在漢城有這樣(yang)兩戶人家:
一戶姓李(li)(li)(li)(li),成員有李(li)(li)(li)(li)父(fu),李(li)(li)(li)(li)母,兒子(zi)李(li)(li)(li)(li)大發,女兒李(li)(li)(li)(li)圣(sheng)石。這是一個(ge)封(feng)建(jian)專制(zhi)的(de)(de)家(jia)庭。李(li)(li)(li)(li)父(fu)是社長(chang),他認為(wei)女人只知(zhi)道吃不會(hui)(hui)干活,整天對李(li)(li)(li)(li)母大呼小(xiao)叫(jiao)的(de)(de),但(dan)他卻(que)十(shi)(shi)分的(de)(de)愛國,雖然身為(wei)社長(chang)但(dan)家(jia)里(li)的(de)(de)房子(zi)都還(huan)是老式(shi)的(de)(de)平房,電視(shi)還(huan)是黑白的(de)(de),但(dan)卻(que)捐錢給家(jia)鄉辦學校。正是由于(yu)這一點,李(li)(li)(li)(li)母才可以忍受(shou)他十(shi)(shi)幾年(nian)。李(li)(li)(li)(li)大發是個(ge)醫(yi)生,他身受(shou)父(fu)親(qin)的(de)(de)影(ying)響,同(tong)樣也(ye)瞧不起(qi)女人,但(dan)僅僅限(xian)于(yu)口頭(tou)上,行為(wei)上,對母親(qin)是尊敬的(de)(de)。女兒李(li)(li)(li)(li)圣(sheng)石,生在這種男尊女卑(bei)的(de)(de)家(jia)庭中自(zi)然會(hui)(hui)自(zi)卑(bei),她(ta)十(shi)(shi)分怕父(fu)親(qin),但(dan)是她(ta)立志要做一名模(mo)特——李(li)(li)(li)(li)父(fu)看來這是傷風敗俗的(de)(de)所以她(ta)一直在偷偷的(de)(de)學習模(mo)特,并得到了(le)母親(qin)的(de)(de)支持。
另一戶(hu)姓樸(pu),成員(yuan)有樸(pu)父,樸(pu)母,樸(pu)奶奶,樸(pu)之恩(大女(nv)兒(er)(er)),樸(pu)正恩(小(xiao)女(nv)兒(er)(er)),樸(pu)正謝(小(xiao)兒(er)(er)子)。
這是(shi)一個與李家(jia)完全不同的家(jia)庭,父親(qin)也是(shi)社長,十分體貼妻子(zi),幫妻子(zi)作(zuo)家(jia)務(當然(ran)只是(shi)替補)。樸(pu)母(mu)是(shi)家(jia)里一把手,但是(shi)遇到婆婆就忍讓多了(le)。樸(pu)之(zhi)恩(en)是(shi)學政治的,博士。她愛上了(le)李大發,并追他。正恩(en)也是(shi)學醫的,在醫藥店賣藥,由于姐(jie)姐(jie)是(shi)博士,所以在家(jia)里比較有點自卑。兒(er)子(zi)身強體壯,但是(shi)有點笨,高中念了(le)五年(nian)。
李(li)(li)母(mu)(mu)(mu)與(yu)樸(pu)母(mu)(mu)(mu)是高中(zhong)同學,所以經(jing)常到(dao)樸(pu)母(mu)(mu)(mu)家(jia)同學聚會(hui)。看到(dao)其丈夫對樸(pu)母(mu)(mu)(mu)的(de)(de)關(guan)心體貼(tie)有點(dian)嫉妒所以有事(shi)沒事(shi)說點(dian)樸(pu)母(mu)(mu)(mu)不(bu)(bu)愛聽的(de)(de)話(hua),如“我(wo)們女人不(bu)(bu)應該讓男(nan)人干活”之(zhi)類的(de)(de)話(hua)。所以樸(pu)母(mu)(mu)(mu)對李(li)(li)母(mu)(mu)(mu)比(bi)較厭(yan)煩。一天(tian),在樸(pu)母(mu)(mu)(mu)家(jia),樸(pu)之(zhi)恩(en)剛(gang)好(hao)回家(jia),由于她(ta)(ta)剛(gang)剛(gang)與(yu)李(li)(li)大發鬧(nao)完別(bie)扭(niu)所以心情不(bu)(bu)好(hao),沒與(yu)李(li)(li)母(mu)(mu)(mu)打招呼。李(li)(li)母(mu)(mu)(mu)并不(bu)(bu)知道之(zhi)恩(en)在與(yu)她(ta)(ta)兒子(zi)戀愛,借故說道:“這樣(yang)的(de)(de)女孩(hai)誰家(jia)趕娶呀”。讓她(ta)(ta)沒有想到(dao)的(de)(de)是,樸(pu)之(zhi)恩(en)最后成了她(ta)(ta)的(de)(de)兒媳婦。樸(pu)母(mu)(mu)(mu)聽了十分(fen)不(bu)(bu)高興。
李(li)大(da)發(fa)與(yu)樸(pu)(pu)之(zhi)恩的愛情一(yi)直在進行著。樸(pu)(pu)母知道(dao)自己女(nv)兒在戀愛非常不(bu)高興(xing)(xing),作(zuo)為(wei)母親她(ta)并(bing)不(bu)希望(wang)女(nv)兒早(zao)(zao)早(zao)(zao)嫁出,雖然(ran)此時樸(pu)(pu)之(zhi)恩已經快三十歲了(le),她(ta)也不(bu)知道(dao)女(nv)兒喜(xi)歡的是李(li)母的兒子李(li)大(da)發(fa)。而李(li)母同樣對(dui)兒子的戀愛不(bu)高興(xing)(xing),但(dan)也沒辦法……
李順載 飾 李父
金惠(hui)子 飾 李(li)母
尹(yin)汝貞(zhen) 飾 樸(pu)母(mu)
崔民秀 飾 李大發(fa)
河熙羅 飾(shi) 樸(pu)知恩
申愛(ai)羅 飾 樸正恩(en)
呂韻季(ji) 飾(shi) 奶奶
姜富子(zi) 飾(shi) 奶(nai)奶(nai)二妹(mei)(mei)妹(mei)(mei)
史美(mei)子 飾 奶奶三妹(mei)妹(mei)
任京玉 飾 李(li)圣石
拍攝于1991年(nian)的(de)電視(shi)劇(ju)《愛情是(shi)什(shen)么》于1997年(nian)引進,被認為是(shi)中(zhong)國韓(han)潮之源頭。它是(shi)韓(han)國導演普哲的(de)代表(biao)作(zuo),韓(han)劇(ju)在中(zhong)國市場的(de)火爆就是(shi)從這部劇(ju)集開始(shi)的(de)。據當時的(de)觀(guan)眾(zhong)回憶:一(yi)開始(shi)只在每個星期(qi)日(ri)上午(wu)播出(chu)2集,觀(guan)眾(zhong)反響(xiang)(xiang)不大,但后來收視(shi)率開始(shi)激增,觀(guan)眾(zhong)反響(xiang)(xiang)強烈(lie),紛紛要(yao)(yao)求央(yang)視(shi)重新(xin)播出(chu)。央(yang)視(shi)只得安排在雙休(xiu)日(ri)的(de)上午(wu)連續播放數集,才(cai)能(neng)滿足觀(guan)眾(zhong)的(de)要(yao)(yao)求。有一(yi)條評論頗(po)具代表(biao)性:上世紀(ji)90年(nian)代,韓(han)國就借鑒了日(ri)本(ben)青春偶像劇(ju)的(de)成(cheng)功范例,在偶像劇(ju)上大做(zuo)文(wen)章。