門用(yong)做舉辦宴會，婚(hun)禮(li)或慶祝球(qiu)星的(de)(de)生日(ri)等。

安全系統

雖然曼(man)聯的球(qiu)(qiu)迷(mi)可(ke)謂是世界上最(zui)瘋(feng)狂的球(qiu)(qiu)迷(mi)，但老特拉福德的安(an)(an)全系(xi)(xi)統(tong)卻(que)是全英國最(zui)先進的之一(yi)。總控(kong)制室由紅色的支架(jia)支撐著，四(si)周是玻(bo)璃幕(mu)墻。自動(dong)門(men)能識別職(zhi)員的身份而打開。控(kong)制室里27個(ge)(ge)屏(ping)幕(mu)分(fen)別連(lian)接(jie)著分(fen)布于(yu)場(chang)(chang)內(nei)場(chang)(chang)外(wai)不同角度的攝象(xiang)(xiang)機(ji)(ji)。每一(yi)部監(jian)視(shi)器的攝相頭都可(ke)以(yi)自由伸縮(suo)以(yi)將觀眾中任(ren)意(yi)一(yi)張臉(lian)定格放大。此外(wai)，在場(chang)(chang)邊巡邏的保安(an)(an)手持(chi)雙筒望遠鏡，這些望遠鏡也與監(jian)視(shi)系(xi)(xi)統(tong)連(lian)接(jie)。一(yi)旦某個(ge)(ge)區域有(you)騷(sao)亂(luan)發生，肇事者就(jiu)很容易地(di)被工作人(ren)員追蹤到(dao)。智能化(hua)的計算(suan)機(ji)(ji)系(xi)(xi)統(tong)可(ke)以(yi)控(kong)制人(ren)流(liu)進出球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)的速度，還可(ke)以(yi)在人(ren)員安(an)(an)排上自動(dong)給出計劃。它會先根據(ju)歷史數據(ju)劃分(fen)客場(chang)(chang)球(qiu)(qiu)迷(mi)的安(an)(an)全等級(ji)，比如(ru)利物(wu)浦和(he)利茲聯隊的球(qiu)(qiu)迷(mi)就(jiu)被定為C級(ji)，要求高度安(an)(an)全措施(shi)和(he)大量警察，考文(wen)垂(chui)屬于(yu)B級(ji)，只要少量警察，而象(xiang)(xiang)溫布爾頓(dun)球(qiu)(qiu)迷(mi)這樣(yang)的文(wen)明觀眾被定為A級(ji)，只需派幾個(ge)(ge)保安(an)(an)就(jiu)可(ke)以(yi)了。雖然俱樂部一(yi)貫主張在人(ren)

員(yuan)配(pei)置上少用警(jing)察(cha)，但(dan)是保證一定數(shu)目的(de)警(jing)察(cha)是有(you)必要的(de)，因(yin)為(wei)關(guan)鍵時刻(ke)保安沒有(you)逮捕觀眾的(de)權力。控制室(shi)(shi)下特設三個拘留室(shi)(shi)，分別(bie)為(wei)隔(ge)離男性(xing)，婦女和(he)小孩(hai)使(shi)用。另外，一支由(you)十(shi)二名醫生和(he)十(shi)二名護士組成的(de)護理(li)隊在比賽日分布(bu)在球場(chang)的(de)特定位置，以至于大部分的(de)護理(li)工作在進入理(li)療室(shi)(shi)之(zhi)前就已經完成了。

一個(ge)有趣的(de)(de)(de)現象是，老特(te)拉福球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場有兩(liang)條通(tong)(tong)(tong)道，一條叫中(zhong)(zhong)央(yang)通(tong)(tong)(tong)道，一條叫球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)員通(tong)(tong)(tong)道。中(zhong)(zhong)央(yang)通(tong)(tong)(tong)道建于(yu)1910年，它(ta)是1941年空襲中(zhong)(zhong)老球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場唯一幸(xing)(xing)存的(de)(de)(de)部分。中(zhong)(zhong)央(yang)通(tong)(tong)(tong)道一直使用到1993年才完成它(ta)的(de)(de)(de)歷史使命。由于(yu)它(ta)通(tong)(tong)(tong)道內部的(de)(de)(de)傾(qing)斜(xie)角度很大，斜(xie)坡(po)很陡，使曼聯當年的(de)(de)(de)許多球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)員都養成了(le)跳著進入球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場的(de)(de)(de)習慣。而如今曼聯的(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)員顯然要(yao)幸(xing)(xing)運(yun)得多。新建的(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)員通(tong)(tong)(tong)道寬(kuan)敞(chang)得足(zu)以(yi)開進一輛重型卡車。新通(tong)(tong)(tong)道地面(mian)坡(po)度平緩(huan)，采光好，便于(yu)攝影。在(zai)通(tong)(tong)(tong)道的(de)(de)(de)門(men)口還特(te)別安裝了(le)一個(ge)自(zi)動伸縮的(de)(de)(de)白色遮(zhe)(zhe)蓬。當球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)員們(men)從里面(mian)出來時，遮(zhe)(zhe)蓬自(zi)動打(da)開，以(yi)保護(hu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)員不會被(bei)從觀眾席不慎(shen)落下的(de)(de)(de)雜物(wu)砸傷。

人性設計

老特拉福球(qiu)(qiu)(qiu)場的(de)(de)(de)(de)(de)(de)設施處處體(ti)現出對球(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)(yuan)無微不(bu)至的(de)(de)(de)(de)(de)(de)照(zhao)顧。在(zai)看(kan)臺(tai)下(xia)(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)系列球(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)(yuan)更(geng)(geng)衣(yi)(yi)室(shi)(shi)(shi)，洗(xi)衣(yi)(yi)房，休憩室(shi)(shi)(shi)等(deng)(deng)，全是(shi)采(cai)用了(le)(le)最(zui)科學，最(zui)實用的(de)(de)(de)(de)(de)(de)設計方案。更(geng)(geng)衣(yi)(yi)室(shi)(shi)(shi)墻壁是(shi)天然的(de)(de)(de)(de)(de)(de)木紋色(se)，球(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)衣(yi)(yi)服(fu)都(dou)整齊地掛在(zai)墻上。每個(ge)(ge)球(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)(yuan)都(dou)有按人體(ti)曲線設計的(de)(de)(de)(de)(de)(de)舒適的(de)(de)(de)(de)(de)(de)皮革躺椅。更(geng)(geng)衣(yi)(yi)室(shi)(shi)(shi)共有六(liu)間淋浴室(shi)(shi)(shi)，六(liu)個(ge)(ge)衛生間，兩個(ge)(ge)浴盆式(shi)浴室(shi)(shi)(shi)和一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)豪華的(de)(de)(de)(de)(de)(de)礦泉池(chi)。有專門的(de)(de)(de)(de)(de)(de)負責人管(guan)理(li)球(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)衣(yi)(yi)物(wu)，他(ta)(ta)必(bi)須摸(mo)清每一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)球(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)喜好(hao)，比如他(ta)(ta)們(men)喜歡穿長(chang)袖還(huan)是(shi)短袖，中場休息(xi)是(shi)否(fou)喜歡換衣(yi)(yi)等(deng)(deng)等(deng)(deng)，以保證球(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)(yuan)不(bu)必(bi)為任何(he)比賽(sai)(sai)之(zhi)外的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事分(fen)心(xin)。球(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)作息(xi)時(shi)間是(shi)受到嚴格控制的(de)(de)(de)(de)(de)(de)。他(ta)(ta)們(men)必(bi)須在(zai)比賽(sai)(sai)前3小時(shi)用餐(can)，食物(wu)一(yi)(yi)(yi)般是(shi)雞肉(rou)，魚，通心(xin)粉，新鮮蔬菜和色(se)拉等(deng)(deng)。休閑室(shi)(shi)(shi)就(jiu)在(zai)更(geng)(geng)衣(yi)(yi)室(shi)(shi)(shi)對面。球(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)(yuan)通常在(zai)用餐(can)完畢(bi)后(hou)來(lai)到這里看(kan)看(kan)報(bao)紙(zhi)或錄(lu)象(xiang)，喝杯(bei)茶或咖啡。他(ta)(ta)們(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)家(jia)人，女友(you)在(zai)這里也(ye)(ye)會得到很(hen)好(hao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)招(zhao)待。小孩們(men)有保姆照(zhao)顧。休憩室(shi)(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)陳設也(ye)(ye)很(hen)耐(nai)人尋味。深(shen)紅色(se)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)地毯(tan)，矮腳沙發，進門左(zuo)側的(de)(de)(de)(de)(de)(de)墻上有一(yi)(yi)(yi)塊榮譽欄，凡是(shi)在(zai)為曼聯(lian)效力期間打滿了(le)(le)一(yi)(yi)(yi)場國(guo)際比賽(sai)(sai)并取得勝利的(de)(de)(de)(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)(yuan)，都(dou)能將(jiang)(jiang)自己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)名字刻在(zai)這里。再(zai)往后(hou)是(shi)一(yi)(yi)(yi)排大(da)相框(kuang)，用來(lai)陳列二戰前曼聯(lian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)隊(dui)(dui)長(chang)們(men)。在(zai)這兒人們(men)很(hen)容(rong)易找(zhao)到象(xiang)查(cha)爾(er)頓，羅布(bu)森這樣(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)熟悉的(de)(de)(de)(de)(de)(de)面容(rong)。相框(kuang)上還(huan)掛著一(yi)(yi)(yi)件(jian)特殊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)紀念品，那是(shi)一(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)囚犯為了(le)(le)慶祝1968年(nian)曼聯(lian)奪(duo)得歐(ou)洲(zhou)冠軍杯(bei)花了(le)(le)15年(nian)時(shi)間用手工制成的(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)型(xing)金屬紀念章(zhang)，他(ta)(ta)在(zai)政府的(de)(de)(de)(de)(de)(de)許可下(xia)(xia)將(jiang)(jiang)這塊紀念章(zhang)贈送給那場比賽(sai)(sai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)隊(dui)(dui)長(chang)查(cha)爾(er)頓爵士。自那以后(hou)，它(ta)就(jiu)一(yi)(yi)(yi)直陳列在(zai)這里。

博物館

當(dang)然，如果要參(can)觀(guan)曼(man)聯(lian)的(de)(de)(de)(de)紀念品，就(jiu)不能(neng)不到(dao)博(bo)物(wu)館一游。新(xin)博(bo)物(wu)館1998年(nian)由(you)貝(bei)利剪彩(cai)后正式對(dui)外(wai)開(kai)(kai)放，它(ta)詳(xiang)盡(jin)記(ji)錄了從(cong)1878年(nian)到(dao)今天曼(man)聯(lian)的(de)(de)(de)(de)歷史。博(bo)物(wu)館由(you)琳瑯滿(man)目的(de)(de)(de)(de)獎(jiang)杯陳列(lie)館，夢(meng)幻(huan)畫廊和(he)名人殿堂三部分組成，每一處都(dou)絕對(dui)是大(da)師級的(de)(de)(de)(de)設計(ji)。你可以在畫廊里(li)漫步，一邊欣賞兩(liang)側的(de)(de)(de)(de)歷代球(qiu)星的(de)(de)(de)(de)巨幅相片，一邊組合自(zi)己的(de)(de)(de)(de)曼(man)聯(lian)夢(meng)之隊。也可以到(dao)模擬的(de)(de)(de)(de)演播室里(li)去，戴(dai)上耳(er)機麥克風，選一場(chang)曼(man)聯(lian)的(de)(de)(de)(de)經典賽(sai)事，制作自(zi)己的(de)(de)(de)(de)“現場(chang)解說評論”。參(can)觀(guan)完(wan)歷史，人們總愛去旁邊的(de)(de)(de)(de)咖(ka)啡屋（RED CAFE）坐坐。它(ta)除了比(bi)賽(sai)日外(wai)都(dou)是全(quan)天開(kai)(kai)放。在這(zhe)兒你會(hui)無時(shi)無刻不被足球(qiu)的(de)(de)(de)(de)氛圍感染著(zhu)。一面(mian)和(he)墻一樣(yang)大(da)的(de)(de)(de)(de)屏(ping)幕24小時(shi)不間斷(duan)地播放曼(man)聯(lian)的(de)(de)(de)(de)精彩(cai)鏡頭。要知道(dao)，這(zhe)里(li)可不僅僅是個(ge)喝(he)咖(ka)啡的(de)(de)(de)(de)地方。

紀念品商場

除此之(zhi)外(wai)，善于經(jing)營的(de)(de)(de)(de)曼聯(lian)俱樂部還在老特(te)拉福球(qiu)(qiu)場開(kai)了3個(ge)(ge)紀(ji)念品(pin)(pin)商場，其(qi)中最(zui)大(da)的(de)(de)(de)(de)一家占地(di)6000平方(fang)英(ying)尺，坐(zuo)落于西(xi)看(kan)(kan)臺(tai)的(de)(de)(de)(de)背后，是(shi)由福格森執委(wei)會建立。另有一家位于東看(kan)(kan)臺(tai)前(qian)院(yuan)的(de)(de)(de)(de)超(chao)市(shi)，和一個(ge)(ge)在球(qiu)(qiu)場東北角(jiao)，規模較小，只(zhi)在比(bi)賽日開(kai)放的(de)(de)(de)(de)的(de)(de)(de)(de)商場。它們(men)經(jing)營的(de)(de)(de)(de)都是(shi)經(jing)過(guo)俱樂部官方(fang)授權的(de)(de)(de)(de)商品(pin)(pin)，品(pin)(pin)種不斷推陳出(chu)新。許多球(qiu)(qiu)迷看(kan)(kan)球(qiu)(qiu)或(huo)參觀完畢，在帶回美好記憶的(de)(de)(de)(de)同時，也愛帶回一些小東西(xi)留做紀(ji)念。

場館布局

總體布局

老特拉福德(de)球場的草地由(you)四個(ge)全座(zuo)位的看(kan)臺(tai)包圍，官方稱(cheng)為東看(kan)臺(tai)、南(nan)看(kan)臺(tai)、西看(kan)臺(tai)及弗格森(sen)爵士看(kan)臺(tai)（北(bei)看(kan)臺(tai)）。除了面對擴建困難的南(nan)看(kan)臺(tai)之(zhi)外，每個(ge)看(kan)臺(tai)最少有兩層。在低(di)(di)層的看(kan)臺(tai)亦有分為高(gao)座(zuo)及低(di)(di)座(zuo)，其中低(di)(di)座(zuo)就是由(you)1990年代的露天階梯看(kan)臺(tai)改建而成。

亞歷克斯·弗格(ge)森爵士看(kan)臺

從(cong)前稱為聯隊路看臺和北看臺的(de)亞歷克(ke)斯·弗格森爵士看臺(Sir Alex Ferguson Stand)，經過擴建后已經把

聯隊路侵占。看(kan)(kan)(kan)臺(tai)總共有三(san)層(ceng)高，并(bing)且可以(yi)容納大約26,000名觀(guan)眾，是(shi)四個(ge)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)之(zhi)(zhi)中最多的(de)(de)(de)(de)。弗(fu)(fu)格森(sen)爵(jue)(jue)士(shi)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)亦有提(ti)供一些廂房(fang)給球迷。現時的(de)(de)(de)(de)弗(fu)(fu)格森(sen)爵(jue)(jue)士(shi)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)于(yu)(yu)1996年(nian)(nian)(nian)啟用，代替之(zhi)(zhi)前只有一層(ceng)的(de)(de)(de)(de)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)。作為球場的(de)(de)(de)(de)主(zhu)(zhu)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)，弗(fu)(fu)格森(sen)爵(jue)(jue)士(shi)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)包含大量(liang)球場的(de)(de)(de)(de)設(she)施，包括曼(man)聯主(zhu)(zhu)題(ti)咖啡店及(ji)曼(man)聯博(bo)(bo)物(wu)館(guan)(guan)(guan)。曼(man)聯博(bo)(bo)物(wu)館(guan)(guan)(guan)于(yu)(yu)1986年(nian)(nian)(nian)開幕，為全球首間以(yi)俱(ju)樂部歷史為基礎的(de)(de)(de)(de)博(bo)(bo)物(wu)館(guan)(guan)(guan)。 原來的(de)(de)(de)(de)曼(man)聯博(bo)(bo)物(wu)館(guan)(guan)(guan)設(she)于(yu)(yu)老特拉福德東南(nan)角，直至(zhi)1998年(nian)(nian)(nian)才(cai)搬(ban)遷(qian)至(zhi)重建(jian)完成后的(de)(de)(de)(de)北看(kan)(kan)(kan)臺(tai)。當時，俱(ju)樂部更邀(yao)得球王比利于(yu)(yu)1998年(nian)(nian)(nian)4月(yue)11日主(zhu)(zhu)持博(bo)(bo)物(wu)館(guan)(guan)(guan)搬(ban)遷(qian)儀式。根據曼(man)聯官方網頁，博(bo)(bo)物(wu)館(guan)(guan)(guan)每年(nian)(nian)(nian)可以(yi)吸(xi)引200,000位參觀(guan)者。2011年(nian)(nian)(nian)11月(yue)5日，為了(le)慶祝弗(fu)(fu)格森(sen)爵(jue)(jue)士(shi)在俱(ju)樂部執教25周年(nian)(nian)(nian)，北看(kan)(kan)(kan)臺(tai)被(bei)命名為亞歷克(ke)斯·弗(fu)(fu)格森(sen)爵(jue)(jue)士(shi)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)。

博比·查爾頓爵士看臺

在(zai)亞歷克斯·弗格(ge)森爵士看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)對面(mian)的(de)(de)(de)(de)是(shi)南(nan)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)，是(shi)以前老特(te)(te)拉福(fu)(fu)德(de)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)的(de)(de)(de)(de)主看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)。雖然只有一(yi)層看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)，卻擁有全個(ge)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)最多(duo)的(de)(de)(de)(de)廂房。 所有貴賓來到(dao)老特(te)(te)拉福(fu)(fu)德(de)觀(guan)(guan)賞賽(sai)事，都會被(bei)安排(pai)到(dao)南(nan)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)欣賞。而媒體記(ji)者都會坐在(zai)南(nan)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)看(kan)(kan)中(zhong)(zhong)(zhong)央，令他(ta)們得到(dao)良好而清晰的(de)(de)(de)(de)角度(du)觀(guan)(guan)看(kan)(kan)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)賽(sai)。而電(dian)(dian)(dian)視(shi)的(de)(de)(de)(de)鏡頭都是(shi)位于(yu)(yu)(yu)南(nan)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)，因(yin)此電(dian)(dian)(dian)視(shi)上的(de)(de)(de)(de)景觀(guan)(guan)就(jiu)是(shi)南(nan)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)的(de)(de)(de)(de)景觀(guan)(guan)。而評述(shu)員(yuan)(yuan)廂房亦(yi)(yi)位于(yu)(yu)(yu)南(nan)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)，曼聯官方電(dian)(dian)(dian)視(shi)臺(tai)(tai)(tai)(tai)MUTV的(de)(de)(de)(de)廂房位于(yu)(yu)(yu)東(dong)面(mian)，而其他(ta)如英國廣(guang)(guang)播公司及(ji)天空(kong)電(dian)(dian)(dian)視(shi)臺(tai)(tai)(tai)(tai)的(de)(de)(de)(de)廂房則(ze)在(zai)西(xi)面(mian)。后(hou)備席位于(yu)(yu)(yu)南(nan)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)的(de)(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)(zhong)心(xin)前方，那(nei)里(li)的(de)(de)(de)(de)高度(du)比(bi)草(cao)地高，令領隊及(ji)教練(lian)能夠有更(geng)廣(guang)(guang)闊的(de)(de)(de)(de)視(shi)野去欣賞比(bi)賽(sai)。位于(yu)(yu)(yu)兩(liang)個(ge)后(hou)備席的(de)(de)(de)(de)內(nei)側則(ze)為(wei)老特(te)(te)拉福(fu)(fu)德(de)舊的(de)(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)通(tong)(tong)(tong)(tong)道(dao)，已經于(yu)(yu)(yu)1993年停用。這條(tiao)通(tong)(tong)(tong)(tong)道(dao)是(shi)1910年最原始的(de)(de)(de)(de)老特(te)(te)拉福(fu)(fu)德(de)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)僅存的(de)(de)(de)(de)一(yi)部分，其他(ta)則(ze)已經毀(hui)于(yu)(yu)(yu)二次大戰(zhan)的(de)(de)(de)(de)炮火之中(zhong)(zhong)(zhong)。2008年2月6日，通(tong)(tong)(tong)(tong)道(dao)則(ze)被(bei)重新命名為(wei)慕(mu)(mu)尼黑通(tong)(tong)(tong)(tong)道(dao)，紀念1958年的(de)(de)(de)(de)慕(mu)(mu)尼黑空(kong)難發生50周年。 而現(xian)時使用的(de)(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)通(tong)(tong)(tong)(tong)道(dao)則(ze)位于(yu)(yu)(yu)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)西(xi)南(nan)角，入(ru)口(kou)亦(yi)(yi)加大以預防突發事件的(de)(de)(de)(de)發生。當舉辦一(yi)些活動需要大型機器進入(ru)草(cao)地時，于(yu)(yu)(yu)通(tong)(tong)(tong)(tong)道(dao)入(ru)口(kou)以上的(de)(de)(de)(de)座位可升至25英尺（7.6米）高，使其可以通(tong)(tong)(tong)(tong)過。球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)通(tong)(tong)(tong)(tong)道(dao)連接著球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)(de)更(geng)衣室(shi)，途中(zhong)(zhong)(zhong)包括電(dian)(dian)(dian)視(shi)訪問及(ji)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)員(yuan)(yuan)消閑區(qu)。

2016年4月3日，夢劇場的(de)南看(kan)臺(tai)(tai)被命名為“博比(bi)·查爾(er)頓爵士(shi)看(kan)臺(tai)(tai)”(Sir Bobby Charlton Stand)，查爾(er)頓爵士(shi)得享媲美亞歷克斯(si)(si)·弗格森爵士(shi)的(de)殊榮，而他(ta)與(yu)喬治(zhi)·貝斯(si)(si)特、丹尼斯(si)(si)·勞并肩而立(li)(li)的(de)圣神三(san)杰雕(diao)(diao)像也(ye)早已矗立(li)(li)在“夢劇場”（這個綽號(hao)正是(shi)他(ta)起(qi)的(de)）之外。場外雕(diao)(diao)像與(yu)場內看(kan)臺(tai)(tai)交相(xiang)輝映、熠熠生(sheng)輝，能(neng)獲(huo)得如(ru)此曠古爍今(jin)的(de)禮遇(yu)，足(zu)見查爾(er)頓爵士(shi)并非只是(shi)曼(man)(man)聯最(zui)偉(wei)大的(de)球(qiu)星，還是(shi)紅魔(mo)60年滄桑巨(ju)變(bian)的(de)見證者，亦是(shi)巴斯(si)(si)比(bi)時代(dai)到弗格森時代(dai)的(de)傳承者，更(geng)是(shi)過去、現在、將來都對曼(man)(man)聯命運(yun)有著(zhu)深遠影響(xiang)的(de)偉(wei)人(ren)、巨(ju)人(ren)。

1966年(nian)(nian)，查(cha)爾(er)(er)頓帶領(ling)英(ying)(ying)(ying)格蘭隊(dui)獲得了唯一(yi)一(yi)次世(shi)界(jie)杯冠軍(jun)(jun)，并在半決賽2：1淘汰(tai)葡萄牙隊(dui)的(de)(de)比賽中打(da)(da)(da)入兩球(qiu)。1967年(nian)(nian)，查(cha)爾(er)(er)頓為(wei)曼(man)聯(lian)(lian)重奪英(ying)(ying)(ying)甲冠軍(jun)(jun)。一(yi)年(nian)(nian)后，在溫布利舉辦的(de)(de)歐冠決賽里再(zai)次打(da)(da)(da)進兩球(qiu)，帶領(ling)曼(man)聯(lian)(lian)擊(ji)敗(bai)本(ben)菲(fei)卡，登頂歐冠，成(cheng)為(wei)第一(yi)支獲得歐冠的(de)(de)英(ying)(ying)(ying)格蘭球(qiu)隊(dui)。1970年(nian)(nian)，查(cha)爾(er)(er)頓退(tui)出(chu)英(ying)(ying)(ying)格蘭代表隊(dui)，留下106場(chang)49球(qiu)的(de)(de)曠世(shi)數(shu)據，這一(yi)紀錄直(zhi)到去年(nian)(nian)才(cai)被魯尼(ni)打(da)(da)(da)破(po)。又3年(nian)(nian)后，他帶著(zhu)758場(chang)249球(qiu)的(de)(de)神跡離(li)開曼(man)聯(lian)(lian)，出(chu)場(chang)紀錄直(zhi)到2008年(nian)(nian)才(cai)被吉格斯打(da)(da)(da)破(po)，進球(qiu)記(ji)錄直(zhi)到2017年(nian)(nian)，時隔44后才(cai)被魯尼(ni)打(da)(da)(da)破(po)。

斯(si)特(te)雷(lei)特(te)福德看臺

老特拉福德(de)(de)最(zui)(zui)有名的(de)(de)是(shi)其西(xi)(xi)看臺(tai)(tai)，亦被稱(cheng)為斯(si)特雷特福德(de)(de)看臺(tai)(tai)(Stretford End)。傳統來說，這里(li)是(shi)曼(man)聯(lian)死忠球迷(mi)的(de)(de)根據地(di)，亦是(shi)整(zheng)個球場助威聲最(zui)(zui)響(xiang)亮的(de)(de)看臺(tai)(tai)。西(xi)(xi)看臺(tai)(tai)原本設(she)計(ji)為容納20,000名觀眾，西(xi)(xi)看臺(tai)(tai)亦是(shi)最(zui)(zui)遲增設(she)上蓋(gai)及最(zui)(zui)后取消露天階(jie)梯(ti)看臺(tai)(tai)的(de)(de)看臺(tai)(tai)。西(xi)(xi)看臺(tai)(tai)的(de)(de)重建(jian)計(ji)劃(hua)于1992年至(zhi)93年賽季(ji)展開，由(you)建(jian)筑公(gong)司Alfred McAlpine主理。 當西(xi)(xi)看臺(tai)(tai)的(de)(de)第二層(ceng)于2000年落成后，大量以前聚(ju)集于“K看臺(tai)(tai)”的(de)(de)球迷(mi)改(gai)為于該(gai)處(chu)聚(ju)集，令那(nei)處(chu)充斥(chi)著標(biao)語及旗(qi)幟，那(nei)里(li)最(zui)(zui)能(neng)保留著地(di)道的(de)(de)曼(man)聯(lian)文化。曼(man)聯(lian)傳奇丹尼斯(si)·勞(lao)有一(yi)個稱(cheng)號是(shi)“斯(si)特雷特福德(de)(de)部(bu)分國王”，于西(xi)(xi)看臺(tai)(tai)頂層(ceng)亦有擺放(fang)他的(de)(de)銅像，以紀念他。

曼聯的官方(fang)精(jing)品(pin)(pin)店(dian)(dian)曾經于(yu)(yu)(yu)六個地(di)(di)(di)方(fang)留下足跡，首(shou)先，精(jing)品(pin)(pin)店(dian)(dian)位于(yu)(yu)(yu)鐵路旁邊，并且遠離(li)球場。及后，精(jing)品(pin)(pin)就駐扎于(yu)(yu)(yu)南看(kan)臺(tai)，一開始是位于(yu)(yu)(yu)作客球迷入場的地(di)(di)(di)方(fang)的對面。其后，商(shang)店(dian)(dian)再遷(qian)(qian)到其后作為(wei)球隊推廣辦(ban)公室(shi)的地(di)(di)(di)方(fang)。由于(yu)(yu)(yu)1990年代早期(qi)球隊大(da)受歡迎，商(shang)臺(tai)再搬遷(qian)(qian)到西(xi)看(kan)臺(tai)的前院，并一舉由一個小商(shang)店(dian)(dian)擴大(da)成為(wei)一間大(da)型精(jing)品(pin)(pin)店(dian)(dian)，并由弗格森(sen)爵(jue)士于(yu)(yu)(yu)1994年12月3日(ri)主持開幕(mu)儀(yi)式。搬遷(qian)(qian)于(yu)(yu)(yu)1990年代末(mo)進(jin)行，由于(yu)(yu)(yu)西(xi)看(kan)臺(tai)需要進(jin)行重(zhong)建，精(jing)品(pin)(pin)店(dian)(dian)亦需要另覓(mi)居所。最后于(yu)(yu)(yu)2000年東看(kan)臺(tai)完成重(zhong)建后，精(jing)品(pin)(pin)店(dian)(dian)遷(qian)(qian)至當地(di)(di)(di)的一個擁有17,000平方(fang)英尺的店(dian)(dian)鋪(pu)繼續營業。精(jing)品(pin)(pin)臺(tai)現(xian)時由曼聯的球衣制造(zao)商(shang)耐克(ke)負責(ze)營運。

東看臺

東看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)是(shi)全老特拉福德(de)第二個(ge)(ge)(ge)改(gai)成露(lu)天階梯看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)的(de)(de)(de)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)，僅次(ci)于(yu)弗格森爵(jue)士看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)。東看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)亦(yi)(yi)被稱(cheng)為(wei)記(ji)分(fen)版看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)，因(yin)為(wei)球(qiu)場(chang)的(de)(de)(de)記(ji)分(fen)牌就(jiu)是(shi)位(wei)于(yu)這(zhe)個(ge)(ge)(ge)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)。東看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)現時(shi)可(ke)以(yi)(yi)容(rong)納12,000位(wei)球(qiu)迷(mi)， 是(shi)傷殘人士區(qu)及(ji)作客(ke)球(qiu)迷(mi)區(qu)。傷殘人士區(qu)提(ti)供(gong)170個(ge)(ge)(ge)座(zuo)(zuo)位(wei)，并提(ti)供(gong)免(mian)費座(zuo)(zuo)位(wei)給隨行(xing)(xing)照(zhao)顧的(de)(de)(de)人。以(yi)(yi)前(qian)(qian)，老特拉福德(de)以(yi)(yi)字母分(fen)配(pei)每個(ge)(ge)(ge)部(bu)分(fen)的(de)(de)(de)座(zuo)(zuo)位(wei)，而東看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)就(jiu)是(shi)以(yi)(yi)前(qian)(qian)的(de)(de)(de)“K看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)”，這(zhe)里(li)的(de)(de)(de)球(qiu)迷(mi)喜用歌(ge)聲為(wei)俱樂(le)部(bu)打(da)氣(qi)(qi)。但(dan)是(shi)基于(yu)球(qiu)場(chang)的(de)(de)(de)重建(jian)，“K看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)”的(de)(de)(de)球(qiu)迷(mi)已經遷(qian)移到西看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)的(de)(de)(de)第二層，但(dan)是(shi)他們仍舊會以(yi)(yi)歌(ge)聲為(wei)曼(man)聯(lian)(lian)打(da)氣(qi)(qi)。東看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)亦(yi)(yi)是(shi)俱樂(le)部(bu)行(xing)(xing)政(zheng)(zheng)中心的(de)(de)(de)所在(zai)地(di)，曼(man)聯(lian)(lian)的(de)(de)(de)職員(yuan)、曼(man)聯(lian)(lian)會刊的(de)(de)(de)職員(yuan)、曼(man)聯(lian)(lian)官方(fang)網詞(ci)的(de)(de)(de)職員(yuan)及(ji)其他行(xing)(xing)政(zheng)(zheng)人員(yuan)的(de)(de)(de)工作地(di)點(dian)均位(wei)于(yu)這(zhe)里(li)。廣(guang)(guang)告形象部(bu)經常會在(zai)東看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)的(de)(de)(de)前(qian)(qian)方(fang)推廣(guang)(guang)，最(zui)常是(shi)推廣(guang)(guang)耐克的(de)(de)(de)新(xin)產品，亦(yi)(yi)曾經于(yu)該處展示一(yi)些巴(ba)斯比(bi)(bi)寶(bao)貝比(bi)(bi)展覽以(yi)(yi)紀(ji)念(nian)慕(mu)尼(ni)黑(hei)空難(nan)50周年(nian)。在(zai)精品店的(de)(de)(de)上(shang)方(fang)是(shi)目(mu)前(qian)(qian)為(wei)止(zhi)執(zhi)教球(qiu)隊(dui)時(shi)間最(zui)久的(de)(de)(de)馬特·巴(ba)斯比(bi)(bi)爵(jue)士的(de)(de)(de)銅(tong)像。紀(ji)念(nian)慕(mu)尼(ni)黑(hei)空難(nan)的(de)(de)(de)紀(ji)念(nian)牌匾亦(yi)(yi)懸(xuan)掛于(yu)東看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)，慕(mu)尼(ni)黑(hei)空難(nan)遇難(nan)時(shi)鐘亦(yi)(yi)位(wei)于(yu)東看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)及(ji)南看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)(tai)的(de)(de)(de)連接點(dian)。2008年(nian)5月29日，為(wei)慶祝曼(man)聯(lian)(lian)再奪歐洲冠軍(jun)聯(lian)(lian)賽冠軍(jun)，“曼(man)聯(lian)(lian)三(san)劍(jian)俠(xia)”，包括(kuo)喬(qiao)治(zhi)·貝斯特、丹尼(ni)斯·勞(lao)及(ji)博比(bi)(bi)·查爾(er)頓的(de)(de)(de)銅(tong)像在(zai)巴(ba)士比(bi)(bi)路(lu)對面(mian)揭幕(mu)。而三(san)劍(jian)俠(xia)銅(tong)像的(de)(de)(de)對面(mian)，正好(hao)是(shi)帶領曼(man)聯(lian)(lian)奪得首個(ge)(ge)(ge)歐洲冠軍(jun)的(de)(de)(de)畢士比(bi)(bi)爵(jue)士的(de)(de)(de)銅(tong)像。

球場和草地

球(qiu)(qiu)(qiu)場草地(di)(di)的(de)面積(ji)為106米(mi)（116碼(ma)）長及69米(mi)（75碼(ma)）闊，每(mei)邊有數米(mi)用以(yi)助(zhu)跑。球(qiu)(qiu)(qiu)場的(de)中(zhong)心比(bi)邊緣高9英吋，令(ling)下(xia)雨時球(qiu)(qiu)(qiu)場表面的(de)雨水(shui)能流向旁邊。與其他現代化球(qiu)(qiu)(qiu)場一(yi)樣，于(yu)草地(di)(di)10英寸（25厘(li)米(mi)）下(xia)是地(di)(di)底(di)發熱系(xi)統(tong)，藏著23英里（37千米(mi)）的(de)膠(jiao)制導管。球(qiu)(qiu)(qiu)隊領(ling)隊弗格森爵(jue)士經常要(yao)求替換草地(di)(di)，最特別(bie)是1998至(zhi)99年度(du)球(qiu)(qiu)(qiu)隊贏得三冠王那(nei)一(yi)季(ji)的(de)中(zhong)途(tu)亦曾經重(zhong)鋪(pu)草地(di)(di)。球(qiu)(qiu)(qiu)場草地(di)(di)亦定期(qi)(qi)灑水(shui)，然而雨季(ji)則(ze)(ze)比(bi)旱(han)季(ji)灑較少的(de)水(shui)。四(si)月至(zhi)十一(yi)月期(qi)(qi)間，每(mei)星(xing)期(qi)(qi)會灑三次(ci)水(shui)。而十一(yi)月至(zhi)三月每(mei)星(xing)期(qi)(qi)則(ze)(ze)只會灑一(yi)次(ci)水(shui)。

在1980年代中(zhong)期(qi)，曼聯足(zu)球(qiu)俱樂(le)部(bu)亦有(you)籃球(qiu)部(bu)，并(bing)計劃于(yu)現時的E1停車場興建一個可以容納9,000個座位的室(shi)內運(yun)動場。但是由于(yu)那時球(qiu)隊缺乏(fa)資金，籃球(qiu)事業亦因而(er)出售了。

東看臺前擺放了球(qiu)(qiu)(qiu)隊(dui)前主(zhu)帥馬特(te)·巴斯比的(de)雕(diao)像1902年之前，曼聯(lian)的(de)前身紐(niu)頓(dun)(dun)希斯在克雷(lei)頓(dun)(dun)的(de)北路球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)及銀(yin)行街球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)比賽(sai)，但球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)卻由于(yu)經常受到(dao)附近工廠的(de)影響而(er)令草地(di)質素(su)下降。因此，隨(sui)著球(qiu)(qiu)(qiu)隊(dui)改名(ming)及面臨破產邊(bian)緣，俱樂部(bu)新(xin)主(zhu)席約翰·戴(dai)維斯表示銀(yin)行街球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)并不適合作為一(yi)支曾經奪(duo)得甲組聯(lian)賽(sai)及足總杯冠軍球(qiu)(qiu)(qiu)隊(dui)的(de)主(zhu)場(chang)球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)，于(yu)是(shi)決定興建新(xin)球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)以滿足球(qiu)(qiu)(qiu)隊(dui)的(de)需求。戴(dai)維斯經常一(yi)輪的(de)考察(cha)后，決定在布歷奇伏(fu)特(te)運河附近的(de)一(yi)塊(kuai)位于(yu)特(te)拉(la)福德的(de)地(di)皮興建球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)，作為球(qiu)(qiu)(qiu)隊(dui)的(de)新(xin)主(zhu)場(chang)。

球(qiu)(qiu)場(chang)由具設計球(qiu)(qiu)場(chang)經驗的(de)(de)(de)(de)蘇格蘭建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)師阿奇(qi)巴(ba)爾·雷(lei)奇(qi)負責(ze)老特(te)拉(la)福德(de)球(qiu)(qiu)場(chang)的(de)(de)(de)(de)設計，球(qiu)(qiu)場(chang)原本(ben)設定為(wei)一(yi)(yi)個(ge)可以(yi)容納(na)100,000人(ren)的(de)(de)(de)(de)大型(xing)球(qiu)(qiu)場(chang)，南看臺(tai)(tai)擁(yong)有(you)上(shang)蓋(gai)及(ji)(ji)特(te)色椅子，而其他看臺(tai)(tai)則為(wei)露(lu)天看臺(tai)(tai)。包括買地費(fei)(fei)用在內，球(qiu)(qiu)場(chang)原本(ben)預算的(de)(de)(de)(de)總建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)費(fei)(fei)用為(wei)60,000英(ying)鎊。可是，由于(yu)(yu)成(cheng)(cheng)本(ben)上(shang)漲，球(qiu)(qiu)場(chang)需要增加(jia)額外(wai)的(de)(de)(de)(de)30,000英(ying)鎊才(cai)能成(cheng)(cheng)為(wei)一(yi)(yi)個(ge)容納(na)100,000人(ren)的(de)(de)(de)(de)大型(xing)球(qiu)(qiu)場(chang)，于(yu)(yu)是會(hui)方決定把(ba)容納(na)人(ren)數(shu)減少至80,000，以(yi)避免令工程成(cheng)(cheng)本(ben)大幅增加(jia)。 但盡管成(cheng)(cheng)本(ben)降低，這(zhe)個(ge)球(qiu)(qiu)場(chang)的(de)(de)(de)(de)驚人(ren)花費(fei)(fei)卻(que)仍(reng)令曼聯被人(ren)戲稱為(wei)“富(fu)豪聯隊”。由于(yu)(yu)建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)費(fei)(fei)用實在太過(guo)龐大，主建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)(zhu)師阿奇(qi)巴(ba)爾·雷(lei)奇(qi)不(bu)得不(bu)于(yu)(yu)1908年(nian)5月致函有(you)火(huo)車(che)(che)路線(xian)駛(shi)經球(qiu)(qiu)場(chang)旁的(de)(de)(de)(de)柴郡路線(xian)委員(yuan)(yuan)會(hui)，希望可以(yi)得到委員(yuan)(yuan)會(hui)一(yi)(yi)筆10,000英(ying)鎊的(de)(de)(de)(de)貸款，并承諾(nuo)于(yu)(yu)未(wei)(wei)來5年(nian)每年(nian)歸(gui)還2,000磅或以(yi)每年(nian)一(yi)(yi)半的(de)(de)(de)(de)門票收入來換取委員(yuan)(yuan)會(hui)資助興(xing)(xing)建(jian)(jian)(jian)球(qiu)(qiu)場(chang)，用以(yi)降低曼聯會(hui)方的(de)(de)(de)(de)財政壓力。雖然會(hui)方以(yi)俱樂部及(ji)(ji)另外(wai)兩間釀酒廠的(de)(de)(de)(de)名義擔(dan)保，委員(yuan)(yuan)會(hui)卻(que)始終未(wei)(wei)有(you)通過(guo)這(zhe)個(ge)方案。及(ji)(ji)后，委員(yuan)(yuan)會(hui)因應有(you)新球(qiu)(qiu)場(chang)落(luo)成(cheng)(cheng)，在這(zhe)里興(xing)(xing)建(jian)(jian)(jian)了新的(de)(de)(de)(de)特(te)拉(la)福德(de)公園站(zhan)。車(che)(che)站(zhan)及(ji)(ji)后改名為(wei)聯隊足(zu)球(qiu)(qiu)場(chang)站(zhan)，于(yu)(yu)1936年(nian)初卻(que)再次(ci)改名為(wei)老特(te)拉(la)福德(de)足(zu)球(qiu)(qiu)場(chang)站(zhan)。平(ping)日車(che)(che)站(zhan)并不(bu)會(hui)進行(xing)服(fu)(fu)務，只是會(hui)于(yu)(yu)比賽(sai)日由蒸汽火(huo)車(che)(che)由曼徹斯特(te)中央車(che)(che)站(zhan)行(xing)走至老特(te)拉(la)福德(de)足(zu)球(qiu)(qiu)場(chang)站(zhan)的(de)(de)(de)(de)區(qu)間服(fu)(fu)務。

球(qiu)場(chang)(chang)(chang)建筑由馬禮遜·布拉梅爾德負責監(jian)督，并于1909年年尾正(zheng)式落成(cheng)。球(qiu)場(chang)(chang)(chang)的(de)(de)揭幕賽于1910年2月19日舉行(xing)，曼聯(lian)坐鎮主場(chang)(chang)(chang)迎戰宿(su)敵利物浦。可是(shi)曼聯(lian)卻未(wei)能為(wei)球(qiu)迷獻上一場(chang)(chang)(chang)勝仗，被利物浦以4–3擊敗。據當(dang)時(shi)的(de)(de)一名記者報道(dao)，這是(shi)他見過最(zui)(zui)大、最(zui)(zui)漂亮、最(zui)(zui)寬敞(chang)及最(zui)(zui)舒適的(de)(de)球(qiu)場(chang)(chang)(chang)。當(dang)時(shi)來說，這個球(qiu)場(chang)(chang)(chang)確實是(shi)無可匹敵的(de)(de)，亦(yi)為(wei)作為(wei)球(qiu)場(chang)(chang)(chang)主隊(dui)的(de)(de)曼聯(lian)帶來了(le)榮譽。

在溫布(bu)利球(qiu)場(chang)于(yu)1923年建成之前(qian)，包括(kuo)老(lao)(lao)(lao)特(te)拉福(fu)(fu)德(de)在內(nei)的多(duo)(duo)個球(qiu)場(chang)都曾(ceng)經舉辦(ban)過(guo)英(ying)(ying)格蘭(lan)足(zu)總杯決(jue)(jue)賽(sai)。老(lao)(lao)(lao)特(te)拉福(fu)(fu)德(de)第(di)一(yi)次(ci)舉行(xing)足(zu)總杯決(jue)(jue)賽(sai)是1911年年度(du)，巴(ba)拉福(fu)(fu)特(te)及(ji)紐(niu)卡斯爾(er)(er)(er)聯(lian)(lian)于(yu)水晶宮(gong)激戰120分鐘(zhong)后仍(reng)然互無紀(ji)錄后，賽(sai)會(hui)方面擇地(di)(di)老(lao)(lao)(lao)特(te)拉福(fu)(fu)德(de)重賽(sai)。巴(ba)拉福(fu)(fu)特(te)在58,000名(ming)(ming)觀眾面前(qian)以(yi)1–0擊(ji)敗對手，奪得(de)第(di)一(yi)次(ci)的足(zu)總杯冠軍。而第(di)二次(ci)舉行(xing)足(zu)總杯決(jue)(jue)賽(sai)則要到4年后的1915年，謝菲爾(er)(er)(er)德(de)聯(lian)(lian)以(yi)3–0大勝切爾(er)(er)(er)西，奪得(de)錦標。比賽(sai)吸(xi)引了(le)50,000名(ming)(ming)球(qiu)迷(mi)入(ru)賽(sai)觀戰，球(qiu)迷(mi)多(duo)(duo)數來自軍隊(dui)，因(yin)為本屆決(jue)(jue)賽(sai)被稱為“泥黃杯決(jue)(jue)賽(sai)”（the Khaki Cup Final）。1920年12月27日，老(lao)(lao)(lao)特(te)拉福(fu)(fu)德(de)舉行(xing)了(le)一(yi)場(chang)二戰前(qian)曼(man)聯(lian)(lian)在聯(lian)(lian)賽(sai)最多(duo)(duo)人入(ru)場(chang)的一(yi)場(chang)比賽(sai)，曼(man)聯(lian)(lian)在70,504名(ming)(ming)球(qiu)迷(mi)面對以(yi)1–3不(bu)敵(di)阿斯頓維拉。1926年4月17日，老(lao)(lao)(lao)特(te)拉福(fu)(fu)德(de)首次(ci)舉行(xing)國(guo)際賽(sai)，英(ying)(ying)格蘭(lan)在49,429名(ming)(ming)支持者面前(qian)以(yi)0–1不(bu)敵(di)來訪的蘇格蘭(lan)。不(bu)幸地(di)(di)，老(lao)(lao)(lao)特(te)拉福(fu)(fu)德(de)所(suo)保持的入(ru)場(chang)人數紀(ji)錄并(bing)沒有曼(man)聯(lian)(lian)參與在內(nei)，1939年3月25日舉行(xing)由甘士比決(jue)(jue)戰狼隊(dui)的一(yi)場(chang)足(zu)總杯半決(jue)(jue)賽(sai)是目前(qian)老(lao)(lao)(lao)特(te)拉福(fu)(fu)德(de)入(ru)場(chang)人數最多(duo)(duo)的一(yi)場(chang)賽(sai)事，總共有76,962名(ming)(ming)觀眾入(ru)場(chang)觀看(kan)賽(sai)事。

老特(te)拉福德(de)球場(chang)是(shi)位于英格蘭大(da)曼徹(che)斯(si)特(te)郡的一個(ge)全座(zuo)位足(zu)球體育場(chang)。老特(te)拉福德(de)是(shi)英超球隊曼聯的主場(chang)，并擁有76,212個(ge)座(zuo)位，是(shi)僅次于溫布利球場(chang)的英格蘭第二大(da)的足(zu)球場(chang)。

二戰空襲

1936年(nian)，曼(man)(man)聯(lian)(lian)用(yong)了一筆35,000英(ying)鎊(bang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)維修費(fei)，為北看臺(tai)加(jia)設80碼長(chang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)上(shang)蓋，2年(nian)后再(zai)為南(nan)看臺(tai)旁邊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)角落加(jia)設上(shang)蓋。在(zai)第二次(ci)世界(jie)大(da)(da)戰爆(bao)發(fa)時，老(lao)特(te)(te)(te)拉福(fu)(fu)德(de)被(bei)英(ying)軍征用(yong)，作為軍隊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)軍營及(ji)補給站。雖然球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)被(bei)征用(yong)，但(dan)(dan)足球(qiu)(qiu)賽(sai)事(shi)仍(reng)然有(you)在(zai)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)舉(ju)行(xing)。直至1940年(nian)12月(yue)22日，德(de)軍轟炸附近的(de)(de)(de)(de)(de)(de)老(lao)特(te)(te)(te)拉福(fu)(fu)德(de)公園，令(ling)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)亦受到(dao)了損(sun)(sun)(sun)毀(hui)。這次(ci)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)損(sun)(sun)(sun)毀(hui)令(ling)將(jiang)于(yu)圣(sheng)誕節舉(ju)行(xing)由曼(man)(man)聯(lian)(lian)對史托港(gang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)比賽(sai)需(xu)要(yao)遷移到(dao)史托港(gang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)場(chang)(chang)(chang)(chang)舉(ju)行(xing)。在(zai)大(da)(da)約2個多(duo)月(yue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)維修后，老(lao)特(te)(te)(te)拉福(fu)(fu)德(de)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)終于(yu)可(ke)(ke)以(yi)于(yu)1941年(nian)3月(yue)8日重(zhong)新(xin)舉(ju)行(xing)賽(sai)事(shi)，但(dan)(dan)3日后卻(que)再(zai)次(ci)受到(dao)德(de)軍的(de)(de)(de)(de)(de)(de)另一輪(lun)空襲(xi)，而受到(dao)更嚴(yan)重(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)損(sun)(sun)(sun)毀(hui)。以(yi)致曼(man)(man)聯(lian)(lian)會方(fang)需(xu)要(yao)另覓(mi)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)比賽(sai)。在(zai)占士·吉遜的(de)(de)(de)(de)(de)(de)壓力下，戰爭(zheng)破(po)壞委員(yuan)會承諾賠償曼(man)(man)聯(lian)(lian)4,800英(ying)鎊(bang)以(yi)清理損(sun)(sun)(sun)毀(hui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)殘骸及(ji)17,478英(ying)鎊(bang)以(yi)重(zhong)建(jian)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)。當重(zhong)建(jian)進行(xing)時，曼(man)(man)聯(lian)(lian)決定以(yi)每年(nian)5,000英(ying)鎊(bang)及(ji)部分門(men)票收益借用(yong)同市(shi)俱樂部曼(man)(man)城的(de)(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)場(chang)(chang)(chang)(chang)緬因路球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)，作為球(qiu)(qiu)隊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)代主(zhu)場(chang)(chang)(chang)(chang)。當時俱樂部仍(reng)然有(you)大(da)(da)約15,000英(ying)鎊(bang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)債(zhai)務，顯(xian)然未能支(zhi)持(chi)對緬因路球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)借用(yong)費(fei)。有(you)人(ren)曾經向政府要(yao)求增加(jia)賠償，可(ke)(ke)惜卻(que)不得要(yao)領。1949年(nian)，老(lao)特(te)(te)(te)拉福(fu)(fu)德(de)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)在(zai)關閉近10年(nian)后，終于(yu)可(ke)(ke)以(yi)重(zhong)新(xin)開門(men)。曼(man)(man)聯(lian)(lian)在(zai)1949年(nian)8月(yue)24日終于(yu)重(zhong)返老(lao)特(te)(te)(te)拉福(fu)(fu)德(de)比賽(sai)，并(bing)在(zai)41,748人(ren)面前以(yi)3–0擊敗博爾(er)頓。

完成總體規劃

原本位于(yu)主看(kan)臺(tai)的(de)(de)(de)(de)上(shang)蓋(gai)于(yu)1951年(nian)復修完(wan)成后(hou)(hou)，其(qi)(qi)余3個看(kan)臺(tai)亦緊接加(jia)(jia)上(shang)了(le)(le)屋(wu)頂，最后(hou)(hou)于(yu)1959年(nian)完(wan)成安裝于(yu)西看(kan)臺(tai)的(de)(de)(de)(de)上(shang)蓋(gai)后(hou)(hou)，所有的(de)(de)(de)(de)看(kan)臺(tai)都完(wan)成上(shang)蓋(gai)工(gong)程(cheng)。曼聯(lian)亦投(tou)資40,000英鎊(bang)裝置了(le)(le)泛光(guang)燈(deng)(deng)，以符合(he)參加(jia)(jia)于(yu)晚間舉行的(de)(de)(de)(de)歐洲(zhou)賽(sai)事資格，因(yin)而不需要再利用(yong)緬因(yin)路球(qiu)場(chang)(chang)(chang)比(bi)賽(sai)。為(wei)了(le)(le)避(bi)免(mian)雙重(zhong)的(de)(de)(de)(de)陰影被投(tou)射到球(qiu)場(chang)(chang)(chang)上(shang)，其(qi)(qi)中兩節主看(kan)臺(tai)的(de)(de)(de)(de)上(shang)蓋(gai)被逼切除。曼聯(lian)第一場(chang)(chang)(chang)需要利用(yong)到泛光(guang)燈(deng)(deng)比(bi)賽(sai)的(de)(de)(de)(de)第一場(chang)(chang)(chang)比(bi)賽(sai)是1957年(nian)3月25日對博爾頓的(de)(de)(de)(de)一場(chang)(chang)(chang)甲組聯(lian)賽(sai)賽(sai)事。

雖然(ran)觀眾(zhong)可(ke)以(yi)在晚間欣賞于(yu)老(lao)特拉福(fu)德(de)舉(ju)行的(de)(de)(de)比賽(sai)(sai)(sai)(sai)，可(ke)是觀眾(zhong)仍然(ran)受到承托(tuo)上(shang)蓋的(de)(de)(de)柱(zhu)所阻(zu)擋而妨礙他(ta)們(men)看(kan)球(qiu)(qiu)。乘著1966年世界杯(bei)足(zu)(zu)球(qiu)(qiu)賽(sai)(sai)(sai)(sai)于(yu)英格蘭(lan)舉(ju)行，曼聯(lian)(lian)(lian)會方于(yu)1965年決(jue)定重新設(she)(she)計(ji)北看(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)及(ji)東看(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)，并(bing)把承托(tuo)上(shang)蓋的(de)(de)(de)柱(zhu)移(yi)去(qu)，改(gai)為現(xian)代化的(de)(de)(de)懸臂柱(zhu)。此舉(ju)令(ling)所有(you)觀眾(zhong)都能(neng)完全欣賞到毫無障礙物阻(zu)擋他(ta)們(men)的(de)(de)(de)比賽(sai)(sai)(sai)(sai)，同時(shi)令(ling)聯(lian)(lian)(lian)隊路看(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)的(de)(de)(de)可(ke)容納人數增加至(zhi)20,000人（10,000個(ge)座位及(ji)10,000個(ge)企位），這計(ji)劃(hua)總共(gong)耗資350,000英鎊(bang)。新看(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)的(de)(de)(de)設(she)(she)計(ji)公司“馬瑟和(he)納特”（艾(ai)夫頓·富拿)把看(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)前的(de)(de)(de)空(kong)地重建成(cheng)一(yi)(yi)個(ge)大型露天階梯看(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)，并(bing)于(yu)英國(guo)足(zu)(zu)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)的(de)(de)(de)看(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)首次(ci)(ci)加設(she)(she)廂(xiang)房。兩個(ge)看(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)改(gai)成(cheng)懸臂柱(zhu)設(she)(she)計(ji)后，俱樂(le)(le)部班主搬出一(yi)(yi)個(ge)長(chang)期(qi)(qi)計(ji)劃(hua)，希望把其余兩個(ge)看(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)都改(gai)為懸臂柱(zhu)，令(ling)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)變成(cheng)一(yi)(yi)個(ge)碗形球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)。會方希望這個(ge)工程能(neng)將(jiang)球(qiu)(qiu)迷(mi)的(de)(de)(de)聲音盡量集中在球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)，令(ling)場(chang)(chang)(chang)(chang)內(nei)的(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)員更能(neng)感受到場(chang)(chang)(chang)(chang)內(nei)的(de)(de)(de)氣氛及(ji)氣勢。期(qi)(qi)間，球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)再次(ci)(ci)舉(ju)辦其第(di)三次(ci)(ci)英格蘭(lan)足(zu)(zu)總杯(bei)決(jue)賽(sai)(sai)(sai)(sai)，共(gong)有(you)62,078名(ming)觀眾(zhong)入場(chang)(chang)(chang)(chang)觀看(kan)由利茲聯(lian)(lian)(lian)對切爾西的(de)(de)(de)1970年足(zu)(zu)總杯(bei)決(jue)賽(sai)(sai)(sai)(sai)重賽(sai)(sai)(sai)(sai)。最后切爾西以(yi)2–1擊(ji)敗對手，成(cheng)為該屆冠軍(jun)。1970年代由于(yu)英國(guo)足(zu)(zu)球(qiu)(qiu)流(liu)氓的(de)(de)(de)潮(chao)流(liu)急劇上(shang)升，以(yi)及(ji)曼聯(lian)(lian)(lian)于(yu)1974年由甲組聯(lian)(lian)(lian)賽(sai)(sai)(sai)(sai)降(jiang)級，俱樂(le)(le)部的(de)(de)(de)流(liu)氓組織(zhi)“紅軍(jun)”惡名(ming)昭彰。一(yi)(yi)次(ci)(ci)把刀拋入球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)的(de)(de)(de)暴力事件令(ling)俱樂(le)(le)部在老(lao)特拉福(fu)德(de)安裝全英國(guo)第(di)一(yi)(yi)幅圍(wei)墻(qiang)，以(yi)分隔位處看(kan)臺(tai)(tai)(tai)(tai)的(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)迷(mi)以(yi)及(ji)場(chang)(chang)(chang)(chang)內(nei)草地。

1973年(nian)球場(chang)(chang)周邊都改為(wei)有上蓋(gai)設計的(de)(de)同(tong)時(shi)，球場(chang)(chang)把舊款的(de)(de)記分(fen)(fen)牌(pai)(pai)(pai)換去并于(yu)東北角(jiao)裝(zhuang)置(zhi)(zhi)一個(ge)新的(de)(de)電子記分(fen)(fen)牌(pai)(pai)(pai)，并于(yu)原(yuan)本放置(zhi)(zhi)記分(fen)(fen)牌(pai)(pai)(pai)的(de)(de)部(bu)分(fen)(fen)改為(wei)5,500個(ge)座(zuo)位(wei)(wei)。一個(ge)三百萬英鎊的(de)(de)擴建工程于(yu)1975年(nian)展開，并于(yu)主看(kan)臺增(zeng)加廂(xiang)(xiang)房。廂(xiang)(xiang)房可以遠眺(tiao)場(chang)(chang)內，但部(bu)分(fen)(fen)視線仍然(ran)受到承托上蓋(gai)的(de)(de)柱(zhu)(zhu)所(suo)阻(zu)擋。因此(ci)(ci)，聯隊路看(kan)臺、記分(fen)(fen)牌(pai)(pai)(pai)部(bu)分(fen)(fen)及(ji)主看(kan)臺及(ji)后都改成懸臂(bei)柱(zhu)(zhu)設計。廂(xiang)(xiang)房及(ji)懸臂(bei)柱(zhu)(zhu)上蓋(gai)令看(kan)臺的(de)(de)全(quan)長增(zeng)加，此(ci)(ci)改變(bian)令俱樂(le)部(bu)辦(ban)公室亦可以從老特(te)(te)拉福德(de)東南(nan)角(jiao)改到主看(kan)臺。俱樂(le)部(bu)辦(ban)公室遷移后，其(qi)位(wei)(wei)置(zhi)(zhi)都改建成座(zuo)位(wei)(wei)，令老特(te)(te)拉福德(de)總共有座(zuo)位(wei)(wei)25,686個(ge)，企位(wei)(wei)30,699個(ge)。懸臂(bei)柱(zhu)(zhu)設計亦令球場(chang)(chang)的(de)(de)泛(fan)光燈(deng)位(wei)(wei)置(zhi)(zhi)需要全(quan)新設置(zhi)(zhi)，此(ci)(ci)舉于(yu)1987年(nian)重(zhong)組完成。

變換全座位

隨(sui)著每次的(de)球(qiu)(qiu)場(chang)改善(shan)工程的(de)進(jin)行(xing)，球(qiu)(qiu)場(chang)的(de)容納人數(shu)不斷下(xia)降。1980年(nian)(nian)代(dai)，球(qiu)(qiu)場(chang)的(de)容納人數(shu)由80,000人下(xia)降至大約60,000人。直至1990年(nian)(nian)代(dai)，政府(fu)聽從泰萊報告的(de)建議，要(yao)求(qiu)各球(qiu)(qiu)場(chang)一律改為全(quan)座席(xi)并(bing)取(qu)消企位。這代(dai)表曼(man)聯需要(yao)三至五百(bai)萬英鎊把斯(si)特(te)雷(lei)特(te)福德(de)部分鄰近球(qiu)(qiu)場(chang)草地(di)的(de)露(lu)天階梯看臺全(quan)部改為座位。除(chu)此之外(wai)，其(qi)他三個露(lu)天階梯看臺都要(yao)拆(chai)除(chu)。除(chu)了(le)要(yao)耗資(zi)一千萬英鎊外(wai)，把令老特(te)拉福德(de)的(de)總容納人數(shu)降至歷(li)史(shi)新低，只(zhi)可(ke)(ke)容納大約44,000位球(qiu)(qiu)迷(mi)入(ru)場(chang)。可(ke)(ke)是，政府(fu)卻通(tong)知曼(man)聯會方(fang)只(zhi)能(neng)從是次政策的(de)賠(pei)償方(fang)案中獲(huo)得大約一百(bai)四(si)十萬，最多二百(bai)萬英鎊的(de)賠(pei)償金額。

俱樂(le)部成(cheng)績(ji)于(yu)1990年(nian)(nian)代早期(qi)由(you)(you)弗格森爵士帶領復蘇，令會方再(zai)次決(jue)定對老特拉福德(de)重(zhong)新發展。1995年(nian)(nian)，北看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)宣(xuan)布開始興(xing)(xing)建新的(de)(de)一排看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)，令老特拉福德(de)成(cheng)功得(de)到舉辦1996年(nian)(nian)歐(ou)洲足球(qiu)錦標賽(sai)(sai)(sai)(sai)的(de)(de)三(san)場(chang)(chang)小組(zu)賽(sai)(sai)(sai)(sai)、一場(chang)(chang)1/4決(jue)賽(sai)(sai)(sai)(sai)及一場(chang)(chang)半(ban)決(jue)賽(sai)(sai)(sai)(sai)賽(sai)(sai)(sai)(sai)事(shi)。事(shi)源俱樂(le)部于(yu)1995年(nian)(nian)3月宣(xuan)布耗(hao)資九百二十萬英(ying)鎊(bang)，購買聯(lian)隊路另(ling)外一邊(bian)大約占地20英(ying)畝的(de)(de)特拉福德(de)公園貿易(yi)邨。工(gong)程(cheng)于(yu)1994年(nian)(nian)至(zhi)95年(nian)(nian)度賽(sai)(sai)(sai)(sai)季末開始動工(gong)，并趕(gan)及于(yu)96年(nian)(nian)歐(ou)錦賽(sai)(sai)(sai)(sai)開幕前啟用。新看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)的(de)(de)設計再(zai)次交由(you)(you)設計公司(si)“艾夫頓·富拿”主理，并以(yi)一千(qian)八百六十五萬鎊(bang)的(de)(de)造(zao)價建造(zao)一共有三(san)層(ceng)的(de)(de)北看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)。新看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)提供25,500個新座(zuo)位(wei)，令球(qiu)場(chang)(chang)總容納人(ren)(ren)數上(shang)升至(zhi)55,000人(ren)(ren)。其懸臂柱亦(yi)成(cheng)為當(dang)時全(quan)歐(ou)洲最大，其長度由(you)(you)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)后(hou)壁至(zhi)上(shang)蓋邊(bian)緣(yuan)總長58.5米（192英(ying)尺）。隨著球(qiu)隊繼(ji)續取得(de)好(hao)成(cheng)績(ji)，曼聯(lian)會方再(zai)宣(xuan)布老特拉福德(de)的(de)(de)擴(kuo)建計劃。首先，東看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)會興(xing)(xing)建第(di)三(san)層(ceng)，并已經于(yu)2000年(nian)(nian)1月啟用，同時球(qiu)場(chang)(chang)可以(yi)容納61,000名觀眾同時觀看(kan)(kan)(kan)比賽(sai)(sai)(sai)(sai)。西看(kan)(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)亦(yi)在隨后(hou)興(xing)(xing)建第(di)二層(ceng)，并增加了7,000個座(zuo)位(wei)，而總容納人(ren)(ren)數亦(yi)增加至(zhi)68,217人(ren)(ren)。老特拉福德(de)于(yu)三(san)年(nian)(nian)后(hou)迎(ying)來自(zi)己的(de)(de)第(di)一場(chang)(chang)歐(ou)洲主要賽(sai)(sai)(sai)(sai)事(shi)決(jue)賽(sai)(sai)(sai)(sai)，舉辦由(you)(you)尤(you)文圖斯及AC米蘭參賽(sai)(sai)(sai)(sai)的(de)(de)2003年(nian)(nian)歐(ou)洲冠軍聯(lian)賽(sai)(sai)(sai)(sai)決(jue)賽(sai)(sai)(sai)(sai)。

由(you)2001年起，由(you)于(yu)溫布利(li)球(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)進行重建工程，英格蘭(lan)足(zu)球(qiu)代(dai)表隊(dui)需要(yao)于(yu)其他球(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)進行比(bi)(bi)賽(sai)。球(qiu)隊(dui)于(yu)首幾年于(yu)全個區域(yu)的(de)(de)(de)球(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)輪(lun)流比(bi)(bi)賽(sai)，由(you)位于(yu)伯明翰(han)的(de)(de)(de)維拉公園(yuan)球(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)至紐卡斯(si)爾聯(lian)的(de)(de)(de)圣占士公園(yuan)球(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)。可(ke)是，由(you)2003年至2007年，老(lao)特(te)拉福(fu)德舉(ju)辦了23場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)英格蘭(lan)主場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)賽(sai)事(shi)(shi)中的(de)(de)(de)12場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)，數字高于(yu)其他球(qiu)場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)。老(lao)特(te)拉福(fu)德舉(ju)行國(guo)際(ji)賽(sai)事(shi)(shi)2007年2月7日(ri)主場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)以(yi)0–1不敵西班牙，賽(sai)事(shi)(shi)總共有58,207名觀(guan)眾入場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)欣(xin)賞。

擴建

老特(te)拉福德于2005年(nian)7月至2006年(nian)5月進(jin)行一(yi)次(ci)擴建，在球場的東北角及西北角增加(jia)了(le)第二層，并(bing)提供了(le)8,000個座(zuo)(zuo)位(wei)。新建成的座(zuo)(zuo)位(wei)分批啟用(yong)，第一(yi)批已經于2006年(nian)3月26日啟用(yong)，并(bing)令該場比(bi)賽以(yi)69,070人創造了(le)英超入場人數紀錄，紀錄隨著新座(zuo)(zuo)位(wei)不斷落成而繼(ji)續推(tui)高，直(zhi)至2007年(nian)3月31日達(da)到頂峰。有76,098名球迷入場見證曼聯以(yi)4–1擊敗(bai)布萊克本流浪者。

未來

曼聯于(yu)2006年的(de)(de)擴(kuo)(kuo)(kuo)建(jian)完成(cheng)后，積極(ji)繼續(xu)擴(kuo)(kuo)(kuo)建(jian)老特(te)(te)拉(la)福德球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)，而(er)下一(yi)(yi)個(ge)計劃(hua)就是重建(jian)南(nan)看(kan)(kan)(kan)(kan)臺(tai)。南(nan)看(kan)(kan)(kan)(kan)臺(tai)不(bu)像其他看(kan)(kan)(kan)(kan)臺(tai)般有兩(liang)層，仍(reng)然只有一(yi)(yi)層的(de)(de)座位。若然南(nan)看(kan)(kan)(kan)(kan)臺(tai)可(ke)以(yi)如北看(kan)(kan)(kan)(kan)臺(tai)般擴(kuo)(kuo)(kuo)建(jian)，老特(te)(te)拉(la)福德的(de)(de)總容(rong)納人數將(jiang)會突破95,000人，超越溫布利球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)成(cheng)為英(ying)格蘭最(zui)大的(de)(de)足(zu)球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)。不(bu)過，擴(kuo)(kuo)(kuo)建(jian)南(nan)看(kan)(kan)(kan)(kan)臺(tai)亦有不(bu)少難度，由(you)于(yu)南(nan)看(kan)(kan)(kan)(kan)臺(tai)鄰(lin)近鐵路，火車站及路軌需要搬遷。另外，曼聯會方亦需要收購火車軌附近大約50間民宅(zhai)，工程總代(dai)價達到一(yi)(yi)百萬英(ying)磅。不(bu)過，曼聯的(de)(de)物業經理(li)表示(shi)擴(kuo)(kuo)(kuo)建(jian)計劃(hua)乃(nai)勢在必(bi)行，并且是老特(te)(te)拉(la)福德球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)一(yi)(yi)個(ge)極(ji)之重要的(de)(de)計劃(hua)。不(bu)過擴(kuo)(kuo)(kuo)建(jian)工程亦有帶來其他問(wen)題(ti)，南(nan)看(kan)(kan)(kan)(kan)臺(tai)的(de)(de)高度增加會令球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)光線減少，其他大型球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)如溫布利球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)、班(ban)拿貝球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)及圣西羅球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)亦面對這個(ge)問(wen)題(ti)。曼聯主教練亞歷克斯·弗格森亦表示(shi)老特(te)(te)拉(la)福德北看(kan)(kan)(kan)(kan)臺(tai)的(de)(de)重建(jian)已經早已令問(wen)題(ti)浮(fu)現(xian)。

因此，有人建議為老特(te)拉福德(de)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)爭取成為溫(wen)布利球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)以(yi)外的(de)(de)另(ling)一個英格蘭國(guo)家(jia)足球(qiu)(qiu)隊(dui)主場(chang)(chang)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)，認為可以(yi)吸(xi)引(yin)北(bei)部(bu)的(de)(de)球(qiu)(qiu)迷入場(chang)(chang)支持英格蘭。以(yi)及舉辦英格蘭足總杯(bei)半決賽(sai)，重新為老特(te)拉福德(de)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)建立威(wei)望。

場館設施

銅像

巴斯比爵士銅像&慕尼(ni)黑時鐘(zhong)

曼聯(lian)史上偉(wei)大的教練(lian)馬特·巴斯(si)比爵士銅像于1996年5月揭幕。巴斯(si)比爵士帶領著(zhu)曼聯(lian)從1958年慕尼黑空難的灰燼中站起(qi)來，重建球隊，并在1968年征服歐洲大陸獲得歐洲冠軍杯(bei)。

老特拉福(fu)德一個深具沉痛記(ji)憶的紀(ji)念(nian)物, 則(ze)是外墻上的“Munich Clock”（慕尼黑時(shi)鐘). 是為(wei)了紀(ji)念(nian)于(yu)1958年2月6日于(yu)慕尼黑空難中罹難的記(ji)者, 球員及球隊工作人員們(men)。“慕尼黑時(shi)鐘"被移至南看臺。

博物館

曼聯(lian)的(de)(de)新博(bo)(bo)物(wu)館是在1998年4月(yue)由足球傳奇明星比利(li)揭幕的(de)(de)。博(bo)(bo)物(wu)館共有(you)三層樓，位在老特拉福德的(de)(de)北看臺(tai).進(jin)到博(bo)(bo)物(wu)館第一個看到的(de)(de)就是獎杯(bei)陳(chen)列室，博(bo)(bo)物(wu)館中的(de)(de)名人堂(tang).被(bei)置于陳(chen)列室中央的(de)(de)就是聯(lian)賽的(de)(de)冠軍獎杯(bei)。

球員休息室

球員休(xiu)息(xi)室(shi)是讓球員在上場前及賽(sai)后和家人們同聚休(xiu)息(xi)的(de)地方。球員休(xiu)息(xi)室(shi)墻上的(de)國家隊(dui)榮譽榜，球員休(xiu)息(xi)室(shi)又稱為(wei)Captain Lounge。

更衣室

更衣室中備有SPA泳池，浴缸，淋浴以及(ji)廁所。并有一間暖(nuan)身(shen)室。

在更衣室中另架有一臺錄放機，可以(yi)讓球(qiu)隊在中 場休息時刻作(zuo)為討(tao)論戰術(shu)之用。這間更衣室足以(yi)容(rong)納22名球(qiu)員。

負責球員(yuan)球衣及裝備的人(ren)稱為kit man，他的工作可不簡單喔。他要很清楚哪位球員(yuan)喜歡穿短(duan)袖(xiu)(xiu)，哪一位要穿長袖(xiu)(xiu),包括誰在中場休息時要換(huan)新球衣，都要了若(ruo)指掌.

新聞發布室

新聞發(fa)布室(shi)大約可容納(na)60人，通常在(zai)(zai)賽后，曼聯會在(zai)(zai)此開賽后記者會。新球員(yuan)的(de)簽約儀式也是在(zai)(zai)此召開的(de)。賽后，弗格森(sen)教練(lian)都會在(zai)(zai)兩名球員(yuan)的(de)陪同(tong)下，在(zai)(zai)此接受媒體(ti)的(de)采訪(fang)。

北看臺

老特拉福德(de)中最值得一(yi)提(ti)的(de)(de)(de)就是北(bei)(bei)看臺了(le)(le)。1995年3月(yue)17號，曼聯(lian)(lian)的(de)(de)(de)主(zhu)席(xi)馬(ma)丁·愛德(de)華茲宣(xuan)布了(le)(le)這項曼聯(lian)(lian)史上最龐大的(de)(de)(de)擴建計(ji)劃。耗資一(yi)千九百(bai)萬英鎊的(de)(de)(de)北(bei)(bei)看臺共有(you)三層，可容納25,110人。它(ta)擁(yong)有(you)歐(ou)洲最大的(de)(de)(de)懸臂屋頂。它(ta)是現時全英格(ge)蘭座(zuo)位數(shu)(shu)目第二多(duo)的(de)(de)(de)足(zu)球(qiu)場，僅次于(yu)新建成、擁(yong)有(you)90,000個座(zuo)位的(de)(de)(de)新溫布利球(qiu)場。2006年11月(yue)對(dui)樸茨茅斯入(ru)座(zuo)入(ru)數(shu)(shu)達到了(le)(le)76,004人，創造自擴建后最高入(ru)座(zuo)紀錄。2011年11月(yue)6日，曼聯(lian)(lian)俱樂部將北(bei)(bei)看臺永(yong)久命名為“亞歷(li)克(ke)斯·弗格(ge)森(sen)爵士看臺”，以(yi)表達對(dui)執(zhi)教球(qiu)隊25年的(de)(de)(de)功勛教練——亞歷(li)克(ke)斯·弗格(ge)森(sen)爵士的(de)(de)(de)敬意。

北京(jing)時間2012年11月23日晚10點，細(xi)雨中的(de)(de)(de)老(lao)(lao)特拉福德(de)(de)球(qiu)場(chang)迎來了一個重(zhong)要時刻，佇(zhu)立(li)在球(qiu)場(chang)北門的(de)(de)(de)弗格森(sen)爵士雕像正式揭幕，以感謝和紀念這位70歲的(de)(de)(de)蘇格蘭(lan)老(lao)(lao)人為(wei)曼(man)(man)聯26年來的(de)(de)(de)貢獻。包括坎通納、索爾(er)斯克亞、約(yue)克、內維爾(er)兄弟、舒梅切爾(er)、范尼(ni)、范德(de)(de)薩、科爾(er)、羅布森(sen)、克雷蘭(lan)德(de)(de)、麥(mai)金(jin)尼(ni)斯等(deng)曼(man)(man)聯不同時期(qi)的(de)(de)(de)球(qiu)星出席，重(zhong)聚一堂。略(lve)有些遺憾的(de)(de)(de)是，大家期(qi)待的(de)(de)(de)羅伊基恩并沒(mei)有到場(chang)。

銅(tong)像設計(ji)師(shi)菲(fei)利普-杰克遜透露：“我努力把弗格(ge)森爵(jue)士塑造成(cheng)一個擁有(you)(you)極(ji)(ji)強的(de)決心、深思熟慮同時(shi)又極(ji)(ji)具幽默感(gan)的(de)人，所以(yi)他(ta)的(de)嘴角有(you)(you)一抹淡淡的(de)微(wei)笑。這尊銅(tong)像代(dai)表了我想(xiang)表達的(de)一切。”

爵爺自己(ji)則打趣道(dao)：“一般情況下，人(ren)們(men)在去世之后才會(hui)有銅像(xiang)，我現在可是比死亡活(huo)的還(huan)長。”

實用信息

交通

曼聯足球俱樂部站(zhan)(zhan)(zhan)位(wei)于(yu)老特(te)拉福德(de)(de)查(cha)爾(er)頓爵士看臺旁邊，是最(zui)接近(jin)老特(te)拉福德(de)(de)球場的火車(che)(che)站(zhan)(zhan)(zhan)。車(che)(che)站(zhan)(zhan)(zhan)位(wei)于(yu)利物浦至(zhi)曼徹(che)斯(si)特(te)線(xian)的南線(xian)之中，并位(wei)于(yu)達丁斯(si)蓋特(te)站(zhan)(zhan)(zhan)及特(te)拉福德(de)(de)公園站(zhan)(zhan)(zhan)之間。車(che)(che)站(zhan)(zhan)(zhan)只于(yu)比(bi)賽日才會(hui)(hui)開放(fang)，其他時間列車(che)(che)并不會(hui)(hui)停(ting)靠(kao)。球場亦(yi)有曼徹(che)斯(si)特(te)輕(qing)鐵的奧爾(er)特(te)靈(ling)厄(e)姆線(xian)及埃(ai)克爾(er)斯(si)線(xian)與(yu)市區連接，由輕(qing)鐵車(che)(che)站(zhan)(zhan)(zhan)步行至(zhi)球場亦(yi)不超過5分鐘。另外乘搭巴士線(xian)17、114、236、250、252-257及X50都可以由曼徹(che)斯(si)特(te)皮卡迪利車(che)(che)站(zhan)(zhan)(zhan)到球場。

歷史沿革

場館歷史

1902年，曼徹(che)斯(si)特聯足球(qiu)俱樂(le)(le)(le)部(bu)(bu)前身(shen)牛頓(dun)希斯(si)LYR隊主(zhu)場(chang)設在克雷頓(dun)（Clayton）的銀(yin)行街球(qiu)場(chang)（Bank Street），但是由于觀(guan)眾人數不(bu)斷(duan)減少，俱樂(le)(le)(le)部(bu)(bu)收入(ru)出現嚴重赤字，球(qiu)隊面(mian)臨解(jie)散危機。但此時，牛頓(dun)希斯(si)新主(zhu)席約(yue)翰·亨利(li)·戴維斯(si)（John Henry Davies）出資拯(zheng)救了球(qiu)隊。約(yue)翰·亨利(li)·戴維斯(si)先是將俱樂(le)(le)(le)部(bu)(bu)改名為曼徹(che)斯(si)特聯足球(qiu)俱樂(le)(le)(le)部(bu)(bu)，隨后(hou)又(you)提出興建(jian)英國首個屋頂球(qiu)場(chang)的建(jian)議。

1908年，曼聯俱樂(le)部在老特拉福德公園附(fu)近(jin)興(xing)建新球(qiu)場(chang)的計劃被正式提出。

1909年3月，新(xin)球場的興建計(ji)(ji)劃得到確(que)定(ding)，約翰(han)·亨利(li)(li)·戴維斯(si)出資6萬(wan)英鎊在老特拉福德板(ban)球場附(fu)近買(mai)下一塊土地(di)，并請(qing)來蘇(su)格蘭設計(ji)(ji)師阿奇(qi)博爾德·利(li)(li)奇(qi)設計(ji)(ji)新(xin)球場。

1910年2月(yue)19日，曼聯(lian)足球(qiu)俱樂部新主場(chang)老特拉福德球(qiu)場(chang)竣工，并在(zai)曼聯(lian)對陣利(li)物浦的比賽中完(wan)成球(qiu)場(chang)揭幕賽。新球(qiu)場(chang)在(zai)當時(shi)計(ji)劃能容納10萬(wan)名觀眾，除南(nan)看(kan)(kan)臺有屋頂遮蔽外(wai)，其余三個看(kan)(kan)臺均為露天(tian)看(kan)(kan)臺。

1911年，曼聯(lian)(lian)奪(duo)得(de)1910-11賽季英格蘭甲級聯(lian)(lian)賽冠軍，這是曼聯(lian)(lian)俱(ju)樂(le)部隊史第(di)二次奪(duo)得(de)頂級聯(lian)(lian)賽冠軍，也(ye)是在老(lao)特拉福德球場奪(duo)得(de)的首座冠軍獎杯。

1920年12月27日，在曼聯對陣阿斯頓維拉的(de)(de)比(bi)賽(sai)(sai)中(zhong)，老(lao)特拉福(fu)德球(qiu)(qiu)場(chang)有70504名觀眾到場(chang)觀看比(bi)賽(sai)(sai)，創造了該球(qiu)(qiu)場(chang)在第二次(ci)世界大戰(zhan)前(qian)的(de)(de)最高上座記錄。4月4日至17日，英(ying)格(ge)蘭對陣蘇格(ge)蘭的(de)(de)比(bi)賽(sai)(sai)在老(lao)特拉福(fu)德球(qiu)(qiu)場(chang)舉行，這是該球(qiu)(qiu)場(chang)第一次(ci)舉辦國際比(bi)賽(sai)(sai)。

1936年，曼聯(lian)俱樂部(bu)出資(zi)35000英(ying)鎊對老特拉福德球場(chang)進(jin)行改造，將聯(lian)合路看(kan)臺（即(ji)“弗格森看(kan)臺”）加(jia)筑(zhu)了80碼(ma)長的屋頂。

1939年3月25日，在格(ge)林(lin)斯(si)比對陣狼隊的(de)英格(ge)蘭足總杯半決賽中，老(lao)(lao)特拉福德涌進了76962名觀眾，創造了該(gai)球場最(zui)高上座記錄。  9月，由于第(di)二次世(shi)界(jie)大戰的(de)爆發，老(lao)(lao)特拉福德球場被英國軍(jun)隊征用，成為軍(jun)方的(de)軍(jun)營和補給(gei)站，但(dan)在此期間球場仍然會舉行比賽。

1940年12月22日，納粹德(de)國空軍轟炸了老特(te)拉(la)福德(de)公園，老特(te)拉(la)福德(de)球場也(ye)受(shou)到了破壞，曼聯隊為(wei)此(ci)在圣誕節時不(bu)得不(bu)轉移至其他球場進行比賽。

1941年3月(yue)8日(ri)，老(lao)特(te)拉福德球(qiu)(qiu)場(chang)在(zai)修繕完工后(hou)重新恢復使用。3月(yue)11日(ri)，老(lao)特(te)拉福德球(qiu)(qiu)場(chang)再次(ci)遭到納粹德國空軍的(de)襲擊(ji)，球(qiu)(qiu)場(chang)遭到了(le)嚴重的(de)破壞，其(qi)中南看臺(tai)受到了(le)毀滅(mie)性的(de)打擊(ji)。在(zai)此之后(hou)，曼聯隊只能借用同城(cheng)對手曼徹(che)斯(si)特(te)城(cheng)足球(qiu)(qiu)俱(ju)樂部的(de)緬(mian)因(yin)路球(qiu)(qiu)場(chang)充當臨時主場(chang)。

1949年8月(yue)24日，在曼聯3比(bi)(bi)0戰勝博爾頓(dun)的比(bi)(bi)賽(sai)中，老特拉福德球場在經歷(li)了近八年的修繕后迎來了首場比(bi)(bi)賽(sai)。

1957年(nian)4月25日(ri)，老特拉福德球(qiu)場(chang)第一(yi)次舉辦(ban)歐洲冠軍(jun)杯(bei)賽事(shi)，曼聯在歐洲冠軍(jun)杯(bei)第二回(hui)合半決賽中2比2戰平(ping)皇家馬德里。

1958年2月(yue)6日(ri)，曼(man)聯(lian)俱(ju)樂部遭遇(yu)了(le)慕(mu)尼(ni)黑(hei)(hei)空難，鄧(deng)肯·愛德華茲在內的(de)十余名球員(yuan)以及工作人員(yuan)不幸罹(li)難。曼(man)聯(lian)俱(ju)樂部為(wei)了(le)紀念這一沉痛的(de)時(shi)(shi)刻(ke)，在老特拉福德球場南看臺(tai)外墻安裝(zhuang)上了(le)“慕(mu)尼(ni)黑(hei)(hei)時(shi)(shi)鐘”以及“慕(mu)尼(ni)黑(hei)(hei)紀念牌”，慕(mu)尼(ni)黑(hei)(hei)時(shi)(shi)鐘的(de)時(shi)(shi)間被永久定格(ge)在了(le)事(shi)故發生時(shi)(shi)的(de)1958年2月(yue)6日(ri)下(xia)午3點零4分。

1959年，老(lao)特拉福(fu)德(de)球場(chang)(chang)西看臺(tai)(tai)完(wan)成(cheng)(cheng)上(shang)蓋(gai)工(gong)程(cheng)(cheng)，為此(ci)(ci)球場(chang)(chang)看臺(tai)(tai)完(wan)成(cheng)(cheng)了(le)所(suo)有上(shang)蓋(gai)工(gong)程(cheng)(cheng)。與此(ci)(ci)同時，曼聯俱樂部斥資(zi)40000英鎊為球場(chang)(chang)安裝(zhuang)上(shang)泛光燈，至此(ci)(ci)老(lao)特拉福(fu)德(de)球場(chang)(chang)獲得了(le)在晚(wan)間(jian)舉行歐洲賽事的資(zi)格。

1965年，曼聯俱樂部(bu)花費了(le)35萬英(ying)(ying)鎊將老(lao)特(te)(te)拉福德球(qiu)場北(bei)看(kan)臺(tai)改造(zao)為(wei)懸掛(gua)式(shi)屋頂(ding)，此(ci)舉令在老(lao)特(te)(te)拉福德球(qiu)場觀戰的(de)球(qiu)迷(mi)能夠在沒有阻礙(ai)的(de)情況下欣(xin)賞到比(bi)賽。球(qiu)迷(mi)容量(liang)也增加(jia)了(le)2萬人（1萬坐席，1萬是前排站席）。這此(ci)之后，老(lao)特(te)(te)拉福德球(qiu)場還建造(zao)了(le)英(ying)(ying)國(guo)足(zu)球(qiu)場上的(de)第一(yi)個包(bao)廂。

1966年6月，第八屆世界杯(bei)在英格蘭舉行，老特拉福德球(qiu)場在此(ci)期間(jian)承(cheng)辦(ban)了三場世界杯(bei)小組(zu)賽。

1971年(nian)，由于(yu)英國足球流氓開始猖獗，英國球場(chang)發生了“丟(diu)小刀事件”，在(zai)此之后老特拉(la)福德球場(chang)成為(wei)第一座擁有防護欄的(de)英國球場(chang)。

1973年(nian)，老(lao)特拉福(fu)德球(qiu)場(chang)所有的(de)看(kan)臺(tai)都完成了(le)(le)加筑屋頂工(gong)程。與(yu)此同時，球(qiu)場(chang)的(de)東看(kan)臺(tai)增(zeng)加了(le)(le)5500個(ge)座(zuo)位，電子記分牌也替(ti)代了(le)(le)人工(gong)記分牌。

1975年(nian)，老特拉福德球場(chang)南看臺的屋頂被改造成(cheng)懸掛(gua)式，這一工程(cheng)耗費了曼聯俱(ju)樂部300萬(wan)英鎊。

1985年，老(lao)特拉福德(de)球(qiu)(qiu)場的(de)東看臺(tai)(tai)和南看臺(tai)(tai)得到了(le)改造，球(qiu)(qiu)場的(de)座位達到25686個，其總容量能容納56385名觀(guan)眾(zhong)。但是在5月29日之后，由于(yu)“海瑟(se)爾(er)慘案”的(de)爆發以及《泰勒報告》的(de)出(chu)臺(tai)(tai)，老(lao)特拉福德(de)球(qiu)(qiu)場修(xiu)建全站席看臺(tai)(tai)的(de)計(ji)劃被打破，三個原有的(de)露天階梯(ti)看臺(tai)(tai)也全部被拆除，球(qiu)(qiu)場的(de)容納數(shu)也跌倒了(le)歷(li)史(shi)最低谷的(de)44000人。

1986年，曼聯俱(ju)樂(le)部(bu)(bu)在老(lao)特拉福德球場的(de)東(dong)南角設立了(le)一間俱(ju)樂(le)部(bu)(bu)博物館(guan)，這使得曼聯俱(ju)樂(le)部(bu)(bu)成為世界首家單獨(du)開設博物館(guan)的(de)足球俱(ju)樂(le)部(bu)(bu)。

1992年5月(yue)，老特拉福德球場西看臺修(xiu)建工程開工。

1993年(nian)，老(lao)特拉福德球場西(xi)看(kan)臺(tai)工(gong)程(cheng)完工(gong)，該(gai)項(xiang)工(gong)程(cheng)花費了曼聯(lian)俱(ju)(ju)樂部約(yue)1200萬英鎊。與此同時，曼聯(lian)俱(ju)(ju)樂部還在老(lao)特拉福德球場南(nan)看(kan)臺(tai)建立了一個芒果视频下载(zai)，并且更新了球場的廣(guang)播系統。

1995年3月17日(ri)，曼(man)聯俱樂部(bu)出資(zi)1900萬英鎊對老特拉福德球場只有一層的(de)(de)北看臺進行推到重建，其中920萬英鎊用在了購買了北看臺附近擁有81000平(ping)米(mi)的(de)(de)老特拉福德公園上。

1996年，老特(te)拉福(fu)德球場北(bei)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)重建工程竣工，完工后的北(bei)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)總共有(you)三層，觀(guan)眾容量達到25500人(ren)，這使(shi)得(de)老特(te)拉福(fu)德球場的總容納(na)量超過了(le)(le)56000人(ren)。4月(yue)27日，曼聯俱樂部為了(le)(le)紀(ji)念(nian)已故的功勛教練馬特(te)·巴斯比爵(jue)士，在老特(te)拉福(fu)德球場東看(kan)(kan)(kan)臺(tai)記分(fen)板的一端(duan)為其樹立了(le)(le)一尊紀(ji)念(nian)銅雕(diao)。6月(yue)，在英格蘭歐錦賽(sai)(sai)期(qi)間，老特(te)拉福(fu)德球場承辦了(le)(le)三場小組(zu)賽(sai)(sai)、一場四分(fen)之一決(jue)賽(sai)(sai)以及一場半決(jue)賽(sai)(sai)。

1998年(nian)4月11日，曼聯俱樂部將原先位于(yu)東南角的(de)博(bo)物館遷至北(bei)看臺，并邀請了“球(qiu)王”貝利為新(xin)博(bo)物館剪彩。

2000年(nian)，老特拉福德球場(chang)(chang)西看臺(tai)和東看臺(tai)第二層看臺(tai)完工，這使得(de)球場(chang)(chang)容量擴(kuo)展至超過67500人，成為當時(shi)全英格蘭最大的(de)球場(chang)(chang)。

2001年12月13日，老特拉(la)福德球(qiu)場(chang)成(cheng)功(gong)擊敗(bai)西(xi)班牙皇家馬德里(li)的(de)主場(chang)圣(sheng)地亞哥·伯納烏(wu)球(qiu)場(chang)和法國巴黎(li)的(de)法蘭西(xi)大球(qiu)場(chang)，成(cheng)為2002-03賽(sai)季(ji)歐洲冠(guan)軍聯(lian)賽(sai)決(jue)賽(sai)的(de)舉辦(ban)球(qiu)場(chang)，老特拉(la)福德球(qiu)場(chang)成(cheng)為英格(ge)蘭第六(liu)座承辦(ban)歐洲冠(guan)軍聯(lian)賽(sai)決(jue)賽(sai)的(de)球(qiu)場(chang)，這也是英格(ge)蘭首次在倫敦市以外舉行(xing)歐洲冠(guan)軍聯(lian)賽(sai)決(jue)賽(sai)。

2003年(nian)(nian)2月(yue)至(zhi)2007年(nian)(nian)3月(yue)，老(lao)特(te)拉(la)(la)福德球(qiu)場在(zai)溫布利(li)球(qiu)場重建(jian)期間成為了(le)英(ying)格(ge)蘭代(dai)表(biao)隊的主(zhu)場。 2003年(nian)(nian)5月(yue)28日，2002-03賽(sai)季歐洲冠軍(jun)聯(lian)賽(sai)決賽(sai)在(zai)老(lao)特(te)拉(la)(la)福德球(qiu)場拉(la)(la)開(kai)帷幕，最終AC米蘭在(zai)點球(qiu)大(da)戰(zhan)中(zhong)戰(zhan)勝尤文圖斯奪得冠軍(jun)，AC米蘭成為了(le)首支(zhi)在(zai)老(lao)特(te)拉(la)(la)福德球(qiu)場舉起(qi)歐冠獎杯的俱樂部。

2006年，老特拉福德球(qiu)場(chang)(chang)開始(shi)對東北角(jiao)和西北角(jiao)擴建。在(zai)歷經了(le)(le)12個月的(de)修建后，老特拉福德球(qiu)場(chang)(chang)的(de)東北角(jiao)和西北角(jiao)增加了(le)(le)8000個座(zuo)位，為此球(qiu)場(chang)(chang)的(de)容納量由68000人(ren)增加至76212人(ren)。2007年3月31日，在(zai)曼聯4比1戰勝布萊克本的(de)2006-07賽(sai)季英超(chao)第31輪聯賽(sai)中，老特拉福德球(qiu)場(chang)(chang)共(gong)有76098名球(qiu)迷進場(chang)(chang)觀看比賽(sai)，刷新(xin)了(le)(le)當時英超(chao)聯賽(sai)上座(zuo)紀錄。

2008年5月29日(ri)，曼(man)聯(lian)俱樂部(bu)為紀念1968年曼(man)聯(lian)首奪(duo)歐洲冠軍(jun)杯40周年，在老特拉(la)福德球場前樹立了一(yi)尊奪(duo)冠功臣“神(shen)圣三杰(jie)”博比(bi)·查(cha)爾(er)頓爵(jue)士、喬(qiao)治·貝斯特、丹尼斯·勞的(de)銅像(xiang)。

2010年2月19日，老(lao)(lao)(lao)特(te)拉(la)福(fu)德(de)球(qiu)場(chang)迎來了(le)(le)百年華(hua)誕，曼(man)聯俱(ju)樂部(bu)在(zai)俱(ju)樂部(bu)官(guan)網(wang)推出(chu)了(le)(le)一系列活(huo)動(dong)，并(bing)選出(chu)了(le)(le)在(zai)老(lao)(lao)(lao)特(te)拉(la)福(fu)德(de)球(qiu)場(chang)最經典的十個瞬間(jian)。3月14日，曼(man)聯在(zai)2009-10賽季(ji)英(ying)超第30輪3比0戰勝(sheng)富勒姆，這場(chang)比賽成為了(le)(le)老(lao)(lao)(lao)特(te)拉(la)福(fu)德(de)球(qiu)場(chang)啟用100周(zhou)年后(hou)的首個周(zhou)末主場(chang)比賽，曼(man)聯俱(ju)樂部(bu)為此邀請(qing)到了(le)(le)參加過1910年2月19日老(lao)(lao)(lao)特(te)拉(la)福(fu)德(de)球(qiu)場(chang)揭幕賽的球(qiu)員家屬到場(chang)觀看(kan)比賽。

2011年(nian)(nian)11月5日，曼聯俱(ju)樂部為紀念時任(ren)俱(ju)樂部功勛教(jiao)練亞歷(li)克斯(si)·弗格(ge)森(sen)爵(jue)士(shi)執教(jiao)球(qiu)隊(dui)25周年(nian)(nian)，將老特拉(la)福德球(qiu)場(chang)北(bei)看臺(tai)命名為“亞歷(li)克斯(si)·弗格(ge)森(sen)爵(jue)士(shi)看臺(tai)”（SIR ALEX FERGUSON STAND），這是(shi)老特拉(la)福德球(qiu)場(chang)歷(li)史上第一(yi)次(ci)使用人(ren)名作(zuo)為看臺(tai)名稱。

2012年7月(yue)至8月(yue)，在(zai)倫敦奧運(yun)會舉行期間(jian)，老特(te)拉福(fu)(fu)德球(qiu)(qiu)場承辦(ban)了(le)9場足(zu)球(qiu)(qiu)比賽。8月(yue)6日，在(zai)奧運(yun)會女子足(zu)球(qiu)(qiu)半決賽美國對陣(zhen)加拿(na)大的比賽中，老特(te)拉福(fu)(fu)德球(qiu)(qiu)場迎來(lai)了(le)首場女足(zu)國際級比賽。

2016年(nian)4月3日，曼(man)聯俱樂部為表達對球(qiu)隊傳奇巨星博比·查爾頓爵士(shi)的敬意，將老特拉福(fu)德球(qiu)場南看臺命名為“博比·查爾頓爵士(shi)看臺”（SIR BOBBYCHARLTON STAND）。

2017年1月，曼(man)聯俱樂部宣布開始對老特拉福德球(qiu)場進行為(wei)期三(san)年的(de)改造(zao)工(gong)程(cheng)。8月，老特拉福德球(qiu)場完成結(jie)構性(xing)工(gong)程(cheng)。

球館歷史

興建及早期

1902年之(zhi)前，曼聯的(de)(de)前身(shen)紐(niu)頓希斯(si)LYR在紐(niu)頓希斯(si)的(de)(de)北路球(qiu)場(chang)及(ji)克雷頓的(de)(de)銀(yin)行街(jie)球(qiu)場(chang)比賽(sai)，但球(qiu)場(chang)卻由(you)于經常(chang)受到(dao)附近工廠(chang)的(de)(de)影(ying)響而令草(cao)地(di)質素下降。因此，隨著球(qiu)隊改名及(ji)面臨破(po)產邊緣，俱(ju)樂部(bu)新(xin)主席約翰·戴維斯(si)表示銀(yin)行街(jie)球(qiu)場(chang)并不(bu)適合作(zuo)為一支曾經奪得甲(jia)級聯賽(sai)及(ji)足協杯冠軍(jun)球(qiu)隊的(de)(de)主場(chang)球(qiu)場(chang)，于是決(jue)定興建(jian)新(xin)球(qiu)場(chang)以滿(man)足球(qiu)隊的(de)(de)需求。戴維斯(si)經常(chang)一輪的(de)(de)考察后，決(jue)定在布歷奇伏特運河附近的(de)(de)一塊位(wei)于特拉福德的(de)(de)地(di)皮興建(jian)球(qiu)場(chang)，作(zuo)為球(qiu)隊的(de)(de)新(xin)主場(chang)。

球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)由具設(she)計(ji)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)經(jing)驗的(de)(de)(de)蘇格蘭建(jian)筑(zhu)師(shi)(shi)阿奇(qi)(qi)巴爾·雷奇(qi)(qi)負責老特(te)拉(la)(la)福德(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)的(de)(de)(de)設(she)計(ji)，球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)原本(ben)(ben)設(she)定為(wei)一個可以(yi)(yi)容納100,000人(ren)的(de)(de)(de)大(da)型球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)，南看臺(tai)（查(cha)爾頓爵(jue)士看臺(tai)）擁有上蓋及特(te)色(se)椅子，而其他看臺(tai)則為(wei)露天(tian)看臺(tai)。包括買地費(fei)(fei)(fei)用在(zai)內，球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)原本(ben)(ben)預算的(de)(de)(de)總(zong)建(jian)筑(zhu)費(fei)(fei)(fei)用為(wei)60,000英(ying)鎊(bang)(bang)。可是，由于(yu)(yu)(yu)成(cheng)(cheng)本(ben)(ben)上漲(zhang)，球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)需要增(zeng)加額外的(de)(de)(de)30,000英(ying)鎊(bang)(bang)才能(neng)成(cheng)(cheng)為(wei)一個容納100,000人(ren)的(de)(de)(de)大(da)型球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)，于(yu)(yu)(yu)是會(hui)(hui)方(fang)(fang)(fang)決定把容納人(ren)數減少至80,000，以(yi)(yi)避免令工程(cheng)成(cheng)(cheng)本(ben)(ben)大(da)幅增(zeng)加。但盡管成(cheng)(cheng)本(ben)(ben)降低，這(zhe)(zhe)(zhe)個球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)的(de)(de)(de)驚(jing)人(ren)花費(fei)(fei)(fei)卻仍令曼聯(lian)被人(ren)戲稱為(wei)“富(fu)豪聯(lian)隊(dui)”。由于(yu)(yu)(yu)建(jian)筑(zhu)費(fei)(fei)(fei)用實在(zai)太過龐(pang)大(da)，主(zhu)建(jian)筑(zhu)師(shi)(shi)阿奇(qi)(qi)巴爾·雷奇(qi)(qi)不得不于(yu)(yu)(yu)1908年5月致函有火(huo)(huo)車路線駛經(jing)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)旁的(de)(de)(de)柴郡(jun)路線委(wei)(wei)員(yuan)會(hui)(hui)，希望可以(yi)(yi)得到(dao)委(wei)(wei)員(yuan)會(hui)(hui)一筆(bi)10,000英(ying)鎊(bang)(bang)的(de)(de)(de)貸款，并承諾于(yu)(yu)(yu)未來5年每(mei)年歸(gui)還2,000磅或以(yi)(yi)每(mei)年一半(ban)的(de)(de)(de)門票收入來換(huan)取(qu)委(wei)(wei)員(yuan)會(hui)(hui)資助興(xing)建(jian)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)，用以(yi)(yi)降低曼聯(lian)會(hui)(hui)方(fang)(fang)(fang)的(de)(de)(de)財政(zheng)壓力。雖然會(hui)(hui)方(fang)(fang)(fang)以(yi)(yi)俱樂部及另外兩間釀酒廠的(de)(de)(de)名(ming)(ming)義擔保，委(wei)(wei)員(yuan)會(hui)(hui)卻始終未有通(tong)過這(zhe)(zhe)(zhe)個方(fang)(fang)(fang)案。及后，委(wei)(wei)員(yuan)會(hui)(hui)因(yin)應有新(xin)球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)落成(cheng)(cheng)，在(zai)這(zhe)(zhe)(zhe)里興(xing)建(jian)了(le)新(xin)的(de)(de)(de)特(te)拉(la)(la)福德(de)(de)(de)公園站(zhan)(zhan)(zhan)。車站(zhan)(zhan)(zhan)及后改名(ming)(ming)為(wei)聯(lian)隊(dui)足球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)站(zhan)(zhan)(zhan)，于(yu)(yu)(yu)1936年初卻再次改名(ming)(ming)為(wei)老特(te)拉(la)(la)福德(de)(de)(de)足球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)站(zhan)(zhan)(zhan)。平日車站(zhan)(zhan)(zhan)并不會(hui)(hui)進(jin)行(xing)服務，只(zhi)是會(hui)(hui)于(yu)(yu)(yu)比(bi)賽日由蒸汽火(huo)(huo)車由曼徹斯特(te)中央車站(zhan)(zhan)(zhan)行(xing)走至老特(te)拉(la)(la)福德(de)(de)(de)足球(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)(chang)站(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)(de)區間服務。

球(qiu)場(chang)(chang)(chang)建筑由馬禮遜·布(bu)拉梅爾德負責(ze)監督，并于(yu)1909年年尾正式落成(cheng)。球(qiu)場(chang)(chang)(chang)的(de)(de)揭幕(mu)賽于(yu)1910年2月19日舉行(xing)，曼(man)聯(lian)(lian)(lian)坐(zuo)鎮主(zhu)場(chang)(chang)(chang)迎戰宿敵利物浦。可(ke)是(shi)曼(man)聯(lian)(lian)(lian)卻未能為(wei)球(qiu)迷獻上一(yi)場(chang)(chang)(chang)勝仗，被利物浦以(yi)4–3擊敗(bai)。據當時的(de)(de)一(yi)名記(ji)者報導，這是(shi)他見過最大、最漂亮、最寬敞及(ji)最舒適(shi)的(de)(de)球(qiu)場(chang)(chang)(chang)。當時來說(shuo)，這個球(qiu)場(chang)(chang)(chang)確實是(shi)無可(ke)匹(pi)敵的(de)(de)，亦為(wei)作(zuo)為(wei)球(qiu)場(chang)(chang)(chang)主(zhu)隊的(de)(de)曼(man)聯(lian)(lian)(lian)帶來了榮譽。

在溫(wen)布利球場(chang)(chang)(chang)于1923年(nian)建成之前(qian)，包(bao)括老(lao)特(te)拉(la)(la)(la)福(fu)(fu)德(de)(de)(de)在內的多個(ge)球場(chang)(chang)(chang)都曾經舉(ju)(ju)辦過(guo)英格(ge)蘭(lan)足(zu)(zu)總杯(bei)(bei)決賽(sai)(sai)(sai)(sai)。老(lao)特(te)拉(la)(la)(la)福(fu)(fu)德(de)(de)(de)第(di)(di)一(yi)(yi)次舉(ju)(ju)行(xing)(xing)足(zu)(zu)協杯(bei)(bei)決賽(sai)(sai)(sai)(sai)是1911年(nian)年(nian)度，巴拉(la)(la)(la)福(fu)(fu)特(te)及紐(niu)卡斯爾(er)(er)聯(lian)于水晶(jing)宮激(ji)戰120分鐘后(hou)仍然互無(wu)紀(ji)錄后(hou)，賽(sai)(sai)(sai)(sai)會方(fang)面(mian)擇(ze)地老(lao)特(te)拉(la)(la)(la)福(fu)(fu)德(de)(de)(de)重賽(sai)(sai)(sai)(sai)。巴拉(la)(la)(la)福(fu)(fu)特(te)在58,000名(ming)(ming)觀(guan)(guan)眾面(mian)前(qian)以1–0擊敗對(dui)手(shou)，奪得(de)第(di)(di)一(yi)(yi)次的足(zu)(zu)協杯(bei)(bei)冠軍。而(er)第(di)(di)二(er)次舉(ju)(ju)行(xing)(xing)足(zu)(zu)協杯(bei)(bei)決賽(sai)(sai)(sai)(sai)則要到(dao)4年(nian)后(hou)的1915年(nian)，謝菲(fei)爾(er)(er)德(de)(de)(de)聯(lian)以3–0大(da)勝切爾(er)(er)西，奪得(de)錦標(biao)。比賽(sai)(sai)(sai)(sai)吸引了50,000名(ming)(ming)球迷入賽(sai)(sai)(sai)(sai)觀(guan)(guan)戰，球迷多數(shu)來自軍隊，因為本屆決賽(sai)(sai)(sai)(sai)被稱為“泥黃杯(bei)(bei)決賽(sai)(sai)(sai)(sai)”(the Khaki Cup Final)。1920年(nian)12月(yue)(yue)27日(ri)，老(lao)特(te)拉(la)(la)(la)福(fu)(fu)德(de)(de)(de)舉(ju)(ju)行(xing)(xing)了一(yi)(yi)場(chang)(chang)(chang)二(er)戰前(qian)曼(man)(man)聯(lian)在聯(lian)賽(sai)(sai)(sai)(sai)最多人入場(chang)(chang)(chang)的一(yi)(yi)場(chang)(chang)(chang)比賽(sai)(sai)(sai)(sai)，曼(man)(man)聯(lian)在70,504名(ming)(ming)球迷面(mian)對(dui)以1–3不(bu)(bu)敵(di)阿斯頓(dun)維(wei)拉(la)(la)(la)。1926年(nian)4月(yue)(yue)17日(ri)，老(lao)特(te)拉(la)(la)(la)福(fu)(fu)德(de)(de)(de)首次舉(ju)(ju)行(xing)(xing)國際(ji)賽(sai)(sai)(sai)(sai)，英格(ge)蘭(lan)在49,429名(ming)(ming)支(zhi)持(chi)者面(mian)前(qian)以0–1不(bu)(bu)敵(di)來訪(fang)的蘇格(ge)蘭(lan)。不(bu)(bu)幸地，老(lao)特(te)拉(la)(la)(la)福(fu)(fu)德(de)(de)(de)所(suo)保持(chi)的入場(chang)(chang)(chang)人數(shu)紀(ji)錄并(bing)沒有(you)曼(man)(man)聯(lian)參與在內，1939年(nian)3月(yue)(yue)25日(ri)舉(ju)(ju)行(xing)(xing)由甘士比決戰伍爾(er)(er)弗漢普(pu)頓(dun)流(liu)浪的一(yi)(yi)場(chang)(chang)(chang)足(zu)(zu)協杯(bei)(bei)半決賽(sai)(sai)(sai)(sai)是目前(qian)老(lao)特(te)拉(la)(la)(la)福(fu)(fu)德(de)(de)(de)入場(chang)(chang)(chang)人數(shu)最多的一(yi)(yi)場(chang)(chang)(chang)賽(sai)(sai)(sai)(sai)事，總共有(you)76,962名(ming)(ming)觀(guan)(guan)眾入場(chang)(chang)(chang)觀(guan)(guan)看(kan)賽(sai)(sai)(sai)(sai)事。

空襲

1936年(nian)(nian)(nian)，曼(man)(man)聯用(yong)了(le)一筆35,000英(ying)(ying)鎊(bang)(bang)的(de)(de)維修費，為(wei)北(bei)看臺(tai)（現在(zai)的(de)(de)弗格森爵士看臺(tai)）加(jia)設80碼長的(de)(de)上蓋(gai)，2年(nian)(nian)(nian)后(hou)再為(wei)南看臺(tai)旁(pang)邊的(de)(de)角落加(jia)設上蓋(gai)。在(zai)第二(er)次世(shi)界大戰(zhan)爆發(fa)時(shi)，老特拉(la)(la)福(fu)德(de)被(bei)英(ying)(ying)軍征用(yong)，作(zuo)為(wei)軍隊的(de)(de)軍營及補給(gei)站。雖(sui)然球(qiu)場(chang)(chang)(chang)被(bei)征用(yong)，但足球(qiu)賽(sai)(sai)事(shi)仍然有在(zai)球(qiu)場(chang)(chang)(chang)舉行(xing)(xing)(xing)。直至1940年(nian)(nian)(nian)12月22日，德(de)軍轟炸附(fu)近(jin)的(de)(de)老特拉(la)(la)福(fu)德(de)公園(yuan)，令(ling)球(qiu)場(chang)(chang)(chang)亦受(shou)到(dao)了(le)損(sun)毀(hui)。這次的(de)(de)損(sun)毀(hui)令(ling)將于(yu)圣誕節舉行(xing)(xing)(xing)由曼(man)(man)聯對史托(tuo)港(gang)的(de)(de)比(bi)賽(sai)(sai)需要遷移到(dao)史托(tuo)港(gang)的(de)(de)主(zhu)場(chang)(chang)(chang)舉行(xing)(xing)(xing)。在(zai)大約2個(ge)多月的(de)(de)維修后(hou)，老特拉(la)(la)福(fu)德(de)球(qiu)場(chang)(chang)(chang)終于(yu)可(ke)以(yi)于(yu)1941年(nian)(nian)(nian)3月8日重(zhong)新舉行(xing)(xing)(xing)賽(sai)(sai)事(shi)，但3日后(hou)卻(que)再次受(shou)到(dao)德(de)軍的(de)(de)另一輪空襲，而(er)受(shou)到(dao)更(geng)嚴重(zhong)的(de)(de)損(sun)毀(hui)。以(yi)致曼(man)(man)聯會方需要另覓球(qiu)場(chang)(chang)(chang)比(bi)賽(sai)(sai)。在(zai)占士·吉遜的(de)(de)壓力下，戰(zhan)爭破壞委員會承諾賠償曼(man)(man)聯4,800英(ying)(ying)鎊(bang)(bang)以(yi)清理損(sun)毀(hui)的(de)(de)殘(can)骸及17,478英(ying)(ying)鎊(bang)(bang)以(yi)重(zhong)建球(qiu)場(chang)(chang)(chang)。當重(zhong)建進行(xing)(xing)(xing)時(shi)，曼(man)(man)聯決定以(yi)每年(nian)(nian)(nian)5,000英(ying)(ying)鎊(bang)(bang)及部分門(men)(men)票收益(yi)借用(yong)同市(shi)俱樂(le)部曼(man)(man)城的(de)(de)主(zhu)場(chang)(chang)(chang)緬因路球(qiu)場(chang)(chang)(chang)，作(zuo)為(wei)球(qiu)隊的(de)(de)代主(zhu)場(chang)(chang)(chang)。當時(shi)俱樂(le)部仍然有大約15,000英(ying)(ying)鎊(bang)(bang)的(de)(de)債(zhai)務，顯(xian)然未能支(zhi)持(chi)對緬因路球(qiu)場(chang)(chang)(chang)的(de)(de)借用(yong)費。有人曾經(jing)向政府要求增加(jia)賠償，可(ke)惜卻(que)不得要領(ling)。1949年(nian)(nian)(nian)，老特拉(la)(la)福(fu)德(de)球(qiu)場(chang)(chang)(chang)在(zai)關(guan)閉近(jin)10年(nian)(nian)(nian)后(hou)，終于(yu)可(ke)以(yi)重(zhong)新開門(men)(men)。曼(man)(man)聯在(zai)1949年(nian)(nian)(nian)8月24日終于(yu)重(zhong)返老特拉(la)(la)福(fu)德(de)比(bi)賽(sai)(sai)，并(bing)在(zai)41,748人面前以(yi)3–0擊敗博爾頓。

總體規劃

原本位于主看(kan)(kan)(kan)臺(tai)（南看(kan)(kan)(kan)臺(tai)，現(xian)在的(de)查爾頓(dun)爵士(shi)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)）的(de)上蓋(gai)于1951年復(fu)修完成(cheng)后(hou)，其(qi)余(yu)3個看(kan)(kan)(kan)臺(tai)亦緊接(jie)加上了(le)屋頂，最(zui)后(hou)于1959年完成(cheng)安(an)裝于西(xi)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)的(de)上蓋(gai)后(hou)，所有的(de)看(kan)(kan)(kan)臺(tai)都完成(cheng)上蓋(gai)工程。曼聯亦投資(zi)40,000英鎊裝置了(le)泛光燈，以符合參加于晚間舉行的(de)歐洲賽(sai)事資(zi)格，因而不需(xu)要(yao)再利用緬因路(lu)球場(chang)(chang)比賽(sai)。為了(le)避免雙重的(de)陰影被投射到(dao)球場(chang)(chang)上，其(qi)中兩(liang)節(jie)主看(kan)(kan)(kan)臺(tai)的(de)上蓋(gai)被逼切(qie)除。曼聯第一場(chang)(chang)需(xu)要(yao)利用到(dao)泛光燈比賽(sai)的(de)第一場(chang)(chang)比賽(sai)是1957年3月25日(ri)對博爾頓(dun)的(de)一場(chang)(chang)甲級聯賽(sai)賽(sai)事。

雖然觀(guan)眾可(ke)以在(zai)晚間(jian)欣賞于(yu)(yu)老特(te)拉福德舉(ju)行的(de)(de)(de)(de)比賽(sai)(sai)(sai)，可(ke)是觀(guan)眾仍然受到(dao)(dao)承(cheng)(cheng)托上(shang)蓋的(de)(de)(de)(de)柱(zhu)所阻(zu)(zu)擋而妨礙他(ta)們看(kan)(kan)球(qiu)(qiu)。乘著1966年(nian)世界杯足(zu)(zu)球(qiu)(qiu)賽(sai)(sai)(sai)于(yu)(yu)英(ying)格蘭舉(ju)行，曼聯(lian)會方于(yu)(yu)1965年(nian)決(jue)定重新(xin)設(she)(she)計北(bei)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)及(ji)東(dong)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)，并把(ba)承(cheng)(cheng)托上(shang)蓋的(de)(de)(de)(de)柱(zhu)移去，改為現(xian)(xian)代(dai)化的(de)(de)(de)(de)懸(xuan)臂(bei)柱(zhu)。此舉(ju)令(ling)所有(you)觀(guan)眾都能完(wan)全欣賞到(dao)(dao)毫無障(zhang)礙物(wu)阻(zu)(zu)擋他(ta)們的(de)(de)(de)(de)比賽(sai)(sai)(sai)，同時令(ling)聯(lian)隊(dui)路看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)（北(bei)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)）的(de)(de)(de)(de)可(ke)容納人(ren)數(shu)增加(jia)至(zhi)20,000人(ren)(10,000個座位(wei)及(ji)10,000個企位(wei))，這(zhe)計劃總(zong)共(gong)耗資(zi)350,000英(ying)鎊。新(xin)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)的(de)(de)(de)(de)設(she)(she)計公(gong)司“馬瑟和納特(te)”（現(xian)(xian)在(zai)的(de)(de)(de)(de)艾夫頓·富(fu)拿）把(ba)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)前的(de)(de)(de)(de)空地重建成一(yi)個大型露天階(jie)梯看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)，并于(yu)(yu)英(ying)國(guo)(guo)足(zu)(zu)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)的(de)(de)(de)(de)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)首次(ci)加(jia)設(she)(she)廂(xiang)房。兩(liang)(liang)個看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)改成懸(xuan)臂(bei)柱(zhu)設(she)(she)計后，俱(ju)(ju)樂(le)部班主搬出一(yi)個長(chang)期計劃，希望把(ba)其余(yu)兩(liang)(liang)個看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)都改為懸(xuan)臂(bei)柱(zhu)，令(ling)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)變成一(yi)個碗形球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)。會方希望這(zhe)個工(gong)程能將球(qiu)(qiu)迷(mi)的(de)(de)(de)(de)聲(sheng)音盡量集中在(zai)球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)，令(ling)場(chang)(chang)內的(de)(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)員更能感受到(dao)(dao)場(chang)(chang)內的(de)(de)(de)(de)氣氛及(ji)氣勢。期間(jian)，球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)再次(ci)舉(ju)辦其第(di)三次(ci)英(ying)格蘭足(zu)(zu)總(zong)杯決(jue)賽(sai)(sai)(sai)，共(gong)有(you)62,078名觀(guan)眾入(ru)場(chang)(chang)觀(guan)看(kan)(kan)由利茲聯(lian)對(dui)切爾西的(de)(de)(de)(de)1970年(nian)足(zu)(zu)協杯決(jue)賽(sai)(sai)(sai)重賽(sai)(sai)(sai)。最(zui)后切爾西以2–1擊(ji)敗對(dui)手，成為該屆冠軍(jun)。1970年(nian)代(dai)由于(yu)(yu)英(ying)國(guo)(guo)足(zu)(zu)球(qiu)(qiu)流氓的(de)(de)(de)(de)潮流急(ji)劇(ju)上(shang)升，以及(ji)曼聯(lian)于(yu)(yu)1974年(nian)由甲級聯(lian)賽(sai)(sai)(sai)降級，俱(ju)(ju)樂(le)部的(de)(de)(de)(de)流氓組織“紅軍(jun)”惡名昭(zhao)彰。一(yi)次(ci)把(ba)刀拋進球(qiu)(qiu)場(chang)(chang)的(de)(de)(de)(de)暴(bao)力事件令(ling)俱(ju)(ju)樂(le)部在(zai)老特(te)拉福德安裝全英(ying)國(guo)(guo)第(di)一(yi)幅(fu)圍墻，以分隔(ge)位(wei)處看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)的(de)(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)迷(mi)以及(ji)場(chang)(chang)內草(cao)地。

1973年(nian)球(qiu)場(chang)周邊都(dou)改(gai)為(wei)有上(shang)蓋設(she)計(ji)的(de)(de)同時，球(qiu)場(chang)把舊款(kuan)的(de)(de)記(ji)分(fen)牌換去(qu)并(bing)于(yu)東(dong)北(bei)角裝置一個新(xin)的(de)(de)電(dian)子(zi)記(ji)分(fen)牌，并(bing)于(yu)原本放置記(ji)分(fen)牌的(de)(de)部分(fen)改(gai)為(wei)5,500個座(zuo)位(wei)。一個三(san)百萬英鎊的(de)(de)擴建(jian)工程于(yu)1975年(nian)展開(kai)，并(bing)于(yu)主(zhu)看臺(tai)(tai)(tai)增加廂(xiang)房(fang)。廂(xiang)房(fang)可以遠眺場(chang)內，但部分(fen)視線(xian)仍(reng)然受到承托上(shang)蓋的(de)(de)柱所阻擋。因(yin)此(ci)，聯隊路看臺(tai)(tai)(tai)、記(ji)分(fen)牌部分(fen)及(ji)主(zhu)看臺(tai)(tai)(tai)及(ji)后都(dou)改(gai)成懸(xuan)臂(bei)柱設(she)計(ji)。廂(xiang)房(fang)及(ji)懸(xuan)臂(bei)柱上(shang)蓋令看臺(tai)(tai)(tai)的(de)(de)全長增加，此(ci)改(gai)變令俱樂部辦(ban)公室亦(yi)可以從老(lao)特拉福(fu)德(de)東(dong)南角改(gai)到主(zhu)看臺(tai)(tai)(tai)。俱樂部辦(ban)公室遷移后，其位(wei)置都(dou)改(gai)建(jian)成座(zuo)位(wei)，令老(lao)特拉福(fu)德(de)總共有座(zuo)位(wei)25,686個，企(qi)位(wei)30,699個。懸(xuan)臂(bei)柱設(she)計(ji)亦(yi)令球(qiu)場(chang)的(de)(de)泛光燈位(wei)置需要(yao)全新(xin)設(she)置，此(ci)舉于(yu)1987年(nian)重組完成。

改善

隨著每次(ci)的(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)(qiu)場改(gai)善(shan)工程的(de)(de)(de)進(jin)行(xing)，球(qiu)(qiu)(qiu)場的(de)(de)(de)容(rong)納人(ren)(ren)數(shu)不斷下降(jiang)。1980年代(dai)，球(qiu)(qiu)(qiu)場的(de)(de)(de)容(rong)納人(ren)(ren)數(shu)由80,000人(ren)(ren)下降(jiang)至大約60,000人(ren)(ren)。直至1990年代(dai)，政(zheng)府(fu)聽從泰(tai)萊報告的(de)(de)(de)建議(yi)，要(yao)求各球(qiu)(qiu)(qiu)場一律(lv)改(gai)為全座(zuo)席并(bing)取(qu)消企位(wei)。這代(dai)表(biao)曼聯(lian)需(xu)要(yao)三至五(wu)百萬(wan)英鎊把斯(si)特雷(lei)特福(fu)德部分(fen)鄰近球(qiu)(qiu)(qiu)場草地的(de)(de)(de)露天階(jie)梯看(kan)臺全部改(gai)為座(zuo)位(wei)。除此之外，其他(ta)三個露天階(jie)梯看(kan)臺都要(yao)拆除。除了要(yao)耗資一千萬(wan)英鎊外，把令(ling)老特拉福(fu)德的(de)(de)(de)總容(rong)納人(ren)(ren)數(shu)降(jiang)至歷史新低，只(zhi)可容(rong)納大約44,000位(wei)球(qiu)(qiu)(qiu)迷入場。可是，政(zheng)府(fu)卻通知(zhi)曼聯(lian)會方(fang)只(zhi)能從是次(ci)政(zheng)策的(de)(de)(de)賠(pei)償方(fang)案(an)中獲得大約一百四(si)十(shi)萬(wan)，最多二百萬(wan)英鎊的(de)(de)(de)賠(pei)償金(jin)額。

重建

俱樂部成(cheng)(cheng)績于(yu)1990年代早期由(you)弗格森爵士(shi)帶領復蘇(su)，令(ling)會方再次決(jue)(jue)定對老(lao)特拉(la)福德(de)重新(xin)發展。1995年，北看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)宣布開始(shi)(shi)興建(jian)新(xin)的(de)(de)一(yi)排(pai)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)，令(ling)老(lao)特拉(la)福德(de)成(cheng)(cheng)功得到舉(ju)辦1996年歐(ou)洲(zhou)(zhou)足球(qiu)錦標賽(sai)(sai)的(de)(de)三(san)場(chang)小組賽(sai)(sai)、一(yi)場(chang)四分之(zhi)一(yi)決(jue)(jue)賽(sai)(sai)及一(yi)場(chang)半(ban)決(jue)(jue)賽(sai)(sai)賽(sai)(sai)事(shi)。事(shi)源俱樂部于(yu)1995年3月宣布耗資(zi)九百二十(shi)萬(wan)英鎊，購買聯隊路另外(wai)一(yi)邊大(da)約占地20英畝的(de)(de)特拉(la)福德(de)公(gong)園貿易邨。工(gong)程于(yu)1994年至(zhi)95年度賽(sai)(sai)季末開始(shi)(shi)動工(gong)，并(bing)(bing)(bing)趕及于(yu)96年歐(ou)錦賽(sai)(sai)開幕前啟(qi)用。新(xin)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)的(de)(de)設計(ji)(ji)再次交由(you)設計(ji)(ji)公(gong)司“艾(ai)夫頓(dun)·富拿”主(zhu)理，并(bing)(bing)(bing)以一(yi)千八(ba)百六十(shi)五萬(wan)鎊的(de)(de)造(zao)價建(jian)造(zao)一(yi)共(gong)有(you)三(san)層的(de)(de)北看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)。新(xin)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)提供25,500個(ge)新(xin)座位，令(ling)球(qiu)場(chang)總容納人數上(shang)升至(zhi)55,000人。其懸臂柱(zhu)亦(yi)成(cheng)(cheng)為當時全歐(ou)洲(zhou)(zhou)最(zui)大(da)，其長(chang)度由(you)看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)后(hou)壁至(zhi)上(shang)蓋邊緣總長(chang)58.5米(mi)（192英尺）。隨著(zhu)球(qiu)隊繼續取得好成(cheng)(cheng)績，曼(man)聯會方再宣布老(lao)特拉(la)福德(de)的(de)(de)擴建(jian)計(ji)(ji)劃。首(shou)先，東看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)會興建(jian)第(di)三(san)層，并(bing)(bing)(bing)已經(jing)于(yu)2000年1月啟(qi)用，同時球(qiu)場(chang)可以容納61,000名觀(guan)眾同時觀(guan)看(kan)(kan)比賽(sai)(sai)。西看(kan)(kan)臺(tai)(tai)(tai)亦(yi)在隨后(hou)興建(jian)第(di)二層，并(bing)(bing)(bing)增加了7,000個(ge)座位，而總容納人數亦(yi)增加至(zhi)68,217人。老(lao)特拉(la)福德(de)于(yu)三(san)年后(hou)迎(ying)來自己的(de)(de)第(di)一(yi)場(chang)歐(ou)洲(zhou)(zhou)主(zhu)要賽(sai)(sai)事(shi)決(jue)(jue)賽(sai)(sai)，舉(ju)辦由(you)尤文圖斯(si)及AC米(mi)蘭參賽(sai)(sai)的(de)(de)2003年歐(ou)洲(zhou)(zhou)冠軍聯賽(sai)(sai)決(jue)(jue)賽(sai)(sai)。

由(you)2001年起，由(you)于(yu)溫(wen)布利球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)進行重建(jian)工程，英(ying)格(ge)蘭足球(qiu)(qiu)(qiu)代表隊需(xu)要于(yu)其(qi)他球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)進行比(bi)賽(sai)。球(qiu)(qiu)(qiu)隊于(yu)首幾年于(yu)全個區(qu)域的球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)輪(lun)流比(bi)賽(sai)，由(you)位于(yu)伯(bo)明翰城的維拉(la)公園球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)至紐卡(ka)斯爾聯的圣詹姆斯公園球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)。可是，由(you)2003年至2007年，老特(te)拉(la)福(fu)德舉辦了23場(chang)英(ying)格(ge)蘭主場(chang)賽(sai)事中的12場(chang)，數字(zi)高于(yu)其(qi)他球(qiu)(qiu)(qiu)場(chang)。老特(te)拉(la)福(fu)德最近一(yi)次舉行國(guo)際(ji)賽(sai)事2007年2月7日主場(chang)以0–1不敵(di)西班牙(ya)，賽(sai)事總共有(you)58,207名觀眾入場(chang)欣賞(shang)。

擴建

老(lao)特拉福德于2005年(nian)(nian)7月至2006年(nian)(nian)5月進(jin)行(xing)最近一(yi)(yi)次(ci)擴(kuo)建(jian)，在球場(chang)的東北角(jiao)及西北角(jiao)增加了(le)第二層，并提供了(le)8,000個座(zuo)位。新建(jian)成(cheng)(cheng)的座(zuo)位分批啟(qi)用，第一(yi)(yi)批已經于2006年(nian)(nian)3月26日(ri)啟(qi)用，并令該場(chang)比賽以(yi)69,070人創造了(le)英超(chao)入場(chang)人數紀(ji)(ji)錄(lu)，紀(ji)(ji)錄(lu)隨著新座(zuo)位不斷落成(cheng)(cheng)而繼(ji)續推高，直至2007年(nian)(nian)3月31日(ri)達(da)到(dao)頂峰。有76,098名(ming)球迷入場(chang)見證(zheng)曼聯以(yi)4–1擊(ji)敗布萊克(ke)本流(liu)浪者。在2009年(nian)(nian)，球場(chang)對座(zuo)位進(jin)行(xing)了(le)重新配置，導(dao)致座(zuo)位數減少(shao)了(le)255個，目前座(zuo)位數為(wei)75,957個，意味著俱樂(le)部的入場(chang)人數記錄(lu)至少(shao)在下(xia)一(yi)(yi)次(ci)球場(chang)擴(kuo)建(jian)之前會(hui)保持不變(bian)。